EN Apartment for 3 persons + 1 child approx. 65 m² in Seefeld in Tirol, Tyrol (North Tyrol)
Translate "tyrol" to French
Showing 32 of 32 translations of the phrase "tyrol" from English to French
Translation of English to French of tyrol
English
French
FR Appartement de vacances pour 3 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Seefeld in Tirol, Tyrol (Tyrol du Nord)
| English | French |
|---|---|
| apartment | appartement |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| north | nord |
| in | in |
| child | enfant |
| persons | personnes |
| approx | pour |
EN Apartment for 6 persons approx. 98 m² in Fügen, Tyrol (North Tyrol)
FR Appartement de vacances pour 6 personnes env. 98 m²à Fuegen, Tyrol (Tyrol du Nord)
| English | French |
|---|---|
| apartment | appartement |
| persons | personnes |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| north | nord |
| in | à |
| approx | pour |
EN Apartment for 4 persons approx. 45 m² in Galtür, Tyrol (North Tyrol)
FR Appartement de vacances pour 4 personnes env. 45 m²à Galtuer, Tyrol (Tyrol du Nord)
| English | French |
|---|---|
| apartment | appartement |
| persons | personnes |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| north | nord |
| in | à |
| approx | pour |
EN Apartment for 6 persons approx. 78 m² in Aschau im Zillertal, Tyrol (North Tyrol)
FR Appartement de vacances pour 6 personnes env. 78 m²à Aschau im Zillertal, Tyrol (Tyrol du Nord)
| English | French |
|---|---|
| apartment | appartement |
| persons | personnes |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| north | nord |
| im | im |
| in | à |
| approx | pour |
EN Holiday house for 5 persons approx. 60 m² in Trins, Tyrol (North Tyrol)
FR Maison de vacances pour 5 personnes env. 60 m²à Trins, Tyrol (Tyrol du Nord)
| English | French |
|---|---|
| holiday | vacances |
| persons | personnes |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| north | nord |
| house | de |
| in | à |
| approx | pour |
EN Raiffeisen Italy is the umbrella organization for 40 entities of Raiffeisen Bank in the Italian province of South Tyrol.
FR Raiffeisen Italy est une organisation qui regroupe 40 entités de la Raiffeisen Bank dans la province italienne du Tyrol du Sud.
| English | French |
|---|---|
| organization | organisation |
| bank | bank |
| province | province |
| tyrol | tyrol |
| entities | entités |
| of | de |
| south | sud |
| the | italienne |
| in | dans |
EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
| English | French |
|---|---|
| durst | durst |
| austria | autriche |
| gmbh | gmbh |
| tyrol | tyrol |
| subsidiary | filiale |
| group | groupe |
| center | centre |
| production | production |
| research | recherche |
| is | est |
| of | de |
| technology | technologie |
| a | une |
| and | et |
EN We are a manufacturer of advanced digital printing and production technologies with headquarters in Brixen, South Tyrol, Italy
FR Nous sommes un fabricant de technologies avancées en matière d’impression et de production numériques basé à Bressanone, dans le Sud-Tyrol, en Italie
| English | French |
|---|---|
| manufacturer | fabricant |
| production | production |
| tyrol | tyrol |
| italy | italie |
| technologies | technologies |
| south | sud |
| of | de |
| we | nous |
| and | matière |
| in | en |
| are | sommes |
| a | un |
| digital | numériques |
| advanced | avancées |
EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food
FR Le chef, né dans le Tyrol du Sud, joue également la sécurité en ce qui concerne l’origine des truffes d’été ou des truffes blanches d’Alba, et n’émince que les meilleurs produits sur ses plats
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| south | sud |
| plays | joue |
| safe | sécurité |
| truffles | truffes |
| and | et |
| also | également |
| products | produits |
| best | meilleurs |
| to | en |
EN From hotel to trail - Bike holidays in South Tyrol
| English | French |
|---|---|
| to | au |
| trail | du |
EN The site, located in the heart of South Tyrol, collects mainly local farmers’ milk, whose value is as important for us as the traceability of raw materials.
FR Située au cœur du Tyrol du Sud, cette usine recueille le lait des producteurs locaux : un lait entièrement traçable et d’excellente qualité.
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| collects | recueille |
| farmers | producteurs |
| heart | cœur |
| local | locaux |
| value | un |
| important | qualité |
| located | situé |
| south | sud |
| milk | lait |
| the | le |
| is | située |
| of | au |
EN At our facility in South Tyrol, we develop and craft high-quality products for distributing, controlling, and limiting illumination in public spaces
FR Sur notre site au Tyrol du Sud, nous developpons et fabriquons des produits destines a fournir, repartir, diriger et delimiter la lumiere dans les espaces publics
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| public | publics |
| south | sud |
| products | produits |
| spaces | espaces |
| in | dans |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| for | les |
EN Starting this winter season, the Europe Hotel & Spa will be working with the new cosmetic line by the South Tyrol based company Team Dr. Joseph.
FR À partir de cette saison hiver, l’Europe Hotel & Spa travaillera avec la nouvelle ligne de cosmétiques de Team Dr. Joseph originaire du Tyrol du Sud.
| English | French |
|---|---|
| starting | partir |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| new | nouvelle |
| line | ligne |
| tyrol | tyrol |
| based | avec |
| team | team |
| joseph | joseph |
| winter | hiver |
| season | saison |
| south | sud |
EN Holiday homes and holiday apartments - Tyrol - Austria
FR Location de vacances dans le Tyrol
| English | French |
|---|---|
| holiday | vacances |
| tyrol | tyrol |
| and | de |
EN Apartment and holiday home in Tyrol
FR Appartements et maisons de vacances dans le Tyrol
| English | French |
|---|---|
| holiday | vacances |
| in | dans |
| tyrol | tyrol |
| apartment | appartements |
| and | et |
EN Holiday house for 4 persons approx. 112 m² in Achenkirch, Tyrol (Achensee)
FR Maison de vacances pour 4 personnes env. 112 m²à Achenkirch, Tyrol (Lac Achensee)
| English | French |
|---|---|
| holiday | vacances |
| persons | personnes |
| m | m |
| tyrol | tyrol |
| house | de |
| in | à |
| approx | pour |
EN Northern Italy is a dog-friendly area with the Tyrol and Tuscany, while southern Italy is usually less accepting, especially large dogs
FR Le nord de l'Italie est une région favorable aux chiens avec le Tyrol et la Toscane, tandis que dans le sud de l'Italie, les gros chiens, en particulier, sont généralement moins acceptés
| English | French |
|---|---|
| northern | nord |
| area | région |
| tyrol | tyrol |
| tuscany | toscane |
| usually | généralement |
| less | moins |
| large | gros |
| with | avec |
| especially | en particulier |
| a | une |
| while | en |
| and | et |
| southern | sud |
EN We are a manufacturer of advanced digital printing and production technologies with headquarters in Brixen, South Tyrol, Italy
FR Nous sommes un fabricant de technologies avancées en matière d’impression et de production numériques basé à Bressanone, dans le Sud-Tyrol, en Italie
| English | French |
|---|---|
| manufacturer | fabricant |
| production | production |
| tyrol | tyrol |
| italy | italie |
| technologies | technologies |
| south | sud |
| of | de |
| we | nous |
| and | matière |
| in | en |
| are | sommes |
| a | un |
| digital | numériques |
| advanced | avancées |
EN Durst Austria GmbH in Lienz, East Tyrol/Austria, is a subsidiary of the Durst Group. This is where the research center for inkjet technology is located, as well as production for flatbed and packaging printing.
FR À Lienz, dans le Tyrol de l’Est/en Autriche, Durst Austria GmbH est une filiale du groupe Durst. Ce site accueille le centre de recherche pour la technologie de jet d’encre, ainsi que la production pour l’impression à plat et d’emballages.
| English | French |
|---|---|
| durst | durst |
| austria | autriche |
| gmbh | gmbh |
| tyrol | tyrol |
| subsidiary | filiale |
| group | groupe |
| center | centre |
| production | production |
| research | recherche |
| is | est |
| of | de |
| technology | technologie |
| a | une |
| and | et |
EN The largest airport in Tyrol is located in the western part of the city, parallel to the B171 (Kranebitter Allee)
FR Le plus grand aéroport du Tyrol se trouve à l’ouest de la ville, en parallèle à la B171 (Kranebitter Allee)
| English | French |
|---|---|
| airport | aéroport |
| tyrol | tyrol |
| part | du |
| parallel | parallèle |
| of | de |
| b | a |
| city | ville |
| to | à |
| in | en |
| largest | plus grand |
EN The site, located in the heart of South Tyrol, collects mainly local farmers’ milk, whose value is as important for us as the traceability of raw materials.
FR Située au cœur du Tyrol du Sud, cette usine recueille le lait des producteurs locaux : un lait entièrement traçable et d’excellente qualité.
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| collects | recueille |
| farmers | producteurs |
| heart | cœur |
| local | locaux |
| value | un |
| important | qualité |
| located | situé |
| south | sud |
| milk | lait |
| the | le |
| is | située |
| of | au |
EN From South Tyrol to the rest of Northern Italy… and then into the whole world.
FR Du Sud-Tyrol au reste de l’Italie du Nord… puis dans le monde entier.
EN Site foundation in Heinfels/East Tyrol
FR Fondation du site à Heinfels/Tyrol oriental
| English | French |
|---|---|
| site | site |
| foundation | fondation |
| tyrol | tyrol |
| in | à |
| east | oriental |
EN Our milk, which is 100% Alpine and NON GMO, is processed in South Tyrol.
FR Notre lait 100 % alpin et sans OGM est transformé dans le Sud-Tyrol.
| English | French |
|---|---|
| milk | lait |
| alpine | alpin |
| gmo | ogm |
| tyrol | tyrol |
| south | sud |
| is | est |
| in | dans |
| our | notre |
| and | et |
EN Find out more about our head office and our production site in Auna di Sotto/Unterinn in South Tyrol.
FR Découvrez notre siège social et notre site de production à Auna di Sotto/Unterinn dans le Sud-Tyrol.
| English | French |
|---|---|
| production | production |
| di | di |
| tyrol | tyrol |
| site | site |
| south | sud |
| office | siège |
| find | et |
| our | notre |
| more | le |
| and | à |
| in | dans |
EN Find out more about our production site in East Tyrol/Austria.
FR Découvrez notre site de production dans le Tyrol oriental/Autriche.
| English | French |
|---|---|
| production | production |
| site | site |
| tyrol | tyrol |
| austria | autriche |
| east | oriental |
| in | dans |
| find | découvrez |
| our | notre |
| more | le |
EN Explore more of Tyrol: Browse the best Hikes in other regions.
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| regions | régions |
| other | dautres |
| the | la |
| explore | découvrir |
| in | dans |
| the best | meilleure |
EN Exhilarating hikes along East Tyrol's Eagle Walk — Great Walks
EN Alpine bliss on the long-distance hiking trails in East Tyrol
| English | French |
|---|---|
| trails | circuits |
| the | le |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| bmw | bmw |
| tyrol | tyrol |
| south | sud |
| with | avec |
EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food
FR Le chef, né dans le Tyrol du Sud, joue également la sécurité en ce qui concerne l’origine des truffes d’été ou des truffes blanches d’Alba, et n’émince que les meilleurs produits sur ses plats
| English | French |
|---|---|
| tyrol | tyrol |
| south | sud |
| plays | joue |
| safe | sécurité |
| truffles | truffes |
| and | et |
| also | également |
| products | produits |
| best | meilleurs |
| to | en |
EN From hotel to trail - Bike holidays in South Tyrol
FR Sur les traces des Romains par le sentier du Limes romain
| English | French |
|---|---|
| trail | sentier |
| from | du |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese