Translate "sparkling" to French

FR En pourcentage très inférieur par rapport au mousseux, le Conegliano Valdobbiadene est également produit dans les types Frizzante (pétillant) et Tranquillo (tranquille)

• pourcentage très inférieur
• rapport au mousseux
• Frizzante
• pétillant
• Tranquillo
• tranquille

FR La Teck Suite of Galleries : Les trésors de la Terre est une pierre précieuse d'exposition mettant en vedette une étonnante collection de, pierres précieuses justement

• Teck Suite of
• pierre précieuse d'exposition
• vedette une étonnante
• pierres précieuses justement

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

• Parsemé de lacs
• forêts magnifiques
• paradis à ciel

FR Parsemé de lacs scintillants et de forêts magnifiques, le Minnesota est un véritable paradis à ciel ouvert

• Parsemé de lacs
• forêts magnifiques
• paradis à ciel

FR Avec une piscine étincelante en rooftop, ce nouvel hôtel est un tremplin pour les loisirs.

FR boucle harmonieuse 4K 3D d'étoiles brillantes, animation sur fond noir. Boucle d'effet de superposition de mouvement graphique avec le ciel de galaxie scintillant la lumière dans l'animation spatiale. Exploration et rotation de l'espace galaxy.

• boucle harmonieuse d'étoiles
• animation sur fond
• ciel de galaxie
• lumière dans l'animation
• Exploration
• rotation de l'espace

FR carte étoile scintillante avec nuance violet et indigo 1544151 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• carte étoile scintillante
• nuance violet
• indigo
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR carte étoile scintillante avec nuance violet et indigo Vecteur gratuit

• carte étoile scintillante
• nuance violet
• indigo Vecteur gratuit

FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.

• Roosevelt a enregistré
• Barcelona une reprise
• titre
• Everywhere
• Fleetwood

FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant

• arrive
• espaces Le Méridien
• café en journée
• transforment pour proposer
• clients un environnement

FR Inspirée par notre patrimoine européen, la réception Le Méridien Sparkling revisite l?heure de l?apéritif traditionnelle et l?agrémente de notre sélection d?amuse-bouches Petit Plates inspirée par la destination dans laquelle se trouve l?hôtel.

• européen
• réception Le Méridien
• apéritif traditionnelle
• amuse-bouches Petit Plates
• destination dans laquelle

FR Selon la saison, nous proposons de nouveaux apéritifs Sparkling dans nos bars Latitude et Longitude à travers le monde.

• Selon la saison
• proposons de nouveaux
• Latitude
• Longitude à travers

FR Notre cocktail Sparkling, le kir royal, est idéal pour trinquer à l?amour.

• cocktail Sparkling
• kir royal
• idéal pour trinquer

FR Trinquez avec ce délicieux cocktail Sparkling, qui intègre de l?ananas pour une touche tropicale. Santé!

• cocktail Sparkling
• tropicale
• Santé

FR Ce séduisant cocktail Sparkling marie le scotch et le prosecco avec des saveurs qui piquent la curiosité, comme l?acidulé du pamplemousse et la douceur de l?amaretto.

• séduisant cocktail Sparkling
• scotch
• piquent la curiosité
• acidulé du pamplemousse

FR Agrémenté de prosecco, ce cocktail rafraîchissant revisite le Negroni classique à la mode Sparkling.

• Agrémenté de prosecco
• cocktail rafraîchissant revisite
• mode

FR Parfait pour accompagner un apéritif Sparkling, chacun de ces plats inspirés de la région met en avant des ingrédients locaux de saison pour offrir une nouvelle vision des petites assiettes.

• Parfait pour accompagner
• apéritif Sparkling
• offrir une nouvelle
• petites

FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.

• l'eau minérale naturelle
• Sierras de Minas
• version gazeuse
• plate
• Salus Frutté
• version classique
• zéro
• seule boisson produite

FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France

• était spectaculaire
• tour Eiffel juste
• voir
• Jules
• France

FR Sensible, sensuelle et poétique, celle-ci met en scène, dans une esthétique de transparence, de miroitement et d'éclats de lumière, l'univers de la marque de chocolat.

• Sensible
• sensuelle
• poétique
• esthétique de transparence
• miroitement
• d'éclats de lumière

FR 1 consommation achetée = 1 offerte (bière ou verre de mousseux) avec la Zürich Card

• consommation achetée
• offerte
• bière
• verre de mousseux
• Zürich Card

FR Découvrez la région de la Moselle au Luxembourg, ses sentiers de randonnée, son climat doux, ses caves à vin et à crémants.

• Découvrez la région
• Moselle au Luxembourg
• sentiers de randonnée
• climat doux
• caves à vin

FR Le Fairmont Empress, à Victoria, en Colombie-Britannique, surplombe les lumières du port intérieur de la ville.

• Fairmont Empress
• Victoria
• Colombie-Britannique
• surplombe les lumières

FR Le Fairmont Le Montreux Palace est situé sur les rives de l’étincelant lac Léman.

• Fairmont Le Montreux
• lac

FR En 1993, nous rêvons de quelque chose de différent et présentons Cold Wine, le premier vin mousseux dans une bouteille bleue

• rêvons de quelque
• différent
• présentons Cold Wine
• premier vin mousseux
• bouteille bleue

FR Avec ce vin mousseux, Astoria porte un toast à plus de 20 ans de grands succès. L'amour pour la terre et l'évolution constante représentent un élément de fierté, où l'image acquiert un sens profond et une efficacité communicative considérable.

• vin mousseux
• grands succès
• l'évolution constante représentent
• élément de fierté
• où l'image acquiert
• sens profond
• efficacité communicative

FR Naissance de Venice Collection : six vins mousseux pour rendre hommage à Venise, à son histoire et au savoir-faire millénaire des maîtres verriers.

• Naissance de Venice
• six vins mousseux
• histoire

FR La région compte également des mines d’asphalte et le cirque naturel du Creux du Van, ainsi qu’une cave de dégustation de vin mousseux, des trains à vapeur

• mines
• Van
• cave de dégustation
• vin mousseux
• trains à vapeur

FR Le relief devient de plus en plus plat, jusqu’à ce que nous apercevions enfin le bleu profond et scintillant du Rhin à Stein

• plat
• profond
• scintillant du Rhin
• Stein

FR Tombant de haut, sous terre ou par millions de litres, les cascades de Suisse ont toutes leurs particularités. Découvrez cet impressionnant spectacle de la nature.

• Tombant de haut
• terre
• millions de litres
• cascades de Suisse
• particularités
• Découvrez cet impressionnant

FR Nager dans les eaux scintillantes du lac de Lugano, faire du VTT sur la haute route du Valais ou s’adonner à la randonnée au cœur de la Suisse, sur le nouveau Tell-Trail – partez vite à la découverte de l’été suisse

• scintillantes du lac
• Lugano
• route du Valais
• randonnée au cœur
• Suisse
• nouveau Tell-Trail
• suisse

FR Située sur le versant méridional du Rigi - la reine des montagnes -, loin au-dessus du lac de Lucerne, la caverne de Gruebisbalm offre un site original pour l’organisation de galas, dîners ou spectacles.

• méridional du Rigi
• reine des montagnes
• Lucerne
• caverne de Gruebisbalm
• galas
• dîners

FR Un magnifique lac bleu étincelant, des prairies vertes luxuriantes et entre les deux, les remparts de la petite ville médiévale de Morat

• magnifique lac bleu
• prairies vertes luxuriantes

FR Les traces du renard mènent, en passant à travers prairies et forêts, au cœur de paysages idylliques où se nichent des petits villages historiques, des ruisseaux de montagne bondissants et des lacs alpins mystérieux.

• traces du renard
• passant à travers
• forêts
• cœur de paysages
• où se nichent
• petits villages historiques
• ruisseaux de montagne
• lacs alpins

FR Avec ses 105.5 m de haut, la Prime Tower est le bâtiment le plus élevé de Zurich.

• m de haut

FR Devant lui, le lac scintille de toute sa beauté, au loin, une crête montagneuse coiffe l’horizon, et lorsqu’Adam se retourne, il aperçoit la splendide façade Art nouveau de l’hôtel Vitznauerhof

• Devant lui
• beauté
• loin
• crête montagneuse coiffe
• retourne
• aperçoit la splendide
• Vitznauerhof

FR Idylle dans la nature au bord du lac de Zurich: À l’hôtel design ALEX, les hôtes profitent de la détente à l’état pur, avec une perspective sur la scintillante skyline de Zurich ou sur les Alpes glaronaises enneigées

• bord du lac
• Zurich
• design ALEX
• pur
• skyline de Zurich
• Alpes glaronaises enneigées

FR Quand on approche de l’établi de Laura situé dans nos ateliers de Haute Joaillerie, on croit découvrir la caverne d’Ali Baba tant s’accumulent d’objets scintillants et colorés

• Quand on approche
• ateliers de Haute
• Baba tant
• scintillants
• colorés

FR Suspension murale verdoyante et étincelante

• Suspension murale verdoyante
• étincelante

FR Tout ce qui scintille est synonyme de fête

• scintille est synonyme
• fête

FR Inspirez-vous par nos modèles de logo diamant charmant et lancez votre propre entreprise maintenant!

• logo diamant charmant
• lancez votre propre
• maintenant

FR Notes de tête de cassis, pomme Fuji, pamplemousse, cyclamen et notes subtiles de jasmin rose, rose, muguet, sauge des montagnes, cèdre blanc et musc

• Notes de tête
• cassis
• pomme Fuji
• pamplemousse
• cyclamen
• rose
• muguet
• sauge des montagnes
• cèdre blanc
• musc

FR Une magnifique simplicité se manifeste à travers les rangées de piscines scintillantes, les inclusions de première qualité et les commodités en suite dans ce centre de villégiatures tous âges.

• travers les rangées
• piscines scintillantes
• inclusions de première
• commodités en suite
• centre de villégiatures

FR Ce parc aquatique unique en son genre abrite certaines des attractions aquatiques les plus passionnantes au monde, avec 42 toboggans, rivières et lagons et 84 000 pieds carrés de plages de sable blanc et scintillant.

• parc aquatique unique
• genre abrite certaines
• toboggans
• rivières
• lagons
• sable blanc

FR Comment rendre votre barbecue étincelant

• étincelant

FR La carbonatation est un procédé qui consiste à injecter du dioxyde de carbone (CO2) dans un liquide pour le rendre pétillant et ainsi produire des boissons gazeuses.

• consiste à injecter
• dioxyde de carbone
• pétillant
• produire des boissons

FR Trinquez aux fêtes de fin d'année avec vos proches. Nous vous proposons des vins mousseux et des champagnes pour faire de chaque fête un moment fort.

• Trinquez aux fêtes
• proches
• proposons des vins
• fête un moment

FR Sur les collines entre Valdobbiadene et Conegliano, Raphael Dal Bo produit des vins mousseux de renommée internationale!

• collines entre Valdobbiadene
• Conegliano
• Raphael Dal Bo
• internationale

FR Ted sait qu'aucune garde-robe n'est complète sans une sélection élégante d'accessoires. Soyez donc au top de la tendance avec ces nouveaux articles. Des jolies pochettes de soirée aux bijoux éblouissants, finalisez votre look avec style.

• Ted sait qu'aucune
• sélection élégante d'accessoires
• articles
• bijoux éblouissants
• finalisez votre look

FR Les transparents en cascade du lustre Moooi Meshmatics gambadent à travers la lampe, des reflets étincelants sont ensuite créés et un réseau complexe d'ombres est projeté au plafond.

• transparents en cascade
• lustre Moooi Meshmatics
• travers la lampe
• créés
• réseau complexe d'ombres