Translate "jewellery" to French

FR L'entreprise Rösselet riche de tradition est depuis 1911 le magasin spécialisé en montres et bijoux. En tant que représentant exclusif dans le canton de Zoug, Rösselet présente un assortiment de premier choix en marques de montres et bijoux.

• L'entreprise Rösselet riche
• bijoux
• tant que représentant
• canton de Zoug
• montres

FR Délicate, précieuse et sertie de lumière, la Collection Precious Lace s’inscrit dans la plus pure tradition de la Haute Joaillerie et témoigne de la force d’inspiration que Chopard représente dans l’univers de la joaillerie.

• Délicate
• précieuse
• sertie de lumière
• Collection Precious Lace
• Haute Joaillerie

FR Grâce à cette plate-forme, le RJC promeut des pratiques responsables tout au long de la chaîne d'approvisionnement et renforce la confiance des clients dans l'industrie de la joaillerie.

• chaîne d'approvisionnement
• renforce la confiance
• clients dans l'industrie

FR Avec autant de styles au choix, donnez de la couleur à vos bijoux et obtenez une bague pierre de naissance ou un collier avec pierre de naissance exceptionnels et intemporels.

• autant de styles
• choix
• bijoux
• obtenez une bague
• naissance
• collier avec pierre
• naissance exceptionnels

FR Bijoux Spéciaux - Bijoux uniques

• Bijoux Spéciaux
• Bijoux uniques

FR Pour préserver la finition de vos bijoux fantaisie ou en argent, conservez-les toujours dans une pochette à bijoux Coach

• préserver la finition
• bijoux fantaisie
• argent
• pochette à bijoux

FR Retrouvez les nouveautés boucles d'oreilles fantaisie femme de notre boutique de bijoux en ligne

• Retrouvez les nouveautés
• d'oreilles fantaisie femme
• boutique de bijoux
• ligne

FR Retrouvez les nouveautés bague fantaisie femme de notre boutique de bijoux en ligne. Actualisées tous les mois, vous pourrez y dénicher des bagues de créateur, des bagues artisanales, mais aussi toutes les pièces qui en font des bijoux tendance.

• Retrouvez les nouveautés
• boutique de bijoux
• ligne
• pourrez y dénicher
• bagues de créateur
• bagues artisanales
• bijoux

FR Retrouvez les nouveautés collier fantaisie femme de notre boutique de bijoux en ligne

• Retrouvez les nouveautés
• boutique de bijoux
• ligne

FR Responsable du marketing digital chez Swat.io, il s’occupe aussi des outils de social media marketing pour ses équipes

• Responsable du marketing
• chez
• outils de social

FR Bijoux et accessoires | Etsy CA

• Bijoux
• accessoiresxEtsy CA

FR Coffret en carton rigide avec couvercle. Allie classe et sûreté pour vos produits. Idéale pour bijoux, joaillerie ou cosmétiques.

• Coffret en carton
• couvercle
• Allie classe
• Idéale pour bijoux
• joaillerie

FR Fabrication de bijoux et tissage de perles | Etsy CA

• Fabrication de bijoux
• tissage de perlesxEtsy

FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.

• Panerai fait partie
• grandes sociétés internationales
• secteur du luxe
• instruments d'écriture

FR Idéal pour les marques de mode, joaillerie et articles de déco, en magasin physique ou e-commerce

• mode
• joaillerie
• articles de déco
• magasin physique
• e-commerce

FR Coffret en carton rigide avec couvercle. Allie classe et sûreté pour vos produits. Idéale pour bijoux, joaillerie ou cosmétiques.

• Coffret en carton
• couvercle
• Allie classe
• Idéale pour bijoux
• joaillerie

FR Des bijoux commémoratifs qui contiennent une petite partie des cendres ou qui sont gravés de l'empreinte digitale prise avant la crémation ou l'inhumation peuvent être une façon de chérir la personne aimée

• gravés de l'empreinte
• façon de chérir
• personne aimée

FR Traditionnellement, les familles asiatiques portent du blanc lors des funérailles et elles ne portent pas de bijoux

• Traditionnellement
• familles asiatiques portent
• elles ne portent
• bijoux

FR On l'appelle la «perle du pays de Gessenay». Il est vrai que le lac d'Arnon étincèle tel un bijou au cœur des paysages sauvages et boisés de la vallée de Tschärzis.

