Hire a translator I am translator

Translate "knot" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "knot" from English to French

Translations of knot

"knot" in English can be translated into the following French words/phrases:

knot noeud nœud

Translation of English to French of knot

English
French

EN Hand-knotting is unique through its style of printing; knot by knot and line by line, paying attention to each intricate detail

FR Le nouage à la main est unique par son style d'impression ; nœud par nœud et ligne par ligne, en prêtant attention à chaque détail complexe

English French
style style
knot nœud
attention attention
intricate complexe
detail détail
hand main
line ligne
to à
each chaque
is est
through en
of son
by par

EN Hand-knotting is unique through its style of printing; knot by knot and line by line, paying attention to each intricate detail

FR Le nouage à la main est unique par son style d'impression ; nœud par nœud et ligne par ligne, en prêtant attention à chaque détail complexe

English French
style style
knot nœud
attention attention
intricate complexe
detail détail
hand main
line ligne
to à
each chaque
is est
through en
of son
by par

EN The extra-long ties wrap around to tie in front, too, so you won't have to pull off the trick of tying a knot behind your back.

FR Ses liens extra-longs s'enroulent autour de la taille et se nouent sur le devant, parce que c’est plus facile que dans le dos.

English French
ties liens
of de
in devant
behind dans

EN the trinity knot, triquetra, mother, maiden, crone, triple moon, moonstone, triple goddess, neo pagan, pagan, moon, moon phases, magic, magic symbol, hecate, moon goddess, triskelion, triskele, 3 moons

FR le noeud de la trinité, triquetra, mère, jeune fille, vieille femme, triple lune, pierre de lune, triple déesse, néo païen, païen, lune, les phases de la lune, magie, symbole magique, hecate, déesse de la lune, triskelion, triskele, 3 lunes

English French
knot noeud
mother mère
triple triple
moon lune
goddess déesse
neo néo
pagan païen
phases phases
symbol symbole
moons lunes
magic magie

EN The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour

FR Le nœud est l'unité de vitesse équivalente à un mille nautique (1,852 km) par heure

English French
knot nœud
speed vitesse
to à
a un
the le
hour heure
of de
is est
mile km

EN When two people decide to tie the knot, their wedding day should be an unforgettable celebration of their commitment

FR Quand deux personnes décident de sceller leur union, le mariage doit être une fête inoubliable

English French
wedding mariage
unforgettable inoubliable
celebration fête
people personnes
of de
the le
an une
when quand
be être

EN Still a rare choice, but the wedding dress with a touch of color has sometimes been favored by celebrities to tie the knot

FR Choix encore peu répandu, mais la robe de mariée avec une touche de couleurs a parfois été privilégiée par les célébrités pour dire “oui”

English French
choice choix
wedding mariée
dress robe
touch touche
color couleurs
sometimes parfois
celebrities célébrités
but mais
of de
a une
still encore
has a
by par
to pour
been la

EN New York City is among the world?s most exciting and romantic places, so it?s a natural spot to tie the knot

FR New York est l'un des endroits les plus romantiques et exaltants au monde et représente donc une destination idéale pour se marier

English French
new new
york york
romantic romantiques
world monde
and et
places endroits
among des
a une

EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin

FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin

English French
portable portable
lamp lampe
battery batterie
hours heures
addition ajout
design design
duo duo
glass verre
metal métal
an un
refined raffiné
of de
to à
by par

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

FR Donnez de la matière et de l’originalité à vos broderies en créant pas à pas un motif végétal précis et fin grâce à des techniques traditionnelles à l’aiguille

English French
to à
and matière
learn et

EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

English French
knot nœud
stitches points
the le
learn et
then de

EN Make a floral wreath using dried flowers woven in two directions and a floral knot at the join.

FR Vous réaliserez une couronne de fleurs séchées avec deux directions entrelacées et un nœud floral au point de rencontre.

English French
directions directions
knot nœud
flowers fleurs
floral floral
a un
and et
the une

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

FR Juliana enseignera douze points, dont: tige, marguerite, chaîne, pékinois, nœud français et expliquera la meilleure façon d'utiliser chacun d'eux.

English French
juliana juliana
twelve douze
chain chaîne
knot nœud
stitches points
and et
use dutiliser
you dont
the français

EN Macramé: From the First Knot to the Finished Design

FR Macramé : du premier nœud au motif final

English French
knot nœud
from du
design motif
the premier

EN Life is a collection of special moments? Let Warwick be part of it! When it is time to tie the knot, trust Warwick Hotels and Resorts opulent surroundings and impeccable service.

FR La vie nous fait amasser quantité de beaux souvenirs et Warwick pourrait bien être de ceux-là. Soyez sûr de trouver chez Warwick Hotels and Resorts un cadre somptueux doublé d’un service irréprochable au moment de sceller votre union.

English French
warwick warwick
surroundings cadre
service service
life vie
a un
of de
the la
and and
hotels hotels
resorts resorts
moments moment
is fait

EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet

FR Beaucoup de pêcheurs à l'aimant expérimentés recommandent le nœud Palomar pour fixer la corde à l'aimant de levage

English French
experienced expérimenté
fishermen pêcheurs
recommend recommandent
knot nœud
rope corde
to à

EN We will show step-by-step how you can tie this knot in the FAQ about magnet fishing.

FR Dans nos Q&R au sujet de la pêche magnétique, nous vous expliquerons étape par étape comment faire ce nœud.

English French
show de
knot nœud
magnet magnétique
fishing pêche
this ce
the la
step étape
how comment
you vous
in dans
by par
can faire
we nous

EN Untangling the knot: A brief history of the Canadian textile industry

FR Remonter le fil : la brève histoire de l’industrie du textile au Canada

English French
brief brève
history histoire
canadian canada
textile textile
of de

EN Create your own handcrafted artwork and connect with your inner world one macramé knot at a time

FR Jouez avec les nœuds de macramé et entrez dans votre monde intérieur pour créer une œuvre artisanale

English French
handcrafted artisanale
world monde
your votre
a une
with avec
inner dans
create créer
and et

EN You have always dreamed of tying the knot on a mountaintop, but it?s a climb and many of your guests might not be up for the journey. If your heart is set on a hard-to-reach locale, arrange transportation for guests to and from your venue.

FR Se marier au sommet d?une haute montagne est fort romantique, mais vous risquez d?être peu nombreux pour la cérémonie. Vous choisissez tout de même une destination difficile à atteindre? Soyez conséquent : prévoyez le transport des invités.

English French
guests invités
hard difficile
s s
of de
transportation transport
to à
reach atteindre
you vous
a une
for destination
on au
many des
be soyez

EN With an enormous knot at the waist, the satin pink dress was also designed by William Travilla, who worked on several films with the actress

FR Dotée d’un énorme nœud à la taille, la robe de satin rose a été elle aussi conçue par William Travilla qui a travaillé sur plusieurs films avec l’actrice

English French
knot nœud
waist taille
satin satin
pink rose
dress robe
william william
films films
enormous énorme
worked travaillé
was été
the la
by par
designed de
on sur
who qui
an dun
also aussi
with avec

EN On July 19, the couple tied the knot at a religious ceremony in Bkerki, held by the Patriarch, Bechara Boutros al-Rah, followed by a wine of honor

FR Place ensuite au grand jour le vendredi 19 juillet qui a débuté par la cérémonie religieuse à Bkerki orchestrée par le patriarche Bechara Boutros al-Rahi, suivi d'un vin d'honneur

English French
july juillet
religious religieuse
ceremony cérémonie
followed suivi
a dun
wine vin
on au
by par

EN The supermodel Vittoria Ceretti, 22 and DJ Matteo Milleri, 32, who have been together since the beginning of the year, tied the knot after lockdown in Es Cubells Eivissa, a village on the island in Ibiza

FR En couple depuis le début de l'année, Vittoria Ceretti, 22 ans , et Matteo Milleri, 32 ans, se sont dit “oui” post-confinement à Es Cubells Eivissa, un village situé sur l'île d'Ibiza

English French
vittoria vittoria
year ans
lockdown confinement
village village
of de
in en
beginning début
a un
es es
on sur
and et

EN Dressed in a sky-blue suit, the 21 year-old model tied to knot to the 24 year-old model who was dressed in an ivory dress with a modern high collar and a long-sleeved creation from ready-to-wear brand Orseund Iris

FR Vêtue d'un costume bleu ciel, le top de 21 ans a dit “oui” au mannequin de 24 ans, elle-même habillée d'une robe ivoire à col haut moderne et manches longues de la marque de prêt-à-porter Orseund Iris

English French
model mannequin
ivory ivoire
modern moderne
collar col
iris iris
suit costume
dress robe
brand marque
dressed habillé
to la
high haut
in a
and et

EN These would be places for a romantic proposal or to tie the knot

FR Ce sont des lieux idéaux pour une demande en mariage romantique ou le "oui" pour la vie

English French
romantic romantique
proposal demande
or ou
be vie
a une
places lieux
for pour

EN Settled down in privilege places around the Caribbean? Tie the knot by the seashore and say I do to spending the first day of your lives together in one of our wonderlands.

FR Installez-vous dans un cadre privilégié des Caraïbes et scellez votre union sur la plage en prononçant ces paroles légendaires « Oui, je le veux » et en savourant cette première journée de vos vies unies dans l’un de nos paradis merveilleux.

English French
caribbean caraïbes
lives vies
the first première
in en
i je
of de
down dans
our nos

EN Elegance and originality come together in this shirt with its Chinese knot buttons and authentic Mandarin collar, available in a quality cotton poplin. Successful marriage between East and West !

FR Elégance et originalité sont réunies dans cette chemise à col Mao avec ses boutons en tissu, déclinée dans une popeline de coton de qualité. Mariage réussi entre l'Orient et l'Occident !

English French
shirt chemise
buttons boutons
collar col
cotton coton
successful réussi
marriage mariage
originality originalité
quality qualité
this cette
in en
a une
between de
and à
with avec

EN The knot is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour

FR Le nœud est l'unité de vitesse équivalente à un mille nautique (1,852 km) par heure

English French
knot nœud
speed vitesse
to à
a un
the le
hour heure
of de
is est
mile km

EN Untangling the knot: A brief history of the Canadian textile industry

FR Remonter le fil : la brève histoire de l’industrie du textile au Canada

English French
brief brève
history histoire
canadian canada
textile textile
of de

EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin

FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin

English French
portable portable
lamp lampe
battery batterie
hours heures
addition ajout
design design
duo duo
glass verre
metal métal
an un
refined raffiné
of de
to à
by par

EN With this configuration, modifying the string simply requires untwining the top strings to undo the knot.

FR Il suffit alors de détorsader la partie haute afin de dégager le nœud du fil à modifier.

English French
strings n
knot nœud
top haute

EN Then, take a piece of your string and first knot it around the pin

FR Ensuite, prenez un morceau de ficelle et nouez-le autour d’une punaise

English French
a un
of de
piece le
and et

EN Macramé: From the First Knot to the Finished Design

FR Restauration et personnalisation de baskets

English French
from de

EN The first thing you will do is a sliding knot - remember that in this technique you weave with your arms, so they should be free in order for the wool to run smoothly

FR Vous commencerez par faire un nœud coulant (rappelez-vous que dans cette technique vous tricotez avec vos bras) vous devrez libérer vos bras pour que la laine coule sans problème

English French
knot nœud
remember rappelez-vous
technique technique
arms bras
a un
wool laine
the la
your vos
will devrez
this cette
do faire
in dans
smoothly sans problème
with avec
you vous
for pour

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

FR Combinez techniques artistiques traditionnelles et illustrations numériques pour créer des collages uniques, à la fois vintage et contemporains

English French
to à
learn et
create créer

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

FR Juliana enseignera douze points, dont: tige, marguerite, chaîne, pékinois, nœud français et expliquera la meilleure façon d'utiliser chacun d'eux.

English French
juliana juliana
twelve douze
chain chaîne
knot nœud
stitches points
and et
use dutiliser
you dont
the français

EN We love to dig deep into every knot and cranny of the casino

FR Nous aimons creuser profondément dans chaque nœud et recoin du casino

English French
love aimons
dig creuser
knot nœud
casino casino
every chaque
and et
we nous
deep profondément

EN All employees are trained to know every knot and cranny of the casino’s offering, meaning that you will not be kept on hold for hours or told you will be called back because the team here knows its business well.

FR Tous les employés sont formés pour connaître chaque nœud et recoin de l'offre du casino, ce qui signifie que vous ne serez pas mis en attente pendant des heures ou qu'on vous rappellera parce que l'équipe ici connaît bien son affaire.

English French
trained formé
knot nœud
casinos casino
business affaire
employees employés
hours heures
or ou
team équipe
knows connaît
well bien
that ce
of de
meaning les
the ici
are sont
to signifie
and connaître

EN If you’re lucky enough to have tied the knot in The Palm Beaches, there’s no reason to leave after the last dance

FR Si vous avez la chance d’avoir noué le nœud dans The Palm Beaches, il n’y a aucune raison de partir après la dernière danse

English French
lucky chance
knot nœud
reason raison
dance danse
palm palm
beaches beaches
if si
no aucune
in dans
to après

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, burgundy and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon lie-de-vin or

English French
cord cordon
knot noeud
gold or
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, purple and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon violet-or

English French
cord cordon
knot noeud
purple violet
gold or
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, olive green and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon vert olive-or

English French
cord cordon
knot noeud
gold or
olive olive
green vert
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, mint green and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon vert menthe-or

English French
cord cordon
knot noeud
mint menthe
green vert
gold or
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, light blue and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon bleu ciel-or

English French
cord cordon
knot noeud
gold or
blue bleu
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, black and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon noir-or

English French
cord cordon
knot noeud
black noir
gold or
with avec
cross croix

EN Cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot, cream and gold

FR Cordon pour croix pectorale avec noeud de Salomon crème-or

English French
cord cordon
knot noeud
cream crème
gold or
with avec
cross croix

EN Cream and gold cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot

FR Cordon pour croix pectorale bicolore crème-or avec noeud de Salomon

English French
cream crème
gold or
cord cordon
knot noeud
with avec
cross croix

EN Light blue and gold cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot

FR Cordon pour croix pectorale bicolore bleu ciel-or avec noeud de Salomon

English French
gold or
cord cordon
knot noeud
blue bleu
with avec
cross croix

EN Mint green and gold cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot

FR Cordon pour croix pectorale bicolore vert menthe-or avec noeud de Salomon

English French
mint menthe
green vert
gold or
cord cordon
knot noeud
with avec
cross croix

EN Burgundy and gold cord for bishop's pectoral cross with Solomon's knot

FR Cordon pour croix pectorale bicolore lie-de-vin or avec noeud de Salomon

English French
gold or
cord cordon
knot noeud
with avec
cross croix

Showing 50 of 50 translations