Hire a translator I am translator

Translate "hats" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hats" from English to French

Translations of hats

"hats" in English can be translated into the following French words/phrases:

hats bonnets casquettes chapeaux

Translation of English to French of hats

English
French

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

FR Certains des exemples les plus populaires de chapeaux personnalisés comprennent les casquettes de baseball, les chapeaux seau, les chapeaux de camionneur et les chapeaux de papa

English French
popular populaires
baseball baseball
bucket seau
dad papa
of de
hats chapeaux
and comprennent
include et
examples exemples
customized personnalisé
caps casquettes

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

FR Certains des exemples les plus populaires de chapeaux personnalisés comprennent les casquettes de baseball, les chapeaux seau, les chapeaux de camionneur et les chapeaux de papa

English French
popular populaires
baseball baseball
bucket seau
dad papa
of de
hats chapeaux
and comprennent
include et
examples exemples
customized personnalisé
caps casquettes

EN From woolly hats to baseball caps, the Golden Goose women’s collection offers a wide range of hats to choose from: essential models with a peak, knitted models, hats with a pom-pom or decorative appliqués and more

FR Entre les bonnets en laine et les casquettes de baseball, la collection Femme de Golden Goose offre un large choix de chapeaux : des modèles minimalistes à visière, en maille, ornés d’un pompon ou rehaussés d’applications décoratives

English French
baseball baseball
wide large
golden golden
goose goose
offers offre
or ou
womens femme
a un
choose choix
the la
hats chapeaux
collection collection
of de
to à
caps casquettes
models modèles

EN Hold onto Your Hats! History and Meaning of Hats and Other Headwear in Canada

FR Avez-vous vu son chapeau ? L'histoire et la signification de la coiffure au Canada

English French
your vous
canada canada
meaning la
of de
and et

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

English French
renowned réputé
exceptional exceptionnelle
long longue
tradition tradition
new new
needs besoins
quality qualité
high haute
the la
hats chapeaux
your vos
of de
as comme
to à
caps casquettes
tailored adapté

EN Hold onto Your Hats! History and Meaning of Hats and Other Headwear in Canada

FR Avez-vous vu son chapeau ? L'histoire et la signification de la coiffure au Canada

English French
your vous
canada canada
meaning la
of de
and et

EN Hold onto Your Hats! History and Meaning of Hats and Other Headwear in Canada

FR Avez-vous vu son chapeau ? L'histoire et la signification de la coiffure au Canada

English French
your vous
canada canada
meaning la
of de
and et

EN Hold onto Your Hats! History and Meaning of Hats and Other Headwear in Canada

FR Avez-vous vu son chapeau ? L'histoire et la signification de la coiffure au Canada

English French
your vous
canada canada
meaning la
of de
and et

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

FR Réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs chapeaux autant que pour leur longue tradition, les chapeaux et casquettes New Era personnalisés peuvent être considérés comme de haute qualité et adaptés à vos besoins

English French
renowned réputé
exceptional exceptionnelle
long longue
tradition tradition
new new
needs besoins
quality qualité
high haute
the la
hats chapeaux
your vos
of de
as comme
to à
caps casquettes
tailored adapté

EN These hats resemble the vintage trucker hats featured in classic TV shows, and have recently become quite popular

FR Elles ressemblent aux casquettes trucker de style rétro figurant dans les programmes de télévision classiques et sont devenues très populaires dernièrement

English French
hats casquettes
quite très
popular populaires
classic classiques
tv télévision
vintage rétro
become devenues
in dans
and et
the elles

EN Swimmers show off all kinds of hats, from bathing caps to top hats to – this.

FR Les nageurs arborent une grande variété de couvre-chefs, du bonnet de bain classique au haut-de-forme en passant par des modèles de bonnet carrément excentriques comme en voit un exemple ici.

English French
show exemple
top grande
of de
to au
from du
this ici

EN Break out your top hats and monocles; it’s about to classy in here

FR Enfilez monocle et haut-de-forme, car les impressions artistiques ont la grande classe

English French
classy classe
top haut
to car
and et

EN hats, wes anderson, grand budapest hotel, rocket, rushmore, the royal tennenbaums, the life aquatic with steve zissou, the darjeeling limited, fantastic mr fox, moonrise kingdom, isle of dogs

FR chapeaux, wes anderson, grand hôtel de budapest, fusée en, rushmore, les tennenbaums royaux, la vie aquatique avec steve zissou, le darjeeling limité, mr fox fantastique, royaume de lune, île des chiens

English French
hats chapeaux
anderson anderson
budapest budapest
hotel hôtel
rocket fusée
royal royaux
life vie
aquatic aquatique
steve steve
kingdom royaume
dogs chiens
wes wes
limited limité
mr mr
fox fox
grand grand
fantastic fantastique
of de
with avec

EN And that requires marketers in education to wear many hats and tackle several specific challenges:

FR Les spécialistes du marketing pour l'éducation assument ainsi de nombreux rôles afin de résoudre de nombreux défis bien précis :

English French
marketers marketing
education éducation
tackle résoudre
challenges défis
many nombreux
in afin
to pour
that ainsi

EN Fascinators & Mini Hats | Etsy UK

FR Bibis et mini chapeaux | Etsy CA

English French
mini mini
hats chapeaux
etsy etsy

EN As a member of a design duo where each partner wears many hats, Nathan leads the client-facing and business strategy arms of DKNG

FR Au sein de ce binôme dont chaque membre a plusieurs casquettes, Nathan dirige la stratégie commerciale orientée client de DKNG

English French
hats casquettes
nathan nathan
leads dirige
business commerciale
strategy stratégie
client client
of de
the la
member membre

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

FR Jeune couple en chapeaux conduisant sur la route de campagne en voiture vintage classique. Une paire méconnaissable se balançant dans la vieille voiture. Homme et femme assis sur le siège avant d'une voiture rétro. Concept de voyage. Ralenti

English French
hats chapeaux
driving conduisant
sitting assis
seat siège
concept concept
slow motion ralenti
trip voyage
young jeune
classic classique
vintage vintage
car voiture
old vieille
woman femme
retro rétro
man homme
in en
of de
couple couple
on sur
a une
and et

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice, haute couture, intérieur, miroir, chapeaux, paparazzi, curiosité, satisfaction, femme, caucasien, jeune, groupe, homme, dans les coulisses, sophia loren

English French
actress actrice
haute haute
mirror miroir
hats chapeaux
group groupe
loren loren
curiosity curiosité
behind the scenes coulisses
sophia sophia
satisfaction satisfaction
woman femme
young jeune
the la
photograph la photographie
couture couture
man homme
used utilisé
keywords mots clés
behind dans

EN Reject manual data collection for quicker, more nimble financial reporting. Be ready to deliver insight at the drop of your many hats.

FR Dites adieu à la collecte manuelle des données pour un reporting financier plus agile et plus rapide. Préparez-vous à prendre des décisions stratégiques en instantané.

English French
manual manuelle
collection collecte
nimble agile
financial financier
data données
to à
the la
quicker rapide
more plus
reporting reporting
for pour
many des

EN Dr. Nomonde Ndyalvan, an energetic and highly motivated woman, heads the Sinawe Centre, which sits across the road from the provincial Mthatha General Hospital. She wears several hats as an activist on gender, disability and mental health issues.

FR La Dre Nomonde Ndyalvan, une femme dynamique et très motivée, dirige le Centre Sinawe, qui se trouve en face de l'hôpital général provincial de Mthatha. Elle milite à la fois sur les questions de genre, de handicap et de santé mentale.

English French
energetic dynamique
centre centre
provincial provincial
general général
disability handicap
woman femme
gender genre
mental mentale
health santé
motivated motivé
and à
on sur

EN The high-quality hats, headbands, scarves and gloves from FALKE will keep you warm during winter

FR Les bonnets, bandeaux, foulards et gants de qualité supérieure de FALKE vous maintiendront au chaud pendant l'hiver

English French
hats bonnets
headbands bandeaux
scarves foulards
gloves gants
warm chaud
quality qualité
high supérieure
you vous
and et
the les
from de

EN Men's Hats, Caps & Beanies | Herschel Supply Company

FR Casquettes, bonnets et chapeaux homme | Herschel Supply Company

English French
herschel herschel
supply supply
company company
hats chapeaux
beanies bonnets
caps casquettes

EN Women's Hats, Caps and Beanies | Herschel Supply Company

FR Casquettes, bonnets et chapeaux femme | Herschel Supply Company

English French
womens femme
and et
herschel herschel
supply supply
company company
hats chapeaux
beanies bonnets
caps casquettes

EN Kids' Hats, Caps and Beanies | Herschel Supply Company

FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour enfant | Herschel Supply Company

English French
kids enfant
herschel herschel
supply supply
company company
and et
hats chapeaux
beanies bonnets
caps casquettes

EN Rather than outsourcing the production of its personalized t-shirts, hats or jackets, the family-owned business keeps the work in-house

FR Cela permet à l’entreprise familiale de garder en interne la production de ses t-shirts, chapeaux ou vestes personnalisés, sans avoir recours à des sous-traitants

English French
hats chapeaux
jackets vestes
production production
or ou
family familiale
keeps garder
the la
of de
personalized personnalisé
work des
in en
in-house interne

EN We specialize in uniform embroidery on polo shirts, button down shirts, and hats

FR Nous nous spécialisons dans la broderie d’uniforme sur les polos, les chemises boutonnées et les chapeaux

English French
embroidery broderie
shirts chemises
hats chapeaux
we nous
and et
on sur

EN LogoMaker offers a wide range of apparel products for you to customize for your uniform - from embroidered polos, button downs, and hats, to custom t-shirts

FR LogoMaker propose une large gamme de vêtements que vous pouvez personnaliser pour votre uniforme – des polos brodés aux chemises boutonnées et aux chapeaux en passant par les t-shirts personnalisés

English French
wide large
range gamme
apparel vêtements
uniform uniforme
hats chapeaux
t-shirts t-shirts
customize personnaliser
a une
of de
to pour
embroidered brodé
and et

EN Use the designs for t-shirts, hats, patches, logos, product packaging, embroideries, or anything else that needs a logo.

FR Utilisez les maquettes pour des T-shirts, chapeaux, bandeaux, logos, emballages de produit, broderies, ou partout où vous avez besoin d’un logo.

English French
hats chapeaux
packaging emballages
designs maquettes
logos logos
or ou
use utilisez
needs besoin
logo logo
product produit
a dun

EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.

FR Obscur?Peut-être que l'équipe était excitée de mettre leurs chapeaux de pensée et de démarrer la recherche.De gauche à droite: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison et Benjamin sont prêts pour la chasse au trésor pour commencer.

English French
team équipe
thinking pensée
hats chapeaux
michael michael
james james
shawn shawn
jason jason
benjamin benjamin
maybe peut
was était
hunt chasse
search recherche
excited excité
left gauche
to à
on au
the la
are sont
begin commencer

EN You wear many hats, from the marketer to the accountant to the salesperson and the CEO

FR Vous devez être polyvalent, de marketeur à comptable, en passant par commercial et Directeur

English French
accountant comptable
ceo directeur
to à
you vous

EN Although from a neighboring canton, the straw hats made by Risa are also something of a Zurich original, as the first store was set up in Zürich-West.

FR Bien qu’originaire du canton voisin, le chapeau de paille de Risa est un peu zurichois, la 1ère succursale de la manufacture étant sise à Zürich-West.

English French
although bien
neighboring voisin
canton canton
straw paille
zurich zurichois
in à
a un
of de
are étant
was ère
made est
from du

EN Moroccan LeatherArgan Moroccan OilMoroccan TunicsKaftan Haute CoutureHammam productsBerber jewelryscarves and Moroccan hats

FR Cuir MarocainHuile d'ArganTunique MarocaineCaftan Haute CoutureProduits de Hammambijoux berberesChèches, Echarpes et Bonnets

English French
haute haute
hats bonnets
and et

EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm

FR Bad Bad Hats : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

English French
music musique
stats statistiques
and et
fm fm
bad bad
last last
videos vidéos
photos photos

EN Most famous for their zany uniforms of jumpsuits and “energy dome” hats, these oddball punk rockers from Ohio took the music world by storm in 1973

FR Célèbre en particulier pour ses costumes de scène loufoques et ses chapeaux inspirés des pyramides aztèques, le groupe excentrique de punk rock de l’Ohio a fait fureur en 1973

English French
famous célèbre
hats chapeaux
punk punk
in en
and et
the le
of de
their ses

EN Sun protection in the summer, or something warm while you are skiing in the mountains, we've got you covered. With hats and beanies in various materials.

FR Que vous recherchiez une protection contre le soleil en été ou quelque chose de chaud lorsque vous skiez en montagne, nous avons tout ce qu’il vous faut. Avec les casquettes et bonnets réalisés dans différents matériaux.

English French
protection protection
warm chaud
mountains montagne
or ou
materials matériaux
the le
sun soleil
in en
you vous
with avec
summer été
hats casquettes
various différents
beanies bonnets
and et

EN See the larger-than-life spherical confections at Harris Reed or the Surrealist-inspired hats at Schiaparelli

FR Les chapeaux sphériques énormes chez Harris Reed et ceux inspirés par les surréalistes chez Schiaparelli, par exemple

English French
harris harris
hats chapeaux
reed reed
inspired inspirés
at chez

EN ?Being able to wear a lot of different hats is what really excites me. The way people work around here is if you get your job done and you're interested in something else, it's totally fine to branch out.?

FR ?Ce que j'aime le plus, c'est pouvoir porter plusieurs casquettes. Si vous avez fait votre travail et qu’autre chose vous intéresse, allez-y ! Voilà comment nous travaillons.?

English French
wear porter
hats casquettes
interested intéresse
if si
work travail
the le
your votre
something chose
and et
is voilà
you vous

EN Spread the Front Runner love with a selection of Front Runner t-shirts, hats and stickers.

FR Répandez votre amour pour Front Runner avec une sélection de T-shirts, casquettes et écussons Front Runner.

English French
selection sélection
hats casquettes
runner runner
of de
with avec
front front
a une
and et

EN multiethnic friends in santa hats taking selfie on smartphone on new year party with smoke

FR amis multiethniques dans des chapeaux de père Noël prenant selfie sur smartphone lors de la fête du nouvel an avec de la fumée

English French
friends amis
santa père noël
hats chapeaux
taking prenant
selfie selfie
smartphone smartphone
new nouvel
year an
party fête
smoke fumée
on sur
with avec
in dans

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

English French
popular populaire
technique technique
promotional promotionnels
hats chapeaux
range gamme
is est
of de
products produits
a une
create créer
including notamment
and et

EN Elevate Your Brand With Custom Hats by Anthem Branding

FR Élevez votre marque avec des chapeaux personnalisés par Anthem Branding

English French
hats chapeaux
anthem anthem
your votre
by par
with avec
branding branding
custom personnalisés

EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products

FR Si votre public cible répond bien aux articles promotionnels, les chapeaux personnalisés sont une excellente option pour des produits efficaces et mémorables

English French
audience public
responds répond
promotional promotionnels
hats chapeaux
effective efficaces
memorable mémorables
if si
well bien
your votre
option option
are sont
and et
products produits
customized personnalisé
target cible
an une
excellent les
for pour

EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses

FR Notre service de conception de chapeaux personnalisés au Colorado a géré avec succès des campagnes de chapeaux sur mesure pour de nombreuses entreprises locales, nationales et internationales

English French
design conception
colorado colorado
campaigns campagnes
managed géré
custom-made sur mesure
successfully avec succès
local locales
national nationales
businesses entreprises
custom personnalisés
service service
hats chapeaux
international internationales
our notre
customized personnalisé
in avec
many des
and et

EN What are the benefits of customized hats?

FR Quels sont les avantages des chapeaux personnalisés?

English French
hats chapeaux
benefits avantages
what quels
are sont
customized personnalisé
the les

EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years

FR Les chapeaux imprimés ou brodés pour les activités promotionnelles sont utilisés depuis des années

English French
hats chapeaux
promotional promotionnelles
or ou
activities activités
used utilisé
printed imprimés
embroidered brodé

EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away

FR Le principal avantage est que les chapeaux sont portés tous les jours par de nombreuses personnes différentes, ce qui en fait un article portable et polyvalent qui se voit tout de suite

English French
main principal
benefit avantage
hats chapeaux
people personnes
wearable portable
versatile polyvalent
seen voit
that ce
a un
the le
are sont
is est
of de
by par
day les
and et

EN One of the most popular uses of personalized hats is at sporting events

FR L'une des utilisations les plus populaires des chapeaux personnalisés est lors d'événements sportifs

English French
popular populaires
uses utilisations
hats chapeaux
sporting sportifs
events événements
personalized personnalisé

EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.

FR Si votre entreprise est sponsor de ces événements, il est idéal de s'assurer que vous avez des chapeaux et des casquettes promotionnels disponibles pour les spectateurs pour attirer l'attention sans prendre en charge l'événement principal.

English French
promotional promotionnels
ideal idéal
sponsor sponsor
if si
main principal
company entreprise
a l
events événements
hats chapeaux
your votre
you vous
caps casquettes
and et
available disponibles
spectators spectateurs
the ces
you have avez
over de

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

FR La broderie personnalisée convient à une large sélection de vêtements, notamment des t-shirts, des pulls molletonnés, des polos et des chapeaux

English French
embroidery broderie
suitable convient
wide large
selection sélection
garments vêtements
including notamment
hats chapeaux
of de
shirts shirts
a une
t-shirts t-shirts
and à

EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.

FR Parmi les options populaires pour les sacs, les chapeaux et les vêtements, des matériaux tels que le coton biologique et le jute sont des tissus adaptés à vos besoins.

English French
popular populaires
options options
bags sacs
hats chapeaux
organic biologique
cotton coton
jute jute
suitable adapté
fabrics tissus
requirements besoins
the le
clothing vêtements
materials matériaux
your vos
are sont
among des
for pour
and à

Showing 50 of 50 translations