• d'Arnon étincèle tel
• bijou au cœur
• paysages sauvages

FR C’est l’endroit où se rencontrent les adeptes du roller, les baigneurs, les vendeurs de bijoux et les artistes de rue pour un rendez-vous haut en couleur

• où se rencontrent
• adeptes du roller
• baigneurs
• vendeurs de bijoux
• artistes de rue

FR Aujourd?hui, porter une montre ne sert pas seulement à consulter l?heure à tout moment, c?est également un bijou

• Aujourd
• hui
• porter une montre
• sert pas seulement
• bijou

FR Le coeur animé de Winterthour incite à faire d'agréables emplettes. Les bijouteries succèdent aux boutiques, magasins d'épicerie fine et d'artisanat. Vous vous régalerez ensuite dans les restaurants offrant un cadre historique.

• emplettes
• magasins d'épicerie fine
• d'artisanat

FR Chopard Site Officiel - Manufacture suisse de joaillerie de luxe et montres exceptionnelles

• Chopard Site Officiel
• luxe
• montres exceptionnelles

FR Le choix d’un bijou Chopard n’est jamais anodin

• choix
• bijou Chopard
• jamais anodin

FR A travers cette nouvelle ligne de joaillerie, la coprésidente et directrice artistique Caroline Scheufele partage sa vision des femmes James Bond : déterminées et courageuses

• ligne de joaillerie
• coprésidente
• directrice artistique Caroline
• partage sa vision
• femmes James Bond
• déterminées
• courageuses

FR En bouleversant les codes de l’horlogerie et de la joaillerie au beau milieu des années 1970, Chopard a accompagné les mutations d’une époque marquée par l’émancipation des femmes et la libéralisation de la société

• bouleversant les codes
• joaillerie au beau
• années
• Chopard a accompagné
• mutations
• femmes

FR Nous veillons à ce que nos matières précieuses proviennent de sources responsables. Depuis juillet 2018, Chopard utilise 100% d'or Ethique pour la production de ses créations horlogères et joaillières.

• matières précieuses proviennent
• sources responsables
• juillet
• Chopard utilise d'or
• horlogères

FR En bouleversant les codes de l’horlogerie et de la joaillerie au beau milieu des années 1970, Chopard a accompagné les bouleversements d’une époque marquée par l’émancipation des femmes et la libéralisation de la société

• bouleversant les codes
• joaillerie au beau
• années
• Chopard a accompagné
• bouleversements
• femmes

FR Et pour marquer son esprit libre et libéré de toute contrainte, des bijoux Happy Hearts, dont les cœurs légers traduisent une philosophie de vie résolument positive !

• marquer son esprit
• bijoux Happy Hearts
• cœurs légers traduisent
• positive

FR Une montre iconique, qu’elle aime associer au gré de ses humeurs et de ses activités avec les bijoux Happy Hearts, composés de cœurs aux multiples couleurs.

• montre iconique
• humeurs
• Happy Hearts
• composés de cœurs
• multiples

FR Tout comme son regard semble s’animer du spectacle des diamants mobiles qui palpitent au cœur de bijoux Happy Hearts Flowers avec lesquels l’actrice japonaise assortit son garde-temps iconique.

• regard semble
• spectacle des diamants
• palpitent au cœur
• bijoux Happy Hearts
• lesquels

FR Du designer à l’horloger, du joaillier au micro-sertisseur, les métiers de prestige de la Haute Joaillerie ont patiemment uni leurs talents pour donner vie à ce rêve audacieux

• joaillier au micro-sertisseur
• métiers de prestige
• uni leurs talents
• rêve audacieux

FR Chaque année, à l'occasion du Festival de Cannes, Caroline Scheufele, imagine une collection de Haute Joaillerie

• année
• l'occasion du Festival
• Cannes
• Caroline Scheufele
• imagine une collection
• Haute Joaillerie

FR Il s'agit d'une démonstration époustouflante de création joaillère, qui rend hommage au cinéma et aux actrices qui incarnent son énergie rayonnante

• s'agit d'une démonstration
• création joaillère
• actrices qui incarnent
• énergie rayonnante

FR Les créations découlent d'une émotion, d'un univers créatif dont la texture et la densité se déploient dans cette éblouissante collection de Haute Joaillerie.

• créations découlent d'une
• d'un univers créatif
• texture
• densité se déploient

FR Chaque bijou prend vie grâce aux extraordinaires Artisans de notre atelier qui, par leur travail d'orfèvrerie et de sertissage, expriment la richesse onirique de ce fabuleux théâtre des rêves

• travail d'orfèvrerie
• sertissage
• expriment la richesse

FR Parce que la course du temps est infiniment précieuse, Caroline Scheufele a imaginé une montre joaillière d’une richesse sans égale

• infiniment précieuse
• Caroline Scheufele a
• montre joaillière
• richesse sans égale

FR Rencontre entre Haute Couture et Haute Joaillerie

• Rencontre entre Haute
• Haute Joaillerie

FR Avec la Collection Precious Lace, nos Artisans joailliers reproduisent la délicatesse de la dentelle grâce à l'extrême précision du travail de l'or, conjuguée à un design aérien pour mettre en valeur l'éclat des pierres précieuses

• Collection Precious Lace
• Artisans joailliers reproduisent
• grâce à l'extrême
• travail de l'or
• aérien pour mettre
• précieuses

FR Grâce à un assortiment de bijoux légers qui prennent place au sein de la Collection Precious Lace, Chopard invente un nouvel art de vivre dans lequel la préciosité des diamants trouve sa place dans toutes les occasions du quotidien

• Precious Lace
• art de vivre
• lequel la préciosité
• occasions du quotidien

FR Bague, bracelets, colliers et boucles d’oreilles sont fabriqués à la main en or éthique rose ou blanc et diamants issus de fournisseurs certifiés par le Responsible Jewellery Council.

• Bague
• bracelets
• colliers
• boucles
• or éthique rose
• blanc
• Jewellery

FR "A travers Precious Lace, la tradition et le travail minutieux des métiers d’art de la Haute Couture entrent en résonnance avec le savoir-faire d’excellence de nos ateliers de Haute Joaillerie."

• travers Precious Lace
• tradition
• Haute Couture entrent
• ateliers de Haute

FR Chez Chopard, les créations joaillères procèdent d’une précieuse alchimie entre élégance, savoir-faire et originalité

• Chez Chopard
• créations joaillères procèdent
• savoir-faire
• originalité

FR Avec For You, collection de joaillerie fine, la Maison suisse flirte avec un luxe démystifié, incarné par des compositions délicates et faciles à porter.

• For You
• collection de joaillerie
• Maison suisse flirte
• luxe démystifié
• délicates

FR Les pièces qui sortent des ateliers de Haute Joaillerie Chopard se distinguent par la créativité, le soin et la sensibilité extrêmes qui président à leur réalisation

• pièces qui sortent
• ateliers de Haute
• Chopard se distinguent
• créativité
• soin
• réalisation

FR Gestes ancestraux et techniques de pointe s’entremêlent pour donner naissance avec la même maitrise à des pièces d’exception, allant des joyaux de haute facture à des pièces de joaillerie fine.

• Gestes ancestraux
• techniques de pointe
• allant des joyaux
• pièces de joaillerie

FR C'est pourquoi nous avons veillé tout particulièrement à ce que l'une des grandes étapes de notre Voyage vers un Luxe Durable soit dédiée à un approvisionnement en or extrait de manière responsable pour notre production de montres et de bijoux

• veillé tout particulièrement
• l'une des grandes
• Durable soit dédiée
• approvisionnement en or
• production de montres
• bijoux

FR En harmonie avec cette réglementation, le Responsible Jewellery Council a édicté des normes et un code de pratiques efficace pour l'autorégulation de l'industrie.

• Responsible Jewellery Council
• édicté des normes
• code de pratiques

FR Notre Maison a créé la première unité de formation en joaillerie en 1980, suivie par une école d'horlogerie spécialisée à Fleurier (Suisse).

• Maison a créé
• Suisse

FR Afin de développer les compétences professionnelles nécessaires en horlogerie et en joaillerie, nous assurons des programmes d’apprentissage très complets

• développer les compétences
• nécessaires en horlogerie
• joaillerie
• assurons des programmes
• complets