EN Professional grade outdoor LoRaWAN™ gateway | LORIX One
EN Professional grade outdoor LoRaWAN™ gateway | LORIX One
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur | LORIX One
EN Home - Professional grade outdoor LoRaWAN™ gateway, designed and assembled in Switzerland
FR Accueil - Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, conçue et assemblée en Suisse
EN Professional grade outdoor LoRaWAN® gateway in an ultra compact form factor, designed and assembled in Switzerland by Wifx
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, format ultra compact, conçue et assemblée en Suisse par Wifx
English | French |
---|---|
gateway | passerelle |
ultra | ultra |
compact | compact |
form | format |
assembled | assemblé |
switzerland | suisse |
and | et |
by | par |
in | en |
designed | pour |
EN Using 5G or LoraWan technologies anyway will be a priority, but that still requires some degree of technological maturation
FR L?utilisation des technologies 5G ou LoRaWan sera de toute façon une priorité, mais cela nécessite encore un certain degré de maturation technologique
English | French |
---|---|
or | ou |
requires | nécessite |
priority | priorité |
technologies | technologies |
technological | technologique |
of | de |
a | un |
will | sera |
g | l |
that | cela |
EN Many operators are investing in 5G and other realities continue to be born in support of LoraWan.
FR De nombreux opérateurs investissent dans la 5G et d?autres réalités continuent de naître à l?appui de LoRaWan.
English | French |
---|---|
operators | opérateurs |
continue | continuent |
investing | investissent |
support | appui |
many | nombreux |
to | à |
g | d |
of | de |
in | dans |
other | autres |
EN The Low Power Network uses the open LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) standard and is ideal for transmitting smaller data volumes over long distances.
FR Le Low Power Network utilise le standard ouvert LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) et convient parfaitement pour transmettre de petits volumes de données sur de longues distances.
English | French |
---|---|
power | power |
network | network |
uses | utilise |
area | area |
standard | standard |
ideal | parfaitement |
smaller | petits |
data | données |
distances | distances |
range | range |
wide | wide |
volumes | volumes |
long | long |
low | pour |
and | et |
the | le |
over | de |
EN The Low Power Network from Swisscom is based on the open LoRaWAN standard.
FR Le Low Power Network de Swisscom repose sur le protocole ouvert LoRaWAN.
English | French |
---|---|
low | low |
power | power |
network | network |
swisscom | swisscom |
is | repose |
from | de |
the | le |
EN LoRaWAN stands for “Long Range Wide Area Network” and is an open standard for Low Power radio networks that is focused on the Internet of Things
FR LoRaWAN signifie «Long Range Wide Area Network» et est un protocole ouvert pour les réseaux de faible puissance orientés sur l’Internet des objets
English | French |
---|---|
range | range |
area | area |
low | faible |
power | puissance |
things | objets |
long | long |
wide | wide |
network | network |
networks | réseaux |
and | et |
of | de |
an | un |
for | signifie |
open | ouvert |
EN The Low Power Network uses the open LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) standard and is ideal for transmitting smaller data volumes over long distances.
FR Le Low Power Network utilise le standard ouvert LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) et convient parfaitement pour transmettre de petits volumes de données sur de longues distances.
English | French |
---|---|
power | power |
network | network |
uses | utilise |
area | area |
standard | standard |
ideal | parfaitement |
smaller | petits |
data | données |
distances | distances |
range | range |
wide | wide |
volumes | volumes |
long | long |
low | pour |
and | et |
the | le |
over | de |
EN The Low Power Network from Swisscom is based on the open LoRaWAN standard.
FR Le Low Power Network de Swisscom repose sur le protocole ouvert LoRaWAN.
English | French |
---|---|
low | low |
power | power |
network | network |
swisscom | swisscom |
is | repose |
from | de |
the | le |
EN LoRaWAN stands for “Long Range Wide Area Network” and is an open standard for Low Power radio networks that is focused on the Internet of Things
FR LoRaWAN signifie «Long Range Wide Area Network» et est un protocole ouvert pour les réseaux de faible puissance orientés sur l’Internet des objets
English | French |
---|---|
range | range |
area | area |
low | faible |
power | puissance |
things | objets |
long | long |
wide | wide |
network | network |
networks | réseaux |
and | et |
of | de |
an | un |
for | signifie |
open | ouvert |
EN Professional grade outdoor LoRaWAN™ gateway | LORIX One
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur | LORIX One
EN Home - Professional grade outdoor LoRaWAN™ gateway, designed and assembled in Switzerland
FR Accueil - Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, conçue et assemblée en Suisse
EN Professional grade outdoor LoRaWAN® gateway in an ultra compact form factor, designed and assembled in Switzerland by Wifx
FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, format ultra compact, conçue et assemblée en Suisse par Wifx
English | French |
---|---|
gateway | passerelle |
ultra | ultra |
compact | compact |
form | format |
assembled | assemblé |
switzerland | suisse |
and | et |
by | par |
in | en |
designed | pour |
EN LoRaWAN® uses the so-called ISM frequency band around 868 MHz in Europe, for which no licence fees and no cellular costs are incurred
FR LoRaWAN® utilise la bande de fréquences dite ISM, autour de 868 MHz en Europe, pour laquelle il n‘y a pas de droits de licence ni de frais de téléphonie mobile
English | French |
---|---|
uses | utilise |
frequency | fréquences |
band | bande |
mhz | mhz |
europe | europe |
licence | licence |
cellular | mobile |
in | en |
fees | frais |
the | la |
no | pas |
around | de |
EN LoRaWAN® is heavily involved in the development of so-called „smart cities“
FR LoRaWAN® participe de manière significative au développement des „villes intelligentes“
EN *LoRaWAN® is a registered trademark of the LoRa Alliance® Thermokon® is official member of the LoRa Alliance®
FR *LoRaWAN® est une marque déposée de LoRa Alliance® Thermokon® est membre officiel de LoRa Alliance®
English | French |
---|---|
alliance | alliance |
official | officiel |
of | de |
trademark | marque déposée |
member | membre |
a | une |
EN Intelligent LoRaWAN® sensors reach up to 10 years lifetime in battery operation.
FR Les capteurs LoRaWAN® intelligents atteignent jusqu‘à 10 ans d‘autonomie en fonctionnement sur batterie.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligents |
sensors | capteurs |
reach | atteignent |
battery | batterie |
up to | jusquà |
in | en |
years | ans |
EN Guaranteed high security and interoperability due to LoRaWAN® network protocol.
FR Garantissant une sécurité et une interopérabilité élevées grâce au protocole LoRaWAN®.
English | French |
---|---|
protocol | protocole |
security | sécurité |
interoperability | interopérabilité |
high | élevées |
and | et |
to | grâce |
EN LoRaWAN® enables bidirectional communication between sensors and network servers.
FR LoRaWAN® permet la mise en place d‘un réseau bidirectionnel entre les capteurs et les serveurs du réseau.
English | French |
---|---|
enables | permet |
bidirectional | bidirectionnel |
sensors | capteurs |
network | réseau |
between | entre |
and | et |
servers | serveurs |
Showing 20 of 20 translations