EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe
Translate "suburb" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suburb" from English to French
Translation of English to French of suburb
English
French
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, omnibus, rue du faubourg du temple, scène de rue, terrasse de café, voiture attelée, café
| English | French |
|---|---|
| traffic | circulation |
| temple | temple |
| scene | scène |
| terrace | terrasse |
| car | voiture |
| cafe | café |
| photograph | la photographie |
| street | rue |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN The fast-growing and family-friendly suburb offers a diverse and affordable lifestyle
FR La banlieue à croissance rapide et conviviale offre un mode de vie varié et abordable
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| offers | offre |
| affordable | abordable |
| growing | croissance |
| fast | rapide |
| friendly | conviviale |
| the | la |
| a | un |
| lifestyle | vie |
| and | à |
| diverse | varié |
EN The influx of residents and new businesses has motivated residential and commercial developers over the past several years in the eastern suburb, and its real estate offerings continue to expand.
FR L'afflux de résidents et de nouvelles entreprises a motivé les promoteurs résidentiels et commerciaux au cours des dernières années dans la banlieue est, et son offre immobilière continue de croître.
| English | French |
|---|---|
| residents | résidents |
| suburb | banlieue |
| continue | continue |
| motivated | motivé |
| expand | croître |
| businesses | entreprises |
| commercial | commerciaux |
| eastern | est |
| offerings | offre |
| the | la |
| of | de |
| new | nouvelles |
| residential | les |
| in | dans |
| and | et |
EN Tempe’s large population of students and young professionals has made the suburb one of the most vibrant and dynamic areas in metropolitan Phoenix
FR La grande population d'étudiants et de jeunes professionnels de Tempe a fait de la banlieue l'une des zones les plus dynamiques et dynamiques de la métropole Phoenix
| English | French |
|---|---|
| population | population |
| students | étudiants |
| young | jeunes |
| professionals | professionnels |
| suburb | banlieue |
| areas | zones |
| phoenix | phoenix |
| dynamic | dynamiques |
| the | la |
| of | de |
| made | fait |
| large | plus |
| and | et |
| in | les |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
FR femme faisant du vélo en banlieue saluant et appelant 3382414 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
| English | French |
|---|---|
| woman | femme |
| bike | vélo |
| in | en |
| suburb | banlieue |
| calling | appelant |
| video | vidéo |
| and | et |
| hello | du |
| a | séquences |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
FR femme faisant du vélo en banlieue saluant et appelant Vidéo Pro
| English | French |
|---|---|
| woman | femme |
| bike | vélo |
| suburb | banlieue |
| calling | appelant |
| video | vidéo |
| in | en |
| pro | pro |
| and | et |
| hello | du |
EN Bishop’s is located in the bilingual community of Lennoxville, a suburb of the city of Sherbrooke, Quebec, located about 1.5 hours southeast of Montreal
FR Bishop’s est située au sein de la communauté bilingue de Lennoxville, un arrondissement de la ville de Sherbrooke se trouvant à 1,5 heure au sud-est de Montréal, au Québec
| English | French |
|---|---|
| bilingual | bilingue |
| city | ville |
| quebec | québec |
| montreal | montréal |
| community | communauté |
| in | à |
| a | un |
| hours | heure |
| located | situé |
| of | de |
| the | la |
| is | située |
| southeast | sud |
EN Our names are Sue and Stuart and we live in a quiet suburb of London, but with great transport links we are only 30 mins from the centre of London....
FR Nos noms sont Sue et Stuart et nous vivons dans une banlieue tranquille de Londres, mais avec de grandes liaisons de transport, nous sommes à seule...
| English | French |
|---|---|
| names | noms |
| stuart | stuart |
| quiet | tranquille |
| suburb | banlieue |
| london | londres |
| great | grandes |
| transport | transport |
| links | liaisons |
| live | vivons |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| in | dans |
| a | une |
| but | mais |
| are | sont |
| with | avec |
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
| English | French |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| bedroom | chambres |
| typical | typique |
| london | londres |
| suburb | banlieue |
| minute | minutes |
| live | vivons |
| the | la |
| we | nous |
| house | de |
| located | situé |
| in | dans |
| a | une |
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
FR Notre famille vit dans une banlieue calme et verdoyante sur une presqu'île à 9km du centre de Sydney. Notre maison est une grande maison de 6 chamb...
| English | French |
|---|---|
| lives | vit |
| quiet | calme |
| suburb | banlieue |
| centre | centre |
| sydney | sydney |
| family | famille |
| our | notre |
| of | de |
| a | une |
| on | le |
| large | grande |
| and | à |
| in | dans |
| from | du |
EN An inviting and quiet, leafy suburb; with just a 7 minute walk to the train station. We have a good size kitchen which the guests are welcome to us...
FR Une banlieue verdoyante et invitante; à seulement 7 minutes à pied de la gare. Nous avons une cuisine de bonne taille que les invités sont les bien...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| minute | minutes |
| kitchen | cuisine |
| guests | invités |
| size | taille |
| station | gare |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| we | nous |
| a | une |
| good | les |
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
FR Je vis à la rive nord inférieure de la zone métropolitaine de Sydney, dans la banlieue de Naremburn. Une verdoyant, au calme et en toute sécurité un arrêt de bus à l'écart de ...
| English | French |
|---|---|
| north | nord |
| shore | rive |
| sydney | sydney |
| metropolitan | métropolitaine |
| suburb | banlieue |
| quiet | calme |
| bus | bus |
| safe | sécurité |
| i | je |
| area | zone |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| lower | dans |
| of | de |
| and | à |
| bus stop | arrêt |
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
FR Nous sommes dans une jolie banlieue verdoyante de Brisbane avec de belles promenades le long de la rivière, à proximité de ferries, à 20 minutes à ...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| walks | promenades |
| river | rivière |
| minutes | minutes |
| to | à |
| we | nous |
| of | de |
| beautiful | jolie |
| are | sommes |
| a | une |
| in | dans |
| with | avec |
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
FR Nous vivons dans une maison de trois chambres dans Bulimba, qui est une banlieue populaire du côté de l'est intérieure de Brisbane.
| English | French |
|---|---|
| popular | populaire |
| suburb | banlieue |
| side | côté |
| live | vivons |
| we | nous |
| bedroom | chambres |
| a | une |
| three | trois |
| house | de |
| in | dans |
| is | est |
| inner | intérieure |
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| shops | boutiques |
| queensland | queensland |
| i | je |
| west | ouest |
| bus | bus |
| university | université |
| to | à |
| of | de |
| in | dans |
| other | autres |
| the | train |
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...
| English | French |
|---|---|
| quiet | tranquille |
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| distance | distance |
| shops | commerces |
| stops | arrêts |
| parks | parcs |
| live | vivons |
| bus | bus |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
| walking | marche |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| diego | diego |
| miles | miles |
| ocean | océan |
| large | grande |
| providing | offrant |
| i | je |
| room | salle |
| tv | télévision |
| san | san |
| of | de |
| o | o |
| the | la |
| living | séjour |
| a | une |
| to | à |
| in | dans |
| home | familiale |
| is | est |
| with | avec |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
| English | French |
|---|---|
| minimum | minimum |
| lovely | belle |
| large | grande |
| suburb | banlieue |
| the | la |
| night | jour |
| stay | séjour |
| we | nous |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
EN Easy going and friendly,your stay will be enjoyable and relaxing .I am located in a pretty and safe suburb just 10 minutes to the heart of Surfers ...
FR Facile à vivre et sympathique, votre séjour sera agréable et relaxant. Je suis situé dans une jolie banlieue sûre à seulement 10 minutes du coeur d...
| English | French |
|---|---|
| relaxing | relaxant |
| pretty | jolie |
| safe | sûre |
| suburb | banlieue |
| heart | coeur |
| easy | facile |
| minutes | minutes |
| friendly | sympathique |
| enjoyable | agréable |
| i | je |
| located | situé |
| going | du |
| your | votre |
| am | suis |
| to | à |
| stay | séjour |
| in | dans |
| a | une |
EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...
FR J'ai une belle maison près de One Tree Hill, une icône Auckland. La banlieue a une ligne de bus et le train est une promenade de dix minutes en ba...
| English | French |
|---|---|
| close | près |
| hill | hill |
| auckland | auckland |
| icon | icône |
| suburb | banlieue |
| bus | bus |
| minute | minutes |
| tree | tree |
| beautiful | belle |
| a | une |
| and | et |
| route | de |
EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...
FR J'habite dans une banlieue de Dublin qui n'est qu'un court trajet en bus pour aller à la ville. Je vis avec ma femme Jackie et mes deux fils STEPHE...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| dublin | dublin |
| short | court |
| bus | bus |
| city | ville |
| wife | femme |
| jackie | jackie |
| ride | trajet |
| i | je |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
| a | une |
| to | à |
| sons | fils |
| that | qui |
| with | avec |
EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...
FR Notre maison est une maison de deux étages 6 chambres à proximité d'un très grand centre commercial dans l'une de banlieue prospère et la plus fort...
| English | French |
|---|---|
| centre | centre |
| thriving | prospère |
| suburb | banlieue |
| very | très |
| bedroom | chambres |
| to | à |
| our | notre |
| a | une |
| is | est |
EN We live the safe, beautiful suburb of Caulfield North. The house is very large, and you will have your own bathroom. Close to trams, trains and...
FR Nous vivons le coffre-fort, belle banlieue de Caulfield Nord. La maison est très grande, et vous aurez votre propre salle de bains. Près de tramw...
| English | French |
|---|---|
| beautiful | belle |
| suburb | banlieue |
| north | nord |
| live | vivons |
| very | très |
| will | aurez |
| bathroom | bains |
| we | nous |
| your | votre |
| of | de |
| large | grande |
| close | près |
| and | et |
| you | vous |
EN I live in a two bedroom terrace unit in the inner Melbourne suburb of Flemington. Right outside is a bus stop , up the road is train station to cit...
FR Je vis dans une unité de terrasse de deux chambres dans la banlieue intérieure de Melbourne, à Flemington. Juste à l'extérieur est un arrêt de bus,...
| English | French |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| melbourne | melbourne |
| suburb | banlieue |
| bus | bus |
| i | je |
| unit | unité |
| to | à |
| the | la |
| a | un |
| bedroom | chambres |
| is | est |
| right | juste |
| of | de |
| in | dans |
| inner | intérieure |
| bus stop | arrêt |
EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.
FR Cet itinéraire vers l'est vous mènera de Milan jusqu'à la banlieue paisible de Cassano d'Adda. Vous passerez devant le Centro Sportivo Comunale, un grand espace récréatif, plusieurs terrains de football, une piscine et une piste de 400 m.
| English | French |
|---|---|
| milan | milan |
| quiet | paisible |
| suburb | banlieue |
| centro | centro |
| recreational | récréatif |
| football | football |
| large | grand |
| space | espace |
| track | piste |
| of | de |
| a | un |
| swimming pool | piscine |
| you | vous |
| and | et |
EN Inauguration of Safran Tech, the Group Research & Technology center, located in the Paris suburb of Saclay
FR Inauguration de Safran Tech, le centre de Recherche et Technologie du Groupe
| English | French |
|---|---|
| inauguration | inauguration |
| of | de |
| safran | safran |
| center | centre |
| the | le |
| research | recherche |
| group | groupe |
| technology | technologie |
EN Ivan said that the 40 police officers who in November raided his Parisian suburb restaurant, as men, women and children were eating supper, were unnecessarily heavy-handed.
FR Ivan a déclaré que les 40 policiers qui ont fait irruption au mois de novembre dans son restaurant de la banlieue parisienne, alors que des hommes des femmes et des enfants y dînaient, avaient été excessivement brutaux.
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| restaurant | restaurant |
| men | hommes |
| said | déclaré |
| november | novembre |
| women | femmes |
| children | enfants |
| the | la |
| in | dans |
| were | été |
| as | alors |
| his | de |
| and | et |
| eating | les |
EN Qoaling is a village/suburb of Maseru, Lesotho. It has a built in infrastructure for most part but hand pumps are still evident in some sections. Maimoeketsi Community Primary School.
FR Qoaling est un village situé dans la banlieue de Maseru, au Lesotho. La plupart des infrastructures sont modernes, mais des pompes manuelles sont toujours présentes dans certaines sections de l'école primaire communautaire Maimoeketsi.
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| infrastructure | infrastructures |
| pumps | pompes |
| school | école |
| lesotho | lesotho |
| village | village |
| sections | sections |
| a | un |
| of | de |
| community | communautaire |
| in | dans |
| are | sont |
| is | situé |
| primary | primaire |
EN First in use in 1967 , the airport is 20 km or 14 miles northwest of the city centre in the suburb of Pudahuel and easy to reach on the highways "Costanera Norte" and "Autopista Vespucio Norte Express"
FR L'aéroport, en fonction depuis 1967, se situe à environ 20 km au nord-ouest du centre-ville, dans le quartier Pudahuel
| English | French |
|---|---|
| miles | km |
| northwest | nord-ouest |
| centre | centre |
| use | fonction |
| city | ville |
| the | le |
| is | situe |
| in | en |
| to | à |
| of | depuis |
| on | au |
EN Four years ago, a kindergarten and primary school called Sainte Claire was founded in a suburb of Bangui
FR Il y a quatre ans, une école maternelle et primaire, appelée Sainte Claire, a vu le jour dans une banlieue de Bangui
| English | French |
|---|---|
| kindergarten | maternelle |
| sainte | sainte |
| claire | claire |
| suburb | banlieue |
| school | école |
| of | de |
| ago | il y a |
| primary | primaire |
| a | une |
| called | appelé |
| years | ans |
| and | et |
EN I am a teacher, with IELTS knowledge, and my husband and I live in a clean, comfortable home in a quiet cul-de-sac in a leafy suburb just outside B...
FR Je suis professeur, avec des connaissances IELTS, et mon mari et moi vivons dans une maison propre et confortable dans une impasse calme dans une b...
| English | French |
|---|---|
| teacher | professeur |
| husband | mari |
| comfortable | confortable |
| quiet | calme |
| b | b |
| live | vivons |
| i | je |
| clean | propre |
| a | une |
| my | mon |
| with | avec |
| am | suis |
| knowledge | connaissances |
| in | dans |
| and | et |
| outside | des |
EN Quiet room in the Rio suburb Jacarepagua-Curicica, near Barra, no tourism, through iron gates cordoned piece of road (Condomina), 15 min. For ...
FR Chambre calme dans la banlieue de Rio Jacarepagua-Curicica, près de Barra, pas de tourisme, à travers les portes de fer bouclé morceau de route (Co...
| English | French |
|---|---|
| quiet | calme |
| room | chambre |
| rio | rio |
| suburb | banlieue |
| tourism | tourisme |
| iron | fer |
| gates | portes |
| the | la |
| no | pas |
EN Our house is located on the east side of the City local to the Ethiad stadium in a quiet and safe suburb
FR Notre maison est située sur le côté est de la ville locale au stade Ethiad dans une banlieue calme et sûr
| English | French |
|---|---|
| stadium | stade |
| quiet | calme |
| suburb | banlieue |
| side | côté |
| city | ville |
| local | locale |
| located | situé |
| is | située |
| safe | sûr |
| our | notre |
| of | de |
| in | dans |
| a | une |
| and | et |
EN Qoaling is a village/suburb of Maseru, Lesotho. It has a built in infrastructure for most part but hand pumps are still evident in some sections. Maimoeketsi Community Primary School.
FR Qoaling est un village situé dans la banlieue de Maseru, au Lesotho. La plupart des infrastructures sont modernes, mais des pompes manuelles sont toujours présentes dans certaines sections de l'école primaire communautaire Maimoeketsi.
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| infrastructure | infrastructures |
| pumps | pompes |
| school | école |
| lesotho | lesotho |
| village | village |
| sections | sections |
| a | un |
| of | de |
| community | communautaire |
| in | dans |
| are | sont |
| is | situé |
| primary | primaire |
EN First used in 1942, the airport is about 5 km or 3 miles south of downtown Las Vegas (Las Vegas Strip), in the suburb Paradise
FR L?aéroport de Las Vegas (McCarran) est situé à 8 km au sud du central business district (CBD) de Las Vegas dans la ville de Paradise, dans le comté de Clark qui se trouve directement à l?Est du Las Vegas Strip
| English | French |
|---|---|
| airport | aéroport |
| miles | km |
| downtown | ville |
| paradise | paradise |
| south | sud |
| of | de |
| vegas | vegas |
| about | directement |
| in | dans |
| is | situé |
EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
| English | French |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| bedroom | chambres |
| typical | typique |
| london | londres |
| suburb | banlieue |
| minute | minutes |
| live | vivons |
| the | la |
| we | nous |
| house | de |
| located | situé |
| in | dans |
| a | une |
EN My name is Aine, married to Brian. We live in the South Dublin suburb of Rathfarnham, close to two beautiful parks - Marley Park and Pearse Park. ...
FR Mon nom est Aine, marié à Brian. Nous vivons dans la banlieue sud de Dublin Rathfarnham, à proximité de deux beaux parcs - Marley Park et Pearse Pa...
| English | French |
|---|---|
| brian | brian |
| dublin | dublin |
| suburb | banlieue |
| beautiful | beaux |
| marley | marley |
| live | vivons |
| name | nom |
| south | sud |
| parks | parcs |
| the | la |
| my | mon |
| we | nous |
| of | de |
| park | park |
| to | à |
| in | dans |
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
FR Notre famille vit dans une banlieue calme et verdoyante sur une presqu'île à 9km du centre de Sydney. Notre maison est une grande maison de 6 chamb...
| English | French |
|---|---|
| lives | vit |
| quiet | calme |
| suburb | banlieue |
| centre | centre |
| sydney | sydney |
| family | famille |
| our | notre |
| of | de |
| a | une |
| on | le |
| large | grande |
| and | à |
| in | dans |
| from | du |
EN An inviting and quiet, leafy suburb; with just a 7 minute walk to the train station. We have a good size kitchen which the guests are welcome to us...
FR Une banlieue verdoyante et invitante; à seulement 7 minutes à pied de la gare. Nous avons une cuisine de bonne taille que les invités sont les bien...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| minute | minutes |
| kitchen | cuisine |
| guests | invités |
| size | taille |
| station | gare |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| we | nous |
| a | une |
| good | les |
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
FR Je vis à la rive nord inférieure de la zone métropolitaine de Sydney, dans la banlieue de Naremburn. Une verdoyant, au calme et en toute sécurité un arrêt de bus à l'écart de ...
| English | French |
|---|---|
| north | nord |
| shore | rive |
| sydney | sydney |
| metropolitan | métropolitaine |
| suburb | banlieue |
| quiet | calme |
| bus | bus |
| safe | sécurité |
| i | je |
| area | zone |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| lower | dans |
| of | de |
| and | à |
| bus stop | arrêt |
EN A beautiful sunny studio in a 2 storey house in the lovely quiet and leafy suburb of Oyster Bay, NSW, Australia. We are about 40 mins south by trai...
FR Un beau studio ensoleillé dans une maison de 2 étages dans la belle banlieue calme et verdoyante d'Oyster Bay, NSW, en Australie. Nous sommes à env...
| English | French |
|---|---|
| studio | studio |
| quiet | calme |
| suburb | banlieue |
| bay | bay |
| australia | australie |
| sunny | ensoleillé |
| the | la |
| a | un |
| in | en |
| we | nous |
| are | sommes |
| of | de |
| beautiful | belle |
| and | à |
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...
| English | French |
|---|---|
| quiet | tranquille |
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| distance | distance |
| shops | commerces |
| stops | arrêts |
| parks | parcs |
| live | vivons |
| bus | bus |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
| walking | marche |
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
FR Nous vivons dans une maison de trois chambres dans Bulimba, qui est une banlieue populaire du côté de l'est intérieure de Brisbane.
| English | French |
|---|---|
| popular | populaire |
| suburb | banlieue |
| side | côté |
| live | vivons |
| we | nous |
| bedroom | chambres |
| a | une |
| three | trois |
| house | de |
| in | dans |
| is | est |
| inner | intérieure |
EN Quiet leafy suburb close to University of Queensland and Brisbane city centre.
FR Quartier calme et verdoyant à proximité de l'Université du Queensland et le centre-ville de Brisbane.
| English | French |
|---|---|
| quiet | calme |
| queensland | queensland |
| brisbane | brisbane |
| centre | centre |
| city | ville |
| of | de |
| university | université |
| to | à |
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| shops | boutiques |
| queensland | queensland |
| i | je |
| west | ouest |
| bus | bus |
| university | université |
| to | à |
| of | de |
| in | dans |
| other | autres |
| the | train |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
| English | French |
|---|---|
| minimum | minimum |
| lovely | belle |
| large | grande |
| suburb | banlieue |
| the | la |
| night | jour |
| stay | séjour |
| we | nous |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...
FR J'ai une belle maison près de One Tree Hill, une icône Auckland. La banlieue a une ligne de bus et le train est une promenade de dix minutes en ba...
| English | French |
|---|---|
| close | près |
| hill | hill |
| auckland | auckland |
| icon | icône |
| suburb | banlieue |
| bus | bus |
| minute | minutes |
| tree | tree |
| beautiful | belle |
| a | une |
| and | et |
| route | de |
EN From the street tree in an Ottawa suburb to an old-growth tree in the forests of Gatineau Park, every tree over two metres tall in the Capital Region was included in the assessment.
FR Chacun des arbres d’une hauteur de deux mètres et plus de la région a été pris en compte, qu’il s’agisse d’un arbre de rue d’une banlieue d’Ottawa ou d’un vieil arbre de la forêt du parc de la Gatineau.
| English | French |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| gatineau | gatineau |
| metres | mètres |
| tall | hauteur |
| region | région |
| was | été |
| park | parc |
| the | la |
| street | rue |
| in | en |
| of | de |
| tree | arbre |
| forests | forêt |
| from | du |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese