EN Home Draft for Agile Project Management Draft for Agility at scale Draft for Visual Management Draft for Product Management Draft for Everyday Creative Work Examples Sign in Sign up
"draft" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
scale | échelle |
visual | visual |
everyday | quotidien |
creative | créatif |
agile | agile |
work | travail |
project | projet |
examples | exemples |
product | le |
management | gestion |
sign | pour |
English | French |
---|---|
scale | échelle |
visual | visuel |
everyday | quotidien |
creative | créatif |
agile | agile |
work | travail |
project | projet |
examples | exemples |
product | le |
management | gestion |
sign | pour |
EN All Story Optioning Treatment to First Draft First to Second Draft Second to Final Draft Polish and Packaging
FR Tous Prise d'option Première version Deuxième version Version finale Préproduction
English | French |
---|---|
final | finale |
first | première |
all | tous |
EN The final draft RTS does not require channel segregation anymore. As indicated in the comments in the final draft RTS, this language was removed from the draft RTS, because it was confusing.
FR La version finale du RTS n'exige plus la ségrégation des canaux. Comme indiqué dans les commentaires du projet final de RTS, ce langage a été supprimé du projet de RTS, car il prêtait à confusion.
English | French |
---|---|
draft | projet |
rts | rts |
channel | canaux |
segregation | ségrégation |
indicated | indiqué |
anymore | plus |
it | il |
this | ce |
was | été |
the | la |
comments | commentaires |
removed | supprimé |
final | final |
language | langage |
as | comme |
in | dans |
from | du |
because | de |
EN JSON Schema draft-04, draft-06, or draft-07
FR Schéma JSON draft-04, draft-06, ou draft-07
English | French |
---|---|
json | json |
schema | schéma |
or | ou |
EN *Conditions: Vegas receives the 2021 5th round draft pick if Haula is on the Hurricanes' roster past the 2019-20 season, and/or if Carolina trades Haula for one of the following: a player, multiple draft picks, or a draft pick in rounds 1 to 5
FR *Conditions: Si Haula fait partie de l’alignement des Hurricanes après la prochaine saison, Vegas reçoit le choix
English | French |
---|---|
vegas | vegas |
receives | reçoit |
season | saison |
if | si |
picks | choix |
conditions | conditions |
of | de |
to | après |
a | prochaine |
EN JSON Schema draft-04, draft-06, or draft-07
FR Schéma JSON draft-04, draft-06, ou draft-07
English | French |
---|---|
json | json |
schema | schéma |
or | ou |
EN Yes! Think of the AI draft as the first draft of your video—the 1.0
FR Bien sûr ! Le brouillon proposé par l'IA n'est que la première ébauche de votre vidéo
English | French |
---|---|
draft | brouillon |
video | vidéo |
of | de |
first | première |
your | votre |
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
FR Les billets de blog sont définis par défaut sur Brouillon, mais si vous avez sélectionné précédemment Planifier ou En attente de révision, cliquez sur l’étiquette d’état et sélectionnez Brouillon avant de cliquer sur Enregistrer.
English | French |
---|---|
blog | blog |
draft | brouillon |
default | défaut |
schedule | planifier |
review | révision |
status | état |
label | étiquette |
set | définis |
if | si |
selected | sélectionné |
or | ou |
previously | précédemment |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
before | de |
are | sont |
clicking | cliquer |
to | avant |
by | par |
save | enregistrer |
and | et |
EN I like writing at night so I?ll usually pick a draft that interests me and start writing out a rough draft and then the next day go back through, find graphics, and do a final publication.
FR J'aime écrire la nuit, donc je vais généralement choisir un brouillon qui m'intéresse et commencer à rédiger un brouillon, puis le lendemain, je vais chercher des graphiques et faire une publication finale.
English | French |
---|---|
i | je |
usually | généralement |
pick | choisir |
start | commencer |
graphics | graphiques |
final | finale |
publication | publication |
next day | lendemain |
go | vais |
night | nuit |
a | un |
draft | brouillon |
that | qui |
and | à |
then | puis |
so | donc |
next | des |
find | et |
English | French |
---|---|
start | commencez |
automatically | automatiquement |
if | si |
it | il |
access | accéder |
message | message |
information | informations |
a | un |
as | comme |
draft | brouillon |
to | à |
your | vos |
messages | messages |
help you | aideront |
you | vous |
EN *Conditions: Pick is transferred if Marino signs an ELC prior to the 2021 draft, or if Pittsburgh were to trade his rights to another team prior to the 2021 draft
FR *Conditions: Le choix est transféré si Marino signe un contrat d'entrée d'ici le repêchage de 2021, ou si Pittsburgh échange ses droits à une autre équipe d'ici le repêchage de 2021
English | French |
---|---|
pick | choix |
signs | signe |
rights | droits |
transferred | transféré |
pittsburgh | pittsburgh |
trade | échange |
team | équipe |
if | si |
to | à |
or | ou |
conditions | conditions |
the | le |
is | est |
an | un |
EN Thus, like when you want to draft a dissertation, when you draft content for a web page, you must include an H1 tag on the main title
FR Ainsi, comme quand vous rédigez une dissertation, lorsque que vous rédigez du contenu pour une page Web, vous devez nécessairement retrouver une balise H1 sur le titre principal
English | French |
---|---|
content | contenu |
web | web |
page | page |
main | principal |
the | le |
a | une |
when | lorsque |
like | comme |
on | sur |
tag | balise |
you must | devez |
EN The online consultation on the current draft plan will be taken into consideration when NCC staff prepare the final draft, which will be presented to the Board of Directors later this year.
FR Les résultats de la consultation en ligne sur l’actuel projet de plan seront pris en compte lorsque le personnel de la CCN préparera le projet final qui sera présenté au conseil d’administration plus tard cette année.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
taken | pris |
ncc | ccn |
year | année |
presented | présenté |
when | lorsque |
consultation | consultation |
plan | plan |
draft | projet |
final | final |
of | de |
EN A final round of public consultation on the draft Plan will be held in late summer, and a final draft is expected to be presented to the Board for approval in early 2021.
FR Une dernière ronde de consultations publiques se tiendra à la fin de l’été, il est prévu qu’une version finale de l’ébauche sera présentée au conseil aux fins d’approbation au début de 2021.
English | French |
---|---|
round | ronde |
public | publiques |
expected | prévu |
early | début |
presented | présenté |
for | fins |
final | finale |
to | à |
the | la |
will | sera |
of | de |
on | au |
a | une |
is | est |
EN 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
English | French |
---|---|
panini | panini |
class | class |
card | cartes |
psa | psa |
ungraded | non classé |
picks | picks |
prices | prix |
EN Ungraded & graded values for all '20 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Basketball Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Contenders Draft Picks Draft Class Carte de Basket-ball
English | French |
---|---|
panini | panini |
class | class |
cards | carte |
picks | picks |
values | valeurs |
basketball | basket |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Contenders Draft Picks Draft Class les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
English | French |
---|---|
updated | mis à jour |
panini | panini |
class | class |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
picks | picks |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
FR Les billets de blog sont définis par défaut sur Brouillon, mais si vous avez sélectionné précédemment Planifier ou En attente de révision, cliquez sur l’étiquette d’état et sélectionnez Brouillon avant de cliquer sur Enregistrer.
English | French |
---|---|
blog | blog |
draft | brouillon |
default | défaut |
schedule | planifier |
review | révision |
status | état |
label | étiquette |
set | définis |
if | si |
selected | sélectionné |
or | ou |
previously | précédemment |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
before | de |
are | sont |
clicking | cliquer |
to | avant |
by | par |
save | enregistrer |
and | et |
EN The NFL Draft is one of the most important events in the NFL calendar, and for good reason. The draft ...
FR La NFL Draft est l'un des événements les plus importants du calendrier de la NFL, et ce pour de bonnes raisons. La draft ...
English | French |
---|---|
nfl | nfl |
calendar | calendrier |
events | événements |
reason | raisons |
the | la |
is | est |
of | de |
good | les |
important | plus |
most important | importants |
and | et |
EN Draft, schedule and post content on social
FR Rédigez, programmez et publiez du contenu sur les réseaux sociaux
English | French |
---|---|
schedule | programmez |
content | contenu |
and | et |
on | sur |
social | sociaux |
post | publiez |
EN Home Fantasy Podcasts Results & Fixtures Table NFL Draft NFL Odds NFL Picks
FR Accueil Fantasy Balados Résultats et calendrier Classements Repêchage NFL NFL Odds NFL Picks
English | French |
---|---|
fantasy | fantasy |
podcasts | balados |
results | résultats |
nfl | nfl |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Other matters and adoption of draft decisions
FR Questions diverses et adoption des projets de décision
English | French |
---|---|
adoption | adoption |
draft | projets |
decisions | décision |
of | de |
and | et |
EN Item 15. Adoption of draft decisions
FR Point 15. Adoption des projets de décision
English | French |
---|---|
adoption | adoption |
draft | projets |
decisions | décision |
of | de |
item | des |
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
FR Des centaines de concepteurs différents vont produire une ébauche, puis vous pourrez choisir ceux que vous aimez pour les faire peaufiner.
English | French |
---|---|
designers | concepteurs |
choose | choisir |
of | de |
can | aimez |
hundreds | centaines |
ones | les |
a | une |
you | pourrez |
different | différents |
produce | produire |
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.
English | French |
---|---|
ideally | idéalement |
lawyer | avocat |
policy | politique |
blog | blog |
copying | copier |
help | aide |
simple | simple |
the | le |
name | nom |
to | à |
your | votre |
is | est |
not | pas |
as | car |
EN Publish, schedule, draft and queue posts
FR Rédiger des brouillons de posts, planifier leur publication, les publier ou les placer dans la file d'attente
English | French |
---|---|
schedule | planifier |
queue | file |
publish | publier |
posts | posts |
and | de |
EN Draft posts for one or many Pages—upload videos, attach images from an Asset Library, apply targeting and add tags.
FR Créez des publications pour une ou plusieurs pages : téléchargez des vidéos, joignez des images provenant d'une bibliothèque des ressources, appliquez un ciblage et ajoutez des tags.
English | French |
---|---|
posts | publications |
upload | téléchargez |
library | bibliothèque |
asset | ressources |
apply | appliquez |
targeting | ciblage |
add | ajoutez |
tags | tags |
and | et |
pages | pages |
videos | vidéos |
images | images |
or | ou |
from | provenant |
for | pour |
an | un |
EN Easily draft, schedule and queue LinkedIn updates to one or multiple LinkedIn Company Pages.
FR Rédigez des mises à jour, planifiez leur publication et ajoutez-les facilement à la file d'attente afin de les publier sur une ou plusieurs pages Entreprise LinkedIn.
English | French |
---|---|
schedule | planifiez |
queue | file |
updates | mises à jour |
company | entreprise |
easily | facilement |
or | ou |
to | à |
pages | pages |
multiple | plusieurs |
EN Home Fantasy Podcasts Results & Fixtures Table NFL Draft NFL Odds NFL Picks
FR Accueil Fantasy Balados Résultats et calendrier Classements Repêchage NFL NFL Odds NFL Picks
English | French |
---|---|
fantasy | fantasy |
podcasts | balados |
results | résultats |
nfl | nfl |
table | calendrier |
picks | picks |
home | et |
EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance
FR Rédigez, programmez et publiez du contenu sur les principaux réseaux sociaux et analysez ses performances
English | French |
---|---|
schedule | programmez |
major | principaux |
analyze | analysez |
performance | performances |
content | contenu |
and | et |
social | sociaux |
its | ses |
post | publiez |
English | French |
---|---|
financial | financière |
law | loi |
your | votre |
English | French |
---|---|
work | travaillez |
your | votre |
with | avec |
English | French |
---|---|
informal | informels |
ready | prête |
formal | officiel |
approval | approbation |
or | ou |
feedback | commentaires |
of | de |
review | examens |
your | votre |
by | par |
and | et |
be | devrait |
English | French |
---|---|
ready | prête |
formal | officiel |
submit | présenter |
will ask | demanderons |
or | ou |
documents | documents |
when | lorsque |
signed | signé |
to | à |
of | de |
your | votre |
we | nous |
the | la |
will | sera |
you | dont |
EN Post with precision from an intuitive Compose box with options for manual scheduling, automated queueing and draft creation.
FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.
English | French |
---|---|
precision | précision |
intuitive | intuitif |
manual | manuelle |
scheduling | programmation |
creation | création |
options | options |
and | à |
post | la |
from | de |
with | mise |
EN Schedule, draft, queue and publish video and multi-photo posts across Twitter, Facebook and Instagram.
FR Planifiez vos contenus, mettez-les en file d'attente, créez des brouillons et publiez des posts vidéo ou avec plusieurs photos sur Twitter, Facebook et Instagram.
English | French |
---|---|
schedule | planifiez |
queue | file |
publish | publiez |
video | vidéo |
photo | photos |
posts | posts |
multi | plusieurs |
and | et |
EN Our interpretation of the dynamic linking requirements in the final draft RTS is indeed that the payment information needs to be included in the SMS message for payment authentication.
FR Notre interprétation des exigences de liaison dynamique dans le projet final de RTS est en effet que les informations de paiement doivent être incluses dans le message SMS pour l'authentification du paiement.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
rts | rts |
indeed | en effet |
payment | paiement |
included | incluses |
requirements | exigences |
information | informations |
sms | sms |
message | message |
draft | projet |
of | de |
in | en |
final | final |
the | le |
interpretation | interprétation |
is | est |
our | notre |
be | être |
EN This is most likely compliant with the final draft RTS.
FR Ceci est très probablement conforme à la version finale du RTS.
English | French |
---|---|
compliant | conforme |
rts | rts |
with | à |
likely | probablement |
the | la |
this | ceci |
EN The final draft RTS states that, in case of bulk payments, the authentication code must be calculated over the total amount of money of the payments, as well as information about the beneficiaries of the various payments.
FR Le projet final de RTS précise qu'en cas de paiements groupés, le code d'authentification doit être calculé sur le montant total des paiements, ainsi que des informations sur les bénéficiaires des différents paiements.
English | French |
---|---|
rts | rts |
payments | paiements |
code | code |
various | différents |
calculated | calculé |
information | informations |
draft | projet |
of | de |
amount | montant |
final | final |
total | total |
the | le |
as | ainsi |
case | cas |
must | doit |
that | que |
be | être |
EN As indicated in Article 13 of the final draft RTS, SCA is not required for payments to trusted beneficiaries. For the precise conditions, please consult the article itself.
FR Comme indiqué à l'article 13 du projet final de RTS, la SCA n'est pas requise pour les paiements aux bénéficiaires de confiance. Pour les conditions précises, veuillez consulter l'article lui-même.
English | French |
---|---|
rts | rts |
sca | sca |
required | requise |
payments | paiements |
beneficiaries | bénéficiaires |
precise | précises |
indicated | indiqué |
please | veuillez |
of | de |
draft | projet |
to | à |
conditions | conditions |
the | la |
as | comme |
final | final |
not | pas |
trusted | de confiance |
is | lui-même |
EN The authentication app needs to be protected with mobile app shielding. The banking app may be protected, but it is not required in the final draft RTS.
FR L'application d'authentification doit être protégée par un blindage d'application mobile. L'application bancaire peut être protégée, mais elle n'est pas requise dans le projet final de RTS.
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
shielding | blindage |
banking | bancaire |
draft | projet |
rts | rts |
app | lapplication |
required | requise |
the | le |
protected | protégé |
in | dans |
final | final |
but | un |
not | pas |
EN Yes, we see this as a possible inherence element. The comments from the EBA to the final draft RTS also indicate that this is possible.
FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.
English | French |
---|---|
draft | projet |
rts | rts |
indicate | indiquent |
we see | voyons |
from | de |
possible | possible |
yes | oui |
a | un |
comments | commentaires |
also | également |
the | le |
we | nous |
as | comme |
element | élément |
final | final |
is | est |
this | cela |
EN Yes, OneSpan Risk Analytics can perform transaction risk analysis according to the requirements in the final draft RTS.
FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut effectuer une analyse des risques de transaction conformément aux exigences de la version finale du RTS.
English | French |
---|---|
can | peut |
requirements | exigences |
rts | rts |
transaction | transaction |
according | de |
yes | oui |
the | la |
onespan | onespan |
analytics | analytics |
analysis | analyse |
risk | risk |
EN From the first draft to archiving, every stage can be managed remotely and tracked for future audits.
FR De la version préliminaire à l’archivage, chaque étape peut être gérée à distance et faire l?objet d?un suivi pour les futurs audits.
English | French |
---|---|
tracked | suivi |
future | futurs |
audits | audits |
stage | étape |
to | à |
managed | géré |
the | la |
can | peut |
EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.
FR En outre, les autorisations peuvent changer automatiquement au fur et à mesure que le document progresse dans un workflow, de sa création à l?approbation et à la signature.
English | French |
---|---|
permissions | autorisations |
can | peuvent |
change | changer |
automatically | automatiquement |
workflow | workflow |
approval | approbation |
signature | signature |
as | fur |
document | document |
a | un |
to | à |
additionally | et |
from | de |
EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.
FR d’assistance, marquez le contenu ancien pour qu’il soit amélioré et demandez aux agents de rédiger de nouveaux articles pour votre base de connaissances.
English | French |
---|---|
old | ancien |
agents | agents |
content | contenu |
new | nouveaux |
base | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
English | French |
---|---|
encourage | encouragez |
hallway | couloir |
rooms | salles |
whiteboards | tableaux blancs |
meeting | réunion |
team | équipe |
members | membres |
plans | plans |
ideas | idées |
to | à |
line | dans |
on | sur |
English | French |
---|---|
require | nécessitent |
iteration | itération |
moving | passer |
or | ou |
the | la |
product | produit |
to | à |
that | qui |
projects | projets |
feedback | retour |
stakeholders | prenantes |
on | sur |
rapid | rapide |
before | de |
version | version |
from | du |
EN Assign post to a default author, save to draft, publish immediately, etc.
FR Attribuez une publication à un auteur par défaut, enregistrez-la comme brouillon, publiez immédiatement, etc.
English | French |
---|---|
default | défaut |
author | auteur |
save | enregistrez |
draft | brouillon |
etc | etc |
immediately | immédiatement |
to | à |
publish | publiez |
post | la |
a | un |
Showing 50 of 50 translations