Translate "perdus" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "perdus" from French to Spanish

Translations of perdus

"perdus" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

perdus perdidas perdido perdidos

Translation of French to Spanish of perdus

French
Spanish

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.

French Spanish
comparez compare
perdus perdidos
organique orgánico
détectez detecta
précieux valiosos
donnez da
vie vida
et y
le el
backlinks backlinks
plus más
trafic tráfico
à a

FR Récupération de liens perdus: Grâce aux informations fournies par notre outil, vous pouvez retrouver et récupérer des liens perdus

ES Recuperación de vínculos perdidos: con la información que nuestra herramienta proporciona, puedes encontrar y recuperar vínculos perdidos

French Spanish
liens vínculos
perdus perdidos
outil herramienta
et y
récupérer recuperar
récupération recuperación
de de
informations información
fournies con

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.

French Spanish
comparez compare
perdus perdidos
organique orgánico
détectez detecta
précieux valiosos
donnez da
vie vida
et y
le el
backlinks backlinks
plus más
trafic tráfico
à a

FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

French Spanish
fresh fresh
actualisée actualizada
trouvé encontrado
liens enlaces
supprimés eliminados
perdus perdidos
période periodo
index index
il lo
derniers últimos
liste lista
est es
de de
jours días
nous avons hemos
également que
notre nuestro

FR Trouvez les domaines nouveaux et perdus

ES Encuentra dominios nuevos y perdidos

French Spanish
trouvez encuentra
domaines dominios
nouveaux nuevos
perdus perdidos
et y

FR Suivez facilement les backlinks nouvellement obtenus, perdus ou cassés. Analysez leur performance au cours des 60 derniers jours et évaluez leur qualité.

ES Realiza un seguimiento fácil de los backlinks nuevos, perdidos o rotos. Analiza su desempeño durante los últimos 60 días y evalúa su calidad.

French Spanish
suivez seguimiento
backlinks backlinks
perdus perdidos
analysez analiza
évaluez evalúa
ou o
derniers últimos
et y
qualité calidad
nouvellement nuevos
performance desempeño
au a
jours días
leur su

FR Rassemblez tous vos plans marketing en un seul endroit. Finis les feuilles de calcul en désordre et les fichiers perdus.

ES Recopila todos tus planes de marketing en un solo sitio. Olvídate de las hojas de cálculo complicadas y de archivos perdidos.

French Spanish
plans planes
marketing marketing
endroit sitio
calcul cálculo
perdus perdidos
en en
et y
seul un
fichiers archivos
feuilles hojas
de de
tous todos
un solo

FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.

ES Visualiza todos los enlaces que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.

French Spanish
liens enlaces
ou o
voyez que
entrants de
tous todos
période período

FR Vous montre le nombre de domaines référents qui ont été gagnés ou perdus pendant cette période.

ES Muestra todos los dominios que se ganaron o perdieron durante un período de tiempo.

French Spanish
domaines dominios
ou o
montre muestra
de de
période período

FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.

ES Consigue alertas automatizadas sobre la salud SEO de tu sitio web, enlaces nuevos y perdidos además del ranking de palabras clave.

French Spanish
recevez consigue
alertes alertas
seo seo
nouveaux nuevos
perdus perdidos
et y
classement ranking
automatisées automatizadas
santé salud
de de
la la
votre tu
mots palabras
site sitio
web web
clés palabras clave
clé clave

FR Récupérez les contacts perdus et supprimés , même si vous ne les avez pas sauvegardés .

ES Recupere contactos perdidos y eliminados , incluso si no tiene una copia de seguridad de ellos .

French Spanish
récupérez recupere
contacts contactos
perdus perdidos
supprimés eliminados
et y
ne no
les de

FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés

ES Recupere sus mensajes SMS perdidos o eliminados de iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber y WhatsApp

French Spanish
récupérez recupere
iphone iphone
kik kik
whatsapp whatsapp
perdus perdidos
ou o
supprimés eliminados
et y
messages mensajes

FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.

ES Admitimos todos los formatos de copia de seguridad de iTunes cifrados y podemos ayudar a recuperar las contraseñas perdidas

French Spanish
formats formatos
itunes itunes
pouvons podemos
perdus perdidas
et y
récupérer recuperar
de de
à a
sauvegarde copia de seguridad
aider ayudar
tous todos

FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.

ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.

French Spanish
récupérez recupere
supprimés eliminados
perdus perdidos
simples sencillos
guide guía
et y
ou o
de de
étapes pasos
en suivant siguiendo
messages mensajes
jointes adjuntos
en a
ce esta

FR Nous avons publié un point de référence montrant l’efficacité de notre récupération des données iCloud . Vérifiez-le, car vous pouvez utiliser cette technique pour récupérer des textes supprimés ou perdus d'iCloud.

ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.

French Spanish
publié publicado
montrant muestra
icloud icloud
technique técnica
supprimés eliminados
perdus perdidos
référence referencia
ou o
point punto
récupération recuperación
utiliser utilizar
récupérer recuperar
de de
textes textos
nous avons hemos
données datos
pouvez puede

FR Lisez la suite pour plus de détails et quelques astuces pour vous souvenir des mots de passe perdus.

ES Siga leyendo para obtener más detalles y algunos consejos para recordar las contraseñas perdidas.

French Spanish
détails detalles
astuces consejos
perdus perdidas
et y
plus más
pour para

FR Comment puis-je récupérer des fichiers perdus après une mise à jour iOS défaillante?

ES ¿Cómo puedo recuperar archivos perdidos después de una actualización fallida de iOS?

French Spanish
puis-je puedo
récupérer recuperar
perdus perdidos
ios ios
mise à jour actualización
fichiers archivos
comment cómo
une de

FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud

ES 2 maneras rápidas y simples de recuperar contactos perdidos de iCloud

French Spanish
moyens maneras
simples simples
rapides rápidas
récupérer recuperar
contacts contactos
perdus perdidos
icloud icloud
et y
depuis de

FR Il possède une expertise particulière dans la récupération de mots de passe et de données perdus à partir de sauvegardes corrompues

ES Tiene especial experiencia en recuperar contraseñas y datos perdidos de copias de seguridad corruptas

French Spanish
perdus perdidos
et y
données datos
expertise experiencia
de de
récupération recuperar
à en

FR Pas d'enregistrements perdus avec le Rodecaster Pro !

ES ¡No hay grabaciones perdidas con el Rodecaster Pro!

French Spanish
perdus perdidas
le el
pas no
avec con
pro pro

FR Repères pour fonds perdus, zone de découpe et de sécurité

ES Bordes de sangrado, corte y áreas seguras

French Spanish
zone áreas
et y
de de
coupe corte

FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.

ES Monitorice y analice todos los backlinks que ha encontrado o creado para su sitio web.Sea el primero en saber cuándo se han perdido los enlaces y recupérelos

French Spanish
analysez analice
backlinks backlinks
perdus perdido
et y
ou o
trouvé encontrado
créé creado
tous todos
les los
site sitio
liens enlaces

FR En cas de faille de sécurité, les enregistrements des correctifs manuels et des configurations risquent d'être perdus, ce qui peut engendrer des conflits au sein de l'équipe

ES Si falla la seguridad, se pueden perder los registros de las configuraciones y los parches manuales, lo cual podría generar disputas y acusaciones dentro del equipo

French Spanish
sécurité seguridad
enregistrements registros
correctifs parches
manuels manuales
configurations configuraciones
engendrer generar
équipe equipo
et y
de de
au a
être pueden

FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.

ES Las mujeres y niñas afganas quieren asegurarse de que los logros no se pierdan, las puertas no se cierren y la esperanza no se extinga. 

French Spanish
veulent quieren
portes puertas
femmes mujeres
et y
filles niñas
ne no
seront que

FR Le rapport montre l?engagement, l?influence, les followers gagnés/perdus, et les mentions. Vous pouvez modifier la période mais il vaut mieux se limiter aux 30 derniers jours pour que les données soient pertinentes.

ES El reporte muestra la interacción, influencia, seguidores ganados/perdidos y menciones. Puedes cambiar el periodo de tiempo, pero es mejor limitarse a los últimos 30 días para mantener los datos relevantes.

French Spanish
engagement interacción
influence influencia
followers seguidores
perdus perdidos
mentions menciones
modifier cambiar
mieux mejor
pertinentes relevantes
derniers últimos
et y
période periodo
vaut es
mais pero
jours días
données datos
montre muestra
la la
le el

FR Les propriétaires de l’organisation peuvent utiliser leurs privilèges pour restaurer n’importe quel compte même si le mot de passe maître ou les codes de récupération sont perdus.

ES Los propietarios de la organización pueden usar sus privilegios para restaurar cualquier cuenta incluso si pierden la contraseña maestra o los códigos de recuperación.

French Spanish
privilèges privilegios
maître maestra
codes códigos
peuvent pueden
utiliser usar
restaurer restaurar
ou o
récupération recuperación
de de
nimporte cualquier
propriétaires propietarios
compte cuenta
le la
passe contraseña

FR Surveiller les domaines référents perdus et trouvés

ES Monitorear los dominios referidos Perdidos y Encontrados

French Spanish
surveiller monitorear
domaines dominios
perdus perdidos
trouvés encontrados
et y
les los

FR Backlinks et domaines référents nouveaux/perdus

ES Enlaces y dominios de referencia nuevos / perdidos

French Spanish
et y
nouveaux nuevos
perdus perdidos
domaines dominios

FR Les billets perdus, volés ou détruits ne seront pas remplacés.

ES Las entradas que hayan sido perdidas, robadas o destruidas no se pueden reemplazar.

French Spanish
billets entradas
perdus perdidas
volés robadas
remplacé reemplazar
ou o
les las
seront que
ne no

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente

French Spanish
orientées orientados
sélection selección
récemment recientemente
découverts descubiertos
perdus perdidos
d e
liens enlaces
de de
pages páginas
données datos
plus más
à a

FR Repérez les liens perdus, découvrez rapidement de nouveaux liens et créez des rapports sur les mouvements au quotidien.

ES Recupere enlaces desechados, descubra enlaces nuevos y prepare informes sobre movimientos, todo diariamente.

French Spanish
découvrez descubra
nouveaux nuevos
mouvements movimientos
liens enlaces
et y
rapports informes
de sobre
au quotidien diariamente

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

French Spanish
perdus perdido
logiciel software
extracteur extractor
mise à jour actualización
pu pude
cause debido a
mais pero
quand cuando
tous todos
à a

FR Notre équipe d'assistance peut aider les clients à récupérer les mots de passe perdus dans certains cas. S'il vous plaît contactez-nous en utilisant les détails du support ci-dessous.

ES Nuestro equipo de soporte puede ayudar a los clientes con la recuperación de contraseñas perdidas en algunos casos. Por favor contáctenos usando los detalles de soporte a continuación.

French Spanish
peut puede
récupérer recuperación
perdus perdidas
équipe equipo
support soporte
de de
plaît por favor
clients clientes
certains algunos
en en
détails detalles
aider ayudar
notre nuestro
à a
contactez contáctenos

FR Comment récupérer rapidement des contacts perdus depuis iCloud

ES Cómo recuperar contactos perdidos rápidamente desde iCloud

French Spanish
récupérer recuperar
rapidement rápidamente
contacts contactos
perdus perdidos
icloud icloud
comment cómo
depuis desde

FR Si aucune des deux méthodes ci-dessus n'a fonctionné, la meilleure option consiste à utiliser iPhone Backup Extractor afin de récupérer vos contacts perdus des sauvegardes iTunes ou iCloud précédentes que vous avez effectuées.

ES Si ninguno de los dos métodos anteriores funcionó, la siguiente mejor opción es usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para recuperar los contactos perdidos de las copias de seguridad de iTunes o iCloud anteriores que haya realizado.

French Spanish
méthodes métodos
option opción
iphone iphone
extractor extractor
contacts contactos
perdus perdidos
itunes itunes
icloud icloud
précédentes anteriores
effectué realizado
consiste es
utiliser usar
ou o
récupérer recuperar
de de
vous avez haya
la la
meilleure mejor
backup copia de seguridad

FR Nous sommes très fiers de notre propre Aidan Fitzpatrick , qui, lors de la récupération de quelques photos et contacts iPhone perdus, a construit iPhone Backup Extractor en 2008

ES Estamos muy orgullosos de nuestro propio Aidan Fitzpatrick , que en la recuperación de algunas fotos y contactos perdidos de iPhone construyó iPhone Backup Extractor en 2008

French Spanish
fiers orgullosos
photos fotos
contacts contactos
iphone iphone
perdus perdidos
extractor extractor
construit construyó
très muy
la la
récupération recuperación
et y
backup backup
de de
en en
nous sommes estamos
notre nuestro

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sofia villani scicolone, sophia loren, légende des perdus, tombouctou, 1957, manger, boire, nourriture, tacheté, léopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, vin

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, tombouctou, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine

French Spanish
utilisés utilizadas
loren loren
nourriture food
john john
sofia sofia
vin wine
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.

ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.

French Spanish
moment momento
aspect aspectos
mobile móvil
abonnements suscripciones
statistiques estadísticas
perdus perdidas
contrôler controlar
contrôle control
et y
ou o
le el
recherche buscar
billets entradas
de de
à en

FR Remèdes pour les mots de passe perdus de Windows et Mac

ES Remedios para las contraseñas perdidas de Windows y Mac

French Spanish
remèdes remedios
perdus perdidas
windows windows
mac mac
et y
de de

FR Comment puis-je récupérer des fichiers perdus après une mise à jour iOS défaillante?

ES ¿Cómo puedo recuperar archivos perdidos después de una actualización fallida de iOS?

French Spanish
puis-je puedo
récupérer recuperar
perdus perdidos
ios ios
mise à jour actualización
fichiers archivos
comment cómo
une de

FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.

ES Monitoriza en tiempo real el estatus y localización de cada muestra. Nuestro software online te ayudará a saber qué muestras están perdidas, cuáles tienen retraso en la devolución o qué productos han sido regalados.

French Spanish
perdus perdidas
suivez monitoriza
et y
localisation localización
échantillon muestra
échantillons muestras
ou o
de de
la la
le el
chaque cada
notre nuestro

FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.

ES Supervise y analice todos los vínculos de retroceso que haya encontrado o creado para el sitio web. Sea el primero en saber cuándo se perdieron los enlaces y devuélvalos a la vida.

French Spanish
surveillez supervise
analysez analice
backlinks vínculos de retroceso
et y
ou o
trouvé encontrado
vie vida
vous avez haya
tous todos
la la
le el
savoir saber
premier de
site sitio
web web
à a
liens enlaces

FR Ramener à la vie les backlinks perdus

ES Dale vida a los backlinks perdidos

French Spanish
vie vida
backlinks backlinks
perdus perdidos
à a
les los

FR Surveillez tous les backlinks et soyez averti quand l'un d'entre eux sera perdu. Ramenez les liens perdus à la vie et maintenez votre profil backlink le plus fort possible.

ES Monitorea todos los backlinks y recibe notificaciones cuando alguno de ellos se pierda. Haga que los enlaces perdidos vuelvan a la vida y mantenga su perfil de vínculo de retroceso lo más fuerte posible.

French Spanish
backlinks backlinks
perdu pierda
perdus perdidos
profil perfil
backlink vínculo de retroceso
possible posible
et y
vie vida
la la
tous todos
liens enlaces
plus más
les de
à a

FR La réduction de la fréquence des erreurs, des remises en état et des documents papier mal classés ou perdus permet d'économiser du temps, des coûts et augmente l'efficacité des cliniques et des hôpitaux

ES La reducción de la frecuencia de los errores, las devoluciones y los documentos en papel mal archivados o perdidos ahorra tiempo, costes y aumenta la eficiencia de las clínicas y los hospitales

French Spanish
réduction reducción
fréquence frecuencia
perdus perdidos
coûts costes
augmente aumenta
économiser ahorra
erreurs errores
en en
et y
documents documentos
papier papel
mal mal
ou o
cliniques clínicas
hôpitaux hospitales
la la
de de
temps tiempo

FR Compensation des revenus perdus de la succursale : Les clients ne se rendent plus à la succursale comme avant

ES Compensación de ingresos por sucursales perdidos: Los clientes no van a la sucursal como solían hacerlo

French Spanish
compensation compensación
revenus ingresos
perdus perdidos
ne no
la la
de de
clients clientes
rendent por
succursale sucursal
à a

FR Avec plus de 3,7 millions de morts, 41 millions de personnes au bord de la famine et 220 millions d'emplois perdus, les familles et les sociétés ont été brisées.

ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.

French Spanish
millions millones
morts muertos
personnes personas
bord borde
perdus perdidos
sociétés sociedades
de de
et y
familles familias
plus más
au con

FR Les autorités reconnaissent que quelque 500.000 emplois pourraient être perdus à cause de la pandémie et la Banque mondiale a déclaré que l'économie connaîtrait une récession en 2020, avec une contraction du PIB d'environ 3,3 %

ES Las autoridades reconocen que se podrían perder unos 500,000 empleos debido a la pandemia, y el Banco Mundial ha dicho que la economía sufrirá una recesión en 2020, con una contracción del PIB de alrededor del 3.3 por ciento

French Spanish
reconnaissent reconocen
emplois empleos
banque banco
récession recesión
pib pib
économie economía
pandémie pandemia
et y
mondiale mundial
de de
en en
la la
du del
autorités autoridades
à a

FR Logaster crée des cartes de visite avec des fonds perdus pour garantir et vous faciliter le processus d’impression.

ES Logaster crea tarjetas de presentación con sangrías para que el proceso de impresión sea seguro y fácil para usted.

French Spanish
logaster logaster
crée crea
cartes tarjetas
garantir seguro
processus proceso
et y
le el
de de

FR Optez pour l’un de nos forfaits tarifaires et téléchargez votre carte de visite au format raster (PNG) ou vectoriel (PDF, SVG), avec ou sans fonds perdus.

ES Adquiera uno de nuestros planes de precios y descargue su tarjeta de presentación en formato raster (PNG) o vectorial (PDF, SVG), con o sin sangrías.

French Spanish
téléchargez descargue
png png
vectoriel vectorial
svg svg
raster raster
forfaits planes
et y
ou o
pdf pdf
de de
carte tarjeta
nos nuestros
format formato

Showing 50 of 50 translations