EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
Translate "spelling" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "spelling" from English to French
Translations of spelling
"spelling" in English can be translated into the following French words/phrases:
| spelling | orthographe |
Translation of English to French of spelling
English
French
FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.
| English | French |
|---|---|
| errors | erreurs |
| legitimate | légitime |
| organizations | entreprise |
| or | ou |
| your | appel |
| to | à |
| a | un |
| writers | rédacteurs |
EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.
FR Moteur de calcul - Plus de 450 fonctions applicables aux cellules, lignes/colonnes ou feuilles. Référencement entre les différentes feuilles, formules structurées, formules de tableaux et fonctions personnalisées.
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| you | différentes |
| and | et |
| all | de |
EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.
FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.
| English | French |
|---|---|
| errors | erreurs |
| legitimate | légitime |
| organizations | entreprise |
| or | ou |
| your | appel |
| to | à |
| a | un |
| writers | rédacteurs |
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
FR SpellBoy Correcteur instantané de fautes d'orthographe et de grammaire Correcteur d'orthographe et de grammaire Correcteur de grammaire Correcteur de grammaire
| English | French |
|---|---|
| grammar | grammaire |
| instant | instantané |
| and | et |
EN Check spelling, autocorrect, and dynamic spelling
FR Orthographe, correction automatique et vérification orthographique dynamique
EN Tip 1: Greeting, language, spelling and grammar mistakes
FR Conseil no 1 : Formules de politesse, niveau de langue, fautes de grammaire et d’orthographe
| English | French |
|---|---|
| tip | conseil |
| grammar | grammaire |
| mistakes | fautes |
| language | langue |
| and | et |
EN You can usually recognize suspicous emails when it contains a lot of spelling or grammar mistakes
FR Vous pouvez généralement reconnaître les courriels suspects parce qu’ils contiennent de nombreuses fautes d’orthographe ou de grammaire
| English | French |
|---|---|
| recognize | reconnaître |
| emails | courriels |
| contains | contiennent |
| grammar | grammaire |
| mistakes | fautes |
| or | ou |
| you | vous |
| of | de |
| usually | généralement |
| it | parce |
| a | nombreuses |
EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all
FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime
| English | French |
|---|---|
| try | tentent |
| legitimate | légitime |
| errors | fautes |
| or | ou |
| domain | domaine |
| message | message |
| criminals | criminels |
| letter | lettre |
| the | le |
| by adding | ajoutant |
| even | même |
| is | est |
| you | vous |
EN Pay attention to salutation, use of language and spelling mistakes.
FR Soyez attentif aux formules de politesse, au niveau de langue et aux fautes d’orthographe.
| English | French |
|---|---|
| mistakes | fautes |
| of | de |
| language | langue |
| and | et |
EN Observe correct verb tenses, subject-verb agreements, and spelling
FR Temps corrects des verbes, accords sujet-verbe et bonne orthographe.
| English | French |
|---|---|
| correct | bonne |
| verb | verbe |
| agreements | accords |
| spelling | orthographe |
| and | et |
EN AI is tireless. It will tag documents with as many metadata fields as necessary. Without spelling mistakes.
FR L’IA est infatigable. Elle étiquettera vos documents avec autant de champs de métadonnées que nécessaire, le tout sans faute d’orthographe.
| English | French |
|---|---|
| documents | documents |
| metadata | métadonnées |
| fields | champs |
| necessary | nécessaire |
| as | autant |
| with | avec |
| without | sans |
| is | est |
| it | elle |
EN In a puzzle question, students need to order answers in the correct order. Perfect for spelling and grammar learning, building formulas and math equations, and more.
FR Dans une question puzzle, les élèves doivent classer les réponses dans le bon ordre. Parfait pour apprendre l'orthographe et la grammaire, construire des formules et des équations mathématiques, et plus encore.
| English | French |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| grammar | grammaire |
| formulas | formules |
| equations | équations |
| students | élèves |
| perfect | parfait |
| answers | réponses |
| correct | le bon |
| math | mathématiques |
| need to | doivent |
| question | question |
| in | dans |
| a | une |
| to | construire |
| order | ordre |
| more | plus |
| for | pour |
FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.
| English | French |
|---|---|
| coast | côte |
| west | ouest |
| mount | mont |
| lee | lee |
| hills | collines |
| hollywood | hollywood |
| meter | mètres |
| and | et |
| white | blanches |
| from | de |
| on | sur |
| letters | lettres |
| in | près |
FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.
| English | French |
|---|---|
| coast | côte |
| west | ouest |
| mount | mont |
| lee | lee |
| hills | collines |
| hollywood | hollywood |
| meter | mètres |
| and | et |
| white | blanches |
| from | de |
| on | sur |
| letters | lettres |
| in | près |
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.
| English | French |
|---|---|
| check | vérifiez |
| clicking | cliquer |
| mouse | souris |
| actually | effectivement |
| destination | cible |
| domain | domaine |
| and | et |
| of | de |
| link | lien |
EN Note that spelling errors in your keywords may be costly, as your clients may be looking for one thing while you may have typed something else
FR Notez que les fautes d?orthographe dans vos mots-clés peuvent être coûteuses, car vos clients peuvent rechercher une chose alors que vous avez peut-être tapé autre chose
| English | French |
|---|---|
| note | notez |
| spelling | orthographe |
| clients | clients |
| errors | fautes |
| keywords | clés |
| your | vos |
| you | vous |
| looking | rechercher |
| something | chose |
| in | dans |
| else | que |
| as | car |
EN Proofreading entails correction of spelling, punctuation, and grammatical errors in a relatively high-quality text
FR La relecture consiste à corriger les erreurs d'orthographe, de ponctuation et de grammaire dans un texte de relativement bonne qualité
| English | French |
|---|---|
| proofreading | relecture |
| punctuation | ponctuation |
| relatively | relativement |
| a | un |
| text | texte |
| quality | qualité |
| correction | corriger |
| high | bonne |
| of | de |
| errors | erreurs |
| and | à |
| in | dans |
EN Exact spelling is important or the list won't import correctly.
FR L'orthographe exacte est importante, sinon la liste ne sera pas importée correctement.
| English | French |
|---|---|
| exact | exacte |
| important | importante |
| import | import |
| correctly | correctement |
| or | sinon |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
EN Please double check your spelling or try to use other words.
FR Veuillez vérifier votre orthographe ou essayez d'utiliser d'autres mots.
| English | French |
|---|---|
| spelling | orthographe |
| other | dautres |
| or | ou |
| check | vérifier |
| try | essayez |
| please | veuillez |
| use | dutiliser |
| your | votre |
EN Sorry, your search did not return any results. Double-check your spelling or try a new search.
FR Désolé, votre recherche n'a donné aucun résultat. Vérifiez l'orthographe ou essayez de lancer une nouvelle recherche.
| English | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| search | recherche |
| or | ou |
| check | vérifiez |
| try | essayez |
| your | votre |
| a | une |
| any | de |
| not | aucun |
EN If you typed in a URL, double-check the spelling.
FR Si vous avez saisi l'adresse manuellement, vérifiez que vous n'avez pas fait d'erreur.
| English | French |
|---|---|
| check | vérifiez |
| if | si |
| you | vous |
| the | que |
EN When travelling to France, Malevich claimed his nationality as Polish on his visa application, and would even sign his name using the Polish spelling, Kazimierz Malewicz.
FR Lors de son voyage en France, Malevitch a revendiqué sa nationalité polonaise dans sa demande de visa et aurait même signé en utilisant l’orthographe polonaise : Kazimierz Malewicz.
| English | French |
|---|---|
| travelling | voyage |
| france | france |
| polish | polonaise |
| visa | visa |
| nationality | nationalité |
| sign | signé |
| application | demande |
| name | en |
| his | de |
| and | et |
| the | même |
| when | lors |
EN Please check that your spelling is correct.
FR Vérifiez que vous avez correctement orthographié les mots.
| English | French |
|---|---|
| correct | correctement |
| check | vérifiez |
| that | que |
EN Recognizes different spelling variations and typing errors.
FR Comprend les différentes variations orthographiques des mots ainsi que les erreurs de frappe.
| English | French |
|---|---|
| variations | variations |
| errors | erreurs |
EN 118: Notify site owners about the grammar and spelling error in their post and in return you may get links.
FR 118: Informez les propriétaires de sites de l'erreur de grammaire et d'orthographe dans leur message et en retour, vous pouvez obtenir des liens.
| English | French |
|---|---|
| site | sites |
| grammar | grammaire |
| post | message |
| return | retour |
| links | liens |
| notify | informez |
| owners | propriétaires |
| in | en |
| you | vous |
| get | obtenir |
| and | et |
| their | de |
| the | leur |
EN If you find post that contains some grammar or spelling error, the contact the blogger
FR Si vous trouvez un article contenant une erreur de grammaire ou d'orthographe, contactez le blogueur
| English | French |
|---|---|
| contains | contenant |
| grammar | grammaire |
| error | erreur |
| contact | contactez |
| blogger | blogueur |
| if | si |
| find | trouvez |
| or | ou |
| you | vous |
| some | de |
| the | le |
EN How can spelling mistakes help?
FR Comment les fautes d'orthographe peuvent-elles aider?
| English | French |
|---|---|
| can | peuvent |
| mistakes | fautes |
| help | aider |
| how | comment |
EN We all know that spelling errors are one of the most underrated ways to increase list optimization revenue
FR Nous savons tous que les fautes d'orthographe sont l'un des moyens les plus sous-estimés d'augmenter les revenus d'optimisation de liste
| English | French |
|---|---|
| ways | moyens |
| revenue | revenus |
| errors | fautes |
| of | de |
| we | nous |
| list | liste |
| are | sont |
| to | plus |
EN But here you can use this tool to quickly find the most common spelling mistakes for your keywords so you can make money from your mistakes
FR Mais ici, vous pouvez utiliser cet outil pour trouver rapidement les fautes d'orthographe les plus courantes pour vos mots-clés afin que vous puissiez gagner de l'argent grâce à vos erreurs
| English | French |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| find | trouver |
| common | courantes |
| tool | outil |
| use | utiliser |
| mistakes | erreurs |
| keywords | clés |
| to | à |
| you can | puissiez |
| can | pouvez |
| your | vos |
| the | ici |
| this | cet |
| you | vous |
| money | pour |
| from | de |
EN With this tool, you can use spelling mistakes to sell more Amazon FBA products.
FR Avec cet outil, vous pouvez utiliser des fautes d'orthographe pour vendre plus de produits Amazon FBA.
| English | French |
|---|---|
| tool | outil |
| mistakes | fautes |
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| products | produits |
| sell | vendre |
| this | cet |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| more | plus |
EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.
FR Vous ne pouvez pas utiliser d'orthographe fautive ou alternative pour passer outre les restrictions de nom données ci-dessus, et vous ne pouvez pas non plus avoir un "prénom" et un "nom" qui, une fois associés, enfreignent ces restrictions.
| English | French |
|---|---|
| restrictions | restrictions |
| use | utiliser |
| name | nom |
| can | pouvez |
| first | prénom |
| or | ou |
| combined | associé |
| alternative | alternative |
| a | un |
| the | ci-dessus |
| you | vous |
| nor | ne |
| and | et |
EN It’s also important to list all your available languages in their respective native spelling.
FR Il est également important d’indiquer toutes vos langues disponibles écrites dans la langue en question.
| English | French |
|---|---|
| important | important |
| available | disponibles |
| your | vos |
| languages | langues |
| also | également |
| in | en |
EN Spelling errors are one of the biggest mistakes a brand can make on social media
FR Sur les réseaux sociaux, les fautes d’orthographe font partie des erreurs que doivent éviter les marques
| English | French |
|---|---|
| brand | marques |
| can | doivent |
| errors | erreurs |
| of | partie |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN A study found that 42.5 per cent of web users said spelling or grammar errors most damaged their opinion of a brand on social
FR Une étude a révélé que 42,5 % des internautes ont déclaré que la mauvaise opinion qu’ils ont d’une marque vient en grande partie des fautes d’orthographe et de grammaire sur leurs réseaux sociaux
| English | French |
|---|---|
| grammar | grammaire |
| opinion | opinion |
| brand | marque |
| errors | fautes |
| said | déclaré |
| study | étude |
| of | de |
| on | sur |
| social | sociaux |
| a | une |
| that | que |
EN Don’t let simple spelling mistakes ruin your message
FR Gardez votre message intact en évitant les fautes d’orthographe
| English | French |
|---|---|
| mistakes | fautes |
| message | message |
| your | votre |
EN 2. Grammar, spelling, punctuation, and typos
FR 2. Grammaire, orthographe, ponctuation et fautes de frappe
| English | French |
|---|---|
| punctuation | ponctuation |
| typos | fautes de frappe |
| spelling | orthographe |
| grammar | grammaire |
| and | et |
EN Clicking the drop-down arrow in the cell containing the symbols will show you the spelling and capitalization to use to reference the values in a formula. Here are some examples:
FR Cliquer sur la flèche déroulante dans la cellule contenant les symboles affiche l'orthographe et la casse à utiliser pour référencer les valeurs dans une formule. Voici quelques exemples :
| English | French |
|---|---|
| clicking | cliquer |
| drop-down | déroulante |
| arrow | flèche |
| cell | cellule |
| containing | contenant |
| symbols | symboles |
| reference | référencer |
| formula | formule |
| values | valeurs |
| the | la |
| to | à |
| examples | exemples |
| a | une |
| in | dans |
| are | voici |
EN Exact spelling is important or the list won't import correctly
FR L’orthographe exacte est importante, sinon la liste ne sera pas importée correctement
| English | French |
|---|---|
| exact | exacte |
| important | importante |
| import | import |
| correctly | correctement |
| or | sinon |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| English | French |
|---|---|
| spelling | orthographe |
| other | dautres |
| or | ou |
| check | vérifier |
| try | essayez |
| please | veuillez |
| use | dutiliser |
| your | votre |
EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region
FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
| English | French |
|---|---|
| adds | ajoute |
| variations | variations |
| valencia | valence |
| region | région |
| the | la |
| in | dans |
| accepted | accepté |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.
| English | French |
|---|---|
| phrases | expressions |
| easily | facilement |
| guessed | deviné |
| avoid | évitez |
| or | ou |
| dont | pas |
| by | par |
| combinations | combinaisons |
| are | sont |
| words | les |
| unique | de |
| letter | d |
| and | et |
| cybercriminals | cybercriminels |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
| English | French |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
| English | French |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN spelling and/or typographical errors
FR fautes d'orthographe et de syntaxe
| English | French |
|---|---|
| errors | fautes |
| and | et |
EN It is no longer a question of writing a grammatically correct text, without spelling mistakes and containing X occurrences of its main keyword
FR Désormais, il ne s?agit plus d?écrire un texte grammaticalement correct, sans faute d?orthographe et contenant X occurrences de son mot-clé principal
| English | French |
|---|---|
| correct | correct |
| spelling | orthographe |
| x | x |
| occurrences | occurrences |
| it | il |
| containing | contenant |
| a | un |
| text | texte |
| main | principal |
| no longer | désormais |
| of | de |
| without | sans |
| keyword | mot-clé |
| writing | et |
| is | son |
EN The general quality of the texts (spelling, grammar and expression errors).
FR La qualité générale des textes (fautes d?orthographe, de grammaire et d?expression).
| English | French |
|---|---|
| general | générale |
| expression | expression |
| quality | qualité |
| errors | fautes |
| spelling | orthographe |
| grammar | grammaire |
| of | de |
| the | la |
| texts | textes |
| and | et |
EN Try checking your spelling or use more general term
FR Veuillez vérifier l'orthographe ou utilisez un terme plus général
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| use | utilisez |
| general | général |
| term | terme |
| your | veuillez |
| more | plus |
| checking | vérifier |
| English | French |
|---|---|
| content | contenu |
| grammar | grammaire |
| presentation | présentation |
| goals | objectifs |
| organization | structure |
| and | et |
| on | le |
| of | des |
| English | French |
|---|---|
| allows | permet |
| researchers | chercheurs |
| locations | lieux |
| expressions | expressions |
| regional | régionales |
| preferences | préférences |
| works | œuvres |
| this | ce |
| names | noms |
| service | service |
| language | langue |
| and | et |
| while | tout en |
| for | pour |
EN Remember to check the spelling, the quality of the English, the design, and run tests on all browsers, etc.
FR Pensez donc à vérifier l?orthographe, la qualité du français, le design, faire des tests sur tous les navigateurs, etc.
| English | French |
|---|---|
| spelling | orthographe |
| browsers | navigateurs |
| etc | etc |
| design | design |
| tests | tests |
| quality | qualité |
| to | à |
| check | vérifier |
| on | sur |
| of | tous |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
spelling polish spelling check the spelling spelling mistake escapes spelling error recommended spelling spelling mistakes exact spelling recognizes different spelling universal spelling instant spelling correct the spelling spellboy instant spelling spelling of a even intentional spelling perfect for spelling note that spelling common spelling mistakes ignore the spelling avoid spelling mistakes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese