EN The call can be transferred from the receptionist to one or more other workstations if the receptionist is busy
"receptionist" in English can be translated into the following French words/phrases:
receptionist | réceptionniste |
EN The call can be transferred from the receptionist to one or more other workstations if the receptionist is busy
FR L’appel peut ainsi être transféré ou passer du poste du réceptionniste vers un ou plusieurs autres postes de travail si celui-ci est occupé
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
workstations | postes de travail |
transferred | transféré |
or | ou |
if | si |
the | celui-ci |
can | peut |
to | plusieurs |
other | autres |
is | est |
from | du |
EN Let them focus on hospitality and outsource all the repetitive tasks of a professional receptionist to the virtual receptionist.
FR Laissez-le se concentrer sur l'accueil et confiez à un réceptionniste virtuel toutes les tâches répétitives liées à un accueil professionnel.
English | French |
---|---|
let | laissez |
hospitality | accueil |
repetitive | répétitives |
tasks | tâches |
receptionist | réceptionniste |
virtual | virtuel |
a | un |
focus | concentrer |
to | à |
professional | professionnel |
on | le |
the | les |
EN This resource includes salaries for dozens of office jobs such as administrative assistant, receptionist, office clerk, data entry clerk, and others
FR De Vancouver à Halifax, nous avons récolté les données salariales des villes canadiennes les plus importantes
English | French |
---|---|
data | données |
of | de |
and | à |
others | plus |
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
English | French |
---|---|
glass | verre |
laugh | rire |
meet | rencontrez |
favorite | préférés |
series | série |
headquarters | siège |
schott | schott |
always | toujours |
and | et |
love | aimons |
the | le |
to | au |
of | de |
in | dans |
all | tous |
we | nous |
EN Receive visitors, employees, couriers, and parcels with a virtual receptionist
FR Recevez des visiteurs, des collaborateurs, des livreurs et des colis grâce à une reception virtuelle
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
employees | collaborateurs |
parcels | colis |
virtual | virtuelle |
receive | recevez |
a | une |
and | à |
EN Confirm flight time with Wiichihiituwin receptionist. Find out when the Wiichihiituwin driver will pick you up at the transport pick-up spot. You are responsible for waking up on time.
FR Confirmez l’heure de votre vol auprès du réceptionniste du Wiichihiituwin.
English | French |
---|---|
confirm | confirmez |
flight | vol |
receptionist | réceptionniste |
with | auprès |
for | de |
out | du |
the | votre |
EN After your appointment, bring your prescription to the Wiichihiituwin reception. If after hours, call the receptionist the next day.
FR Après votre rendez-vous, apportez votre ordonnance à la réception du Wiichihiituwin. En dehors des heures de bureau, appelez le réceptionniste le lendemain.
English | French |
---|---|
prescription | ordonnance |
reception | réception |
receptionist | réceptionniste |
next day | lendemain |
appointment | rendez |
hours | heures |
your | vous |
bring | de |
to | à |
EN Wiichihiituwin receptionist. After form is filled out, reimbursement can take up to 8 weeks.
FR Réceptionniste de Wiichihiituwin. Une fois le formulaire rempli, le remboursement peut prendre jusqu'à 8 semaines.
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
form | formulaire |
filled | rempli |
reimbursement | remboursement |
can | peut |
up to | jusquà |
weeks | semaines |
after | de |
to | une |
EN Sex with the hostel receptionist in exchange for directions
FR Kim Kalash prend une BBC pendant la formation des employés de l'auberge
English | French |
---|---|
exchange | des |
the | la |
sex | une |
EN Generally, check out time is at 12noon at the latest. However, it is possible to reserve a late check-out directly on our website at a fee or to arrange it in advance with our receptionist. It is subject to availability.
FR En principe, la chambre doit être libérée à midi au plus tard. Cependant, il est possible de réserver un départ tardif directement sur notre site ou de le réserver au préalable auprès de notre réception (service payant).
English | French |
---|---|
noon | midi |
reserve | réserver |
fee | payant |
advance | préalable |
possible | possible |
website | site |
or | ou |
it | il |
directly | directement |
a | un |
in | en |
our | notre |
latest | plus |
late | tardif |
with | auprès |
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
assistant | assistant |
EN She began her career as a teacher, later becoming a receptionist and clerk, when she was recruited by the National Advisory Committee for Aeronautics, later known as NASA
FR Elle a amorcé sa carrière en tant qu’enseignante, puis est devenue réceptionniste et commis, avant d’être recrutée par ce qui s’appelait alors le National Advisory Committee for Aeronautics, aujourd’hui la NASA
English | French |
---|---|
career | carrière |
receptionist | réceptionniste |
nasa | nasa |
advisory | advisory |
committee | committee |
later | en |
by | par |
and | et |
national | national |
was | devenue |
becoming | est |
EN Receive visitors, employees, couriers, and parcels with a virtual receptionist
FR Recevez des visiteurs, des collaborateurs, des livreurs et des colis grâce à une reception virtuelle
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
employees | collaborateurs |
parcels | colis |
virtual | virtuelle |
receive | recevez |
a | une |
and | à |
EN Virtual receptionist at the office
FR Une réception virtuelle au bureau
English | French |
---|---|
virtual | virtuelle |
office | bureau |
the | une |
EN Many companies are making the receptionist’s tasks partially or fully automated.
FR De nombreuses entreprises se tournent aujourd'hui vers l'automatisation partielle ou totale des tâches d'un réceptionniste.
English | French |
---|---|
partially | partielle |
or | ou |
fully | totale |
companies | entreprises |
EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist
FR Accomplir les tâches d'un employé au stock, enregistrer les visiteurs à l'entrée et à la sortie, respecter les directives du GDPR, informer sur les mesures de prévention : un réceptionniste peut difficilement accomplir tout ce travail
English | French |
---|---|
warehouse | stock |
visitors | visiteurs |
respecting | respecter |
gdpr | gdpr |
guidelines | directives |
informing | informer |
receptionist | réceptionniste |
people | employé |
a | un |
the | la |
of | de |
measures | mesures |
and | à |
task | tâches |
EN The receptionist is not a robot
FR Le réceptionniste n'est pas un robot
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
a | un |
not | pas |
robot | robot |
the | le |
EN Scan QR code and enter!They simply scans their QR code at the desk for a quick check-in. No receptionist required.
FR Scannez le code QR et entrezLe client scanne son code QR en toute simplicité au desk pour une inscription rapide. Pas besoin de réceptionniste.
English | French |
---|---|
scan | scannez |
qr | qr |
code | code |
scans | scanne |
receptionist | réceptionniste |
required | besoin |
desk | desk |
quick | rapide |
in | en |
the | le |
no | pas |
and | et |
EN Here’s how this receptionist’s job changed
FR Voici comment le travail de ce réceptionniste a changé
English | French |
---|---|
job | travail |
changed | changé |
this | ce |
how | comment |
EN The receptionist is not a security guard
FR Le réceptionniste n'est pas un agent de sécurité
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
security | sécurité |
a | un |
the | le |
not | pas |
EN Consistently issuing a badge to each visitor, explaining the prevention and safety rules, or having visitors sign an NDA. Bringme’s virtual receptionist does it tirelessly.
FR Remettre systématiquement un badge à chaque visiteur, lui expliquer les règles de prévention et de sécurité ou lui faire signer un accord de non-divulgation. Le réceptionniste virtuel de Bringme accomplit inlassablement toutes ces tâches.
English | French |
---|---|
consistently | systématiquement |
badge | badge |
explaining | expliquer |
sign | signer |
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
visitor | visiteur |
prevention | prévention |
rules | règles |
or | ou |
a | un |
the | le |
to | à |
EN Virtual receptionist performs all your reception tasks with or without staff present.
FR Le réceptionniste virtuel assure toutes les tâches de réception.
English | French |
---|---|
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
reception | réception |
tasks | tâches |
all | de |
without | les |
EN The virtual receptionist is an ingenious combination of smart, user-friendly software and hardware with an award-winning design that manages the entire reception process
FR Le réceptionniste virtuel est une combinaison ingénieuse de logiciels et d’équipements intelligents et conviviaux au design primé, qui assure avec brio les tâches de réception
English | French |
---|---|
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
smart | intelligents |
design | design |
reception | réception |
friendly | conviviaux |
software | logiciels |
of | de |
the | le |
an | une |
that | qui |
with | avec |
is | est |
combination | combinaison |
and | et |
EN As a company, you decide where you’ll deploy the virtual receptionist
FR En tant qu’entreprise, vous décidez vous-même de la façon dont vous utilisez le réceptionniste virtuel
English | French |
---|---|
decide | décidez |
deploy | utilisez |
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
you | dont |
EN The receptionist is not present 24/7
FR Le réceptionniste n'est pas présent 24 h sur 24, 7 jours sur 7
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
present | présent |
not | pas |
the | le |
EN The receptionist occasionally falls ill, goes on holiday, takes a lunch break, or would also like to work from home
FR Il arrive que le réceptionniste tombe malade, parte en vacances, prenne une pause déjeuner ou souhaite également travailler à domicile
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
falls | tombe |
ill | malade |
takes | . |
lunch | déjeuner |
holiday | vacances |
break | pause |
or | ou |
to | à |
also | également |
the | le |
a | une |
home | domicile |
to work | travailler |
EN A smooth and friendly – and completely automated – welcome. Customised for your business. With or without a receptionist.
FR Un accueil efficace et convivial, mais entièrement automatisé. Sur mesure. Avec ou sans réceptionniste.
English | French |
---|---|
welcome | accueil |
friendly | convivial |
completely | entièrement |
automated | automatisé |
receptionist | réceptionniste |
and | et |
a | un |
or | ou |
with | avec |
without | sans |
EN Extend the welcome with Bringme’s virtual receptionist, which is on standby around the clock, never absent, and performs all reception tasks.
FR Renforcez l'accueil avec le réceptionniste virtuel de Bringme, qui est disponible 24 heures sur 24, n'est jamais absent et accomplit toutes les tâches de réception.
English | French |
---|---|
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
clock | heures |
absent | absent |
reception | réception |
tasks | tâches |
the | le |
is | disponible |
never | jamais |
with | avec |
on | sur |
around | de |
and | et |
EN Bringme’s virtual receptionist skilfully handles these little interruptions.
FR Le réceptionniste Bringme accomplit de manière experte ces tâches qui viennent perturber leur activité principale.
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
EN To ensure visitors receive a professional welcome — including after office hours — while reducing costs at the same time, he enlisted Bringme’s virtual receptionist.
FR Pour accueillir les visiteurs même en dehors des heures de bureau, de manière professionnelle et en réduisant les coûts, il utilise le réceptionniste virtuel Bringme.
English | French |
---|---|
welcome | accueillir |
visitors | visiteurs |
office | bureau |
reducing | réduisant |
costs | coûts |
he | il |
after | utilise |
receptionist | réceptionniste |
virtual | virtuel |
hours | heures |
the | le |
same | même |
professional | professionnelle |
to | en |
EN How Ertzberg automates 90% of its reception tasks with Bringme’s virtual receptionist
FR Comment Ertzberg automatise 90 % des tâches grâce au réceptionniste virtuel de Bringme
English | French |
---|---|
automates | automatise |
virtual | virtuel |
receptionist | réceptionniste |
how | comment |
of | de |
EN How Liverpool Science Park cut 90% costs on security with the virtual receptionist
FR Bringme contribue à l’image innovante du Carré des Affaires de la CCI Littoral Hauts-de-France
English | French |
---|---|
the | la |
with | à |
on | des |
EN The desk works together with the smart Bringme Bell: it welcomes visitors and gives couriers limited access and clear instructions. No need for a receptionist anymore!
FR Le Desk est connecté à la sonnette intelligente Bringme Bell : il souhaite la bienvenue, octroie un accès limité aux livreurs et visiteurs et leur fournit des instructions claires. Plus besoin de réceptionniste !
English | French |
---|---|
smart | intelligente |
welcomes | bienvenue |
visitors | visiteurs |
access | accès |
clear | claires |
receptionist | réceptionniste |
desk | desk |
bringme | bringme |
limited | limité |
it | il |
need | besoin |
a | un |
anymore | plus |
instructions | instructions |
bell | bell |
and | à |
together | de |
EN Want to know more about the virtual receptionist?
FR Vous voulez en savoir plus sur la réceptionniste virtuelle ?
English | French |
---|---|
virtual | virtuelle |
receptionist | réceptionniste |
the | la |
more | plus |
want to | voulez |
EN Receive visitors, employees, couriers, and parcels with a virtual receptionist
FR Recevez des visiteurs, des collaborateurs, des livreurs et des colis grâce à une reception virtuelle
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
employees | collaborateurs |
parcels | colis |
virtual | virtuelle |
receive | recevez |
a | une |
and | à |
EN Description: The frame splits in two, a receptionist submits a claim at their computer.
FR Description : Le cadre se sépare en deux, un réceptionniste soumet une demande de règlement en ligne au moyen de son ordinateur.
English | French |
---|---|
frame | cadre |
receptionist | réceptionniste |
submits | soumet |
claim | demande |
computer | ordinateur |
in | en |
the | le |
description | description |
a | un |
EN When you arrive at the hotel, the receptionist will have already assigned you your room
FR Lorsque vous arriverez à l'hôtel, le réceptionniste vous aura déjà attribué votre chambre
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
assigned | attribué |
when | lorsque |
room | chambre |
at | à |
already | déjà |
your | votre |
the | le |
will | aura |
you | vous |
EN Wiichihiituwin receptionist. After form is filled out, reimbursement can take up to 8 weeks.
FR Réceptionniste de Wiichihiituwin. Une fois le formulaire rempli, le remboursement peut prendre jusqu'à 8 semaines.
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
form | formulaire |
filled | rempli |
reimbursement | remboursement |
can | peut |
up to | jusquà |
weeks | semaines |
after | de |
to | une |
EN After your appointment, bring your prescription to the Wiichihiituwin reception. If after hours, call the receptionist the next day.
FR Après votre rendez-vous, apportez votre ordonnance à la réception du Wiichihiituwin. En dehors des heures de bureau, appelez le réceptionniste le lendemain.
English | French |
---|---|
prescription | ordonnance |
reception | réception |
receptionist | réceptionniste |
next day | lendemain |
appointment | rendez |
hours | heures |
your | vous |
bring | de |
to | à |
EN Wiichihiituwin receptionist. After form is filled out, reimbursement can take up to 8 weeks.
FR Réceptionniste de Wiichihiituwin. Une fois le formulaire rempli, le remboursement peut prendre jusqu'à 8 semaines.
English | French |
---|---|
receptionist | réceptionniste |
form | formulaire |
filled | rempli |
reimbursement | remboursement |
can | peut |
up to | jusquà |
weeks | semaines |
after | de |
to | une |
EN After your appointment, bring your prescription to the Wiichihiituwin reception. If after hours, call the receptionist the next day.
FR Après votre rendez-vous, apportez votre ordonnance à la réception du Wiichihiituwin. En dehors des heures de bureau, appelez le réceptionniste le lendemain.
English | French |
---|---|
prescription | ordonnance |
reception | réception |
receptionist | réceptionniste |
next day | lendemain |
appointment | rendez |
hours | heures |
your | vous |
bring | de |
to | à |
English | French |
---|---|
rooms | salles |
reservation | réservations |
the | la |
our | nos |
to | avant |
past | des |
English | French |
---|---|
door | porte |
application | outils |
business | entreprise |
that | ce |
to | mieux |
your | votre |
the | la |
are | sont |
dedicated | de |
EN Meet the ultimate glass lover: THE RECEPTIONIST
FR Rencontrez le plus grand amateur de verre : THE RECEPTIONIST
English | French |
---|---|
meet | rencontrez |
glass | verre |
lover | amateur |
the | le |
ultimate | plus |
Showing 44 of 44 translations