FR Les bonnets Yupoong sont super confortables et parfaits pour les journées fraîches où votre veste encombrante peut gêner votre uniforme de travail.Utilisez notre créateur de bonnets personnalisés pour créer le design parfait pour vos besoins
FR Les bonnets Yupoong sont super confortables et parfaits pour les journées fraîches où votre veste encombrante peut gêner votre uniforme de travail.Utilisez notre créateur de bonnets personnalisés pour créer le design parfait pour vos besoins
EN Yupoong beanies are super comfortable and great on chilly days when your bulky jacket may get in the way of your work uniform.Use our personalized beanie maker to create the perfect design for your needs
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
confortables | comfortable |
veste | jacket |
uniforme | uniform |
travail | work |
design | design |
besoins | needs |
créateur | maker |
parfaits | great |
peut | may |
utilisez | use |
le | the |
parfait | perfect |
sont | are |
de | of |
personnalisé | personalized |
les | days |
notre | our |
créer | create |
super | super |
FR Les bonnets brodés personnalisés de Yupoong sont très populaires dans le monde entier pour leur design élégant et confortable. Si vous cherchez à acheter des bonnets tendance avant cet hiver, LogoMaker est là pour vous aider!
EN Custom embroidered beanies by Yupoong are very popular around the world for their stylish comfortable design. If you’re looking to buy trendy beanies before this winter, LogoMaker is here to help!
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
très | very |
populaires | popular |
confortable | comfortable |
hiver | winter |
design | design |
élégant | stylish |
si | if |
le | the |
monde | world |
à | to |
acheter | buy |
sont | are |
tendance | trendy |
de | before |
aider | to help |
brodé | embroidered |
French | English |
---|---|
léger | light |
niveau | level |
ou | or |
femme | womens |
de | of |
taille | size |
et | and |
type | type |
sport | sport |
élevé | high |
pour | for |
différents | different |
adapté | adapted |
French | English |
---|---|
bonnets | hats |
bandeaux | headbands |
foulards | scarves |
gants | gloves |
chaud | warm |
qualité | quality |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
vous | you |
les | the |
et | and |
French | English |
---|---|
accessoires | accessories |
homme | men |
chaud | warm |
bonnets | caps |
écharpes | scarves |
gants | gloves |
cachemire | cashmere |
laine | wool |
vierge | virgin |
qualité | quality |
comprend | includes |
mois | will |
gardent | keep |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux homme | Herschel Supply Company
EN Men's Hats, Caps & Beanies | Herschel Supply Company
French | English |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
chapeaux | hats |
FR Casquettes, bonnets et chapeaux femme | Herschel Supply Company
EN Women's Hats, Caps and Beanies | Herschel Supply Company
French | English |
---|---|
et | and |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
femme | womens |
chapeaux | hats |
FR Chapeaux, casquettes et bonnets pour enfant | Herschel Supply Company
EN Kids' Hats, Caps and Beanies | Herschel Supply Company
French | English |
---|---|
enfant | kids |
herschel | herschel |
supply | supply |
company | company |
et | and |
chapeaux | hats |
FR Cuir MarocainHuile d'ArganTunique MarocaineCaftan Haute CoutureProduits de Hammambijoux berberesChèches, Echarpes et Bonnets
EN Moroccan LeatherArgan Moroccan OilMoroccan TunicsKaftan Haute CoutureHammam productsBerber jewelryscarves and Moroccan hats
French | English |
---|---|
bonnets | hats |
haute | haute |
et | and |
FR Que vous recherchiez une protection contre le soleil en été ou quelque chose de chaud lorsque vous skiez en montagne, nous avons tout ce qu’il vous faut. Avec les casquettes et bonnets réalisés dans différents matériaux.
EN Sun protection in the summer, or something warm while you are skiing in the mountains, we've got you covered. With hats and beanies in various materials.
French | English |
---|---|
protection | protection |
chaud | warm |
montagne | mountains |
ou | or |
matériaux | materials |
le | the |
vous | you |
soleil | sun |
en | in |
été | summer |
avec | with |
casquettes | hats |
et | and |
différents | various |
French | English |
---|---|
sports | sports |
madison | madison |
moyens | medium |
idéale | ideal |
petits | small |
la | the |
à | to |
pour | low |
French | English |
---|---|
recommandé | recommended |
tailles | sizes |
sports | sports |
à | to |
et | and |
petites | small |
bas | low |
French | English |
---|---|
wool | wool |
tech | tech |
idéal | ideal |
sports | sports |
tailles | sizes |
le | the |
léger | light |
en | in |
niveau | levels |
avec | with |
petites | small |
et | and |
faible | low |
French | English |
---|---|
tailles | sizes |
sports | sports |
niveaux | levels |
c | c |
idéale | ideal |
parfaite | perfect |
cette | the |
et | and |
French | English |
---|---|
structure | structure |
maille | mesh |
entre | between |
une | a |
French | English |
---|---|
recommandé | recommended |
tailles | sizes |
sports | sports |
c | c |
un | a |
niveau | level |
de | of |
et | and |
pour | for |
avec | with |
élevé | higher |
French | English |
---|---|
tailles | sizes |
sports | sports |
idéale | ideal |
b | b |
niveau | levels |
élevé | higher |
à | and |
cette | the |
French | English |
---|---|
recommandé | recommended |
tailles | sizes |
sports | sports |
un | a |
b | b |
niveau | levels |
de | of |
et | and |
pour | for |
avec | with |
élevé | higher |
French | English |
---|---|
sports | sports |
moyens | medium |
idéale | ideal |
petits | small |
la | the |
à | to |
pour | low |
French | English |
---|---|
construction | construction |
séchage | drying |
rapide | fast |
réglable | adjustable |
maintien | support |
assure | ensure |
et | and |
un | back |
French | English |
---|---|
sports | sports |
moyens | medium |
idéale | ideal |
la | the |
grands | large |
à | to |
pour | for |
French | English |
---|---|
recommandé | recommended |
tailles | sizes |
moyennes | medium |
sports | sports |
à | to |
élevé | high |
et | and |
grandes | large |
FR Tout, de leurs vêtements d'entreprise aux bonnets de dockers North Face et jusqu'à leur gamme de bottes d'hiver, a été conçu et fabriqué selon des pratiques éthiques et durables
EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
north | north |
face | face |
jusquà | up to |
gamme | range |
bottes | boot |
durables | sustainable |
pratiques | practices |
vêtements | apparel |
été | been |
et | and |
a | has |
FR écharpes et bonnets homme | mode masculine | Concept Store CUB Paris
EN men's scarves and beanies | men's fashion | Concept Store CUB Paris
French | English |
---|---|
écharpes | scarves |
et | and |
bonnets | beanies |
mode | fashion |
concept | concept |
store | store |
paris | paris |
FR En coton, doublé polaire, ou en mix laine merinos comme la collection de bonnets gants et écharpes créée avec les Ateliers Peyrache en Origine France Garantie.
EN In cotton, fleece lined, or in merino wool mix like the range of beanies created with the Ateliers Peyrache and labeled "Origine France Garantie".
French | English |
---|---|
polaire | fleece |
bonnets | beanies |
france | france |
coton | cotton |
ou | or |
laine | wool |
en | in |
la | the |
créé | created |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR À utiliser avec les disques abrasifs et les bonnets de polissage sur des ponceuses à mouvement orbital aléatoire Le tampon de caoutchouc flexible permet un ponçage à plat ou sur des contours sans gougeage.
EN For use with abrasive discs and polishing bonnets on random orbital sanders. The flexible rubber pad allows flat or contour sanding without gouging.
French | English |
---|---|
disques | discs |
polissage | polishing |
aléatoire | random |
flexible | flexible |
caoutchouc | rubber |
tampon | pad |
permet | allows |
plat | flat |
ou | or |
utiliser | use |
sans | without |
sur | on |
et | and |
FR Êtes-vous un homme qui aime tricoter, ou voudrait apprendre? Des écharpes aux bonnets, des pulls aux snoods, ici vous trouverez des kits tricot et crochet pour tous les niveaux. Bientôt vous serez un vrai Monsieur Tricoteur.
EN Are you a guy who loves to knit, or wants to learn how? From scarves to beanies, sweaters to snoods, here you’ll find DIY knitting and crochet kits for every level of maker, so you’ll be calling yourself Mr Stitcher in no time.
French | English |
---|---|
écharpes | scarves |
bonnets | beanies |
pulls | sweaters |
crochet | crochet |
monsieur | mr |
kits | kits |
ou | or |
bientôt | so |
un | a |
aime | loves |
niveaux | level |
homme | guy |
tricot | knitting |
tous | of |
ici | here |
pour | for |
FR Des écharpes douillettes aux bonnets magnifiques, le cachemire 'Back For Good' vous tiendra chaud, hiver après hiver.
EN From snug scarfs to beautifully stitched beanies, Back For Good cashmere will keep you warm, winter after winter.
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
cachemire | cashmere |
back | back |
chaud | warm |
hiver | winter |
good | good |
vous | you |
après | to |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le fil Feeling Good est assez doux pour être porté contre la peau. Nous le recommandons pour les pulls à col roulé, les snoods, les écharpes, les bonnets... Pour obtenir des réalisations très chaudes et légères.
EN Light as a feather with a fluffy brushed appearance and nice texture, this relaxed yarn works with simple stitches or complex textures and it's really easy to knit with.
French | English |
---|---|
légères | light |
fil | yarn |
et | and |
est | or |
très | really |
pour | to |
des | a |
FR Avons-nous déjà mentionné que cette laine est très douce ? Vous pouvez en faire des pulls, des cardigans, des bandanas, des bonnets et bien d'autres tricots pour toutes les saisons.
EN Did we mention it is incredibly soft? It’s great for anything from staple sweaters and cardigans to bandanas and beanies!
French | English |
---|---|
douce | soft |
pulls | sweaters |
cardigans | cardigans |
bonnets | beanies |
nous | we |
très | incredibly |
bien | great |
est | is |
et | and |
pour | for |
FR Toutes sortes de créations « chunky » : snoods, écharpes, pulls, bonnets, sacs et plus encore. Expérimentez avec notre célèbre laine Crazy Sexy et réalisez un bonnet douillet en moins d'une heure.
EN Anything that's chunky – snoods, scarves, sweaters, hats, sweaters, bags and much more. Experiment with our iconic Crazy Sexy Wool and make a chunky hat in less than 60 minutes.
French | English |
---|---|
écharpes | scarves |
pulls | sweaters |
bonnets | hats |
sacs | bags |
célèbre | iconic |
laine | wool |
crazy | crazy |
sexy | sexy |
bonnet | hat |
moins | less |
et | and |
en | in |
avec | with |
notre | our |
un | a |
plus | more |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
French | English |
---|---|
doux | smooth |
tricot | knit |
résistant | durable |
est | is |
super | super |
de | of |
et | and |
comme | look |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine
EN WHAT CAN I MAKE? Take Care Mohair is great for layering pieces - sweaters, cardigans, hats and scarves are our favourite things to make with this yarn
French | English |
---|---|
mohair | mohair |
idéal | great |
pulls | sweaters |
bonnets | hats |
est | is |
pour | to |
des | make |
FR Sur toutes les commandes de plus de 75 USD (à l’exclusion des bonnets et casquettes)
EN On all orders over $75 (excl. hats)
French | English |
---|---|
commandes | orders |
sur | on |
casquettes | hats |
French | English |
---|---|
tête | head |
chaud | warm |
visage | face |
pluie | rain |
casques | helmets |
yeux | eyes |
soleil | sun |
à | and |
nos | our |
du | from |
FR Les Bonnets Blancs - Muscadet Sèvre et Maine AOP - Vin blanc bio et biodynamique
EN Armance B - Organic and 'Brut Nature' Sparkling White Wine
French | English |
---|---|
bio | organic |
vin | wine |
blanc | white |
et | and |
FR Disponibles en gris acier et en noir, ces nouveaux bonnets Zamnesia de 2021 sont l’achat parfait pour préparer l’hiver
EN Available in steel grey and black, these new 2021 Zamnesia Beanies are the perfect purchase in preparation for winter
French | English |
---|---|
acier | steel |
nouveaux | new |
bonnets | beanies |
zamnesia | zamnesia |
parfait | perfect |
préparer | preparation |
noir | black |
en | in |
gris | grey |
ces | the |
disponibles | are |
et | and |
French | English |
---|---|
thermiques | thermal |
gants | gloves |
bonnets | hats |
logos | logos |
parfaitement | perfectly |
la | the |
retour | return |
corps | body |
parfaite | perfect |
et | and |
votre | your |
avec | with |
pour | for |
French | English |
---|---|
accessoires | accessories |
parfaits | perfect |
accompagner | accompanying |
bureau | office |
ville | city |
bonnets | hats |
chauds | warm |
du | from |
la | the |
sacs | bags |
sacs à dos | backpacks |
sont | are |
à | to |
et | and |
pour | for |
vous | you |
French | English |
---|---|
douce | soft |
chaude | warm |
bonnets | hats |
écharpes | scarves |
urbaine | urban |
laine | wool |
toute | with |
à | and |
French | English |
---|---|
bonnets | hats |
bandeaux | headbands |
porter | wear |
casque | helmet |
gants | gloves |
chaussettes | socks |
prêt | ready |
pistes | slopes |
le | the |
à | to |
et | and |
sur | on |
French | English |
---|---|
technique | technical |
gants | gloves |
bonnets | hats |
bandeaux | headbands |
chaussettes | socks |
équipement | equipment |
compléter | to complete |
et | and |
FR Alors n’hésitez plus, enfilez vos bottes, bonnets et gants et rejoignez les Barbapapas à Rougemont au Pays-d’Enhaut !
EN So don't hesitate, put on your boots, hats and gloves and join the Barbapapas in Rougemont in the Pays-d'Enhaut!
French | English |
---|---|
bottes | boots |
bonnets | hats |
gants | gloves |
rejoignez | join |
rougemont | rougemont |
au | on |
vos | your |
à | and |
les | the |
FR Vous pouvez attribuer une catégorie aux produits que vous proposez dans votre boutique (p. ex. «Bonnets» ou «Pantalons»). Vous devez vous assurer que chaque produit soit attribué à au moins une catégorie.
EN You can assign the products offered in your shop to categories (e.g. «Hats» or «Pants»). Make sure that each product is assigned to at least one category.
French | English |
---|---|
attribuer | assign |
boutique | shop |
bonnets | hats |
pantalons | pants |
catégorie | category |
ou | or |
attribué | assigned |
à | to |
chaque | each |
au moins | least |
dans | in |
produit | product |
vous | you |
produits | products |
votre | your |
FR Dans le cas d’une boutique de vêtements, votre réponse pourrait être «Pantalons», «Vestes» ou «Bonnets».
EN In the case of a clothing shop, the answer might be «pants», «jackets» or «hats», for example.
French | English |
---|---|
boutique | shop |
vêtements | clothing |
pantalons | pants |
vestes | jackets |
bonnets | hats |
ou | or |
de | of |
réponse | answer |
dans | in |
le | the |
FR Nos bonnets VICE s'ajustent à la forme de votre tête et conviendront même aux plus grandes têtes
EN Our VICE beanies adjust to your head form and suit also large head sizes
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
vice | vice |
forme | form |
tête | head |
votre | your |
à | to |
grandes | large |
nos | our |
FR Entre les bonnets en laine et les casquettes de baseball, la collection Femme de Golden Goose offre un large choix de chapeaux : des modèles minimalistes à visière, en maille, ornés d’un pompon ou rehaussés d’applications décoratives
EN From woolly hats to baseball caps, the Golden Goose women’s collection offers a wide range of hats to choose from: essential models with a peak, knitted models, hats with a pom-pom or decorative appliqués and more
French | English |
---|---|
baseball | baseball |
golden | golden |
goose | goose |
large | wide |
offre | offers |
ou | or |
la | the |
femme | womens |
un | a |
choix | choose |
de | of |
collection | collection |
chapeaux | hats |
à | to |
et | and |
modèles | models |
FR Pour commander des bonnets personnalisés, commencez par sélectionner l'une des neuf options de couleur
EN To order custom beanies, start by selecting from one of the nine color options
French | English |
---|---|
bonnets | beanies |
commencez | start |
options | options |
sélectionner | selecting |
de | of |
commander | to order |
couleur | color |
personnalisés | custom |
par | by |
neuf | the |
FR Utilisez notre créateur de bonnets personnalisés pour créer ou mettre à jour un logo à broder sur votre bonnet
EN Use our personalized beanie maker to create or update a logo on your beanie for embroidery
French | English |
---|---|
créateur | maker |
bonnet | beanie |
ou | or |
un | a |
votre | your |
mettre à jour | update |
utilisez | use |
à | to |
logo | logo |
personnalisé | personalized |
notre | our |
créer | create |
sur | on |
French | English |
---|---|
léger | light |
niveau | level |
ou | or |
femme | womens |
de | of |
taille | size |
et | and |
type | type |
sport | sport |
élevé | high |
pour | for |
différents | different |
adapté | adapted |
Showing 50 of 50 translations