EN The 7 Virtues of Bushido Canvas Print
EN The 7 Virtues of Bushido Canvas Print
FR Les 7 vertus du Bushido Impression sur toile
English | French |
---|---|
canvas | toile |
impression | |
the | les |
of | sur |
EN Waiting for the beautiful light or the grace of an animal pose, also taught me the virtues of patience
FR Attendre la belle lumière ou la grâce d’une pose animale, m’a également appris les vertus de la patience
English | French |
---|---|
waiting | attendre |
beautiful | belle |
light | lumière |
taught | appris |
patience | patience |
animal | animale |
or | ou |
also | également |
grace | grâce |
of | de |
the | pose |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
flexibility | flexibilité |
machine | machine |
digital | numérique |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Their virtues for human health are universally recognised and they can be enjoyed at any time of day
FR Leurs vertus sur la santé font l'unanimité et ils se savourent à tout moment de la journée
English | French |
---|---|
health | santé |
of | de |
day | journée |
and | à |
EN • Shea butter from a responsible West African company known for its nourishing virtues
FR • Le beurre de karité connu pour ses vertus nourrissantes
EN In manufacturing processes, simplicity is also often the mother of all virtues
FR Dans les processus de fabrication, la simplicité est également souvent la mère de toutes les vertus
English | French |
---|---|
mother | mère |
simplicity | simplicité |
also | également |
processes | processus |
the | la |
manufacturing | fabrication |
is | est |
often | souvent |
in | dans |
of | de |
EN A genius who showed all his virtues in a magical 2000 year
FR Un génie qui a montré toutes ses vertus lors d’une année 2000 magique
English | French |
---|---|
magical | magique |
year | année |
showed | montré |
a | un |
who | qui |
in | lors |
his | a |
EN The fruit of the cola tree called cola nut is one of the oldest traded product in Africa for its stimulating virtues
FR Le fruit du colatier, la noix de cola, est l’un des plus anciens produits échangés en Afrique pour ses vertus stimulantes
English | French |
---|---|
cola | cola |
nut | noix |
africa | afrique |
fruit | fruit |
in | en |
oldest | plus |
of | de |
product | produits |
English | French |
---|---|
preserving | préserver |
tribute | hommage |
priority | priorité |
the | la |
to | à |
is | est |
for | sur |
EN Spring regularly finds us looking for people who are knowledgeable about Lucerne and keen to extol the virtues of their city to visitors
FR Au printemps, nous recherchons régulièrement des personnes qui connaissent bien Lucerne et qui souhaitent présenter aux visiteurs les plus beaux aspects de leur ville
English | French |
---|---|
lucerne | lucerne |
visitors | visiteurs |
spring | printemps |
people | personnes |
city | ville |
regularly | régulièrement |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
analog | analogique |
flexibility | flexibilité |
machine | machine |
digital | numérique |
the | la |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Their virtues for human health are universally recognised and they can be enjoyed at any time of day
FR Leurs vertus sur la santé font l'unanimité et ils se savourent à tout moment de la journée
English | French |
---|---|
health | santé |
of | de |
day | journée |
and | à |
EN Lucas Camargo How could we forget the razor-sharp writing of O pequeno mal (FID 2018), directed with Nicolas Thomé Zetune, which explored the secret shortcomings of a relationship. The same virtues...
FR Clemente Castor Un drone blanc avance dans un couloir dont les murs semblent se liquéfier en un suintement numérique. Une voix métallique, peut-être celle du drone, s’interroge sur la...
English | French |
---|---|
could | peut |
the | la |
a | un |
of | une |
how | dont |
EN Known as the ‘knife of the three virtues’ for its ability to effortlessly handle and slice through meat, fruit and vegetables, its 17-centimeter-long blade has a specially fluted edge to reduce friction and thus prevent food sticking to the blade
FR Réputé pour sa capacité à travailler et trancher viandes, fruits et légumes, ce couteau 3-en-1 est doté d’une lame de 17 cm de long, spécialement alvéolée afin que les aliments n’accrochent pas la lame du couteau
English | French |
---|---|
slice | trancher |
specially | spécialement |
known | réputé |
ability | capacité |
long | long |
knife | couteau |
blade | lame |
vegetables | légumes |
of | de |
to | à |
the | la |
fruit | fruits |
a | l |
meat | viandes |
food | les |
EN One figure comprises a square whose corners can be ascribed the colours of the secular virtues and their meanings
FR La première représente un carré dans lequel les quatre vertus cardinales, avec leurs émaux respectifs (abrégés de l’italien en initiales) ont été placées aux angles
English | French |
---|---|
square | carré |
of | de |
a | un |
the | la |
EN At its corner points, the triangle is assigned the colours and meanings of the Christian virtues
FR Le triangle, figuré au dessus du carré, porte en ses angles les vertus théologales
English | French |
---|---|
triangle | triangle |
the | le |
its | ses |
EN Renowned for its flavour and therapeutic virtues, honey is a treasure shared by humanity
FR Réputé pour sa saveur et ses vertus thérapeutiques, le miel est un trésor que se partage l'humanité
English | French |
---|---|
flavour | saveur |
therapeutic | thérapeutiques |
honey | miel |
shared | partage |
a | un |
and | et |
renowned | réputé |
for | pour |
is | est |
its | ses |
EN One of the main virtues of Yako Casino is its rich game portfolio
FR L'une des principales vertus de Yako Casino est son riche portefeuille de jeux
English | French |
---|---|
casino | casino |
rich | riche |
game | jeux |
portfolio | portefeuille |
of | de |
main | principales |
EN But its list of virtues does not stop there
FR Leur richesse ne se résume néanmoins pas à cela
English | French |
---|---|
of | leur |
stop | se |
Showing 20 of 20 translations