FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
French | English |
---|---|
comparez | compare |
backlinks | backlinks |
perdus | lost |
organique | organic |
détectez | detect |
précieux | valuable |
vie | life |
le | the |
trafic | traffic |
à | to |
et | and |
sur | on |
des | bring |
plus | added |
FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.
EN Tresorit Advanced Control enables Tresorit Business admins to enhance their organization’s security by resetting their users’ lost passwords and revoking access from lost or stolen devices.
French | English |
---|---|
avancé | advanced |
administrateurs | admins |
renforcer | enhance |
perdus | lost |
utilisateurs | users |
appareils | devices |
contrôle | control |
sécurité | security |
ou | or |
business | business |
mots de passe | passwords |
permet | enables |
et | and |
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
French | English |
---|---|
comparez | compare |
backlinks | backlinks |
perdus | lost |
organique | organic |
détectez | detect |
précieux | valuable |
vie | life |
le | the |
trafic | traffic |
à | to |
et | and |
sur | on |
des | bring |
plus | added |
FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.
EN Tresorit Advanced Control enables Tresorit Business admins to enhance their organization’s security by resetting their users’ lost passwords and revoking access from lost or stolen devices.
French | English |
---|---|
avancé | advanced |
administrateurs | admins |
renforcer | enhance |
perdus | lost |
utilisateurs | users |
appareils | devices |
contrôle | control |
sécurité | security |
ou | or |
business | business |
mots de passe | passwords |
permet | enables |
et | and |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
EN Our Fresh Index is the up-to-date list of everything we've found in the past 120 days. Crucially, it also includes deleted and lost links from that period.
French | English |
---|---|
fresh | fresh |
actualisée | up-to-date |
trouvé | found |
liens | links |
perdus | lost |
index | index |
il | it |
inclut | includes |
période | period |
ce | that |
également | also |
la | the |
liste | list |
de | of |
au | to |
jours | days |
notre | our |
supprimé | deleted |
FR Suivez facilement les backlinks nouvellement obtenus, perdus ou cassés. Analysez leur performance au cours des 60 derniers jours et évaluez leur qualité.
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
French | English |
---|---|
facilement | easily |
backlinks | backlinks |
nouvellement | newly |
obtenus | obtained |
perdus | lost |
analysez | analyze |
derniers | last |
évaluez | assess |
cassé | broken |
suivez | track |
ou | or |
performance | performance |
qualité | quality |
jours | days |
et | and |
FR Suivez la progression de votre construction de lien. Grâce à un diagramme intuitif, vous pouvez voir les backlinks actifs, rompus, perdus ou rejetés.
EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.
French | English |
---|---|
suivez | track |
progression | progress |
construction | building |
lien | link |
diagramme | chart |
intuitif | intuitive |
backlinks | backlinks |
actifs | active |
perdus | lost |
un | an |
ou | or |
voir | see |
à | with |
votre | your |
vous | you |
la | which |
FR Si vous trouvez des backlinks perdus ou cassés, replacez-les dans votre liste "En cours" et contactez aussitôt vos partenaires de liens pour les réparer
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
French | English |
---|---|
backlinks | backlinks |
perdus | lost |
liste | list |
contactez | contact |
partenaires | partners |
liens | link |
réparer | fix |
cassé | broken |
si | if |
ou | or |
en | in |
vous | you |
et | find |
FR Débloquez les possibilités de construction de liens en repérant les backlinks nouveaux et perdus de vos rivaux
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
French | English |
---|---|
débloquez | unlock |
construction | building |
liens | link |
backlinks | backlinks |
nouveaux | new |
perdus | lost |
rivaux | rivals |
possibilités | opportunities |
vos | your |
et | and |
FR Repérez instantanément les backlinks nouvellement acquis et perdus
EN Instantly spot newly acquired and lost backlinks
French | English |
---|---|
backlinks | backlinks |
nouvellement | newly |
acquis | acquired |
perdus | lost |
instantanément | instantly |
et | and |
FR Rassemblez tous vos plans marketing en un seul endroit. Finis les feuilles de calcul en désordre et les fichiers perdus.
EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.
French | English |
---|---|
rassemblez | gather |
plans | plans |
marketing | marketing |
endroit | place |
perdus | lost |
feuilles de calcul | spreadsheets |
fichiers | files |
vos | your |
en | in |
de | all |
et | and |
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.
French | English |
---|---|
perdus | lost |
gagné | gained |
ou | or |
période | period |
voyez | see |
une | a |
during | during |
qui | that |
été | were |
tous | all |
FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.
EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.
French | English |
---|---|
domaines | domains |
perdus | lost |
gagné | gained |
ou | or |
période | period |
le | the |
été | were |
montre | time |
qui | that |
de | all |
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
French | English |
---|---|
alertes | alerts |
santé | health |
seo | seo |
backlinks | backlinks |
nouveaux | new |
perdus | lost |
classement | rankings |
sur | about |
automatisé | automated |
votre | your |
le | get |
de | websites |
et | and |
clé | keyword |
FR Récupérer des données et des codes d'authentification iOS perdus ou supprimés
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
French | English |
---|---|
récupérer | recover |
ios | ios |
perdus | lost |
ou | or |
données | data |
et | and |
supprimé | deleted |
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
French | English |
---|---|
récupérez | recover |
iphone | iphone |
kik | kik |
perdus | lost |
hike | hike |
ou | or |
vos | your |
messages | messages |
et | and |
supprimé | deleted |
FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
French | English |
---|---|
exporter | export |
perdus | lost |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
sauvegarde | backup |
ou | or |
récupérer | recover |
éditer | edit |
à | to |
afficher | to view |
fichiers | files |
partir | from |
apprenez | and |
et | learn |
supprimé | deleted |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
French | English |
---|---|
récupérez | recover |
contacts | contacts |
ios | ios |
perdus | lost |
csv | csv |
vcard | vcard |
importer | import |
webmail | webmail |
etc | etc |
ou | or |
format | format |
au | into |
pour | for |
dans | in |
FR Apprenez à afficher, éditer, exporter, modifier et récupérer des fichiers perdus et supprimés à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad.
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
French | English |
---|---|
exporter | export |
perdus | lost |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
sauvegarde | backup |
ou | or |
récupérer | recover |
éditer | edit |
à | to |
afficher | to view |
fichiers | files |
partir | from |
apprenez | and |
et | learn |
supprimé | deleted |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
French | English |
---|---|
guide | guide |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
perdus | lost |
ou | or |
un | an |
étape | step |
récupérer | recover |
messages | messages |
et | and |
par | by |
supprimé | deleted |
pour | to |
FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
French | English |
---|---|
formats | format |
itunes | itunes |
pouvons | can |
perdus | lost |
chiffré | encrypted |
nous | we |
sauvegarde | backup |
récupérer | recover |
aider | help |
de | every |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.
French | English |
---|---|
récupérez | recover |
perdus | lost |
simples | easy |
guide | guide |
pièces jointes | attachments |
ou | or |
ce | this |
en | in |
étapes | steps |
messages | messages |
supprimé | deleted |
et | and |
FR Lisez la suite pour plus de détails et quelques astuces pour vous souvenir des mots de passe perdus.
EN Read on for more details, and some tips on remembering lost passwords.
French | English |
---|---|
détails | details |
astuces | tips |
perdus | lost |
lisez | and |
mots de passe | passwords |
et | read |
FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
French | English |
---|---|
moyens | ways |
simples | simple |
rapides | fast |
contacts | contacts |
perdus | lost |
icloud | icloud |
récupérer | recover |
et | and |
depuis | from |
FR Il possède une expertise particulière dans la récupération de mots de passe et de données perdus à partir de sauvegardes corrompues
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
French | English |
---|---|
récupération | recovering |
perdus | lost |
sauvegardes | backups |
expertise | expertise |
données | data |
il | he |
mots de passe | passwords |
à | and |
dans | in |
partir | from |
FR Pas d'enregistrements perdus avec le Rodecaster Pro !
EN No lost recordings with the Rodecaster Pro!
French | English |
---|---|
perdus | lost |
rodecaster | rodecaster |
le | the |
pro | pro |
avec | with |
FR Les courriels peuvent y être interceptés et y être perdus
EN E-mail is vulnerable to interception and loss
French | English |
---|---|
courriels | |
et | and |
les | to |
FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
French | English |
---|---|
suivez | monitor |
analysez | analyze |
backlinks | backlinks |
site | website |
perdus | lost |
ou | or |
liens | links |
vie | life |
trouvé | found |
créé | built |
votre | your |
à | to |
et | and |
tous | all |
vous | you |
pour | for |
quand | when |
FR Faites en sorte que votre personnel se concentre sur le service aux clients et qu?il n?ait pas à fouiller pour trouver des documents et e-mails perdus.
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
French | English |
---|---|
clients | customers |
documents | documents |
perdus | lost |
service | servicing |
votre | your |
concentre | focus |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FR Surveiller les domaines référents perdus et trouvés
EN Monitoring Lost and Found Referring Domains
French | English |
---|---|
surveiller | monitoring |
domaines | domains |
perdus | lost |
trouvé | found |
et | and |
FR "Sur ces photos, vous pouvez voir que des enfants essaient d'apprendre de nouvelles choses... Ils ne sont pas perdus, ils trouvent du courage et surmontent les nouvelles difficultés qu’ils rencontrent", a poursuivi Jin.
EN "In these pictures, you can see there are kids that are trying to learn new things...They are not lost, they are finding new courage and taking on new challenges", said Jin.
French | English |
---|---|
photos | pictures |
enfants | kids |
perdus | lost |
trouvent | finding |
courage | courage |
jin | jin |
essaient | trying |
nouvelles | new |
des | challenges |
sont | are |
et | learn |
sur | on |
vous | you |
voir | see |
FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.
EN Afghan women and girls want to ensure that gains are not lost, doors are not closed and hope is not extinguished.
French | English |
---|---|
afghanes | afghan women |
perdus | lost |
portes | doors |
femmes | women |
veulent | want to |
et | and |
filles | girls |
FR Nous aidons les sites perdus dans les classements de Google à remonter en 1ère page, là où se situe 92% du trafic internet.
EN We help websites to reach the first page of Google, where 92% of online traffic lies.
French | English |
---|---|
nous | we |
aidons | help |
trafic | traffic |
de | of |
sites | websites |
page | page |
les | first |
FR Les propriétaires de l’organisation peuvent utiliser leurs privilèges pour restaurer n’importe quel compte même si le mot de passe maître ou les codes de récupération sont perdus.
EN Organization Owners can use their privileges to restore any account even if the master password or recovery codes are lost.
French | English |
---|---|
privilèges | privileges |
maître | master |
codes | codes |
perdus | lost |
si | if |
ou | or |
récupération | recovery |
utiliser | use |
propriétaires | owners |
restaurer | restore |
le | the |
compte | account |
passe | password |
sont | are |
peuvent | can |
mot | to |
de | their |
FR Backlinks et domaines référents nouveaux/perdus
EN New / Lost Backlinks and Referring Domains
French | English |
---|---|
backlinks | backlinks |
et | and |
domaines | domains |
nouveaux | new |
perdus | lost |
FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
French | English |
---|---|
sélection | selection |
découverts | discovered |
perdus | lost |
données | data |
le | the |
à | to |
un | a |
récemment | recently |
lien | link |
liens | links |
principaux | top |
pages | pages |
avec | with |
de | of |
lié | linked |
FR Avec Site Explorer vous pouvez consulter les liens nouveaux et perdus d'une URL ou d'un domaine au jour le jour, dans des diagrammes et tableaux faciles à lire et à exporter
EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
perdus | lost |
faciles | easy |
exporter | export |
explorer | explorer |
liens | links |
url | url |
ou | or |
domaine | domain |
site | site |
lire | read |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
les | day |
diagrammes | charts |
FR Repérez les liens perdus, découvrez rapidement de nouveaux liens et créez des rapports sur les mouvements au quotidien.
EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.
French | English |
---|---|
liens | links |
découvrez | discover |
nouveaux | new |
rapports | report |
mouvements | movements |
rapidement | promptly |
quotidien | daily |
de | all |
et | and |
FR « Les récidivistes, les dispositifs malveillants et les périphériques perdus ou volés sont devenus facilement et rapidement traçables par toute personne du service informatique et non seulement par l’équipe de gestion du réseau. »
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
French | English |
---|---|
perdus | lost |
équipe | team |
facilement | easily |
rapidement | quickly |
par | by |
seulement | it |
réseau | networking |
personne | anyone |
les | the |
et | and |
périphériques | devices |
de | all |
FR Lorsqu'il y a des processus séparés pour la collecte de la rétroaction, des liens sont perdus et la vue d'ensemble vous échappe.
EN When you have separate processes for feedback collection, connections are being lost, and you’re not getting the full picture.
French | English |
---|---|
processus | processes |
collecte | collection |
rétroaction | feedback |
perdus | lost |
la | the |
séparé | separate |
pour | getting |
sont | are |
vous | you |
a | being |
et | and |
FR Lorsque vous ne disposez pas d'un processus holistique, des liens peuvent être perdus et vous n'obtenez pas le tableau complet.
EN When you don’t have a holistic process, connections are being lost and you’re not getting the full picture.
French | English |
---|---|
holistique | holistic |
liens | connections |
perdus | lost |
tableau | picture |
complet | full |
lorsque | when |
processus | process |
le | the |
vous | you |
dun | a |
et | and |
peuvent | are |
FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
French | English |
---|---|
pensais | thought |
perdus | lost |
logiciel | software |
extracteur | extractor |
je | i |
cause | because |
récupérer | recover |
à | to |
cet | this |
tous | all |
mais | but |
quand | when |
du | you |
FR Récupérez et transférez les messages, photos, calendriers, contacts, notes, emplacements et données iPhone perdus à partir des sauvegardes iPhone et d'iCloud.
EN Recover and transfer lost iPhone messages, photos, calendars, contacts, notes, locations and data from iPhone backups and iCloud.
French | English |
---|---|
transférez | transfer |
photos | photos |
calendriers | calendars |
contacts | contacts |
notes | notes |
emplacements | locations |
iphone | iphone |
perdus | lost |
données | data |
sauvegardes | backups |
récupérez | recover |
partir | from |
messages | messages |
à | and |
FR Cela concernait en grande partie les téléphones perdus, cassés, volés.
EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.
French | English |
---|---|
téléphones | phones |
perdus | lost |
cassé | broken |
partie | of |
l | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sofia villani scicolone, sophia loren, légende des perdus, tombouctou, 1957, manger, boire, nourriture, tacheté, léopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, vin
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
French | English |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
légende | legend |
perdus | lost |
léopard | leopard |
morrison | morrison |
john | john |
wayne | wayne |
sofia | sofia |
boire | drink |
la photographie | photograph |
manger | eat |
nourriture | food |
vin | wine |
utilisé | used |
la | the |
mots clés | keywords |
FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.
EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.
French | English |
---|---|
moment | time |
aspect | aspects |
mobile | mobile |
statistiques | statistics |
perdus | lost |
recherche | research |
ou | or |
contrôler | manage |
contrôle | checks |
de | of |
à | to |
entrées | entries |
et | and |
même | the |
vous | you |
depuis | from |
billets | tickets |
FR Remèdes pour les mots de passe perdus de Windows et Mac
EN Remedies for Windows and Mac lost passwords
French | English |
---|---|
perdus | lost |
windows | windows |
mac | mac |
mots de passe | passwords |
et | and |
FR Des milliards de litres d’eau ont ainsi été perdus. En outre, le déboisement en Amazonie s’est accru de 29 % au cours de l’année écoulée. (Voilà pourquoi certains ont recours aux téléphones portables pour surveiller la déforestation.)
EN Billions of liters of water have been lost. What’s more, deforestation in the Amazon has risen 29 percent over the past year. (That?s why some people are using mobile phones to monitor deforestation.)
French | English |
---|---|
litres | liters |
perdus | lost |
amazonie | amazon |
téléphones | phones |
de | of |
en | in |
été | been |
cours | year |
voilà | that |
des milliards | billions |
French | English |
---|---|
retour | back |
biens | property |
perdus | lost |
respecter | follow |
ou | or |
règles | rules |
normes | standards |
fonds | money |
à | to |
de | of |
utilisé | used |
personne | person |
et | and |
s | a |
Showing 50 of 50 translations