EN Enjoy the multicultural environment of Jakarta and the hidden creative soul of Manila
"multicultural" in English can be translated into the following French words/phrases:
multicultural | multiculturel multiculturelles |
EN Enjoy the multicultural environment of Jakarta and the hidden creative soul of Manila
FR Admirez la grandeur de Tokyo et la richesse multiculturelle de Jakarta
English | French |
---|---|
jakarta | jakarta |
the | la |
of | de |
and | et |
EN We believe our diverse, multicultural roots make us stronger and help us best serve our global client base. Each of Sendinblue’s offices are unique spaces that creatively reflect the team’s local cultures, interests and passions.
FR Notre équipe : 400 personnes de 40 nationalités différentes sur 3 continents. Chaque bureau est un espace unique qui reflète la culture, les intérêts et les passions des équipes locales.
English | French |
---|---|
offices | bureau |
spaces | espace |
reflect | reflète |
local | locales |
cultures | culture |
interests | intérêts |
passions | passions |
teams | équipes |
the | la |
of | de |
that | qui |
our | notre |
and | et |
EN Multicultural Switzerland hoping not to come unstuck at Euro 2020
FR La 5e Suisse a plébiscité la loi CO2 et l’interdiction des pesticides
English | French |
---|---|
switzerland | suisse |
to | la |
not | a |
come | des |
EN On the trail of money, in the multicultural and hip Langstrasse quarter, or totally immersed in romantic love stories: on these guided city tours, groups of work colleagues, relatives or friends discover Zurich together.
FR Sur les traces de l’argent, dans le quartier multiculturel et branché de la Langstrasse ou lors de la visite romantique « Love Stories », les groupes d’amis, de collègues ou de parents découvrent Zurich ensemble lors de ces visites guidées.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
stories | stories |
relatives | parents |
zurich | zurich |
money | largent |
langstrasse | langstrasse |
discover | découvrent |
or | ou |
romantic | romantique |
tours | visites |
groups | groupes |
colleagues | collègues |
of | de |
in | dans |
guided | guidées |
on | sur |
and | et |
EN All the world is at home in Zürich’s multicultural quarter, and at the traditional fresh food market, there are probably more nationalities represented than at any other market in Zürich.
FR Le monde entier semble avoir trouvé un chez soi dans le quartier multiculturel de Zurich.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
quarter | quartier |
zürich | zurich |
world | monde |
the | le |
other | de |
in | dans |
EN By the lake, on the hillside, fashionable, multicultural, or in the heart of the Old Town: these are Zurich’s urban districts.
FR En bord de lac, sur un versant, mondains, multiculturels ou au centre de la vieille ville : tels sont les arrondissements de Zurich.
English | French |
---|---|
heart | centre |
old | vieille |
lake | lac |
or | ou |
in | en |
of | de |
town | ville |
the | la |
are | sont |
EN Discover a multicultural city, the Grand Duchy of Luxembourg's capital and seat of many European institutions
FR Découvrez une ville multiculturelle, capitale du Grand-Duché de Luxembourg et siège de nombreuses institutions européennes
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
seat | siège |
european | européennes |
institutions | institutions |
grand | grand |
city | ville |
of | de |
capital | capitale |
a | une |
many | nombreuses |
and | et |
EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.
FR En nous rejoignant, vous travaillerez dans un environnement multiculturel, avec des collègues de toute l’Europe. Vous bénéficierez de nombreuses occasions de développer vos aptitudes personnelles et professionnelles.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
colleagues | collègues |
opportunities | occasions |
skills | aptitudes |
a | un |
develop | développer |
your | vos |
in | en |
you | vous |
across | de |
and | et |
with | toute |
EN Our multicultural leaders have deep start-up and enterprise experience, with rich mobile and data expertise.
FR Notre équipe dirigeante multiculturelle possède une expérience solide des startups et des entreprises, doublée d'une forte expertise sur les données et le secteur du mobile.
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
enterprise | entreprises |
experience | expérience |
expertise | expertise |
data | données |
deep | sur |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
awaits | attend |
logistics | logistique |
centre | centre |
leipzig | leipzig |
work | travail |
teamwork | équipe |
independent | autonome |
a | un |
in | dans |
are | sont |
you | vous |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
awaits | attend |
logistics | logistiques |
centres | centres |
poland | pologne |
independent | indépendant |
team | équipe |
a | un |
work | travail |
the | le |
are | sont |
in | en |
our | nos |
you | vous |
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
open | ouverte |
appreciation | reconnaissance |
we | nous |
culture | culture |
and | et |
a | un |
with | avec |
respect | respect |
in | dans |
English | French |
---|---|
tourism | tourisme |
billions | milliards |
encounters | rencontres |
people | personnes |
tolerance | tolérance |
foundation | bases |
societies | sociétés |
cultural | cultures |
can | peut |
foster | favoriser |
more | plus |
as | comme |
of | de |
understanding | et |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
FR Les quartiers de Zurich arborent divers styles – branché, multiculturel, industriel, historique – tant et si bien que l’on souhaite tous les découvrir.
EN Dominique summarises La Chaux-de-Fonds as follows: ?multicultural, rich, inquisitive, poor, colourful and exotic? ? words which apply both to its residents and to its culinary offering.
FR Patrimoine mondial de l'UNESCO : Une architecture où la lumière est reine et un plan urbain qui facilite la circulation.
English | French |
---|---|
la | la |
and | et |
its | de |
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
FR Décontractées, avantageuses et multiculturelles: idéales pour les familles, ceux qui veulent faire des connaissances et les amateurs de découvertes.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturelles |
families | familles |
and | et |
English | French |
---|---|
working | travaillant |
vibrant | dynamique |
multicultural | multiculturel |
inclusive | inclusif |
environment | environnement |
highly | hautement |
inspired | inspiré |
diversity | diversité |
day | jour |
a | un |
be | serez |
every | chaque |
in | en |
and | et |
is | est |
which | la |
EN The stronghold of art and architecture captivates with its multicultural diversity and its flair for "savoir-vivre"
FR Le bastion de l'art et de l'architecture séduit par sa diversité multiculturelle et son sens du savoir-vivre
English | French |
---|---|
diversity | diversité |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Canada, eggs and inspiring multicultural cuisine
FR Le Canada, les œufs et la cuisine multiculturelle inspirante
English | French |
---|---|
inspiring | inspirante |
cuisine | cuisine |
eggs | œufs |
canada | canada |
and | et |
FR Agences au service des immigrants et associations multiculturelles au Nouveau-Brunswick.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturelles |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
agencies | agences |
associations | associations |
and | et |
in | des |
EN Since then, Fusion has continued to bring the city?s multicultural communities together to centre LGBTQIA+ people of colour and provide a platform to amplify our voices
FR Depuis lors, Fusion a continué à rassembler les communautés multiculturelles de Los Angeles pour mettre en avant les personnes LGBTQIA+ issues de communautés racisées et fournir une plateforme pour amplifier leurs voix
English | French |
---|---|
fusion | fusion |
continued | continu |
multicultural | multiculturelles |
platform | plateforme |
amplify | amplifier |
voices | voix |
s | s |
communities | communautés |
people | personnes |
to | à |
provide | fournir |
a | une |
of | de |
the | mettre |
EN Also, the space will allow for a stage to welcome multicultural events since the site is eight times the size of the portion dedicated to the camping project
FR Aussi, l’espace permettra de bâtir une scène pour accueillir des événements multiculturels, car le terrain est huit fois plus grand que celui consacré au projet de camping
English | French |
---|---|
stage | scène |
welcome | accueillir |
camping | camping |
events | événements |
site | terrain |
space | lespace |
project | projet |
size | grand |
of | de |
the | le |
will allow | permettra |
a | une |
is | est |
eight | huit |
to | car |
dedicated | consacré |
EN Building the Mosaic: Making Volunteering Multicultural
FR Bâtir la mosaïque : Rendre le bénévolat multiculturel
English | French |
---|---|
building | bâtir |
mosaic | mosaïque |
making | rendre |
volunteering | bénévolat |
multicultural | multiculturel |
EN Our agents embody diversity and reflect the multicultural spirit of international Geneva
FR Nos agents incarnent la diversité et reflètent l’esprit multiculturel de la Genève Internationale
English | French |
---|---|
agents | agents |
reflect | reflètent |
multicultural | multiculturel |
international | internationale |
geneva | genève |
diversity | diversité |
the | la |
of | de |
our | nos |
EN Ontario's multicultural diversity embraces more than 200 distinct ethnic backgrounds and adds to the richness of what is produced here in Ontario for consumption in the world's markets.
FR L’Ontario est une province multiculturelle qui réunit des gens de plus de 200 origines ethniques distinctes. Cette diversité ajoute à la richesse de nos produits destinés aux marchés mondiaux.
English | French |
---|---|
distinct | distinctes |
ethnic | ethniques |
adds | ajoute |
richness | richesse |
diversity | diversité |
markets | marchés |
of | de |
the | la |
to | à |
more | plus |
is | est |
EN We truly believe in human potential. As a multicultural, technological and family-owned company, a career at Sonceboz can enrich your life.
FR Votre avenir commence aujourd'hui! Nous croyons vraiment au potentiel humain. En tant que société multiculturelle, technologique et familiale, une carrière chez Sonceboz représente beaucoup dans votre vie.
English | French |
---|---|
truly | vraiment |
believe | croyons |
human | humain |
technological | technologique |
career | carrière |
life | vie |
company | société |
family | familiale |
potential | potentiel |
we | nous |
in | en |
a | une |
and | et |
your | votre |
as | tant |
at | chez |
EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...
FR Grand appartement de 100 m2 dans le centre de Madrid, dans l’un des quartiers les plus multiculturels et à la mode de la ville, le quartier de ...
English | French |
---|---|
center | centre |
madrid | madrid |
fashionable | mode |
neighborhoods | quartiers |
apartment | appartement |
city | ville |
of | de |
neighborhood | quartier |
and | à |
in | dans |
EN Our multicultural team specializes in developing digital strategies that help our clients connect with their audience at the right time and in the most effective way possible
FR Notre équipe multiculturelle est spécialisée dans le développement de stratégies numériques qui aident nos clients à se connecter avec leur public au bon moment et de la manière la plus efficace possible
English | French |
---|---|
developing | développement |
strategies | stratégies |
help | aident |
digital | numériques |
team | équipe |
clients | clients |
audience | public |
possible | possible |
connect | connecter |
right | bon |
time | moment |
effective | efficace |
and | à |
in | dans |
way | de |
with | avec |
that | qui |
English | French |
---|---|
strong | forte |
diversity | diversité |
economy | économie |
canada | canada |
qualified | qualifié |
growing | croissance |
in | en |
entrepreneurial | entrepreneuriale |
culture | culture |
society | société |
you | vous |
on | au |
and | à |
EN Additionally, WS’s multicultural environment is very nurturing and encourages openness and respect
FR De plus, l'environnement multiculturel du WS est très enrichissant et encourage l'ouverture d'esprit et le respect
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
encourages | encourage |
very | très |
is | est |
respect | respect |
additionally | plus |
and | et |
EN Being from a multicultural background and having lived in multiple countries around the globe, I easily felt integrated into the international realm of activities within Worldsensing.
FR Étant d'origine multiculturelle et ayant vécu dans plusieurs pays du monde, je me suis facilement sentie intégrée dans le domaine international des activités de Worldsensing.
English | French |
---|---|
lived | vécu |
countries | pays |
easily | facilement |
realm | domaine |
worldsensing | worldsensing |
international | international |
globe | monde |
i | je |
the | le |
activities | activités |
in | dans |
multiple | plusieurs |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Your ability to teach, interact, and work with other stakeholders in a multicultural environment will allow you to guide the plants through their development.
FR Pédagogie, sens du relationnel et votre capacité à travailler en réseaux dans un environnement multiculturel vous permettent d’accompagner les usines dans leur développement.
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
allow | permettent |
plants | usines |
development | développement |
a | un |
ability | capacité |
your | votre |
to | à |
in | en |
you | vous |
work | travailler |
teach | et |
EN You must have training in finance or sales and at least three years of experience in management control or auditing in a high-level international and multicultural environment.
FR Un minimum de trois ans en contrôle de gestion ou en audit dans un environnement d’excellence international et multiculturel est venu parfaire votre formation financière ou commerciale.
English | French |
---|---|
international | international |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
finance | financière |
training | formation |
or | ou |
control | contrôle |
a | un |
sales | commerciale |
of | de |
in | en |
three | trois |
auditing | audit |
management | gestion |
at least | minimum |
years | ans |
must | est |
you | votre |
and | et |
EN Renowned as a skyscraper-studded economic hub, São Paulo is also a multicultural powerhouse, home to world-class arts venues such as MASP and Sala São Paulo, as well as cutting-edge designers, cool clubs and a thriving foodie
FR Célèbre pour ses tours, São Paulo est un centre économique mais aussi culturel avec des institutions majeures comme le MASP et la Sala São Paulo, des créateurs d’avant-garde, des clubs tendance et un grand dynamisme
English | French |
---|---|
renowned | célèbre |
hub | centre |
paulo | paulo |
sala | sala |
well | grand |
designers | créateurs |
clubs | clubs |
economic | économique |
as | comme |
a | un |
and | et |
is | est |
EN To meet the demands of such a multicultural and regulated market, Canada?s translation industry has spent decades honing its expertise and client focus
FR Dans un pays multiculturel et un marché aussi réglementé, le secteur des services linguistiques canadien a su repousser les limites du savoir-faire et de la satisfaction du client au fil des décennies
English | French |
---|---|
multicultural | multiculturel |
canada | canadien |
decades | décennies |
client | client |
regulated | réglementé |
a | un |
market | marché |
industry | secteur |
of | de |
s | d |
meet | faire |
expertise | savoir |
and | et |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 65 icônes æââã¥ââ gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites æââã¥ââ de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1443 icônes Personnes multiculturelles gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Personnes multiculturelles de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1443 icônes Personnes multiculturelles gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Personnes multiculturelles de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1443 icônes Personnes multiculturelles gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1443 icônes Personnes multiculturelles gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
multicultural | multiculturelles |
people | personnes |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN EM Normandie trains future managers, socially responsible leaders who will be equipped to drive change in a multicultural environment. It also supports company employees and executives throughout their careers.
FR L’EM Normandie forme les managers de demain, futurs gouvernants responsables préparés à la conduite du changement dans un environnement multiculturel, et elle accompagne les salariés et dirigeants d’entreprises tout au long de leur carrière.
English | French |
---|---|
normandie | normandie |
change | changement |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
future | demain |
a | un |
careers | carrière |
employees | salariés |
to | à |
it | elle |
drive | de |
managers | managers |
leaders | dirigeants |
in | dans |
responsible | responsables |
EN Montréal is a cosmopolitan, multicultural, and bilingual city that has developed a unique personality, located at the crossroads of North American and European influences. Visit our partner?s website Montreal International to learn more!
FR Montréal est une ville cosmopolite, multiculturelle et bilingue, qui a développé sa personnalité propre et qui est située au croisement des influences de l’Amérique du Nord et de l’Europe.
English | French |
---|---|
cosmopolitan | cosmopolite |
bilingual | bilingue |
north | nord |
influences | influences |
developed | développé |
personality | personnalité |
city | ville |
located | situé |
is | située |
s | d |
of | de |
learn | et |
montréal | montréal |
a | une |
EN At Safran, you'll be working in an international, multicultural environment
FR Chez Safran, vous évoluerez dans un environnement international et multiculturel
English | French |
---|---|
safran | safran |
international | international |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
an | un |
be | vous |
in | dans |
EN “SENSession is software that was developed internally by a multicultural team
FR « SENSession est un logiciel développé en interne par une équipe multiculturelle
English | French |
---|---|
software | logiciel |
developed | développé |
internally | interne |
team | équipe |
by | par |
is | est |
a | un |
EN The alternative district around Zurich´s Langstrasse has a turbulent history. Today, it is characterized by authenticity, multicultural diversity and cosmopolitanism.
FR Le quartier alternatif autour de la Langstrasse a un passé tumultueux. Aujourd´hui, il convainc par son authenticité, sa diversité culturelle et son ouverture sur le monde.
English | French |
---|---|
alternative | alternatif |
district | quartier |
langstrasse | langstrasse |
authenticity | authenticité |
diversity | diversité |
a | un |
it | il |
by | par |
around | de |
today | aujourd |
and | et |
EN Thanks to the competence of our employees, to a responsible and multicultural approach, to our broad territorial presence and to our ability to adapt to production and consumption modes, our ambition is to be the leader of the food transition for all.
FR Elle s’inscrit dans des actions concrètes sur lesquelles Carrefour s’engage afin de démocratiser le mieux-manger et transforme en profondeur les pratiques du Groupe au plus près des attentes des consommateurs.
English | French |
---|---|
the | le |
of | de |
a | s |
food | les |
is | elle |
EN Thanks to its proximity to Termini Station, Rione XV - Esquilino is the most multicultural district of the city. Not to be missed if you are a lover of the local "color" and curious to taste countless international cuisine recipes.
FR Le Rione XVI - Ludovisi est célèbre surtout pour l'élégante Via Veneto, la rue qui, dans les années 50 du siècle dernier, a été le théâtre de la scintillante Dolce Vita.
English | French |
---|---|
if | si |
of | de |
a | l |
taste | du |
Showing 50 of 50 translations