Hire a translator I am translator

Translate "maxwell" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maxwell" from English to French

Translation of English to French of maxwell

English
French

EN Maxwell and Jazmine Sullivan V103 Winterfest Starring Maxwell 2022, Atlanta

FR Maxwell et Jazmine Sullivan V103 Winterfest Starring Maxwell 2022, Atlanta

English French
and et
atlanta atlanta
sullivan sullivan

EN The South Millwoods Retail Property at 321 Parsons Rd SW, Edmonton, AB T6X 0W6 is currently available. Contact MaxWell Commercial for more information.

FR Le South Millwoods Commerce de détail Propriété à 321 Parsons Rd SW, Edmonton, AB T6X 0W6, est actuellement disponible. Contacter MaxWell Commercial pour plus de renseignements.

English French
rd rd
edmonton edmonton
t t
currently actuellement
contact contacter
south south
property propriété
ab ab
at à
commercial commercial
retail détail
information renseignements
the le
more plus
available disponible

EN In the 1860s, James Clerk Maxwell recognized the similarities between electricity and magnetism and developed his theory of a single electromagnetic force

FR Dans les années 1860, James Clerk Maxwell apercevait des similitudes entre électricité et magnétisme, ce qui le conduisit à élaborer sa théorie d’une force électromagnétique unifiée

English French
james james
similarities similitudes
theory théorie
force force
electricity électricité
electromagnetic électromagnétique
the le
between entre
and à
single les
in dans

EN “Eswatini has the highest HIV/AIDS rate in the world,” says Janine Maxwell

FR « L’Eswatini présente le plus haut taux de VIH/sida au monde », explique Janine Maxwell

English French
rate taux
world monde
says explique
janine janine
aids sida
hiv vih
the le

EN So says Dr. Maxwell Hincke—a professor with the University of Ottawa’s Department of Cellular and Molecular Medicine—while describing latest project to repurpose eggshells for application in regenerating new bone.

FR Voilà comment M. Maxwell Hincke, professeur au Département de médecine cellulaire et moléculaire de l’Université d’Ottawa, décrit son plus récent projet : réutiliser des coquilles d’œufs pour la culture de nouveaux tissus osseux.

English French
professor professeur
department département
medicine médecine
cellular cellulaire
molecular moléculaire
project projet
new nouveaux
latest récent
and et
to au
a culture
the la
of de

EN The electromagnetic simulation of the motor, provided by Ansys Maxwell, determines the radial, tangential and axial forces associated with the machine’s performance.  

FR La simulation électromagnétique du moteur, fournie par Ansys Maxwell détermine les forces radiales, tangentielles et axiales associées à la performance de la machine.  

English French
simulation simulation
ansys ansys
determines détermine
electromagnetic électromagnétique
radial radiales
performance performance
the la
forces forces
associated associé
of de
by par
and à
motor moteur

EN Simulation results from Ansys Maxwell and Ansys Mechanical provide key inputs to realize the goal of measuring auditory perception and assessing a vehicle’s NVH performance

FR Les résultats de simulation d’Ansys Maxwell et Ansys Mechanical donnent des éléments clés pour atteindre l’objectif de mesure de perception auditive et d’évaluation de la performance NVH d’un véhicule

English French
simulation simulation
measuring mesure
perception perception
assessing évaluation
mechanical mechanical
ansys ansys
performance performance
results résultats
of de
vehicles les
the la
key clé
a l
and et
provide donnent

EN 16X Speedup in Maxwell DSO on 32-Core High-Performance Compute Farm Doubles Traction Motor Design Productivity at General Motors

FR Maxwell DSO 16X plus rapide sur la productivité de conception de moteur de traction double, calcul haute performance principal 32 Core sur les moteurs généraux.

English French
compute calcul
doubles double
traction traction
design conception
general généraux
high haute
core core
productivity productivité
performance performance
on sur
motor moteur

EN Leveraging Automation to Generate Efficiency Maps for Electrical Machines in Ansys Maxwell

FR Exploiter l’automatisation pour générer des cartes d’efficacité pour des machines électriques dans Ansys Maxwell

English French
leveraging exploiter
maps cartes
machines machines
ansys ansys
electrical électriques
generate générer
in dans
for pour

EN This white paper describes efficiency maps generated automatically in Ansys Maxwell for predicting a motor’s performance under a broad range of operating scenarios.

FR Ce livre blanc décrit des cartes d’efficacité générées automatiquement dans Ansys Maxwell pour prédire la performance d’un moteur parmi une vaste gamme de scénarios d’exploitation.

English French
white blanc
paper livre
describes décrit
maps cartes
automatically automatiquement
ansys ansys
motors moteur
broad vaste
range gamme
scenarios scénarios
this ce
performance performance
of de
a une
generated généré
in dans

EN Maxwell Time Decomposition Method Accelerates Simulation of Transient Electromagnetic Fields with Intel Xeon Processor E5-2697 v4

FR La méthode de décomposition temporelle Maxwell accélère la simulation des champs électromagnétiques transitoires avec un processeur Intel Xeon E5-2697 v4

English French
method méthode
accelerates accélère
simulation simulation
processor processeur
intel intel
of de
fields champs
with avec

EN Based on the Finite Element Method (FEM), Maxwell can solve static, frequency-domain and time-varying electromagnetic and electric fields.

FR Basé sur la méthode des éléments finis, Maxwell permet de résoudre les problèmes statiques, de domaine fréquentiel et variables dans le temps liés aux champs électriques et électromagnétiques.

English French
method méthode
solve résoudre
static statiques
element éléments
can permet
electric électriques
fields champs
domain domaine
based basé
time temps
on sur
and et

EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.

FR Découvrez comment ANSYS Maxwell peut être utilisé cans le cadre d’un protocole de simulation multiphysique pour réduire le bruit acoustique et vibratoire (NVH), dû au vent, au groupe motopropulseur et à la route sur les véhicules en mouvement.

English French
ansys ansys
multiphysics multiphysique
simulation simulation
protocol protocole
wind vent
powertrain groupe motopropulseur
used utilisé
reduce réduire
in en
a dun
of de
to à
noise bruit
moving mouvement
vehicles véhicules
how comment
learn et
can peut

EN The company recruited Matt Azzopardi in April, to manage product sales for Europe. And in March Worldsensing augmented its North American commercial team with the addition of seasoned geoscience engineer Tamara Maxwell.

FR La société a recruté Matt Azzopardi en avril, pour gérer les ventes de produits en Europe. Et en mars, Worldsensing a renforcé son équipe commerciale nord-américaine avec l'arrivée de Tamara Maxwell, ingénieur géoscientifique chevronné.

English French
europe europe
worldsensing worldsensing
north nord
american américaine
engineer ingénieur
matt matt
april avril
march mars
company société
team équipe
the la
product produits
in en
manage gérer
sales ventes
of de
commercial commerciale
with avec
and et

EN Logical irreversibility and Maxwell?s demon

FR L?irréversibilité logique et le démon de Maxwell

English French
logical logique
demon démon
s d
and et

EN In 1867 Maxwell devised a thought experiment involving a finite microscopic ?demon? capable of observing the motion of individual molecules

FR En 1867 Maxwell proposa une expérience de pensée au sujet d?un ?démon? fini et microscopique, capable d?observer le mouvement individuel des molécules

English French
experiment expérience
demon démon
capable capable
observing observer
motion mouvement
molecules molécules
in en
of de
the le
a un
thought pensé

EN It is with a profound sense of sorrow that we inform you of the passing of Glenn Maxwell. His family invites you to an open house on August 14 to share your memories of Glenn.

FR C’est avec beaucoup de tristesse que l’Institut vous informe du décès de Glenn Maxwell. Sa famille vous invite à une journée portes ouvertes le 14 août 2021 qui a pour but de partager vos souvenirs de Glenn.

English French
glenn glenn
invites invite
august août
memories souvenirs
family famille
to à
inform informe
the le
your vos
you vous
a une
of de
on ouvertes
share partager
it cest
that qui
with avec

EN So says Dr. Maxwell Hincke—a professor with the University of Ottawa’s Department of Cellular and Molecular Medicine—while describing latest project to repurpose eggshells for application in regenerating new bone.

FR Voilà comment M. Maxwell Hincke, professeur au Département de médecine cellulaire et moléculaire de l’Université d’Ottawa, décrit son plus récent projet : réutiliser des coquilles d’œufs pour la culture de nouveaux tissus osseux.

English French
professor professeur
department département
medicine médecine
cellular cellulaire
molecular moléculaire
project projet
new nouveaux
latest récent
and et
to au
a culture
the la
of de

EN Modeling Inductive-Based Wireless Power Transfer Using Ansys Maxwell

FR Modélisation du transfert d'énergie sans fil basé sur l'induction à l'aide d'Ansys Maxwell

English French
modeling modélisation
wireless sans fil
power énergie
transfer transfert
based basé
using à

EN So says Dr. Maxwell Hincke—a professor with the University of Ottawa’s Department of Cellular and Molecular Medicine—while describing latest project to repurpose eggshells for application in regenerating new bone.

FR Voilà comment M. Maxwell Hincke, professeur au Département de médecine cellulaire et moléculaire de l’Université d’Ottawa, décrit son plus récent projet : réutiliser des coquilles d’œufs pour la culture de nouveaux tissus osseux.

English French
professor professeur
department département
medicine médecine
cellular cellulaire
molecular moléculaire
project projet
new nouveaux
latest récent
and et
to au
a culture
the la
of de

EN Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash ROM you can download for Commodore 64 on roms-download.com

FR ROM Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash que vous pouvez télécharger pour Commodore 64 sur romstelecharger.com

English French
hill hill
flash flash
download télécharger
commodore commodore
avalon avalon
you vous
on sur
for pour
rom rom

EN Play Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash it's a genre game that was loved by 135 of our users, who appreciated this game have given 4,7 star rating

FR Jouez gratuitement Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash, c'est un jeu de genre qui a été apprécié par 135 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles

English French
hill hill
flash flash
genre genre
users utilisateurs
avalon avalon
appreciated apprécié
star étoiles
given donné
was été
a un
game jeu
of de
by par
our nos
this ce
have ait

EN Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash ISO is available in the USA version on this website

FR Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash ISO est disponible en version USA sur notre site Web

English French
hill hill
flash flash
iso iso
avalon avalon
usa usa
in en
version version
on sur
website site
available disponible

EN Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash is a Commodore 64 emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash est un jeu d'émulation Commodore 64 que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

English French
hill hill
flash flash
commodore commodore
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
avalon avalon
is est
a un
game jeu
your votre
and et
you vous

EN Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash file size - 34.0KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.

FR Taille du fichier Maxwell Manor.Avalon Hill.Flash - 34.0KB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.

English French
hill hill
flash flash
file fichier
size taille
avalon avalon
is est
tested testé
by par
absolutely absolument
because de
trusted de confiance

EN Jo L. Shackelford and Marge Maxwell

FR Jo L. Shackelford et Marge Maxwell

English French
jo jo
and et

EN He led the CERN Theory Division for six years, and is now the Clerk Maxwell Professor of Theoretical Physics at King's College, London.

FR Il a dirigé la division Théorie du CERN pendant six ans et est désormais titulaire de la chaire Clerk Maxwell de physique théorique au King's College de Londres.

English French
cern cern
theory théorie
division division
theoretical théorique
physics physique
london londres
led dirigé
he il
now désormais
the la
six six
is est
of de
years ans
and et

EN John Ellis was awarded the Maxwell Medal (1982) and the Paul Dirac Prize (2005) by the Institute of Physics, and was elected Fellow of the Royal Society of London in 1985 and of the Institute of Physics in 1991.

FR John Ellis a reçu la médaille Maxwell (1982) et le prix Paul Dirac (2005) de l'Institut de physique, et a été élu membre de la Royal Society of London en 1985 et de l'Institut de physique en 1991.

English French
john john
medal médaille
paul paul
physics physique
royal royal
society society
london london
was été
elected élu
prize le prix
of of
in en
by prix
and et

EN The updates to Ansys Maxwell in Ansys 2022 R1 provides one of its richest sets of new and enhanced capabilities in its history.

FR Les mises à jour d'Ansys Maxwell dans Ansys 2022 R1 fournissent l'un des ensembles les plus riches de capacités nouvelles et améliorées de son histoire.

English French
ansys ansys
sets ensembles
enhanced amélioré
history histoire
updates mises à jour
new nouvelles
to à
of de
provides fournissent

EN Ansys Maxwell is an EM field solver for electric machines, transformers, wireless charging, permanent magnet latches, actuators and other electr mechanical devices

FR Ansys Maxwell est un solveur de champ EM pour les machines électriques, les transformateurs, la recharge sans fil, les verrous à aimant permanent, les actionneurs et autres dispositifs électromécaniques

English French
ansys ansys
em em
field champ
solver solveur
transformers transformateurs
wireless sans fil
charging recharge
permanent permanent
magnet aimant
actuators actionneurs
electric électriques
machines machines
is est
an un
devices dispositifs
and à
other autres

EN Maxwell also offers specialized design interfaces for electric machines and power converters.

FR Maxwell offre également des interfaces de conception spécialisées pour les machines électriques et les convertisseurs de puissance.

English French
offers offre
design conception
interfaces interfaces
machines machines
power puissance
converters convertisseurs
electric électriques
also également
specialized spécialisé
and et

EN With Maxwell, you can precisely characterize the nonlinear, transient motion of electromechanical components and their effects on the drive circuit and control system design

FR Avec Maxwell, vous pouvez caractériser avec précision le mouvement non linéaire et transitoire des composants électromécaniques et leurs effets sur la conception du circuit d'entraînement et du système de commande

English French
transient transitoire
motion mouvement
components composants
effects effets
circuit circuit
control commande
system système
design conception
you vous
of de
with avec
precisely avec précision
on sur
and et

EN Ansys Maxwell introduces the new breakthrough slice only simulation technology for simulation of any 3D complex electric machine geometry

FR Ansys Maxwell présente la nouvelle technologie révolutionnaire de simulation par tranche uniquement pour la simulation de toute géométrie complexe de machine électrique en 3D

English French
ansys ansys
introduces présente
slice tranche
simulation simulation
complex complexe
geometry géométrie
electric électrique
technology technologie
machine machine
new nouvelle
of de
the la

EN Maxwell offers trusted simulation of low-frequency electromagnetic fields in industrial components

FR Maxwell offre une simulation fiable des champs électromagnétiques basse fréquence dans les composants industriels

English French
offers offre
trusted fiable
simulation simulation
industrial industriels
components composants
low basse
frequency fréquence
fields champs
in dans
of une

EN Ansys Maxwell: Three Decades of Electromagnetic Innovation

FR Ansys Maxwell : Trois décennies d'innovation électromagnétique

English French
ansys ansys
decades décennies
electromagnetic électromagnétique
three trois

EN Increase machine efficiency and reduce time-to-market with Ansys Maxwell simulation

FR Augmenter l'efficacité des machines et réduire les délais de mise sur le marché avec la simulation Ansys Maxwell

English French
increase augmenter
machine machines
reduce réduire
ansys ansys
simulation simulation
time délais
market marché
to la
and et

EN Maxwell is an industry-leading electromagnetic field simulation software for the design and analysis of electric motors, actuators, sensors, transformers and other electromagnetic and electromechanical devices.

FR Maxwell est un logiciel de simulation de champ électromagnétique de pointe pour la conception et l'analyse de moteurs électriques, d'actionneurs, de capteurs, de transformateurs et d'autres dispositifs électromagnétiques et électromécaniques.

English French
field champ
motors moteurs
sensors capteurs
transformers transformateurs
electromagnetic électromagnétique
electric électriques
software logiciel
an un
simulation simulation
devices dispositifs
the la
is est
of de
and et

EN Maxwell’s meshing process uses a highly robust volumetric meshing technique and includes a multithreading capability that reduces the amount of memory used and accelerates time to solution

FR Le processus de maillage de Maxwell utilise une technique de maillage volumétrique très robuste et inclut une capacité multithreading qui réduit la quantité de mémoire utilisée et accélère le temps de résolution

English French
volumetric volumétrique
technique technique
includes inclut
reduces réduit
memory mémoire
accelerates accélère
capability capacité
uses utilise
robust robuste
solution solution
used utilisé
amount quantité
of de
process processus
highly très
time temps
a une
and et

EN Electric machines and power converters require significantly different design criteria and simulation, which is why Maxwell provides specialized interfaces for each.

FR Les machines électriques et les convertisseurs de puissance requièrent des critères de conception et de simulation sensiblement différents, c'est pourquoi Maxwell fournit des interfaces spécialisées pour chacun.

English French
machines machines
power puissance
converters convertisseurs
criteria critères
provides fournit
interfaces interfaces
electric électriques
simulation simulation
why pourquoi
specialized spécialisé
and et
different différents
each de

EN Simplorer provides an integrated analysis thanks to its connection with EM (Maxwell, PExprt, RMxprt, Q3D, HFSS) and thermal tools (Ansys CFD, Ansys Icepak). 

FR Simplorer fournit une analyse intégrée grâce à sa connexion avec des outils EM (Maxwell, PExprt, RMxprt, Q3D, HFSS) et thermiques (Ansys CFD, Ansys Icepak).

English French
connection connexion
em em
thermal thermiques
tools outils
ansys ansys
cfd cfd
provides fournit
analysis analyse
its sa
to à
an une
with avec

EN You can output transient electromagnetic forces from Ansys Maxwell into Ansys Motion, extending electromagnetic interaction to rigid body dynamics to enhance the overall noise-vibration solution.

FR Vous pouvez sortir les forces électromagnétiques transitoires de Ansys Maxwell vers Ansys Motion, en étendant l'interaction électromagnétique à la dynamique des corps rigides pour améliorer la solution globale bruit-vibration.

English French
ansys ansys
motion motion
rigid rigides
body corps
dynamics dynamique
enhance améliorer
overall globale
extending étendant
electromagnetic électromagnétique
to à
the la
you vous
forces forces
solution solution
from de

EN A new Maxwell transient solver provides multiterminal conductor support on a single conduction path.

FR Un nouveau solveur transitoire Maxwell permet de prendre en charge des conducteurs multiterminaux sur un seul chemin de conduction.

English French
new nouveau
transient transitoire
solver solveur
provides permet
a un
on sur

EN Learn how to model and analyze inductive-based wireless charging systems using Ansys Maxwell for optimum design.

FR Apprenez à modéliser et à analyser les systèmes de recharge sans fil par induction à l'aide de Ansys Maxwell pour une conception optimale.

English French
model modéliser
analyze analyser
wireless sans fil
charging recharge
systems systèmes
ansys ansys
optimum optimale
design conception
to à
learn et

EN Ansys Maxwell and SGI® UV™ 3000 Maximizes Electromagnetic Computation Throughput

FR Ansys Maxwell et SGI® UV™ 3000 maximisent le débit des calculs électromagnétiques

EN 16X Speedup in Ansys Maxwell DSO on 32-core High-Performance Compute Farm Doubles Traction Motor Design Productivity at General Motors

FR Une accélération de 16 fois de la DSO d'Ansys Maxwell sur une ferme de calcul haute performance de 32 cœurs double la productivité de la conception des moteurs de traction chez General Motors.

English French
compute calcul
farm ferme
doubles double
traction traction
design conception
core cœurs
general general
high haute
performance performance
productivity productivité
motors motors
motor moteurs
on sur

EN Leveraging Automation to Generate Efficiency Maps for Electrical Machines in ANSYS Maxwell

FR Exploiter l'automatisation pour générer des cartes d'efficacité pour les machines électriques dans ANSYS Maxwell

English French
leveraging exploiter
maps cartes
machines machines
ansys ansys
electrical électriques
generate générer
in dans
for pour

EN Using Litz Wire in Maxwell 2D and 3D Simulations

FR Utilisation du fil de Litz dans les simulations Maxwell 2D et 3D

English French
wire fil
simulations simulations
in dans
and et

EN The electromagnetic simulation of the motor, provided by Ansys Maxwell, determines the radial, tangential and axial forces associated with the machine’s performance.  

FR La simulation électromagnétique du moteur, fournie par Ansys Maxwell, détermine les forces radiales, tangentielles et axiales associées aux performances de la machine.

English French
simulation simulation
ansys ansys
determines détermine
performance performances
electromagnetic électromagnétique
radial radiales
the la
forces forces
associated associé
of de
by par
with aux
motor moteur
and et

EN Simulation results from Ansys Maxwell and Ansys Mechanical provide key inputs to realize the goal of measuring auditory perception and assessing a vehicle’s NVH performance

FR Les résultats des simulations d'Ansys Maxwell et d'Ansys Mechanical fournissent des données essentielles pour atteindre l'objectif de mesurer la perception auditive et d'évaluer les performances NVH d'un véhicule

English French
simulation simulations
key essentielles
perception perception
mechanical mechanical
assessing évaluer
performance performances
provide fournissent
measuring mesurer
results résultats
of de
a dun
vehicles les
the la
and et

EN 16X Speedup in Maxwell DSO on 32-Core High-Performance Compute Farm Doubles Traction Motor Design Productivity at General Motors

FR Une accélération de 16 fois du DSO de Maxwell sur une ferme de calcul haute performance à 32 cœurs double la productivité de la conception des moteurs de traction chez General Motors.

English French
compute calcul
farm ferme
doubles double
traction traction
design conception
core cœurs
general general
high haute
performance performance
productivity productivité
motors motors
motor moteurs
on sur

Showing 50 of 50 translations