EN UNSDG | Secretary-General appoints Dmitry Shlapachenko of Ukraine United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
"turkmenistan" in English can be translated into the following French words/phrases:
turkmenistan | turkménistan |
EN UNSDG | Secretary-General appoints Dmitry Shlapachenko of Ukraine United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Dmitry Shlapachenko, de l'Ukraine, Coordonnateur résident des Nations Unies au Turkménistan
English | French |
---|---|
unsdg | gnudd |
appoints | nomme |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
turkmenistan | turkménistan |
general | général |
of | de |
in | des |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Secretary-General appoints Dmitry Shlapachenko of Ukraine United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
FR Le Secrétaire général nomme Dmitry Shlapachenko, de l'Ukraine, Coordonnateur résident des Nations Unies au Turkménistan
English | French |
---|---|
appoints | nomme |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
turkmenistan | turkménistan |
general | général |
of | de |
in | des |
united nations | unies |
secretary | secrétaire |
EN Caption: Dmitry Shlapachenko of Ukraine is appointed the United Nations Resident Coordinator in Turkmenistan
FR Légende: Dmitry Shlapachenko, de l'Ukraine, a été nommé Coordonnateur résident des Nations Unies au Turkménistan.
English | French |
---|---|
caption | légende |
nations | nations |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
turkmenistan | turkménistan |
appointed | nommé |
of | de |
united nations | unies |
the | des |
EN She also has held management posts with UNDP in Iraq, Turkmenistan, Kyrgyzstan and with the United Nations Volunteers, Bonn, Germany.
FR Elle a également occupé des postes de direction au PNUD en Iraq, au Turkménistan, au Kirghizistan et chez les Volontaires des Nations Unies à Bonn, en Allemagne.
English | French |
---|---|
management | direction |
posts | postes |
undp | pnud |
turkmenistan | turkménistan |
kyrgyzstan | kirghizistan |
nations | nations |
volunteers | volontaires |
bonn | bonn |
germany | allemagne |
also | également |
in | en |
united nations | unies |
and | à |
EN Everything you need to know about human rights in Turkmenistan - Amnesty International Amnesty International
FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Turkménistan - Amnesty International Amnesty International
English | French |
---|---|
human | humains |
turkmenistan | turkménistan |
international | international |
amnesty | amnesty |
rights | droits |
in | en |
know | savoir |
you | faut |
EN The regime in Turkmenistan remained deeply authoritarian
FR Le régime en place au Turkménistan restait profondément autoritaire
English | French |
---|---|
regime | régime |
in | en |
turkmenistan | turkménistan |
deeply | profondément |
the | le |
EN Turkmenistan: Satellite images reveal how mass forced evictions blight upcoming Asian Games
FR Les droits humains en Europe de l’Est et en Asie centrale. Rétrospective 2019
English | French |
---|---|
asian | asie |
how | les |
EN Turkmenistan: Threats Against Relatives of Dissidents Abroad
FR Les droits humains en Europe de l’Est et en Asie centrale. Rétrospective 2019
English | French |
---|---|
of | de |
EN Turkmenistan: Further information: Kasymberdi Garaev returned home
FR Turkménistan: Un homosexuel convoqué par la police a « disparu »: Kasymberdi Garaev
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
further | par |
home | la |
EN Turkmenistan: Gay man summoned by police and disappeared: Kasymberdi Garaev
FR Turkménistan: Il faut libérer un défenseur des droits humains gravement malade
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
man | un |
and | faut |
EN UNSDG | Immediate Socio-Economic Response Plan to Acute Infectious Disease Pandemic for Turkmenistan
FR GNUDD | Plan de réponse socio-économique immédiate à la pandémie de maladie infectieuse aiguë pour le Turkménistan
English | French |
---|---|
unsdg | gnudd |
immediate | immédiate |
plan | plan |
disease | maladie |
pandemic | pandémie |
turkmenistan | turkménistan |
socio | socio-économique |
to | à |
response | réponse |
acute | aiguë |
EN Immediate Socio-Economic Response Plan to Acute Infectious Disease Pandemic for Turkmenistan
FR Plan de réponse socio-économique immédiate à la pandémie de maladie infectieuse aiguë pour le Turkménistan
English | French |
---|---|
immediate | immédiate |
plan | plan |
disease | maladie |
pandemic | pandémie |
turkmenistan | turkménistan |
socio | socio-économique |
to | à |
response | réponse |
acute | aiguë |
EN The document shows the collective response of the United Nations in Turkmenistan to the socio-economic impact of COVID-19.
FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Turkménistan en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.
English | French |
---|---|
document | document |
collective | collective |
turkmenistan | turkménistan |
socio | socio-économique |
nations | nations |
of | de |
to | à |
the | la |
in | en |
united nations | unies |
response | réponse |
EN With more than 500 wells in production, the field is strategically located in the Ordos Basin, at the crossroads between Turkmenistan’s import gas pipeline and the pipelines supplying Beijing and Shanghai.
FR Avec plus de 500 puits en production, il est stratégiquement situé dans le bassin de l’Ordos, au carrefour du gazoduc d’importation de gaz du Turkménistan et des gazoducs alimentant Pékin et Shanghai.
English | French |
---|---|
wells | puits |
production | production |
strategically | stratégiquement |
basin | bassin |
crossroads | carrefour |
gas | gaz |
beijing | pékin |
shanghai | shanghai |
the | le |
more | plus |
in | en |
between | de |
with | avec |
located | situé |
and | et |
EN Turkmenistan tries to silence Turkmen activists with Turkish help
FR Le Turkménistan tente de faire taire les militants turkmènes avec l'aide de la Turquie
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
tries | tente |
activists | militants |
turkish | turquie |
with | avec |
to | la |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Turkmenistan: Opposition activist at risk of Torture: Azat Isakov
FR Cuba: Action complémentaire: Risque imminent pour des manifestant·e·s à Cuba
English | French |
---|---|
risk | risque |
at | à |
of | des |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Turkmenistan tries to silence Turkmen activists with Turkish help
FR Le Turkménistan tente de faire taire les militants turkmènes avec l'aide de la Turquie
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
tries | tente |
activists | militants |
turkish | turquie |
with | avec |
to | la |
EN Turkmenistan's consulates in Turkey have refused to renew the passports of their nationals, in violation of Turkmen law, forcing them to return to the country for all procedures
FR Les consulats du Turkménistan en Turquie ont refusé de renouveler les passeports de leurs ressortissants, en violation de la loi turkmène, les obligeant à retourner dans le pays pour toutes les procédures
English | French |
---|---|
turkey | turquie |
renew | renouveler |
passports | passeports |
nationals | ressortissants |
violation | violation |
country | pays |
procedures | procédures |
to | à |
of | de |
in | en |
law | loi |
EN In an attempt to get Turkmenistan to join the organisation, the Turkish authorities have begun to treat Turkmen activists differently.
FR Dans le but d'amener le Turkménistan à rejoindre l'organisation, les autorités turques ont commencé à traiter différemment les militants turkmènes.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
treat | traiter |
activists | militants |
differently | différemment |
begun | commencé |
to | à |
the | le |
authorities | autorités |
join | rejoindre |
in | dans |
EN She is also a member of the Democratic Election of Turkmenistan (EDT).
FR L'activiste appartient également à l'Élection démocratique du Turkménistan (EDT).
English | French |
---|---|
she | du |
a | l |
democratic | démocratique |
turkmenistan | turkménistan |
also | également |
EN Turkmenistan: detentions, torture and enforced disappearances
FR Turkménistan : détentions, torture et disparitions forcées
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
torture | torture |
and | et |
disappearances | disparitions |
EN Turkmenistan is one of the most authoritarian and secretive countries in the world
FR Le Turkménistan est l'un des pays les plus autoritaires et les plus secrets au monde
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
world | monde |
countries | pays |
the | le |
is | est |
and | et |
of | au |
in | les |
EN Turkmenistan has not ratified the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, as have other countries such as China, the USA and Turkey itself.
FR Le Turkménistan n'a pas ratifié la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, comme d'autres pays tels que la Chine, les États-Unis et la Turquie elle-même.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
international | internationale |
convention | convention |
protection | protection |
turkey | turquie |
countries | pays |
persons | les personnes |
china | chine |
not | pas |
as | comme |
of | de |
and | et |
EN In addition to the critical human rights situation, Turkmenistan suffers from a severe economic crisis
FR Outre la situation critique des droits de l'homme, le Turkménistan souffre d'une grave crise économique
English | French |
---|---|
critical | critique |
rights | droits |
situation | situation |
turkmenistan | turkménistan |
suffers | souffre |
severe | grave |
crisis | crise |
economic | économique |
from | de |
in addition | outre |
EN "They regularly intimidate activists and their families with serious threats, including murder, both in Turkey and Turkmenistan."
FR "Ils intimident régulièrement les militants et leurs familles en proférant de graves menaces, y compris des meurtres, tant en Turquie qu'au Turkménistan."
English | French |
---|---|
regularly | régulièrement |
activists | militants |
families | familles |
serious | graves |
threats | menaces |
turkey | turquie |
turkmenistan | turkménistan |
in | en |
including | compris |
and | et |
EN United Arab Emirates provides medical aid to Turkmenistan to combat COVID-19
FR Les Émirats arabes unis fournissent une aide médicale au Turkménistan pour combattre le COVID-19
English | French |
---|---|
united | unis |
arab | arabes |
provides | fournissent |
medical | médicale |
aid | aide |
turkmenistan | turkménistan |
combat | combattre |
to | pour |
EN We can deliver to Turkmenistan Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Turkmenistan Le jour même. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
English | French |
---|---|
fee | frais |
please | veuillez |
options | options |
we can | pouvons |
we | nous |
day | jour |
delivery | livraison |
maybe | vous |
available | disponibles |
for | de |
extra | supplémentaires |
faster | rapide |
EN Serviced cities/locations: Ashgabat and many other locations in Turkmenistan
FR Villes/lieux desservis : Ashgabat et bien d’autres lieux en Turkmenistan
English | French |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN We can deliver to Turkmenistan Same Day. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Turkmenistan Le jour même. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
English | French |
---|---|
fee | frais |
please | veuillez |
options | options |
we can | pouvons |
we | nous |
day | jour |
delivery | livraison |
maybe | vous |
available | disponibles |
for | de |
extra | supplémentaires |
faster | rapide |
EN Serviced cities/locations: Ashgabat and many other locations in Turkmenistan
FR Villes/lieux desservis : Ashgabat et bien d’autres lieux en Turkmenistan
English | French |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN There are direct national borders with the 7 neighbouring countries Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Iraq, Pakistan, Turkey and Turkmenistan
FR Il existe des frontières directes avec 7 pays voisins Afghanistan, Arménie, Azerbaïdjan, Irak, Pakistan, Turquie et Turkménistan
English | French |
---|---|
direct | directes |
borders | frontières |
afghanistan | afghanistan |
armenia | arménie |
azerbaijan | azerbaïdjan |
iraq | irak |
turkey | turquie |
turkmenistan | turkménistan |
countries | pays |
with | avec |
are | existe |
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan
FR Il existe des frontières directes avec 5 pays voisins Afghanistan, Kazakhstan, Kirghizistan, Tadjikistan et Turkménistan
English | French |
---|---|
direct | directes |
borders | frontières |
afghanistan | afghanistan |
kazakhstan | kazakhstan |
kyrgyzstan | kirghizistan |
tajikistan | tadjikistan |
turkmenistan | turkménistan |
countries | pays |
with | avec |
are | existe |
EN There are direct national borders with the 6 neighbouring countries Iran, Pakistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and China
FR Il existe des frontières directes avec 6 pays voisins Iran, Pakistan, Turkménistan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Chine
English | French |
---|---|
direct | directes |
borders | frontières |
iran | iran |
turkmenistan | turkménistan |
uzbekistan | ouzbékistan |
tajikistan | tadjikistan |
countries | pays |
china | chine |
with | avec |
are | existe |
EN Turkmenistan Companies Database
FR Base des entreprises en le Turkménistan
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
companies | entreprises |
database | base |
EN Turkmenistan Business Directory
FR Base des entreprises en le Turkménistan
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
business | entreprises |
EN Number of Industries in Turkmenistan
FR Nombre d’industries présentes le Turkménistan
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
of | nombre |
EN Number of companies in Turkmenistan
FR Adresses courriel valides le Turkménistan
English | French |
---|---|
number | le |
turkmenistan | turkménistan |
EN Turkmenistan B2B Marketing Database
FR Base de marketing B2B le Turkménistan
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
marketing | marketing |
database | base |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN No one found from Turkmenistan in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Turkménistan dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
English | French |
---|---|
turkmenistan | turkménistan |
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
Showing 45 of 45 translations