EN Bubble mailers are a popular option for shipping physical goods. Whether you run a small online shop or a major e-commerce business, custom bubble mailers are designed to help you deliver in style.
Translate "mailers" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mailers" from English to French
Translation of English to French of mailers
English
French
FR Les enveloppes bulles sont populaires pour la livraison de biens matériels. Qu'il s'agisse d'une boutique en ligne d'un grand commerce électronique, les enveloppes bulles personnalisées sont conçues pour vous aider à livrer avec style.
| English | French |
|---|---|
| bubble | bulles |
| popular | populaires |
| major | grand |
| style | style |
| online | en ligne |
| to | à |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| shipping | livraison |
| you | vous |
| shop | boutique |
| e-commerce | commerce électronique |
| in | en |
| a | dun |
| goods | la |
| designed | pour |
| custom | de |
| are | sont |
| to help | aider |
EN Bubble mailers are a popular option for shipping physical goods. Whether you run a small online shop or a major e-commerce business, custom bubble mailers are designed to help you deliver in style.
FR Les enveloppes bulles sont populaires pour la livraison de biens matériels pour boutiques en ligne. Elles sont conçues pour vous aider à livrer avec style.
| English | French |
|---|---|
| bubble | bulles |
| popular | populaires |
| online | en ligne |
| style | style |
| to | à |
| shipping | livraison |
| you | vous |
| in | en |
| goods | la |
| designed | pour |
| custom | de |
| are | sont |
| business | boutiques |
| to help | aider |
EN Cost-effectively brand your boxes with custom packaging tape, stylishly ship t-shirts in our poly mailers and use our custom bubble mailers to protect your fragile items
FR Marquez vos boîtes de manière peu coûteuse avec du ruban d'emballage personnalisé, expédiez vos t-shirts en toute élégance grâce à nos enveloppes plastiques et utilisez nos enveloppes bulles personnalisées pour protéger vos articles fragiles
EN Whether you need custom tape, poly mailers or bubble mailers, working with Sticker Mule makes it fast & easy to cost-effectively upgrade to custom packaging that grows your brand.
FR Que vous ayez besoin de ruban personnalisé, d'enveloppes plastiques ou d'enveloppes bulles, en travaillant avec Sticker Mule, vous pourrez rapidement et facilement passer à un emballage personnalisé qui contribuera au développement de votre marque.
EN Poly mailers are a lightweight, easy to ship alternative to packing boxes. Poly mailers are flexible, self-sealing polypropylene envelopes that are ideal for shipping apparel, t-sh…
FR Les enveloppes plastiques constituent une alternative légère et pratique aux boîtes d'emballage. Il s'agit d'enveloppes souples en polypropylène autocollantes, idéales pour expédie…
EN Our poly mailers have a self-adhesive strip for easy closure. Mailers that are overfilled may require additional tape to secure the contents.
FR Nos enveloppes plastiques disposent d'un système de fermeture facile par bande autoadhésive. Prévoyez un ruban adhésif supplémentaire si les enveloppes sont trop remplies, afin de…
EN No, but we recycle all manufacturing scrap and poly mailers are recyclable after use. We aren't able to include recycled content in the mailers because it distorts the printing and…
FR Non, mais nous recyclons toutes les chutes de fabrication et nos enveloppes plastiques sont recyclables après utilisation. Nous ne sommes pas en mesure d'incorporer des matériaux r…
EN Poly mailers and bubble mailers are great options for shipping physical goods. They're lightweight, weather-proof and great for showing off the personality of your brand.
FR Les enveloppes plastiques et enveloppes bulles sont d'excellentes options pour l'expédition de biens physiques. Ils sont légers, résistants aux intempéries et permettent de mettre en valeur le caractère de votre marque.
EN Bubble mailers offer more insulation and protection than standard poly mailers, but the design process for each is the same.
FR Enveloppes bulles offrent plus d'isolation et de protection que les modèles standard d'enveloppes plastiques, mais le processus de conception est le même pour chacun d'eux.
EN Here are some tips for designing custom mailers and making your packaging stand out.
FR Voici quelques conseils pour concevoir des enveloppes personnalisées et faire en sorte que vos emballages se démarquent.
| English | French |
|---|---|
| tips | conseils |
| packaging | emballages |
| designing | concevoir |
| your | vos |
| out | en |
| are | voici |
EN How thick are your bubble mailers?
FR Comment commander une carte cadeau ?
| English | French |
|---|---|
| how | comment |
EN What material are your bubble mailers made from?
FR Des frais sont-ils associés aux cartes cadeaux ?
| English | French |
|---|---|
| from | des |
EN What size bubble mailers do you offer?
FR Les cartes cadeaux ont-elles une date d'expiration ?
| English | French |
|---|---|
| you | les |
| do | une |
EN What kind of seal is on your bubble mailers?
FR Ma commande doit-elle atteindre une valeur minimale pour que je puisse utiliser le solde de ma carte cadeau ?
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| on | le |
EN What material are poly mailers made with?
FR Comment s'utilise le ruban d'emballage activé par l'eau ?
| English | French |
|---|---|
| with | par |
| what | comment |
EN Can you print poly mailers in full color?
FR Quelle mise en page adoptez-vous pour les rubans d'emballage ?
| English | French |
|---|---|
| you | vous |
| in | en |
EN Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.
FR Légères et faciles à expédier, nos pochettes d'expédition plastiques résistent aux déchirures en plus d'être étanches.
| English | French |
|---|---|
| waterproof | étanches |
| lightweight | légères |
| to | à |
| our | nos |
| easy | faciles |
| ship | expédier |
EN Get your poly mailers fast with 4 day turnaround and free shipping.
FR Recevez rapidement vos pochettes d'expédition plastiques : le délai de production est de 4 jours et la livraison est gratuite.
| English | French |
|---|---|
| fast | rapidement |
| free | gratuite |
| your | vos |
| shipping | livraison |
| get | le |
| day | jours |
| and | et |
EN Our poly mailers are printed in full color at no additional cost.
FR Nos pochettes d'expédition plastiques sont imprimés en couleur, sans frais supplémentaires.
| English | French |
|---|---|
| color | couleur |
| additional | supplémentaires |
| cost | frais |
| our | nos |
| in | en |
| are | sont |
| no | sans |
| printed | imprimés |
EN Sticker Mule's custom poly mailers offer the easiest way to get quality packaging fast
FR Vous avez besoin d'un emballage de qualité rapidement ? Rien de plus simple avec les pochettes d'expédition plastiques personnalisées de Sticker Mule
| English | French |
|---|---|
| sticker | sticker |
| packaging | emballage |
| fast | rapidement |
| quality | qualité |
| easiest | plus simple |
| the | rien |
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
FR Nos pochettes d'expédition plastiques durables sont parfaites pour l'expédition de vos marchandises souples. Voici une estimation approximative de ce que vous pourrez contenir dans nos formats disponibles.
| English | French |
|---|---|
| durable | durables |
| perfect | parfaites |
| estimate | estimation |
| sizes | formats |
| will | pourrez |
| your | vos |
| a | une |
| our | nos |
| in | dans |
| are | disponibles |
EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?
FR Des frais sont-ils associés aux cartes cadeaux ?
| English | French |
|---|---|
| the | aux |
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
FR Elle vous permet d'automatiser l'envoi de vos emails en fonction du comportement de vos abonnés et de programmer vos envois à la convenance de vos clients.
| English | French |
|---|---|
| behavioural | comportement |
| emails | |
| convenience | convenance |
| allows | permet |
| customers | clients |
| use | fonction |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
EN Bubble the mailers, double the fun
FR Des enveloppes bulles pour deux fois plus de plaisir
| English | French |
|---|---|
| bubble | bulles |
| double | de |
| the | plaisir |
EN Want to add your logo to printed materials such as colored insert mailers or postcards? Make sure to use your 400dpi logo file.
FR Vous voulez apposer votre logo sur des documents imprimés tels que des enveloppes ou des cartes postales colorées ? Dans ce cas, veillez à utiliser votre fichier de logo 400 dpi.
| English | French |
|---|---|
| colored | coloré |
| dpi | dpi |
| logo | logo |
| or | ou |
| file | fichier |
| to | à |
| postcards | cartes postales |
| such | de |
| want | vous |
| your | votre |
| printed | imprimés |
| want to | voulez |
EN The drag and drop email builder helps them design intuitive mailers tuned for improved open and click through rate.
FR Le générateur d'e-mails de type glisser-déposer les aide à concevoir des publipostages intuitifs, conçus pour améliorer le taux d'ouverture et de clics.
| English | French |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| mails | |
| builder | générateur |
| helps | aide |
| intuitive | intuitifs |
| improved | améliorer |
| click | clics |
| rate | taux |
| the | le |
| design | concevoir |
| and | à |
EN Paper-based mailers are slow and easy to intercept by fraudsters, and voiced-based systems cannot be effectively secured
FR Les courriers en format papier sont lents et faciles à intercepter par des acteurs malveillants, tandis que les systèmes vocaux ne peuvent pas être protégés avec efficacité
| English | French |
|---|---|
| slow | lents |
| easy | faciles |
| intercept | intercepter |
| systems | systèmes |
| secured | protégés |
| paper | papier |
| effectively | efficacité |
| cannot | ne |
| are | sont |
| to | à |
| by | par |
EN Want to add your logo to printed materials such as colored insert mailers or postcards? Make sure to use your 400dpi logo file.
FR Vous voulez apposer votre logo sur des documents imprimés tels que des enveloppes ou des cartes postales colorées ? Dans ce cas, veillez à utiliser votre fichier de logo 400 dpi.
| English | French |
|---|---|
| colored | coloré |
| dpi | dpi |
| logo | logo |
| or | ou |
| file | fichier |
| to | à |
| postcards | cartes postales |
| such | de |
| want | vous |
| your | votre |
| printed | imprimés |
| want to | voulez |
EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?
FR Quelles sont les exigences concernant une impression à fond perdu pour les breloques en acrylique ?
| English | French |
|---|---|
| what | quelles |
| the | une |
| is | sont |
EN What kind of seal is on your bubble mailers?
FR Pouvez-vous imprimer des deux côtés de la breloque ?
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| your | vous |
| is | deux |
EN What material are poly mailers made with?
FR Est-il possible d'obtenir des modèles de porte clés personnalisés ?
| English | French |
|---|---|
| made | est |
| with | des |
EN Can you print poly mailers in full color?
FR Comment vos porteclés personnalisés sont-ils reliés à l'anneau du porteclé ?
| English | French |
|---|---|
| in | à |
| you | vos |
EN Bubble the mailers, double the fun
FR Des enveloppes bulles sympas pour protéger votre marchandise
| English | French |
|---|---|
| bubble | bulles |
| the | votre |
EN Direct mail marketing leverages physical mailers delivered to consumer addresses in support of a brand’s marketing efforts
FR Le marketing par courrier direct s’appuie sur l’envoi de prospectus à l’adresse postale des consommateurs dans le cadre des initiatives marketing d?une marque
| English | French |
|---|---|
| direct | direct |
| consumer | consommateurs |
| efforts | initiatives |
| marketing | marketing |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| support | des |
| postale | |
| in | dans |
EN Iterable customers can easily trigger automated physical mailers through workflows with just a few minutes of setup.
FR Les clients d’Iterable peuvent facilement déclencher l?envoi de prospectus grâce à des flux de travail configurables en quelques minutes.
| English | French |
|---|---|
| can | peuvent |
| trigger | déclencher |
| workflows | flux de travail |
| minutes | minutes |
| easily | facilement |
| of | de |
| with | à |
| customers | clients |
| a | quelques |
| English | French |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| rss | rss |
| campaigns | campagnes |
| segregation | ségrégation |
| recurring | récurrents |
| other | autres |
| like | comme |
| automated | automatisé |
| are | existe |
EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.
FR Elle vous permet d'automatiser l'envoi de vos emails en fonction du comportement de vos abonnés et de programmer vos envois à la convenance de vos clients.
| English | French |
|---|---|
| behavioural | comportement |
| emails | |
| convenience | convenance |
| allows | permet |
| customers | clients |
| use | fonction |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| English | French |
|---|---|
| sending | envoyer |
| wonders | merveilles |
| almost | presque |
| work | des |
| on | sur |
| that | qui |
| personalized | personnalisé |
| all | tous |
EN What are the internal dimensions of your bubble mailers?
FR Qu'est-ce qu'une carte cadeau Sticker Mule ?
EN We take great pride in being able to ship with our own custom printed mailers. It makes us better and keeps our products on the cutting edge of shipping experience.
FR Nous sommes très fiers de pouvoir expédier avec nos propres enveloppes personnalisées imprimées. Cela nous rend meilleurs et maintient nos produits à la pointe de l'expérience d'expédition.
EN A fun giveaway to customers, Sticker Mule custom magnets can be handed out with orders, at events and in mailers to customers. They're a great reminder that includes your business contact details.
FR Cadeau amusant pour les clients, les magnets logo personnalisés Sticker Mule peuvent être ajoutés à une commande, distribués aux clients lors d'événements ou par publipostage. Ce sont des pense-bêtes avec les coordonnées de l'entreprise.
EN Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.
FR Légères et faciles à expédier, nos enveloppes plastiques résistent aux déchirures en plus d'être étanches.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Yes! Check out our custom bubble mailers.
FR Oui ! Découvrez nos enveloppes bulles personnalisées.
EN What size bubble mailers do you offer?
FR Quelles tailles d'enveloppes bulles proposez-vous ?
EN What material are your bubble mailers made from?
FR Quel matériau utilisez-vous pour fabriquer vos enveloppes bulles ?
EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.
FR Nos enveloppes bulles personnalisées sont fabriquées d'un mélange de polyéthylène et de polypropylène, qui est un matériau léger, flexible et résistant aux déchirures et à l'eau.
EN Our custom poly bubble mailers are approximately 6,35 mm thick.
FR Nos enveloppes bulles personnalisées ont environ 6 mm d'épaisseur.
EN Yes. Our custom bubble mailers can be printed full bleed (edge to edge) if you have a background color present in your design or repeating pattern. When you upload your artwork, y…
FR Oui. Nos enveloppes bulles personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (bord à bord) si vous avez une couleur de fond présente sur votre design ou motif répétitif. Lorsque…
EN The minimum quantity for custom bubble mailers is 10.
FR La quantité minimale de commande pour les enveloppes bulles personnalisées est de 10.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese