EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
FR Les danseurs Rudolf Noureev (Rudolf Chametovic Nuriev) et Carolyn Carlson, Paris (France) lors du ballet "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - chorégraphie de Glen Tetley, Opéra National de Paris, novembre 1974.
English | French |
---|---|
dancers | danseurs |
ballet | ballet |
isolde | isolde |
choreography | chorégraphie |
glen | glen |
opera | opéra |
national | national |
november | novembre |
rudolf | rudolf |
paris | paris |
france | france |
de | de |
and | et |
EN Tristan Pelligrino is the Co-Founder of Motion
FR Tristan Pelligrino est le co-fondateur de la motion
English | French |
---|---|
co-founder | co-fondateur |
motion | motion |
of | de |
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
English | French |
---|---|
content | contenu |
innovative | innovantes |
country | pays |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
technology | technologiques |
companies | entreprises |
the | la |
leading | plus |
of | de |
in | à |
EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.
FR Tristan Foerster est le fondateur de plusieurs startups dans le domaine des médias en ligne et du commerce électronique, dont PriceCrash AG.
English | French |
---|---|
media | médias |
start-ups | startups |
ag | ag |
commerce | commerce |
online | en ligne |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
a | plusieurs |
and | et |
EN Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
FR Aujourd’hui, Tristan Perey produit avec son père et ses deux sœurs près de 75’000 bouteilles de vin par an, dont la moitié est du chasselas.
English | French |
---|---|
father | père |
sisters | sœurs |
bottles | bouteilles |
wine | vin |
half | moitié |
year | an |
today | aujourdhui |
of | de |
produce | produit |
and | et |
EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey
FR Ce qu’il y a de fascinant dans cette région, c’est que les mêmes raisins peuvent avoir un goût très différent selon l’altitude et la proximité du lac. Tristan Perey
English | French |
---|---|
me | mes |
region | région |
flavour | goût |
grapes | raisins |
lake | lac |
a | un |
that | ce |
of | de |
the | la |
high | très |
and | et |
EN The company is also responding to initiatives launched by two companies, Tristan and Bauer, which are assembling these components.
FR L'entreprise répond ainsi à des initiatives des entreprises Tristan et Bauer, qui assurent l'assemblage final des composantes.
English | French |
---|---|
bauer | bauer |
components | composantes |
responding | répond |
initiatives | initiatives |
companies | entreprises |
company | lentreprise |
to | à |
the | des |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Teddy Tristan, Head of IP at ÉRAM
FR Teddy Tristan, Responsable Propriété Intellectuelle chez ÉRAM
English | French |
---|---|
head | responsable |
of | chez |
EN EDF Renewables Executive Team | President Tristan Grimbert | EDFR Team
FR L'équipe de direction du FEPH | Le président Tristan Grimbert | L'équipe du FEPH
English | French |
---|---|
team | équipe |
president | président |
EN Sachin & Babi Tristan Tunic | Shop Exclusive Swimsuits, Sunglasses, Hats and More From W Hotels | W Hotels The Store
FR Tunique Tristan Sachin & Babi | Acheter des Maillots de Bain Exclusifs, Chapeaux et autres accessoires W Hotels | W Hotels The Store
English | French |
---|---|
tunic | tunique |
exclusive | exclusifs |
swimsuits | maillots de bain |
hats | chapeaux |
more | autres |
w | w |
hotels | hotels |
store | store |
and | et |
the | des |
from | de |
EN Inspired by the culture and color of W Goa, our exclusive Sachin & Babi Tristan Tunic stuns in bright ivory
FR Inspirée par la culture et les couleurs de W Goa, notre tunique Tristan, une exclusivité Sachin & Babi pour W Hotels, éblouit par ses tons ivoire brillant
English | French |
---|---|
w | w |
tunic | tunique |
bright | brillant |
ivory | ivoire |
exclusive | exclusivité |
culture | culture |
the | la |
color | couleurs |
of | de |
by | par |
inspired | inspiré |
our | notre |
in | une |
and | et |
EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.
FR Tristan Foerster est le fondateur de plusieurs startups dans le domaine des médias en ligne et du commerce électronique, dont PriceCrash AG.
English | French |
---|---|
media | médias |
start-ups | startups |
ag | ag |
commerce | commerce |
online | en ligne |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
a | plusieurs |
and | et |
EN Tristan Pelligrino is the Co-Founder of Motion
FR Tristan Pelligrino est le co-fondateur de la motion
English | French |
---|---|
co-founder | co-fondateur |
motion | motion |
of | de |
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
English | French |
---|---|
content | contenu |
innovative | innovantes |
country | pays |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
technology | technologiques |
companies | entreprises |
the | la |
leading | plus |
of | de |
in | à |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Tristan Jarry's salary is $4,500,000 and his cap hit is $3,500,000 for the 2022-23 season
FR Le salaire de Tristan Jarry est évalué à 4 500 000 $ et son cap hit est de 3 500 000 $ pour la saison 2022-23
English | French |
---|---|
salary | salaire |
season | saison |
cap | cap |
hit | hit |
and | à |
his | de |
EN Tristan Jarry signed a 3 year, $10,500,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Oct. 3, 2020. The contract has a cap hit of $3,500,000.
FR Tristan Jarry a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 10 500 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 3 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 3 500 000 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
oct | oct |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Tristan Jarry signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Sep. 8, 2013. The contract has a cap hit of $630,833.
FR Tristan Jarry a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 8 sept. 2013. Le contrat comporte un cap hit de 630 833 $.
English | French |
---|---|
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
year | ans |
with | avec |
the | le |
has | a |
EN Tristan Jarry signed a 2 year, $1,350,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Jul. 26, 2018. The contract has a cap hit of $675,000.
FR Tristan Jarry a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 350 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 26 juill. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 675 000 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
signed | signé |
pittsburgh | pittsburgh |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Tristan Broz is a 19 year old centre who was born on Oct. 10, 2002. He was drafted 58th overall by the Pittsburgh Penguins in the 2nd round of the 2021 entry draft.
FR Tristan Broz, 19 ans, est un centre qui est né le 10 oct. 2002. Il a été repêché 58e au total par les Penguins de Pittsburgh en 2e ronde du repêchage de 2021.
English | French |
---|---|
centre | centre |
oct | oct |
overall | total |
round | ronde |
pittsburgh | pittsburgh |
he | il |
was | été |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
on | au |
EN Tristan Lennox is a 19 year old goaltender who was born on Oct. 21, 2002. He was drafted 93rd overall by the New York Islanders in the 3rd round of the 2021 entry draft.
FR Tristan Lennox, 19 ans, est un gardien de but qui est né le 21 oct. 2002. Il a été repêché 93e au total par les Islanders de New York en 3e ronde du repêchage de 2021.
English | French |
---|---|
oct | oct |
overall | total |
york | york |
round | ronde |
islanders | islanders |
he | il |
was | été |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
on | au |
new | new |
EN Guest-edited by Renée-Claude Breitenstein and Tristan Vigliano
FR Sous la direction de Renée-Claude Breitenstein et Tristan Vigliano
English | French |
---|---|
by | direction |
and | et |
EN Renée-Claude Breitenstein and Tristan Vigliano
FR Renée-Claude Breitenstein et Tristan Vigliano
English | French |
---|---|
and | et |
EN Julie Jarty and Tristan Fournier
FR Julie Jarty et Tristan Fournier
English | French |
---|---|
julie | julie |
and | et |
EN Kealiʻi Kukahiko, Pono Fernandez, Dawn Kauʻi Sang, Kamuela Yim, Anela Iwane, Kaʻanohiokalā Kalama-Macomber, Kuʻulei Makua, Karen Nakasone, Dana Tanigawa, Kāhea Kim, Leināʻala Cosma Reyes and Tristan Fleming-Nazara
FR Kealiʻi Kukahiko, Pono Fernandez, Dawn Kauʻi Sang, Kamuela Yim, Anela Iwane, Kaʻanohiokalā Kalama-Macomber, Kuʻulei Makua, Karen Nakasone, Dana Tanigawa, Kāhea Kim, Leināʻala Cosma Reyes et Tristan Fleming-Nazara
English | French |
---|---|
kim | kim |
and | et |
dawn | dawn |
English | French |
---|---|
members | membres |
mr | m |
emmanuel | emmanuel |
representative | représentant |
involvement | implication |
of | de |
on | au |
join | des |
in | afin |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
saint | sainte |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
ascension | ascension |
or | ou |
search | recherche |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Teddy Tristan, Head of IP at ÉRAM
FR Teddy Tristan, Responsable Propriété Intellectuelle chez ÉRAM
English | French |
---|---|
head | responsable |
of | chez |
EN By mistake Alix and Tristan unwrap a present intended for Céleste and then manage to lose it. What can they do to make amends?
FR Alix et Tristan déballent un cadeau destiné à Céleste et le perdent. Comment feront-ils pour se rattraper ?
English | French |
---|---|
present | cadeau |
lose | perdent |
a | un |
intended | destiné |
to | à |
for | pour |
EN Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
FR Aujourd’hui, Tristan Perey produit avec son père et ses deux sœurs près de 75’000 bouteilles de vin par an, dont la moitié est du chasselas.
English | French |
---|---|
father | père |
sisters | sœurs |
bottles | bouteilles |
wine | vin |
half | moitié |
year | an |
today | aujourdhui |
of | de |
produce | produit |
and | et |
EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey
FR Ce qu’il y a de fascinant dans cette région, c’est que les mêmes raisins peuvent avoir un goût très différent selon l’altitude et la proximité du lac. Tristan Perey
English | French |
---|---|
me | mes |
region | région |
flavour | goût |
grapes | raisins |
lake | lac |
a | un |
that | ce |
of | de |
the | la |
high | très |
and | et |
EN The company is also responding to initiatives launched by two companies, Tristan and Bauer, which are assembling these components.
FR L'entreprise répond ainsi à des initiatives des entreprises Tristan et Bauer, qui assurent l'assemblage final des composantes.
English | French |
---|---|
bauer | bauer |
components | composantes |
responding | répond |
initiatives | initiatives |
companies | entreprises |
company | lentreprise |
to | à |
the | des |
EN Completely renovated by renowned designer Tristan Auer
FR Entièrement rénové par le célèbre designer Tristan Auer
English | French |
---|---|
completely | entièrement |
by | par |
renowned | célèbre |
designer | designer |
renovated | rénové |
Showing 38 of 38 translations