EN The same applies to the transfer of data to our manufacturers or wholesalers where they take over the dispatch for us (drop shipping).
"wholesalers" in English can be translated into the following French words/phrases:
wholesalers | distributeurs grossistes |
EN The same applies to the transfer of data to our manufacturers or wholesalers where they take over the dispatch for us (drop shipping).
FR Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes, dans les cas où ils prennent l'expédition en charge pour nous (dropshipping).
English | French |
---|---|
transfer | transfert |
data | données |
manufacturers | fabricants |
wholesalers | grossistes |
or | ou |
to | à |
of | de |
the | le |
our | nos |
they take | prennent |
EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group
FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant et solide
English | French |
---|---|
european | européens |
network | réseau |
market | marché |
form | forment |
distributors | distributeurs |
national | nationaux |
wholesalers | grossistes |
local | locaux |
powerful | puissant |
retail | revendeurs |
a | un |
group | groupe |
tyre | pneus |
strong | solide |
of | de |
with | avec |
dutch | néerlandais |
and | et |
the | nombre |
EN Mid-market and Enterprise. Retail/etail, Marketplaces, Subscription companies, Healthcare, Financial, Professional services, Software/tech, Wholesalers, Logistics and transportation services.
FR Les moyennes et grandes entreprises. Commerce de détail, marchés, entreprises avec services d'abonnement, soins de santé, finances, services professionnels, logiciels/technologie, grossistes, services logistiques et de transport.
English | French |
---|---|
financial | finances |
wholesalers | grossistes |
mid | moyennes |
subscription | dabonnement |
healthcare | santé |
marketplaces | marché |
services | services |
software | logiciels |
logistics | logistiques |
transportation | transport |
market | marchés |
tech | technologie |
retail | détail |
companies | entreprises |
professional | professionnels |
and | et |
EN Help Wholesalers and Products to Stand Out
FR Une vitrine pour les grossistes et les produits
English | French |
---|---|
wholesalers | grossistes |
and | et |
products | produits |
to | pour |
EN Fund Wholesalers: 2 Critical Steps to Crank Up your Portfolio Design Game
FR La construction de portefeuille : un atout pour les sociétés de fonds
English | French |
---|---|
design | construction |
fund | fonds |
portfolio | portefeuille |
steps | les |
to | pour |
EN We look at 3 ways technology can help optimize the life of wholesalers.
FR Ce texte est le troisième d’une série d’articles informatifs portant sur les trois sphères essentielles de changement pour que les grossistes puissent révolutionner leur rôle.
English | French |
---|---|
can | puissent |
wholesalers | grossistes |
the | le |
life | est |
of | de |
EN The changing role of wholesalers and the need for a customer-centric approach in financial services.
FR Découvrez les principaux enseignements de la conférence ICI GMM de 2019, notamment : l'évolution du rôle des grossistes et la nécessité d'une approche centrée sur le client dans les services financiers.
English | French |
---|---|
wholesalers | grossistes |
approach | approche |
financial | financiers |
need | nécessité |
centric | centrée |
customer | client |
a | l |
services | services |
in | dans |
role | rôle |
of | de |
and | et |
EN Overcome the Biggest Issues Facing Fund Wholesalers
FR Surmonter les plus grands problèmes auxquels sont confrontés les grossistes en fonds communs
English | French |
---|---|
overcome | surmonter |
issues | problèmes |
fund | fonds |
wholesalers | grossistes |
biggest | plus |
the | les |
EN Investment wholesalers are facing radical role redefinition which creates a need to seek out different ways to attract advisor attention.
FR Les grossistes en investissements sont confrontés à une redéfinition radicale de leurs rôles, ce qui crée un besoin de rechercher différents moyens d'attirer l'attention des conseillers.
English | French |
---|---|
investment | investissements |
wholesalers | grossistes |
role | rôles |
creates | crée |
seek | rechercher |
ways | moyens |
advisor | conseillers |
need | besoin |
to | à |
are | sont |
a | un |
different | différents |
EN Consumers can now purchase via a range of methods including jewelry wholesalers and collectors from all around the world.
FR Les consommateurs peuvent désormais acheter via diverses méthodes, notamment des grossistes en bijoux et des collectionneurs du monde entier.
English | French |
---|---|
consumers | consommateurs |
can | peuvent |
now | désormais |
purchase | acheter |
methods | méthodes |
jewelry | bijoux |
wholesalers | grossistes |
collectors | collectionneurs |
including | notamment |
world | monde |
from | du |
via | via |
and | et |
the | les |
EN Fuel wholesalers and retailers need to submit monthly tax-exempt sales statements to report the previous month’s tax-exempt fuel sales.
FR Les grossistes en carburant et les détaillants de carburant doivent déclarer chaque mois les ventes de carburant exempt de taxe réalisées le mois précédent.
English | French |
---|---|
fuel | carburant |
exempt | exempt |
tax | taxe |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
sales | ventes |
previous | précédent |
the | le |
months | mois |
need to | doivent |
to | en |
and | et |
EN Gasoline, propane and diesel oil wholesalers and retailers that sell tax-exempt fuel need to use this form.
FR Grossistes en essence, propane et diesel et détaillants d’essence, de propane et de diesel vendant du carburant exempt de taxe.
English | French |
---|---|
to | en |
propane | propane |
exempt | exempt |
tax | taxe |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
diesel | diesel |
fuel | carburant |
gasoline | essence |
and | et |
EN Measures used to enforce tobacco tax legislation for tobacco retailers and wholesalers.
FR Mesures utilisées pour que les détaillants de tabac et les grossistes en tabac respectent la loi sur la taxe sur le tabac.
English | French |
---|---|
measures | mesures |
tax | taxe |
legislation | loi |
tobacco | tabac |
retailers | détaillants |
wholesalers | grossistes |
used | utilisé |
and | et |
EN This document provides information on the measures used to enforce tobacco tax legislation for tobacco retailers and wholesalers.
FR Ce document présente les mesures relatives au respect des lois fiscales sur le tabac par les détaillants de tabac et les grossistes en tabac.
English | French |
---|---|
document | document |
tax | fiscales |
legislation | lois |
tobacco | tabac |
retailers | détaillants |
wholesalers | grossistes |
this | ce |
the | le |
measures | mesures |
used | par |
to | en |
and | et |
EN Retailers and wholesalers may choose to sell gasoline or ultra low sulphur diesel for less than the minimum regulated price
FR Les détaillants et les grossistes peuvent décider de vendre l’essence ou le diesel à très faible teneur en soufre à un prix inférieur au prix minimum réglementé
English | French |
---|---|
choose | décider |
ultra | très |
low | faible |
minimum | minimum |
regulated | réglementé |
retailers | détaillants |
wholesalers | grossistes |
may | peuvent |
or | ou |
diesel | diesel |
the | le |
to | à |
sell | vendre |
price | prix |
EN How the Fuel Tax Program is administered, fuel tax rates and information for fuel wholesalers, retailers and consumers.
FR Méthode d'administration du programme de la taxe sur les carburants, taux de taxe sur les carburants et informations à l'intention des grossistes en carburants et des détaillants et des consommateurs de carburants.
English | French |
---|---|
program | programme |
consumers | consommateurs |
tax | taxe |
rates | taux |
information | informations |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
the | la |
and | à |
for | de |
EN This tax information bulletin outlines the yearly allowance fuel agents (wholesalers) can claim for unaccountable product losses of taxable fuel.
FR Ce bulletin d’information fiscale présente l’indemnité annuelle que les grossistes en carburant peuvent réclamer pour les pertes non imputables de carburant taxable.
English | French |
---|---|
tax | fiscale |
bulletin | bulletin |
yearly | annuelle |
fuel | carburant |
wholesalers | grossistes |
can | peuvent |
claim | réclamer |
losses | pertes |
this | ce |
of | de |
EN Dye specifications that fuel agents (wholesalers) need to follow when marking tax-exempt gasoline and diesel oil.
FR Spécifications relatives aux couleurs que les grossistes en carburant doivent respecter pour le marquage de l’essence et du carburant diesel sans taxe.
English | French |
---|---|
specifications | spécifications |
wholesalers | grossistes |
follow | respecter |
marking | marquage |
tax | taxe |
fuel | carburant |
diesel | diesel |
need to | doivent |
and | et |
EN Provincial taxation information for propane wholesalers and retailers on propane sold to power an internal combustion engine in a motor vehicle, forklift or other vehicle.
FR Renseignements sur la taxe provinciale à l’intention des grossistes et des détaillants de propane vendu pour les moteurs à combustion interne, les chariots élévateurs ou d’autres véhicules.
English | French |
---|---|
provincial | provinciale |
information | renseignements |
sold | vendu |
combustion | combustion |
propane | propane |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
engine | moteurs |
or | ou |
a | l |
to | à |
internal | interne |
on | sur |
other | de |
EN propane retailers and wholesalers
FR détaillants et grossistes en propane;
English | French |
---|---|
and | et |
propane | propane |
retailers | détaillants |
wholesalers | grossistes |
EN Reporting requirements for fuel wholesalers and retailers that sell tax-exempt marked fuel to consumers with a Consumer’s Exemption Permit (CEP).
FR Rapports exigés aux grossistes et aux détaillants vendant du carburant coloré exempt de taxe aux consommateurs titulaires d'un permis d’exemption de consommateur (PEC).
English | French |
---|---|
reporting | rapports |
fuel | carburant |
permit | permis |
exempt | exempt |
tax | taxe |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
consumers | consommateurs |
a | dun |
to | aux |
and | et |
for | de |
EN This tax information bulletin outlines the reporting requirements for tax-exempt marked fuel sales for fuel wholesalers and retailers.
FR Ce bulletin indique les rapports que les grossistes et les détaillants doivent présenter pour les ventes de carburant coloré exempt de taxe.
English | French |
---|---|
tax | taxe |
bulletin | bulletin |
requirements | doivent |
fuel | carburant |
exempt | exempt |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
this | ce |
reporting | rapports |
sales | ventes |
and | et |
EN Permit fees and expiry dates for tobacco wholesalers and retailers: tax bulletin 5090 - Government of Nova Scotia
FR Frais et dates d’expiration des permis de grossiste et de détaillant de tabac : bulletin fiscal 5090 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
English | French |
---|---|
permit | permis |
dates | dates |
tobacco | tabac |
bulletin | bulletin |
government | gouvernement |
nova | nouvelle |
fees | frais |
tax | fiscal |
of | de |
and | et |
EN Permit fees and expiry dates for tobacco wholesalers and retailers: tax bulletin 5090
FR Frais et dates d’expiration des permis de grossiste et de détaillant de tabac : bulletin fiscal 5090
English | French |
---|---|
permit | permis |
dates | dates |
tobacco | tabac |
bulletin | bulletin |
fees | frais |
tax | fiscal |
and | et |
for | de |
EN Information on tobacco tax enforcement provisions for tobacco retailers and wholesalers.
FR Renseignements à l’intention des détaillants de tabac et des grossistes en tabac sur les dispositions d’exécution fiscale relatives au tabac.
English | French |
---|---|
information | renseignements |
tobacco | tabac |
tax | fiscale |
provisions | dispositions |
retailers | détaillants |
wholesalers | grossistes |
and | à |
EN Tobacco markings notice for manufacturers, wholesalers, importers and tear tape manufacturers: tax bulletin 5092 - Government of Nova Scotia
FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
English | French |
---|---|
tobacco | tabac |
notice | avis |
wholesalers | grossistes |
importers | importateurs |
tax | fiscal |
bulletin | bulletin |
government | gouvernement |
nova | nouvelle |
manufacturers | fabricants |
of | de |
and | à |
EN Tobacco markings notice for manufacturers, wholesalers, importers and tear tape manufacturers: tax bulletin 5092
FR Avis de marquage des produits du tabac à l’intention des fabricants, des grossistes, des importateurs et des fabricants de bandelettes d’ouverture : bulletin fiscal 5092
English | French |
---|---|
tobacco | tabac |
notice | avis |
wholesalers | grossistes |
importers | importateurs |
tax | fiscal |
bulletin | bulletin |
manufacturers | fabricants |
and | à |
for | de |
EN requirements for record keeping for tobacco manufacturers, wholesalers and importers
FR exigences en matière de tenue des registres pour les fabricants, les grossistes et les importateurs de tabac;
English | French |
---|---|
requirements | exigences |
tobacco | tabac |
manufacturers | fabricants |
wholesalers | grossistes |
importers | importateurs |
and | matière |
EN How the Tobacco Tax Program is administered, tobacco tax rates and information for tobacco wholesalers, retailers and consumers.
FR Méthode d'administration du programme de la taxe sur le tabac, taux de la taxe sur le tabac et informations à l'intention des grossistes en tabac et des détaillants et des consommateurs de tabac.
English | French |
---|---|
program | programme |
consumers | consommateurs |
tobacco | tabac |
tax | taxe |
rates | taux |
information | informations |
wholesalers | grossistes |
retailers | détaillants |
and | à |
for | de |
EN Information on bookkeeping requirements tobacco wholesalers need to keep and the consequences for failing to do so.
FR Information sur les dossiers comptables que les grossistes en tabac doivent conserver et conséquences du non-respect de cette exigence.
English | French |
---|---|
tobacco | tabac |
wholesalers | grossistes |
consequences | conséquences |
information | information |
requirements | exigence |
to keep | conserver |
need to | doivent |
on | sur |
the | cette |
to | en |
and | et |
keep | les |
for | de |
EN This tax information bulletin outlines the information and bookkeeping that tobacco wholesalers need to keep. It also explains the consequences for not keeping those records.
FR Ce bulletin d’information fiscale présente les informations et les dossiers comptables que les grossistes en tabac doivent conserver. Il explique également les conséquences qu’entraîne la non-observation de ces dossiers.
English | French |
---|---|
tax | fiscale |
bulletin | bulletin |
tobacco | tabac |
wholesalers | grossistes |
explains | explique |
consequences | conséquences |
information | informations |
it | il |
also | également |
not | ne |
the | la |
records | dossiers |
need to | doivent |
to keep | conserver |
this | ce |
and | et |
for | de |
EN Accor offers for tour operators and wholesalers
FR Offres pour les tour-opérateurs, autocaristes et grossistes
English | French |
---|---|
offers | offres |
tour | tour |
operators | opérateurs |
wholesalers | grossistes |
and | et |
for | pour |
EN Home > Your benefits > Tour-operators & wholesalers
FR Accueil > Vos avantages > Tour-opérateurs et grossistes
English | French |
---|---|
gt | gt |
benefits | avantages |
wholesalers | grossistes |
your | vos |
home | et |
EN BENEFITS FOR TOUR OPERATORS, WHOLESALERS, COACH OPERATORS AND DMCs
FR VOS AVANTAGES TOUR-OPÉRATEURS, GROSSISTES, AUTOCARISTES ET RÉCEPTIFS
English | French |
---|---|
benefits | avantages |
tour | tour |
wholesalers | grossistes |
and | et |
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
FR Le site de réservation en ligne pour les agents de voyages, tour-opérateurs, autocaristes, grossistes…
English | French |
---|---|
fast | rapidement |
flexible | souplesse |
offering | proposant |
solutions | solutions |
changing | modifier |
reporting | rapports |
customers | clients |
retail | retail |
wholesalers | grossistes |
of | of |
in | en |
counter | counter |
our | nos |
the | home |
EN They do this by cutting out the middlemen – the importers, wholesalers, and high street stores who generally drive up the price
FR Ils y parviennent en éliminant les intermédiaires – importateurs, grossistes et boutiques – qui ont tendance à faire grimper les prix
EN Tracks if a user is logged-in to the Interchange admin (including wholesalers)
FR Effectue le suivi si un utilisateur est connecté à l'administrateur de l'échange (y compris les grossistes)
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
interchange | échange |
wholesalers | grossistes |
tracks | suivi |
logged | connecté |
if | si |
the | le |
to | à |
a | un |
is | est |
including | compris |
EN Used to track promo discounts, including for logged-in wholesalers
FR Utilisé pour suivre les remises promotionnelles, y compris pour les grossistes connectés
English | French |
---|---|
promo | promotionnelles |
discounts | remises |
wholesalers | grossistes |
used | utilisé |
track | suivre |
including | compris |
for | pour |
EN Studio Tour works with a variety of travel industry partners including tour operators, wholesalers and OTA?s as part of our travel trade program
FR Studio Tour propose des avantages spécifiques à nos partenaires de l?industrie du tourisme dans le cadre de notre programme dédié aux voyages de tourisme
English | French |
---|---|
studio | studio |
partners | partenaires |
program | programme |
tour | tour |
industry | industrie |
part | du |
travel | voyages |
s | d |
of | de |
and | à |
EN Digitization strategies, inspiration and best practices for wholesalers
FR Découvrez le concept de MVP pour gagner plus de clients.
EN 3 Measures for Construction Wholesalers to Compete with Increasing Online Competition
FR Six mesures pour les négoces afin de stimuler la reprise des ventes après la crise de la COVID-19
English | French |
---|---|
measures | mesures |
to | après |
EN You do have a number of wholesalers who do online shopping. In addition, it is popular to buy things from America and have them delivered to the island. Only this takes a very long time and you pay import duties.
FR Vous avez un certain nombre de grossistes qui font des achats en ligne. De plus, il est courant d'acheter des choses en Amérique et de les faire livrer sur l'île. Cependant, cela prend beaucoup de temps et vous payez des droits d'importation.
English | French |
---|---|
wholesalers | grossistes |
online | en ligne |
delivered | livrer |
america | amérique |
takes | prend |
it | il |
a | un |
in | en |
shopping | achats |
of | de |
time | temps |
long | sur |
the | nombre |
is | est |
this | cela |
you | vous |
number | le |
and | et |
EN As one of the biggest lighting wholesalers, it's all in a day's work for us. You can be certain that your products will be at the right place, at the right time, thanks to our extensive experience in logistics and distribution.
FR Un avantage de terrain pour nous en tant que l'un des plus importants grossistes en éclairage. Grâce à notre expérience en logistique et en distribution, vous pouvez être sûrs que vos produits se trouveront au bon endroit au bon moment.
English | French |
---|---|
wholesalers | grossistes |
experience | expérience |
lighting | éclairage |
logistics | logistique |
distribution | distribution |
biggest | plus |
a | un |
in | en |
right | bon |
place | endroit |
of | de |
your | vos |
to | à |
you | vous |
be | être |
products | produits |
time | moment |
our | notre |
the | tant |
work | des |
EN Freight shipping performs an important role in transporting consumer goods between manufacturers, wholesalers and retail outlets
FR L’expédition de fret joue un rôle important dans le transport de biens de grande consommation entre les fabricants, les grossistes et les points de vente au détail
English | French |
---|---|
role | rôle |
consumer | consommation |
manufacturers | fabricants |
wholesalers | grossistes |
important | important |
freight | fret |
transporting | transport |
retail | détail |
an | un |
in | dans |
between | de |
goods | le |
and | et |
EN Provide contracted wholesale net rates to tour operators, travel wholesalers and retail travel agents.
FR offrir des prix de gros nets négociés aux voyagistes, aux grossistes en voyages et aux agents de voyages au détail;
English | French |
---|---|
net | nets |
wholesalers | grossistes |
retail | détail |
agents | agents |
wholesale | de gros |
travel | voyages |
to | offrir |
rates | prix |
and | et |
EN Provide detailed pricing and program information to tour operators, travel wholesalers and retail travel agents at least one year in advance of selling season.
FR fournir de l’information détaillée sur les prix et les programmes aux voyagistes, aux grossistes en voyages et aux agents de voyages au détail au moins une année avant la saison de vente;
English | French |
---|---|
program | programmes |
wholesalers | grossistes |
agents | agents |
season | saison |
year | année |
travel | voyages |
retail | détail |
least | au moins |
in | en |
of | de |
selling | vente |
at least | moins |
detailed | détaillé |
pricing | les prix |
and | et |
EN The agency is aimed at brands, wholesalers, importers, resellers, stores, and all players with large stocks wishing to sell on the main marketplaces
FR L?agence s?adresse aux marques, grossistes, importateurs, revendeurs, magasins, et tous acteurs disposant de stocks importants qui souhaitent les vendre sur les principales marketplaces
English | French |
---|---|
agency | agence |
wholesalers | grossistes |
importers | importateurs |
players | acteurs |
stocks | stocks |
wishing | souhaitent |
main | principales |
large | importants |
marketplaces | marketplaces |
resellers | revendeurs |
stores | magasins |
brands | marques |
sell | vendre |
on | sur |
and | et |
all | de |
EN Access data from multiple sources, suppliers, downstream distributors, and wholesalers for easier and more accurate pricing, rebate structures and channel management.
FR Accédez à des données provenant de sources multiples, de fournisseurs, de distributeurs en aval et de grossistes pour un pricing, des structures de rabais et une gestion des canaux plus facile et plus précise.
English | French |
---|---|
access | accédez |
downstream | aval |
accurate | précise |
pricing | pricing |
rebate | rabais |
structures | structures |
channel | canaux |
management | gestion |
suppliers | fournisseurs |
distributors | distributeurs |
more | plus |
data | données |
sources | sources |
wholesalers | grossistes |
easier | facile |
multiple | un |
and | et |
EN Rentals United allows you to list and manage properties effortlessly on top vacation rental listing websites, OTAs, travel metasearches and wholesalers. With premium two-way connections to 60+
FR Rentals United vous permet de répertorier et de gérer facilement des propriétés sur des sites web de référencement de locations de vacances, des OTA, des "metasearches" de voyage et des grossistes.
English | French |
---|---|
allows | permet |
manage | gérer |
effortlessly | facilement |
listing | référencement |
wholesalers | grossistes |
united | united |
vacation | vacances |
travel | voyage |
properties | propriétés |
rentals | locations |
on | sur |
you | vous |
and | et |
Showing 50 of 50 translations