EN *Conditions: If the Pittsburgh Penguins win the 2020 Stanley Cup, the pick will upgrade to a 2021 2nd round pick. Result: Pittsburgh did not win the Stanley Cup. San Jose will receive the 2021 3rd round pick.
EN *Conditions: If the Pittsburgh Penguins win the 2020 Stanley Cup, the pick will upgrade to a 2021 2nd round pick. Result: Pittsburgh did not win the Stanley Cup. San Jose will receive the 2021 3rd round pick.
FR *Conditions: Si les Penguins de Pittsburgh remportent la coupe Stanley en 2020, le choix deviendra plutôt un de 2e ronde en 2021. Résultat: Pittsburgh n'ayant pas remporté la coupe Stanley, San Jose recevra le choix de 3e ronde en 2021.
English | French |
---|---|
stanley | stanley |
cup | coupe |
pick | choix |
round | ronde |
result | résultat |
jose | jose |
pittsburgh | pittsburgh |
win | remporté |
if | si |
will receive | recevra |
conditions | conditions |
san | san |
a | un |
not | pas |
will | deviendra |
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Pittsburgh regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
English | French |
---|---|
pittsburgh | pittsburgh |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Secretary Blinken also visited American software company Argo Artificial Intelligence and the University of Pittsburgh Biomedical Research Facility.
FR Par ailleurs, le secrétaire d’État a visité la société américaine de logiciels Argo Artificial Intelligence et le centre de recherche biomédicale de l’université de Pittsburgh.
English | French |
---|---|
secretary | secrétaire |
american | américaine |
software | logiciels |
argo | argo |
intelligence | intelligence |
research | recherche |
company | société |
artificial | artificial |
pittsburgh | pittsburgh |
of | de |
also | ailleurs |
and | et |
EN Downtown Pittsburgh Industrial Space
FR Downtown Pittsburgh Espace industriel
English | French |
---|---|
industrial | industriel |
space | espace |
downtown | downtown |
pittsburgh | pittsburgh |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
able | pu |
cut | réduire |
inefficiencies | inefficacités |
standardize | standardiser |
care | soin |
processes | processus |
pittsburgh | pittsburgh |
integrated | intégré |
of | de |
and | et |
to | pour |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Pittsburgh.
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Pittsburgh.
English | French |
---|---|
tickets | billets |
pittsburgh | pittsburgh |
concerts | concerts |
festivals | festivals |
find | et |
in | dans |
around | de |
to | pour |
EN Post Animal and Ron Gallo Thunderbird Cafe & Music Hall, Pittsburgh
FR Post Animal et Ron Gallo Thunderbird Cafe & Music Hall, Pittsburgh
English | French |
---|---|
post | post |
animal | animal |
and | et |
ron | ron |
music | music |
hall | hall |
pittsburgh | pittsburgh |
EN Drafted 40th overall by the Montreal Canadiens in 1980, John Chabot spent eight seasons in the NHL and played more than 500 games with Montreal, Pittsburgh and Detroit, followed by another 11 seasons in Europe
FR Repêché 40e au classement général par les Canadiens de Montréal en 1980, John Chabot a joué huit saisons dans la LNH et disputé plus de 500 matchs à Montréal, à Pittsburgh et à Détroit, suivis de 11 autres saisons en Europe
English | French |
---|---|
overall | général |
montreal | montréal |
canadiens | canadiens |
john | john |
chabot | chabot |
seasons | saisons |
nhl | lnh |
detroit | détroit |
followed | suivis |
europe | europe |
pittsburgh | pittsburgh |
played | joué |
by | par |
in | en |
another | de |
the | la |
eight | huit |
more | plus |
and | à |
English | French |
---|---|
pierre | pierre |
supervisor | superviseur |
pittsburgh | pittsburgh |
a | un |
he | il |
member | membre |
is | est |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN *Conditions: Pick is transferred if Marino signs an ELC prior to the 2021 draft, or if Pittsburgh were to trade his rights to another team prior to the 2021 draft
FR *Conditions: Le choix est transféré si Marino signe un contrat d'entrée d'ici le repêchage de 2021, ou si Pittsburgh échange ses droits à une autre équipe d'ici le repêchage de 2021
English | French |
---|---|
pick | choix |
signs | signe |
rights | droits |
transferred | transféré |
pittsburgh | pittsburgh |
trade | échange |
team | équipe |
if | si |
to | à |
or | ou |
conditions | conditions |
the | le |
is | est |
an | un |
EN Pittsburgh Penguins Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Penguins de Pittsburgh - CapFriendly - Masses salariales LNH
English | French |
---|---|
picks | choix |
player | joueurs |
contracts | contrats |
nhl | lnh |
pittsburgh | pittsburgh |
salary | salariales |
and | et |
EN Pittsburgh Penguins Depth Charts Roster and Line Projection - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Projection des combinaisons et des alignements détaillés Penguins de Pittsburgh - CapFriendly - Masses salariales LNH
English | French |
---|---|
nhl | lnh |
salary | salariales |
pittsburgh | pittsburgh |
and | et |
EN Pittsburgh | Locations | Reed Smith LLP
FR Pittsburgh | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
English | French |
---|---|
locations | bureaux |
pittsburgh | pittsburgh |
reed | reed |
smith | smith |
EN To learn more: The cityportrait of Pittsburgh The cityportrait of Hamburg Our report about urban resilience
FR Le premier sommet de l'Université de la Ville de Demain s'est tenu les 8 et 9 juillet 2021 à Chantilly.
English | French |
---|---|
to | à |
of | de |
learn | et |
urban | ville |
EN Pittsburgh: Urban resilience – Social issues and infrastructure maintenance
FR L?accélération ? Réalités urbaines 2019
EN She is a native of Pittsburgh who graduated from Peabody High School and attended Pennsylvania State University to study Health Policy and Administration and earned her Bachelor of Science degree
FR Née à Pittsburgh, elle est diplômée de la Peabody High School et a étudié la politique et l'administration de la santé à la Pennsylvania State University, où elle a obtenu une licence en sciences
English | French |
---|---|
graduated | diplômé |
state | state |
earned | obtenu |
science | sciences |
pittsburgh | pittsburgh |
high | high |
health | santé |
policy | politique |
of | de |
university | university |
a | une |
school | school |
to | à |
is | est |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN was part of the exhibition "All Around Us: Installations and Experiences Inspired by Bugs" at the Wood Street Galleries in Pittsburgh, PA, USA (April 22 – June 19, 2016).
FR a été présentée dans le cadre de l’exposition intitulée « All Around Us: Installations and Experiences Inspired by Bugs » à la Wood Street Galleries de Pittsburgh, PA, USA (22 avril – 19 juin 2016).
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
able | pu |
cut | réduire |
inefficiencies | inefficacités |
standardize | standardiser |
care | soin |
processes | processus |
pittsburgh | pittsburgh |
integrated | intégré |
of | de |
and | et |
to | pour |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Pittsburgh | Locations | Reed Smith LLP
FR Pittsburgh | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
English | French |
---|---|
locations | bureaux |
pittsburgh | pittsburgh |
reed | reed |
smith | smith |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
FR Le Fairmont Pittsburgh se trouve en plein centre-ville.
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
in | en |
the | le |
pittsburgh | pittsburgh |
downtown | centre |
English | French |
---|---|
pierre | pierre |
supervisor | superviseur |
pittsburgh | pittsburgh |
a | un |
he | il |
member | membre |
is | est |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN Tragedy in Pittsburgh: McCord Museum invites Montrealers to come learn more about the city’s Jewish Community Montreal, October 29, 2018
FR Cultures autochtones à l?honneur au Musée McCord Nadia Myre, Kent Monkman, Hannah Claus et une exposition d’art haïda Montréal, 30 octobre 2018
English | French |
---|---|
learn | et |
montreal | montréal |
october | octobre |
museum | musée |
to | à |
the | une |
EN Pittsburgh Penguins Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps
FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Penguins de Pittsburgh - CapFriendly - Masses salariales LNH
English | French |
---|---|
picks | choix |
player | joueurs |
contracts | contrats |
nhl | lnh |
pittsburgh | pittsburgh |
salary | salariales |
and | et |
EN Niclas Almari is a 24 year old left defense who was born on May 11, 1998. He was drafted 151st overall by the Pittsburgh Penguins in the 5th round of the 2016 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,775,000.
FR Niclas Almari, 24 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 11 mai 1998. Il a été repêché 151e au total par les Penguins de Pittsburgh en 5e ronde du repêchage de 2016. Il a signé 1 contrat totalisant 2 775 000 $.
English | French |
---|---|
round | ronde |
contract | contrat |
pittsburgh | pittsburgh |
signed | signé |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
may | mai |
total | total |
has | a |
on | au |
EN Niclas Almari signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Pittsburgh Penguins on May 8, 2019. The contract has a cap hit of $809,167.
FR Niclas Almari a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 8 mai 2019. Le contrat comporte un cap hit de 809 167 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
may | mai |
has | a |
EN Justin Almeida is a 23 year old centre who was born on Feb. 6, 1999. He was drafted 129th overall by the Pittsburgh Penguins in the 5th round of the 2018 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,775,000.
FR Justin Almeida, 23 ans, est un centre qui est né le 6 févr. 1999. Il a été repêché 129e au total par les Penguins de Pittsburgh en 5e ronde du repêchage de 2018. Il a signé 1 contrat totalisant 2 775 000 $.
English | French |
---|---|
centre | centre |
round | ronde |
contract | contrat |
pittsburgh | pittsburgh |
signed | signé |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN Justin Almeida signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Mar. 9, 2019. The contract has a cap hit of $809,166.
FR Justin Almeida a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 9 mars 2019. Le contrat comporte un cap hit de 809 166 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
mar | mars |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Anthony Angello signed a 2 year, $1,850,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Apr. 5, 2018. The contract has a cap hit of $833,750.
FR Anthony Angello a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 850 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 5 avr. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 833 750 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
apr | avr |
anthony | anthony |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Anthony Angello signed a 2 year, $1,450,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Oct. 10, 2020. The contract has a cap hit of $725,000.
FR Anthony Angello a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 450 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 10 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 725 000 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
oct | oct |
anthony | anthony |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Jordy Bellerive signed a 3 year, $2,300,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Sep. 16, 2017. The contract has a cap hit of $733,333.
FR Jordy Bellerive a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 300 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 16 sept. 2017. Le contrat comporte un cap hit de 733 333 $.
English | French |
---|---|
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
year | ans |
with | avec |
the | le |
has | a |
EN He was drafted 61st overall by the Pittsburgh Penguins in the 2nd round of the 2016 entry draft
FR Il a été repêché 61e au total par les Penguins de Pittsburgh en 2e ronde du repêchage de 2016
English | French |
---|---|
he | il |
overall | total |
round | ronde |
was | été |
pittsburgh | pittsburgh |
in | en |
of | de |
by | par |
the | les |
EN Kasper Björkqvist signed a 2 year, $1,850,000 contract with the Pittsburgh Penguins on May 15, 2019. The contract has a cap hit of $792,500.
FR Kasper Björkqvist a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 850 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 15 mai 2019. Le contrat comporte un cap hit de 792 500 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
may | mai |
has | a |
EN Kasper Björkqvist signed a 1 year, $750,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Jul. 24, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
FR Kasper Björkqvist a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 24 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Alex D'Orio signed a 3 year, $2,300,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Sep. 13, 2017. The contract has a cap hit of $733,333.
FR Alex D'Orio a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 300 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 13 sept. 2017. Le contrat comporte un cap hit de 733 333 $.
English | French |
---|---|
alex | alex |
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
year | ans |
with | avec |
the | le |
has | a |
EN Jan Drozg is a 23 year old left wing who was born on Apr. 1, 1999. He was drafted 152nd overall by the Pittsburgh Penguins in the 5th round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,775,000.
FR Jan Drozg, 23 ans, est un ailier gauche qui est né le 1 avr. 1999. Il a été repêché 152e au total par les Penguins de Pittsburgh en 5e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 2 775 000 $.
English | French |
---|---|
jan | jan |
left | gauche |
apr | avr |
round | ronde |
contract | contrat |
pittsburgh | pittsburgh |
signed | signé |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN Jan Drozg signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Mar. 2, 2019. The contract has a cap hit of $809,166.
FR Jan Drozg a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 2 mars 2019. Le contrat comporte un cap hit de 809 166 $.
English | French |
---|---|
jan | jan |
year | ans |
contract | contrat |
mar | mars |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Mark Friedman signed a 2 year, $1,550,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Mar. 20, 2022. The contract has a cap hit of $775,000.
FR Mark Friedman a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 550 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 20 mars 2022. Le contrat comporte un cap hit de 775 000 $.
English | French |
---|---|
mark | mark |
year | ans |
contract | contrat |
mar | mars |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
Showing 50 of 50 translations