EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
FR Logiciel de Marketing automation pour Startups et PME : Email & In-app - Crisp
English | French |
---|---|
smbs | pme |
EN Since its inception in 2012, SendinBlue has been trying to democratize digital marketing to SMBs, wherever they are in the world, and therefore provides SMBs with powerful tools to compete with large corporations.
FR Depuis sa création en 2012, SendinBlue tente de démocratiser le marketing digital aux PME, où qu’elles soient dans le monde, et met donc à la disposition des PME de puissants outils leur permettant de rivaliser avec les grandes entreprises.
English | French |
---|---|
digital | digital |
smbs | pme |
powerful | puissants |
tools | outils |
compete | rivaliser |
large | grandes |
sendinblue | sendinblue |
trying | tente |
marketing | marketing |
world | monde |
corporations | entreprises |
inception | création |
in | en |
to | à |
are | soient |
with | avec |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
FR Logiciel de Marketing automation pour Startups et PME : Email & In-app - Crisp
English | French |
---|---|
smbs | pme |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.
English | French |
---|---|
popular | populaire |
smbs | pme |
growing | expansion |
agencies | agences |
limits | limites |
guru | guru |
choose | choisir |
or | ou |
plan | forfait |
basic | de base |
in | en |
of | de |
the | le |
you | vous |
as | ainsi |
pro | pro |
and | et |
available | disponibles |
EN 9 SurveyMonkey workflows for SMBs to improve customer experience
FR 5 événements marquants d’une année comme aucune autre
English | French |
---|---|
to | comme |
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
FR Le temps, c'est de l'argent, et ce ne sont pas les 52 % de PME qui comptent sur leur personnel en interne pour gérer les médias sociaux qui diront le contraire. Sprout rationalise les médias sociaux grâce à :
English | French |
---|---|
smbs | pme |
social | sociaux |
sprout | sprout |
streamlines | rationalise |
the | le |
that | ce |
time | temps |
of | de |
to | à |
manage | gérer |
staff | personnel |
in | en |
in-house | interne |
on | sur |
money | pour |
is | sont |
EN From SMBs to Fortune 500 companies, every day our brand-side clients look for professional marketing support on the Agency Partners platform.
FR Qu'il s'agisse de PME ou d'entreprises du classement Fortune 500, nos clients côté marques recherchent tous les jours l’aide de professionnels du marketing sur la plate-forme Agences partenaires.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
fortune | fortune |
clients | clients |
marketing | marketing |
partners | partenaires |
side | côté |
platform | plate-forme |
agency | agences |
the | la |
our | nos |
on | sur |
to | marques |
day | les |
professional | professionnels |
from | du |
every | de |
EN For SMBs and SEO agencies with growth ambitions
FR Pour les PME et agences SEO en pleine croissance
English | French |
---|---|
smbs | pme |
seo | seo |
agencies | agences |
growth | croissance |
and | et |
for | pour |
EN 9 SurveyMonkey workflows for SMBs to improve CX
FR 9 workflows SurveyMonkey pour améliorer la CX des PME
English | French |
---|---|
workflows | workflows |
smbs | pme |
cx | cx |
surveymonkey | surveymonkey |
improve | améliorer |
for | pour |
EN 60% of SMBs go out of business within six months of a cyber attack. Save the featy costs of a security breach with a business password manager.
FR 60 % des PME font faillite dans les six mois suivant une cyberattaque. Évitez les lourdes dépenses causées par une violation de sécurité grâce à un gestionnaire de mots de passe destiné aux entreprises.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
business | entreprises |
months | mois |
costs | dépenses |
breach | violation |
manager | gestionnaire |
security | sécurité |
password | passe |
go | font |
of | de |
six | six |
a | un |
with | à |
out | ce |
EN Why SMBs Are Vulnerable to Cyber Attacks
FR [Infographie] 5 objets connectés où peuvent se cacher les pirates
EN Having worked with small businesses for the past 10 years, Devolutions is well-acquainted with the specific needs and daily operations of SMBs
FR Ayant étroitement collaboré avec les petites entreprises dans les dix dernières années, Devolutions est bien au fait des besoins spécifiques des PME
English | French |
---|---|
small | petites |
well | bien |
businesses | entreprises |
needs | besoins |
specific | spécifiques |
the | dix |
is | est |
smbs | pme |
past | des |
with | avec |
EN Password manager designed for the specific needs of SMBs and IT pros.
FR Gestionnaire de mots de passe conçu pour les PME et les professionnels des TI.
English | French |
---|---|
manager | gestionnaire |
smbs | pme |
password | passe |
of | de |
designed | pour |
and | et |
the | mots |
EN 6 Security Controls to Prioritize for SMBs (and One Bonus)
FR Les PME sont en voie de devenir le ground zero pour la cybercriminalité
English | French |
---|---|
smbs | pme |
EN Top 6 Features SMBs Should Look for in a Privileged Access Management Solution
FR Votre entreprise a besoin d'un coffre numérique sécurisé. Voici pourquoi.
English | French |
---|---|
management | entreprise |
a | numérique |
for | pourquoi |
features | a |
EN A robust, easy to deploy, and affordable, on-premises solution designed for the growing needs of SMBs.
FR Une solution abordable et facilement déployable sur site, conçue pour répondre aux besoins croissants des PME.
English | French |
---|---|
growing | croissants |
needs | besoins |
smbs | pme |
affordable | abordable |
solution | solution |
easy | facilement |
and | et |
designed | pour |
a | une |
on | sur |
EN This results in solutions less suited for the specific needs of SMBs, as they tend to be overly complex, challenging to deploy, and beyond budget
FR Ce sont souvent des solutions trop complexes, difficiles à implanter et coûteuses pour les PME
English | French |
---|---|
smbs | pme |
solutions | solutions |
complex | complexes |
this | ce |
challenging | difficiles |
of | souvent |
to | à |
beyond | des |
for | pour |
EN Devolutions Server is designed to meet the ever-expanding security requirements of SMBs, while remaining very affordable.
FR Devolutions Server est conçue pour répondre aux exigences toujours croissantes en matière de sécurité des PME tout en restant abordable.
English | French |
---|---|
server | server |
requirements | exigences |
smbs | pme |
remaining | restant |
affordable | abordable |
to meet | répondre |
ever | toujours |
security | sécurité |
of | de |
designed | pour |
while | tout en |
EN Improve your organization’s workflow with our turnkey solution, created specifically with the needs of SMBs in mind.
FR Améliorez la productivité de votre organisation grâce à notre solution clés en main, conçue spécifiquement pour les PME.
English | French |
---|---|
improve | améliorez |
organizations | organisation |
solution | solution |
specifically | spécifiquement |
smbs | pme |
created | conçue |
the | la |
in | en |
with | à |
your | votre |
of | de |
our | notre |
EN Available at affordable price positions and multiple licensing models that make long-term sense for all organizations — including SMBs.
FR Abordables, avec des modèles de licences flexibles correspondant à tous les budgets.
English | French |
---|---|
models | modèles |
licensing | licences |
affordable | abordables |
all | tous |
and | de |
EN We make best-in-class Privileged Access Management, Password Management, and Remote Connection Management solutions available to ALL organizations — including SMBs
FR Nous créons les meilleures solutions de gestion d’accès privilégiés, de mots de passe et de connexions à distance dans le but d’aider TOUTES les organisations, incluant les PME
English | French |
---|---|
best | meilleures |
solutions | solutions |
privileged | privilégiés |
remote | distance |
including | incluant |
smbs | pme |
management | gestion |
organizations | organisations |
password | passe |
and | et |
to | à |
we | nous |
all | toutes |
make | créons |
connection | connexions |
in | dans |
EN Used by companies all over the world, from SMBs to enterprises
FR Utilisé par des entreprises du monde entier, des PME aux entreprises
English | French |
---|---|
smbs | pme |
used | utilisé |
world | monde |
companies | entreprises |
from | du |
by | par |
EN Both SMBs and enterprise companies need reliable search solutions
FR Les PME et les entreprises ont besoin de solutions de recherche fiables
English | French |
---|---|
smbs | pme |
reliable | fiables |
search | recherche |
solutions | solutions |
need | besoin |
companies | entreprises |
and | et |
EN SharpSpring offers powerful, flexible marketing automation with fully integrated CRM and social media management for agencies and SMBs.
FR SharpSpring offre un marketing automation puissant et flexible avec un CRM entièrement intégré et une capacité de gestion des réseaux sociaux aux agences et aux PME.
English | French |
---|---|
offers | offre |
powerful | puissant |
flexible | flexible |
automation | automation |
fully | entièrement |
agencies | agences |
smbs | pme |
integrated | intégré |
crm | crm |
marketing | marketing |
with | avec |
social media | sociaux |
management | gestion |
and | et |
for | de |
EN ABBYY technologies are used and licensed by thousands of international enterprises and government organizations, as well as SMBs and more than 50 million individuals.
FR Les technologies ABBYY sont utilisées par des milliers d’entreprises et organismes gouvernementaux internationaux, ainsi que des PME et plus de 50 millions de particuliers.
English | French |
---|---|
international | internationaux |
organizations | organismes |
smbs | pme |
technologies | technologies |
of | de |
are | sont |
used | utilisé |
thousands | milliers |
more | plus |
as | ainsi |
by | par |
million | millions |
and | et |
individuals | des |
EN Part 3: The Top Customer Service Reports for SMBs and how to create them
FR Appuyez-vous sur toute votre équipe pour fournir un self-service plus intelligent
English | French |
---|---|
service | service |
to | fournir |
for | pour |
the | votre |
EN Learn more about Zendesk’s SMBs customer service software.
FR En savoir plus sur le logiciel de service client pour les PME de Zendesk.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
customer | client |
software | logiciel |
service | service |
learn | savoir |
more | plus |
about | sur |
customer service | zendesk |
EN Sendinblue Acquires Three Companies for $47 Million to Expand E-Commerce Offerings for SMBs
FR Sendinblue rachète 3 startups pour 40 millions d’euros afin de développer son offre à destination des e-commerçants
English | French |
---|---|
million | millions |
expand | développer |
offerings | offre |
sendinblue | sendinblue |
to | à |
for | destination |
EN Sendinblue Named Best Marketing Automation Platform for SMBs in 2021
FR Etude de Sendinblue: En se digitalisant, les petits commerces ont renforcé leurs liens avec les Français
English | French |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
in | en |
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
English | French |
---|---|
agile | agile |
let | permettre |
smbs | pme |
fortune | fortune |
crm | crm |
marketing | marketing |
complete | complète |
service | services |
designed | pour |
sell | vendre |
a | une |
sales | ventes |
and | et |
suite | suite |
EN How AB InBev Got 2M SMBs Buzzing with a Next-gen B2B Platform
FR Connexion et compatibilité : Comment OkCupid utilise l?analyse pour aider les gens à trouve...
English | French |
---|---|
got | et |
platform | aider |
how | comment |
with | à |
m | l |
EN How AB InBev Got 2M SMBs Buzzing with a Next-gen B2B Platfor...
FR Connexion et compatibilité : Comment OkCupid utilise l&rsqu...
English | French |
---|---|
got | et |
how | comment |
m | l |
with | utilise |
EN According to our research, 68% of small and midsize businesses (SMBs) are using or plan to use conversational user interfaces within the next one to two years.
FR Une étude précise que 68 % des PME (petites et moyennes entreprises) utilisent déjà ou prévoient d'utiliser, des interfaces utilisateur de conversation d'ici un à deux ans.
English | French |
---|---|
businesses | entreprises |
smbs | pme |
research | étude |
or | ou |
user | utilisateur |
interfaces | interfaces |
to | à |
use | dutiliser |
of | de |
small | petites |
years | ans |
the | déjà |
EN Hostinger is one of the most Managed WordPress Hosting Trusted by 100,000+ SMBs, Agencies & Individuals
FR Hostinger est l'un des hébergements WordPress les plus gérés approuvés par plus de 100,000 XNUMX PME, agences et particuliers
English | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
smbs | pme |
agencies | agences |
hosting | hébergements |
of | de |
by | par |
managed | gérés |
individuals | des |
English | French |
---|---|
software | logiciel |
development | développement |
smbs | pme |
enterprises | entreprises |
cloud | cloud |
the | le |
are | voici |
to the | vers |
your | vous |
moving | ce |
and | et |
English | French |
---|---|
central | central |
station | station |
customers | clients |
small | petites |
startups | startups |
smbs | pme |
ranked | classé |
although | bien que |
it | it |
including | notamment |
of | de |
to | à |
by | par |
businesses | entreprises |
EN Through an advanced mounting mechanism, it overcomes some of SMBs conventional limitations
FR Grâce à un mécanisme de montage avancé, il surmonte certaines limites classiques des SMB
English | French |
---|---|
mounting | montage |
mechanism | mécanisme |
limitations | limites |
advanced | avancé |
conventional | classiques |
it | il |
of | de |
an | un |
EN #1 Social Media Monitoring Software for SMBs
FR Ne ratez rien de ce qu'il se passe sur les réseaux sociaux
English | French |
---|---|
for | de |
social media | sociaux |
EN The Story of the #1 Digital Marketing Software for SMBs
FR L'histoire de la solution n°1 de marketing digital pour les PME
English | French |
---|---|
digital | digital |
smbs | pme |
marketing | marketing |
the | la |
of | de |
EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.
FR NETGEAR possède la plus grande gamme de Switches PoE pour les PME, avec plus de 50 modèles différents. Faites progresser votre entreprise avec des périphériques PoE économiques et faciles à installer.
English | French |
---|---|
netgear | netgear |
poe | poe |
smbs | pme |
models | modèles |
advance | progresser |
business | entreprise |
devices | périphériques |
switches | switches |
cost-effective | économiques |
easy | faciles |
of | de |
your | votre |
to | à |
the | la |
install | installer |
different | différents |
with | avec |
EN Cyberattacks in SMBs have increased by more than 20% since 2016
FR Les cyberattaques contre les PME ont augmenté de plus de 20 % depuis 2016
English | French |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
smbs | pme |
increased | augmenté |
more | plus |
since | de |
EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.
FR Depuis 2017, les cyberattaques sont devenues plus fréquentes, ciblées et complexes et les PME du monde entier ont du mal à y faire face.
English | French |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
frequent | fréquentes |
complex | complexes |
smbs | pme |
become | devenues |
world | monde |
targeted | ciblées |
to | à |
are | sont |
more | plus |
themselves | les |
the | depuis |
EN of SMBs worldwide have experienced at least one cyberattack in their company’s lifetime, and 66% have been attacked within the past year.
FR des PME du monde entier ont subi au moins une cyberattaque au cours de l'existence de leur entreprise, et 66 % ont subi une attaque au cours de l'année passée.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
worldwide | monde |
year | cours |
least | au moins |
at least | moins |
of | de |
and | et |
EN Employee password security is a major pain point for SMBs worldwide.
FR La sécurité des mots de passe des collaborateurs est une préoccupation majeure des PME du monde entier.
English | French |
---|---|
employee | collaborateurs |
major | majeure |
smbs | pme |
worldwide | monde |
security | sécurité |
password | passe |
a | une |
for | de |
is | est |
EN of SMBs worldwide report that their employees’ passwords have been lost or stolen in the past year.
FR des PME du monde entier déclarent que les mots de passe de leurs collaborateurs ont été perdus ou volés au cours de l'année passée.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
worldwide | monde |
employees | collaborateurs |
lost | perdus |
or | ou |
of | de |
passwords | mots de passe |
been | été |
the | mots |
EN of SMBs experienced a cyberattack that evaded their intrusion detection system and 82% reported the attack evaded their anti-virus solution.
FR des PME ont subi une cyberattaque qui a contourné leur système de détection d'intrusion et 82 % déclarent que l'attaque a contourné leur solution antivirus.
English | French |
---|---|
smbs | pme |
detection | détection |
system | système |
anti-virus | antivirus |
solution | solution |
of | de |
a | une |
and | et |
that | qui |
EN Report: Cyberattacks against SMBs on the rise
FR Rapport : les cyberattaques contre les PME en hausse
English | French |
---|---|
report | rapport |
cyberattacks | cyberattaques |
smbs | pme |
rise | hausse |
against | contre |
the | les |
EN Cyber Attacks on SMBs Are Once Again on the Rise, According to New Ponemon Report
FR D'après un nouveau rapport Ponemon, les cyberattaques contre les PME sont de nouveau en hausse
English | French |
---|---|
smbs | pme |
rise | hausse |
report | rapport |
cyber attacks | cyberattaques |
new | nouveau |
are | sont |
according | de |
to | en |
the | les |
EN Wrike is a cloud-based project management platform for teams of 20+ that is suitable for both large enterprises and SMBs. It supports remote work for various teams. This solution comes with Gantt charts, calendars, workload view... Learn more
FR Bugfender est un outil de journalisation à distance hébergé sur le cloud qui permet aux développeurs d'applications de détecter les bogues avant que les utilisateurs en aient connaissance. L'outil respecte la vie privée de... En savoir plus
English | French |
---|---|
remote | distance |
teams | outil |
cloud | cloud |
a | un |
of | de |
and | à |
learn | savoir |
more | plus |
it | en |
English | French |
---|---|
online | en ligne |
raymond | raymond |
chabot | chabot |
smbs | pme |
grant | grant |
an | un |
service | service |
is | est |
by | par |
designed | pour |
Showing 50 of 50 translations