Translate "reconnaissance" to English

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

• classement enfant
• reconnaissance du classement
• DiffDog pour traiter
• attributs d'élément enfant
• noms d'élément

FR Une reconnaissance utilisée est une reconnaissance efficace. Elle permet derapprocher les employés qui travaillent à distance, d’inclure les personnes de tout genre et de faire du succès un mode de vie.

• reconnaissance efficace
• travaillent à distance
• genre
• succès un mode

FR Grâce à la classification des images, aux capacités de traduction et à la technologie de reconnaissance vocale, le deep learning décode même la reconnaissance des formes sans aucune aide humaine.

• images
• capacités de traduction
• technologie de reconnaissance
• deep learning décode
• reconnaissance des formes
• aucune aide

FR Google Translate utilise le deep learning et la reconnaissance d'images pour la traduction vocale et la reconnaissance de langues écrites

• Google Translate utilise
• deep learning
• traduction vocale
• reconnaissance de langues

FR Reconnaissance des plaques d'immatriculation et reconnaissance supplémentaire de la marque, du modèle et de la couleur de la voiture

• Reconnaissance des plaques
• marque
• modèle

FR Les caméras de vidéosurveillance MOBOTIX sont utilisées en tant que système partenaire dans de nombreuses solutions d’accès, telles que la reconnaissance de plaques d’immatriculation ou la reconnaissance faciale.

• caméras de vidéosurveillance
• utilisées en tant
• nombreuses solutions
• plaques
• reconnaissance

FR Des fonctionnalités telles que la localisation de l'application, la reconnaissance d'images et la reconnaissance vocale renforcent les applications en termes de facilité d'utilisation.

• localisation de l'application
• reconnaissance d'images
• reconnaissance vocale renforcent
• applications en termes
• facilité

FR La qualité de l'image est l'un des facteurs les plus importants pour améliorer la qualité de la reconnaissance. La meilleure résolution des images pour la reconnaissance est entre 200 et 400 DPI.

• qualité de l'image
• l'un des facteurs
• importants pour améliorer

FR Oui, lorsque vous téléphonerez au Contact Center pour la première fois après l’introduction de la reconnaissance vocale, une annonce automatique sera diffusée au sujet de l’utilisation de la reconnaissance vocale.

• Oui
• lorsque vous téléphonerez
• reconnaissance vocale
• annonce automatique sera
• reconnaissance

FR Reconnaissance électronique / eHerkenning (Pays-Bas) QuoVadis est un fournisseur accrédité du programme de reconnaissance électronique néerlandais eHerkenning

• Reconnaissance électronique
• eHerkenning
• Pays-Bas
• accrédité du programme
• reconnaissance électronique néerlandais

FR Reconnaissance vocale, Grove Microphone sur carte Très bas débit 22 entrées (de reconnaissance) Sortie haut-parleur Interface série (9600 bauds) Compatible 3.3V - 5V SeeedStudio 101020232

• Reconnaissance vocale
• bas débit entrées
• reconnaissance
• Sortie haut-parleur Interface
• bauds
• Compatible
• SeeedStudio

FR L’armée de l’Air et la Marine françaises ont choisi d’équiper le Rafale avec la nacelle de reconnaissance de nouvelle génération AREOS de Thales pour leurs missions de reconnaissance tactique et stratégique.

• reconnaissance de nouvelle
• AREOS de Thales
• missions de reconnaissance

FR nous mettons sur pied des programmes de reconnaissance des employés, comme des journées spéciales de reconnaissance sur les lieux de travail ou des prix pour l’employé du mois

• mettons sur pied
• programmes de reconnaissance
• employés
• lieux de travail
• mois

FR Renseignez-vous sur la reconnaissance des terres dans votre région ou élaborez votre propre reconnaissance en consultation avec les communautés indigènes locales.

• élaborez votre propre
• indigènes

FR Vous voulez savoir comment la reconnaissance, ou le manque de reconnaissance, peut avoir une incidence sur les femmes en STIM? Utiliser l’affiche sur Donna Strickland et ce document pour approfondir votre exploration.

• voulez savoir comment
• reconnaissance
• manque de reconnaissance
• STIM
• Utiliser
• Donna Strickland
• document pour approfondir

FR Une reconnaissance utilisée est une reconnaissance efficace. Elle permet derapprocher les employés qui travaillent à distance, d’inclure les personnes de tout genre et de faire du succès un mode de vie.

• reconnaissance efficace
• travaillent à distance
• genre
• succès un mode

FR Reconnaissance électronique / eHerkenning (Pays-Bas) QuoVadis est un fournisseur accrédité du programme de reconnaissance électronique néerlandais eHerkenning

• Reconnaissance électronique
• eHerkenning
• Pays-Bas
• accrédité du programme
• reconnaissance électronique néerlandais

FR nous mettons sur pied des programmes de reconnaissance des employés, comme des journées spéciales de reconnaissance sur les lieux de travail ou des prix pour l’employé du mois

• mettons sur pied
• programmes de reconnaissance
• employés
• lieux de travail
• mois

FR Reconnaissance des plaques d'immatriculation et reconnaissance supplémentaire de la marque, du modèle et de la couleur de la voiture

• Reconnaissance des plaques
• marque
• modèle

FR Les caméras de vidéosurveillance MOBOTIX sont utilisées en tant que système partenaire dans de nombreuses solutions d’accès, telles que la reconnaissance de plaques d’immatriculation ou la reconnaissance faciale.

• caméras de vidéosurveillance
• utilisées en tant
• nombreuses solutions
• plaques
• reconnaissance

FR Temps de reconnaissance de 900 ms/conteneur (les exigences du projet concernant la vitesse de reconnaissance des plaques d'immatriculation doivent être prises en compte)

• reconnaissance de ms
• conteneur
• exigences du projet
• vitesse de reconnaissance
• plaques d'immatriculation doivent
• prises en compte

FR Des fonctionnalités telles que la localisation de l'application, la reconnaissance d'images et la reconnaissance vocale renforcent les applications en termes de facilité d'utilisation.

• localisation de l'application
• reconnaissance d'images
• reconnaissance vocale renforcent
• applications en termes
• facilité

FR La reconnaissance de la terre nous donne l'occasion d'offrir reconnaissance et respect aux premiers habitants des régions dans lesquelles nous vivons et travaillons

• donne l'occasion d'offrir
• respect aux premiers
• régions dans lesquelles
• vivons
• travaillons

FR Offre une conversion de précision exceptionnelle, une reconnaissance intelligente des caractères et une reconnaissance zonale, permettant une création rapide des documents éditables.

• Offre une conversion
• précision exceptionnelle
• reconnaissance zonale
• permettant une création
• documents

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

• classement enfant
• reconnaissance du classement
• DiffDog pour traiter
• attributs d'élément enfant
• noms d'élément

FR Grâce à la classification des images, aux capacités de traduction et à la technologie de reconnaissance vocale, le deep learning décode même la reconnaissance des formes sans aucune aide humaine.

• images
• capacités de traduction
• technologie de reconnaissance
• deep learning décode
• reconnaissance des formes
• aucune aide

FR Google Translate utilise le deep learning et la reconnaissance d'images pour la traduction vocale et la reconnaissance de langues écrites

• Google Translate utilise
• deep learning
• traduction vocale
• reconnaissance de langues

FR Les réseau neuronaux convolutifs (CNN) sont semblables aux réseaux à propagation avant, mais ils sont en général utilisés pour la reconnaissance de l'image, la reconnaissance de modèles et/ou la vision par ordinateur

• réseau neuronaux convolutifs
• CNN
• semblables aux réseaux
• reconnaissance de l'image
• reconnaissance de modèles
• vision par ordinateur

FR Activez la numérisation et la reconnaissance automatique du texte dans une image. Sélectionnez manuellement des zones d'une image pour la reconnaissance de texte. Transformez des pages individuelles ou plusieurs étendues de pages en PDF modifiables

• Activez la numérisation
• image
• reconnaissance de texte
• Transformez des pages
• étendues de pages
• PDF modifiables

FR Renseignez-vous sur la reconnaissance des terres dans votre région ou élaborez votre propre reconnaissance en consultation avec les communautés autochtones locales.

• élaborez votre propre
• autochtones

FR Iben est un Ingénieur Junior en Intelligence Artificielle qui travaillera principalement sur des projets de Vision Artificielle tels que la reconnaissance d‘images, la détection d’objets et la reconnaissance d‘objets

• Junior en Intelligence
• projets de Vision
• détection
• reconnaissance

FR Désormais, il est courant que des capacités d'IA soient intégrées dans la DAM - en balisant et en recoupant intelligemment les ressources, y compris la reconnaissance vidéo et la reconnaissance vocale

• Désormais
• d'IA soient intégrées
• DAM
• balisant
• compris la reconnaissance
• reconnaissance vocale

FR CitabilitéL'un des obstacles à surmonter dans le partage des données est le travail supplémentaire qui s'impose aux chercheurs et le peu de reconnaissance que cela implique

• CitabilitéL'un des obstacles
• supplémentaire qui s'impose
• chercheurs
• peu de reconnaissance
• cela implique

FR En partie, au manque d'innovation d'une telle étude et donc au peu de reconnaissance que ses auteurs reçoivent, du fait que les citations pertinentes ont tendance à pointer vers l'article original

• partie
• manque d'innovation d'une
• étude
• donc au peu
• reçoivent
• pointer vers l'article

FR Les chercheurs devraient remercier les documentalistes qui les aident à chercher leurs bibliographies. Le travail qu'ils accomplissent peut-être apparenté à de la science sans reconnaissance. - Dr Sami Kambire, Burkina Faso.

• chercheurs devraient remercier
• chercher leurs bibliographies
• travail qu'ils accomplissent
• science sans reconnaissance
• - Dr Sami
• Burkina

FR Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

• sommes toujours ravis
• recevoir la reconnaissance
• pairs du secteur
• experts

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

• reconnus
• appréciés
• sommes toujours ravis
• recevoir la reconnaissance
• pairs du secteur
• experts

FR Bien que Trello jouisse d'une reconnaissance considérable, la taille de son équipe reste relativement réduite par rapport à celle de ses concurrents du secteur du SaaS.

• Trello jouisse d'une
• considérable
• reste relativement réduite
• rapport à celle
• concurrents du secteur

FR Parce que cette application est basée sur la technologie de reconnaissance vocale de Google, les sous-titres sont corrigés au fur et à mesure de la conversation

• sous-titres sont corrigés
• fur

FR Reconnaissance externe et récompenses

• Reconnaissance externe
• récompenses

FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.

• année
• fois en reconnaissance
• Reincubate iPhone Backup
• produit de récupération
• données

FR Afin de renforcer encore davantage la sécurité du centre de données, chaque secteur et chaque allée desservant les racks sont équipés d’un système de reconnaissance faciale.

• renforcer encore davantage
• sécurité du centre
• données
• secteur
• équipés
• système de reconnaissance

FR Accès sécurisé par plusieurs sas, un système d’identification biométrique basé sur l’analyse du réseau veineux de vos doigts et des caméras de surveillance avec reconnaissance faciale

• sas
• système
• doigts
• caméras de surveillance
• reconnaissance faciale

FR Chez flowkey, nous avons développé une technologie innovante de reconnaissance de notes qui vous écoute pendant que vous jouez, et guide votre jeu en temps réel

• Chez flowkey
• innovante de reconnaissance
• guide votre jeu
• réel

FR Découvrez pourquoi exprimer de la reconnaissance au travail et comment remercier votre équipe pour créer une culture de la gratitude.

• Découvrez pourquoi exprimer
• reconnaissance au travail
• créer une culture

FR Reconnaissance et entente au sujet de la divulgation d’inconduites et d’irrégularités financières (DOCX)

• Reconnaissance
• entente au sujet
• divulgation
• financières
• DOCX

FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable

• travail acharné accompli
• Première Nation
• Nation est perçue
• Première Nation financièrement

FR La reconnaissance de l’importance historique du système des pensionnats et des anciens pensionnats indiens est une étape cruciale dans le cheminement vers la réconciliation - NCTR

• historique du système
• pensionnats
• anciens pensionnats indiens
• NCTR

FR La reconnaissance de l’importance historique du système des pensionnats et des anciens pensionnats indiens est une étape cruciale dans le cheminement vers la réconciliation

• historique du système
• pensionnats
• anciens pensionnats indiens

FR Gartner a nommé Pegasystems Leader dans le rapport 2019 Gartner Magic Quadrant pour la gestion de la relation client et l’engagement client. Cette reconnaissance est ininterrompue depuis 10 ans.

• Gartner a nommé
• Gartner Magic Quadrant
• client
• reconnaissance est ininterrompue