FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là
Translate "supprimés" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supprimés" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of supprimés
French
Spanish
ES Si no tiene una copia de seguridad, es posible que aún pueda recuperar sus mensajes eliminados creando una y extrayendo los mensajes eliminados de allí
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| créant | creando |
| récupérer | recuperar |
| et | y |
| de | de |
| pas | no |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| messages | mensajes |
| un | a |
FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.
ES Haga clic en Extract parte inferior izquierda para extraer sus mensajes eliminados. Los mensajes eliminados aparecerán en rojo después de la extracción.
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| extraire | extraer |
| apparaîtront | aparecerán |
| en | en |
| gauche | izquierda |
| messages | mensajes |
| cliquez | clic |
FR Donc, il y a plus de 220 000 messages. Ce sont ceux qui n'ont pas été supprimés. Mais combien de messages supprimés les outils de récupération peuvent-ils trouver?
ES Por lo tanto, hay más de 220.000 mensajes. Ellos son los que no han sido eliminados. Pero, ¿cuántos de los mensajes eliminados pueden encontrar las herramientas de recuperación?
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| récupération | recuperación |
| trouver | encontrar |
| peuvent | pueden |
| de | de |
| outils | herramientas |
| il | lo |
| mais | pero |
| pas | no |
| plus | más |
| messages | mensajes |
| a | hay |
| été | sido |
FR Consulter les tickets supprimés : peut accéder à la vue des tickets supprimés, les récupérer et supprimer des tickets définitivement.
ES Ver tickets borrados: acceder a la vista de tickets borrados, recuperar tickets borrados y borrar tickets permanentemente.
| French | Spanish |
|---|---|
| tickets | tickets |
| supprimés | borrados |
| supprimer | borrar |
| accéder | acceder |
| récupérer | recuperar |
| et | y |
| la | la |
| vue | vista |
| à | a |
FR Faites défiler jusqu’au bas du panneau Parcourir et cliquez sur Éléments supprimés. Ici, vous verrez tous les éléments supprimés dont vous êtes le propriétaire.
ES Desplácese hasta la parte inferior del panel Examinar y, luego, haga clic en Elementos eliminados. Aquí verá todos los elementos eliminados de su propiedad.
| French | Spanish |
|---|---|
| panneau | panel |
| et | y |
| éléments | elementos |
| supprimés | eliminados |
| faites | haga |
| ici | aquí |
| parcourir | examinar |
| cliquez | clic |
| vous | propiedad |
| tous | todos |
| le | la |
| êtes | su |
| du | del |
| dont | de |
FR FonePaw pour Android fonctionne efficacement pour récupérer des fichiers Android supprimés contenant des fichiers média supprimés comme des vidéos, des photos et plus encore sans risque pour la vie pr
ES iBeesoft Data Recovery es una aplicación profesional y efectiva de recuperación de datos para recuperar datos debido a borrado accidental, formateo de unidad / partición, operación incorrecta, infecc
| French | Spanish |
|---|---|
| efficacement | efectiva |
| supprimé | borrado |
| et | y |
| récupérer | recuperar |
| fichiers | datos |
| pour | profesional |
| sans | de |
FR On distingue les cookies de session, qui sont immédiatement supprimés après la fermeture de ton navigateur, et les cookies permanents, qui ne sont supprimés qu'après un certain temps.
ES Se distingue entre las cookies de sesión, que se eliminan inmediatamente después de cerrar el navegador, y las cookies permanentes, que sólo se eliminan al cabo de cierto tiempo.
| French | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sesión |
| fermeture | cerrar |
| navigateur | navegador |
| permanents | permanentes |
| distingue | distingue |
| la | el |
| et | y |
| de | de |
| immédiatement | inmediatamente |
| temps | tiempo |
| un | cabo |
FR Donc, il y a plus de 220 000 messages. Ce sont ceux qui n'ont pas été supprimés. Mais combien de messages supprimés les outils de récupération peuvent-ils trouver?
ES Por lo tanto, hay más de 220.000 mensajes. Ellos son los que no han sido eliminados. Pero, ¿cuántos de los mensajes eliminados pueden encontrar las herramientas de recuperación?
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| récupération | recuperación |
| trouver | encontrar |
| peuvent | pueden |
| de | de |
| outils | herramientas |
| il | lo |
| mais | pero |
| pas | no |
| plus | más |
| messages | mensajes |
| a | hay |
| été | sido |
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là
ES Si no tiene una copia de seguridad, es posible que aún pueda recuperar sus mensajes eliminados creando una y extrayendo los mensajes eliminados de allí
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| créant | creando |
| récupérer | recuperar |
| et | y |
| de | de |
| pas | no |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| messages | mensajes |
| un | a |
FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.
ES Haga clic en Extract parte inferior izquierda para extraer sus mensajes eliminados. Los mensajes eliminados aparecerán en rojo después de la extracción.
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| extraire | extraer |
| apparaîtront | aparecerán |
| en | en |
| gauche | izquierda |
| messages | mensajes |
| cliquez | clic |
FR Faites défiler jusqu’au bas du panneau Parcourir et cliquez sur Éléments supprimés. Ici, vous verrez tous les éléments supprimés dont vous êtes le propriétaire.
ES Desplácese hasta la parte inferior del panel Examinar y, luego, haga clic en Elementos eliminados.Aquí verá todos los elementos eliminados de su propiedad.
| French | Spanish |
|---|---|
| panneau | panel |
| et | y |
| éléments | elementos |
| supprimés | eliminados |
| faites | haga |
| ici | aquí |
| parcourir | examinar |
| cliquez | clic |
| vous | propiedad |
| tous | todos |
| le | la |
| êtes | su |
| du | del |
| dont | de |
FR Les billets de blog supprimés sont conservés dans la corbeille de la page Blog pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.
ES Las entradas de blog eliminadas se conservan en la papelera de reciclaje de la página de blog durante 30 días. Para informarte mejor, consulta Recuperar las páginas y las entradas de blog eliminadas.
| French | Spanish |
|---|---|
| billets | entradas |
| blog | blog |
| supprimés | eliminadas |
| consultez | consulta |
| restaurer | recuperar |
| la | la |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| page | página |
| jours | días |
| pages | páginas |
FR Après 30 jours, les pages et les billets de blog supprimés sont définitivement supprimés et ne peuvent pas être récupérés.
ES Después de 30 días, las páginas eliminadas y las entradas de blog se eliminan permanentemente y no se pueden recuperar.
| French | Spanish |
|---|---|
| billets | entradas |
| blog | blog |
| supprimés | eliminadas |
| peuvent | pueden |
| et | y |
| jours | días |
| pages | páginas |
| de | de |
| ne | no |
FR Les fichiers uploadés sont supprimés après le traitement. Les fichiers créés sont définitivement supprimés après 7 jours.
ES Los archivos de entrada son borrados luego de ser procesados. Los archivos de salida se borran permanentemente después de 7 días.
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | borrados |
| fichiers | archivos |
| jours | días |
FR Notre Fresh Index est la liste actualisée de tout ce que nous avons trouvé au cours des 120 derniers jours. Plus important, il inclut également les liens supprimés et perdus de la même période.
ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.
| French | Spanish |
|---|---|
| fresh | fresh |
| actualisée | actualizada |
| trouvé | encontrado |
| liens | enlaces |
| supprimés | eliminados |
| perdus | perdidos |
| période | periodo |
| index | index |
| il | lo |
| derniers | últimos |
| liste | lista |
| est | es |
| de | de |
| jours | días |
| nous avons | hemos |
| également | que |
| notre | nuestro |
FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:
ES Los mensajes eliminados de WhatsApp se pueden recuperar rápidamente de una copia de seguridad de iPhone en 3 pasos:
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| peuvent | pueden |
| rapidement | rápidamente |
| iphone | iphone |
| en | en |
| étapes | pasos |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !
ES Hay un plan gratuito para siempre (no se necesita tarjeta de crédito para inscribirse) pero sus episodios se eliminan después de 90 días, y luego sus planes comienzan en $12/mes. ¡Gran valor!
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| crédit | crédito |
| épisodes | episodios |
| commencent | comienzan |
| mois | mes |
| grande | gran |
| plans | planes |
| plan | plan |
| toujours | siempre |
| mais | pero |
| valeur | valor |
| de | de |
| carte | tarjeta |
| jours | días |
| n | no |
| a | hay |
FR Cookie AutoDelete veille à ce que tous les cookies de votre navigateur soient automatiquement supprimés à la fermeture d’un onglet
ES Cookie AutoDelete se asegura de que cualquier cookie en tu navegador sea, automáticamente borrada después de que cierres una pestaña
| French | Spanish |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| automatiquement | automáticamente |
| onglet | pestaña |
| cookie | cookie |
| votre | tu |
| de | de |
| la | una |
| à | a |
FR Il est d’ailleurs très difficile de les signaler aux autorités, car ils peuvent simplement être supprimés, puis être remis en ligne sous un autre nom.
ES Y es difícil informar de estas web mirror a las autoridades porque, aunque las suspendan, pueden volver a estar disponibles con otro nombre.
| French | Spanish |
|---|---|
| difficile | difícil |
| signaler | informar |
| en ligne | web |
| peuvent | pueden |
| de | de |
| nom | nombre |
| autorités | autoridades |
| autre | otro |
| est | es |
FR Comment récupérer des messages texte supprimés d'un iPhone
ES Cómo recuperar mensajes de texto eliminados de un iPhone
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| supprimés | eliminados |
| d | c |
| iphone | iphone |
| messages | mensajes |
| texte | texto |
| des | de |
| comment | cómo |
FR Comment récupérer des messages texte supprimés d'un iPhone
ES Cómo recuperar mensajes de texto eliminados de un iPhone
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| supprimés | eliminados |
| iphone | iphone |
| messages | mensajes |
| texte | texto |
| comment | cómo |
FR Cet article vous aidera à récupérer les messages texte supprimés (à partir d'iMessage, SMS et MMS) et les pièces jointes de votre iPhone ou iPad.
ES Este artículo lo ayudará a recuperar mensajes de texto eliminados (de iMessage, SMS y MMS) y archivos adjuntos de su iPhone o iPad.
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| supprimés | eliminados |
| mms | mms |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| aidera | ayudará |
| sms | sms |
| et | y |
| ou | o |
| texte | texto |
| de | de |
| article | artículo |
| à | a |
| messages | mensajes |
| jointes | adjuntos |
FR Si les messages ont été supprimés il y a quelque temps, ne vous inquiétez pas, car ce guide propose une variété d'options pour récupérer votre message.
ES Si los mensajes se eliminaron hace algún tiempo, no se preocupe, ya que esta guía ofrece una variedad de opciones para recuperar su mensaje.
| French | Spanish |
|---|---|
| guide | guía |
| temps | tiempo |
| message | mensaje |
| propose | ofrece |
| récupérer | recuperar |
| messages | mensajes |
| votre | su |
| ne | no |
| variété | variedad |
| ce | esta |
| une | de |
FR Les messages supprimés peuvent être récupérés avec les méthodes suivantes:
ES Los mensajes eliminados se pueden recuperar con los siguientes métodos:
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| peuvent | pueden |
| méthodes | métodos |
| suivantes | siguientes |
| avec | con |
| messages | mensajes |
| les | los |
| être | todos |
FR Restaurer une sauvegarde pour récupérer les messages supprimés
ES Restaurar una copia de seguridad para recuperar mensajes eliminados
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| restaurer | restaurar |
| récupérer | recuperar |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| messages | mensajes |
| une | de |
FR Les messages supprimés sur votre iPhone peuvent toujours être disponibles sur vos autres appareils quelques heures après la suppression sur un autre appareil
ES Los mensajes eliminados en su iPhone aún pueden estar disponibles en sus otros dispositivos horas después de la eliminación en otro dispositivo
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| iphone | iphone |
| heures | horas |
| suppression | eliminación |
| peuvent | pueden |
| disponibles | disponibles |
| la | la |
| toujours | aún |
| appareil | dispositivo |
| autres | otros |
| un | a |
| messages | mensajes |
| votre | su |
| appareils | dispositivos |
| autre | otro |
| sur | en |
FR Si vous stockez des données sur iCloud, ou si vous l'avez fait dans le passé, il est possible que vos messages supprimés soient accessibles à partir d'ici. Voici comment les récupérer:
ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:
| French | Spanish |
|---|---|
| stockez | almacena |
| icloud | icloud |
| supprimés | eliminados |
| ou | o |
| il | lo |
| passé | pasado |
| données | datos |
| possible | posibilidad |
| messages | mensajes |
| le | el |
| à | a |
| comment | cómo |
FR Si vous avez des sauvegardes iPhone stockées sur votre ordinateur, vous pouvez rechercher ces sauvegardes pour vos messages supprimés
ES Si tiene copias de seguridad de iPhone almacenadas en su computadora, puede buscar estas copias de seguridad para sus mensajes eliminados
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stockées | almacenadas |
| ordinateur | computadora |
| rechercher | buscar |
| supprimés | eliminados |
| messages | mensajes |
| votre | su |
| pouvez | puede |
| des | de |
| sur | en |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une sauvegarde existante
ES Recuperar mensajes eliminados utilizando una copia de seguridad existente
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| existante | existente |
| récupérer | recuperar |
| les | de |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde
ES Recuperar mensajes eliminados usando una nueva copia de seguridad
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| nouvelle | nueva |
| récupérer | recuperar |
| les | de |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Si vous êtes certain de ne pas avoir de sauvegarde existante avec vos messages récemment supprimés, vous pouvez créer une nouvelle sauvegarde
ES Si está seguro de que no tiene una copia de seguridad existente con sus mensajes eliminados recientemente, puede crear una nueva copia de seguridad
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| récemment | recientemente |
| créer | crear |
| nouvelle | nueva |
| existante | existente |
| êtes | que |
| de | de |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| pouvez | puede |
| ne | no |
FR Mais nous pouvons toujours récupérer les messages qui ont été supprimés avant la sauvegarde dans de nombreux cas
ES Pero aún podemos recuperar mensajes que se eliminaron antes de la copia de seguridad en muchos casos
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| la | la |
| mais | pero |
| toujours | aún |
| de | de |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| pouvons | podemos |
FR Pour récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde:
ES Para recuperar mensajes eliminados usando una nueva copia de seguridad:
| French | Spanish |
|---|---|
| supprimés | eliminados |
| nouvelle | nueva |
| récupérer | recuperar |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| à | para |
FR Obtenir les contacts de votre iPhone dans un format accessible, les transférer vers un autre téléphone ou récupérer les numéros de contact supprimés peut être un processus long et pénible
ES Obtener los contactos de su iPhone en un formato accesible, transferirlos a otro teléfono o recuperar números de contacto eliminados puede ser un proceso doloroso y lento
| French | Spanish |
|---|---|
| accessible | accesible |
| supprimés | eliminados |
| processus | proceso |
| contacts | contactos |
| iphone | iphone |
| téléphone | teléfono |
| récupérer | recuperar |
| et | y |
| obtenir | obtener |
| de | de |
| ou | o |
| contact | contacto |
| peut | puede |
| transférer | a |
| autre | otro |
| être | ser |
| format | formato |
FR Cliquez sur → Preview → Messages . Les messages supprimés apparaîtront sous Unknown .
ES Haga clic en → Preview → Messages . Los mensajes eliminados aparecerán en Unknown .
FR Récupérez les contacts perdus et supprimés , même si vous ne les avez pas sauvegardés .
ES Recupere contactos perdidos y eliminados , incluso si no tiene una copia de seguridad de ellos .
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérez | recupere |
| contacts | contactos |
| perdus | perdidos |
| supprimés | eliminados |
| et | y |
| ne | no |
| les | de |
FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.
ES Si necesita volver a colocar los mensajes que eliminó en su iPhone y está seguro de que están incluidos en su copia de seguridad más reciente, puede restaurar su iPhone a esa copia de seguridad.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | y |
| de | de |
| restaurer | restaurar |
| messages | mensajes |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| pouvez | puede |
| êtes | que |
| vous | necesita |
| certain | a |
| plus | más |
FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.
ES En este punto, si ha logrado restaurar sus mensajes eliminados, es posible que desee saber cómo evitar que sus mensajes se eliminen en el futuro.
| French | Spanish |
|---|---|
| réussi | logrado |
| restaurer | restaurar |
| supprimés | eliminados |
| empêcher | evitar |
| la | el |
| vous | se |
| savoir | saber |
| comment | cómo |
| messages | mensajes |
| ce | este |
| vos | sus |
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
ES Recupere sus mensajes SMS perdidos o eliminados de iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber y WhatsApp
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérez | recupere |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| perdus | perdidos |
| ou | o |
| supprimés | eliminados |
| et | y |
| messages | mensajes |
FR Le meilleur moyen de le faire est d'utiliser iPhone Backup Extractor, qui extrait ces fichiers (même supprimés!) Dans un format standard accessible.
ES La mejor manera de hacerlo es con iPhone Backup Extractor, que extrae estos archivos (¡incluso los eliminados!) En un formato regular y accesible.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| fichiers | archivos |
| supprimés | eliminados |
| accessible | accesible |
| extractor | extractor |
| de | de |
| le | la |
| meilleur | mejor |
| un | con |
| format | formato |
FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.
ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.
| French | Spanish |
|---|---|
| guide | guía |
| supprimés | eliminados |
| iphone | iphone |
| supprimer | eliminar |
| et | y |
| textes | textos |
| récupérer | recuperar |
| étapes | pasos |
| jointes | adjuntos |
| ne | no |
| de | de |
| ce | esta |
| fait | hecho |
| à | a |
FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.
ES Nuestra guía completa para recuperar mensajes eliminados de WhatsApp y transferir mensajes y archivos adjuntos.
| French | Spanish |
|---|---|
| guide | guía |
| complet | completa |
| supprimés | eliminados |
| et | y |
| récupérer | recuperar |
| messages | mensajes |
| jointes | adjuntos |
| transférer | transferir |
FR Comment récupérer des messages texte supprimés d'un iPhone
ES Cómo recuperar mensajes de texto eliminados de un iPhone
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| supprimés | eliminados |
| iphone | iphone |
| messages | mensajes |
| texte | texto |
| comment | cómo |
FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.
ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.
| French | Spanish |
|---|---|
| guide | guía |
| supprimés | eliminados |
| iphone | iphone |
| supprimer | eliminar |
| et | y |
| textes | textos |
| récupérer | recuperar |
| étapes | pasos |
| jointes | adjuntos |
| ne | no |
| de | de |
| ce | esta |
| fait | hecho |
| à | a |
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
| French | Spanish |
|---|---|
| montrent | muestran |
| exporter | exportar |
| contacts | contactos |
| iphone | iphone |
| méthodes | métodos |
| récupérer | recuperar |
| utiliser | usar |
| supprimés | eliminados |
| supprimé | eliminado |
| mais | pero |
| de | de |
| pouvez | puede |
| est | su |
| essayer de | intentar |
| il | hay |
| comment | cómo |
FR Comment récupérer l'historique et les signets du navigateur Safari supprimés
ES Cómo recuperar el historial y marcadores eliminados del navegador Safari
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérer | recuperar |
| signets | marcadores |
| navigateur | navegador |
| safari | safari |
| et | y |
| supprimés | eliminados |
| du | del |
| comment | cómo |
FR iPhone Backup Extractor peut rechercher et récupérer automatiquement les contacts supprimés sur votre appareil iOS. Il peut le faire avec un certain nombre de techniques de récupération médico-légales iOS propriétaires.
ES iPhone Backup Extractor puede buscar y recuperar automáticamente los contactos eliminados en su dispositivo iOS. Puede hacer esto con una serie de técnicas forenses patentadas de recuperación de iOS .
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatiquement | automáticamente |
| contacts | contactos |
| supprimés | eliminados |
| appareil | dispositivo |
| techniques | técnicas |
| backup | backup |
| peut | puede |
| et | y |
| récupérer | recuperar |
| ios | ios |
| rechercher | buscar |
| récupération | recuperación |
| de | de |
| sur | en |
FR Pour récupérer des contacts supprimés, vous pouvez utiliser le processus normal indiqué ci-dessus. Mais assurez-vous que l'option "Afficher les données supprimées" a été cochée dans le menu "Utilitaires" de l'application.
ES Para recuperar contactos eliminados, puede usar el proceso normal que se muestra arriba. Pero asegúrese de que la opción "Mostrar datos eliminados" se haya marcado en el menú "Utilidades" de la aplicación.
| French | Spanish |
|---|---|
| contacts | contactos |
| normal | normal |
| utilitaires | utilidades |
| assurez | asegúrese |
| menu | menú |
| loption | la opción |
| afficher | mostrar |
| lapplication | la aplicación |
| utiliser | usar |
| récupérer | recuperar |
| processus | proceso |
| ci-dessus | en |
| mais | pero |
| de | de |
| pouvez | puede |
| données | datos |
| a | haya |
| le | el |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.
| French | Spanish |
|---|---|
| récupérez | recupere |
| supprimés | eliminados |
| perdus | perdidos |
| simples | sencillos |
| guide | guía |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| étapes | pasos |
| en suivant | siguiendo |
| messages | mensajes |
| jointes | adjuntos |
| en | a |
| ce | esta |
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| créé | creado |
| nouvelle | nueva |
| accéder | acceder |
| contacts | contactos |
| icloud | icloud |
| supprimés | eliminados |
| supprimé | eliminado |
| de | de |
| mais | pero |
| pas | no |
| votre | su |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| pouvez | puede |
| à | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
messages whatsapp supprimés contacts supprimés textes supprimés liens supprimés supprimés supprimés automatiquement lorsque supprimés lorsque messages supprimés ensuite supprimés messages texte supprimés fichiers supprimés supprimés des soient supprimés supprimés immédiatement automatiquement supprimés pièces jointes supprimés automatiquement supprimés lorsque données supprimés articles supprimés seront supprimés avez supprimés dossier éléments supprimés attributs supprimés objets supprimés messages viber supprimés documents supprimés éléments supprimés contacts supprimés définitivement supprimés automatiquement avons longtemps supprimés perdus ou supprimés soient supprimés manuellement tu supprimés seront supprimés automatiquement cookies seront supprimés abonnés supprimés imessages supprimés contacts supprimés directement compris ceux supprimés à supprimés automatiquement supprimés des épisodes sont supprimés commentaires seront supprimés messages supprimés apparaîtront ensuite supprimés lorsque supprimés du partage généralement supprimés tickets supprimés supprimés au bout technologiques progressivement supprimés
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese