Translate "yamaha has chosen" to French

FR Les NXAMPMK2 peuvent également être contrôlés directement depuis des consoles de mixage numériques Yamaha. Ils sont reconnus par le logiciel de contrôle et suivi pour systèmes d’installation fixe Yamaha ProVisionaire.

• consoles de mixage
• Yamaha
• contrôle
• suivi pour systèmes
• fixe Yamaha

FR Les Yamaha AG03 et Yamaha AG06 sont les meilleurs mixeurs pour le podcasting en solo ou à deux, les jeux et le livestreaming

• Yamaha
• solo
• jeux
• livestreaming

FR Yamaha a choisi de lancer ses derniers véritables écouteurs sans fil lors de la Journée mondiale de l'audition, le 3 mars.

• Yamaha a choisi
• lancer ses derniers
• écouteurs sans fil

FR Mélangeur : Yamaha AG06 (seul le canal 1 a une alimentation fantôme)

• Mélangeur
• Yamaha
• seul le canal
• alimentation fantôme

FR La barre de son compacte à deux canaux de Yamaha a un prestige audio, mais manque de certaines entrées et de la prise en charge Dolby Atmos pour

• canaux de Yamaha
• prestige audio
• manque de certaines
• prise en charge

FR Le line array, c'est pour les concerts ? Pas seulement ! Comme le montre cette installation, l'approche line source convient également très bien en amphithéâtre…

• line array
• seulement
• montre cette installation
• l'approche line source

FR Mélangeur : Yamaha AG06 (seul le canal 1 a une alimentation fantôme)

• Mélangeur
• Yamaha
• seul le canal
• alimentation fantôme

FR Yamaha a annoncé une barre de son compacte et un caisson de basse qui peuvent améliorer le son de la télévision ou des jeux sans prendre beaucoup

• Yamaha a annoncé
• caisson de basse
• télévision
• jeux sans prendre

FR Une sélection de prestataires, choisis par l’EBG, participeront également ; ces prestataires sont choisis pour le caractère innovant des solutions qu’ils proposent

• sélection de prestataires
• prestataires sont choisis
• proposent

FR Cela vous indiquera si l'audience de l'Instagrammer que vous avez choisi est sur la marque : si son followers répond positivement à votre @ mention, vous avez bien choisi

• Cela vous indiquera
• l'audience de l'Instagrammer
• marque
• followers répond positivement
• mention
• avez bien choisi

FR Pour tout achat d'un instrument Yamaha, bénéficiez d'un accès gratuit à flowkey Premium pendant trois mois*

• achat d'un instrument
• bénéficiez d'un accès
• flowkey Premium pendant

FR Enregistrez dès maintenant votre instrument Yamaha

• Enregistrez dès maintenant
• instrument Yamaha

FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :

• numérique
• mois d'accès gratuit
• flowkey Premium
• suffit de suivre
• trois étapes

FR Le code promotionnel** vous est envoyé par e-mail par Yamaha

• code
• envoyé par e-mail
• Yamaha

FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.

• version sans effets
• USB
• alors faites attention
• mixeurs

FR Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki, Yamaha ont également été partenaires et ont apporté un savoir-faire pointu et des services à forte valeur ajoutée.

• Marinepool
• Pixelight
• Wajer Yachts
• Azur Hélicoptère
• Suzuki
• partenaires
• apporté un savoir-faire
• forte valeur

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite

• tout-en-un
• nombreuses entreprises
• BMW
• Yamaha
• Huawei
• Orange
• Elles utilisent LiveAgent
• fournir un indice
• Lire la suite

FR Guide de démarrage rapide du système Yamaha

• Guide de démarrage
• système Yamaha

FR «La prise en charge de la technologie sans perte sera disponible dans une future mise à jour logicielle.

• prise en charge
• technologie sans perte

FR Nouvelle mise à jour Sonos: commandes Dolby Atmos pour Arc, mise à niveau de la batterie pour Roam

• Sonos
• commandes Dolby Atmos
• Arc
• mise à niveau
• batterie pour Roam

FR Nous examinons les différences entre lancienne Playbar et le nouveau Sonos Arc afin de vous aider à vous décider sur toute décision de mise à

• examinons les différences
• lancienne Playbar
• nouveau Sonos Arc
• décision de mise

FR Yamaha est synonyme de conception de barre de son. Ce modèle rafraîchit son entrée de gamme, mais cest tout sauf dentrée de gamme dans sa

• Yamaha est synonyme
• conception de barre
• gamme
• cest tout sauf

FR Revue de la barre de son Yamaha YAS-209: accomplie et abordable

• Yamaha
• accomplie
• abordable

FR Vous voulez une barre de son, mais vous ne voulez pas dépenser beaucoup dargent? Cette Yamaha est une option séduisante.

• voulez une barre
• voulez pas dépenser
• dargent

FR Yamaha utilise Splashtop pour assister à distance les clients utilisant ses équipements IoT montés en surface.

• Yamaha utilise Splashtop
• assister à distance

FR Splashtop for IoT est intégré à la solution robotique de Yamaha pour permettre la surveillance, la gestion et l'assistance à distance des robots d'usine.

• Splashtop for IoT
• robotique de Yamaha
• permettre la surveillance
• gestion
• l'assistance à distance
• robots

FR La plateforme de LanguageWire a permis à Yamaha Music Europe d’optimiser le flux de ses contenus et de rationaliser ses processus

• plateforme de LanguageWire
• permis à Yamaha
• Europe
• rationaliser ses processus

FR « L’équipe de gestion de projets a su faire preuve d’anticipation et a partagé des commentaires, des conseils et des suggestions à chaque fois qu’elle le jugeait utile. » – Sebastian Helgesson, Coordinateur marketing, Yamaha Music Europe

• gestion de projets
• su faire preuve
• conseils
• jugeait utile
• Sebastian Helgesson
• Coordinateur marketing
• Yamaha Music Europe

FR La plateforme de LanguageWire a permis à Yamaha Music Europe d’optimiser le flux de ses contenus et de rationaliser ses processus.

• plateforme de LanguageWire
• permis à Yamaha
• Europe

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

• tout-en-un
• nombreuses entreprises
• BMW
• Yamaha
• Huawei
• Orange
• Elles utilisent LiveAgent
• fournir un indice
• millions

FR De plus, les systèmes complètent parfaitement ce que nous possédons déjà en termes de contrôle, puisque nos consoles de mixage numérique Yamaha de la Série CL communiquent en Dante avec les amplificateurs NEXO. » – Xavier Morell, BTM.

• systèmes complètent parfaitement
• contrôle
• puisque nos consoles
• mixage numérique Yamaha
• Série CL communiquent
• NEXO
• Xavier Morell

FR SYSTÈMES AUDIO IMMERSIFS AVEC YAMAHA ACTIVE FIELD CONTROL

• SYSTÈMES AUDIO IMMERSIFS
• YAMAHA ACTIVE FIELD

FR CONTRÔLE ET SUIVI DEPUIS YAMAHA PROVISIONAIRE

• CONTRÔLE ET SUIVI
• YAMAHA PROVISIONAIRE

FR CONTRÔLE DEPUIS LES CONSOLES DE MIXAGE NUMÉRIQUES YAMAHA

• CONTRÔLE DEPUIS LES
• MIXAGE NUMÉRIQUES YAMAHA

FR Yamaha et l?excellence au service du client

• Yamaha
• client

FR [Case study] Apprenez-en plus sur les assurances mobilité mises en place avec Yamaha.

• Case study
• assurances mobilité mises

FR Le fichier VQF est également connu sous le nom de fichier SoundVQ, ce dernier terme ayant été inventé par Yamaha

• fichier SoundVQ
• dernier terme ayant
• inventé par Yamaha

FR Yamaha souhaitait que le fichier VQF devienne une alternative au format populaire MP3, mais en raison de sa nature propriétaire, cela n'a jamais été le cas

• fichier VQF devienne
• alternative au format
• propriétaire
• cela n'a jamais

FR LiveAgent facilite la mise en place d'un service client international et de nombreuses entreprises utilisent LiveAgent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange

• d'un service client
• nombreuses entreprises utilisent
• BMW
• Yamaha
• Huawei
• Orange

FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.

• version sans effets
• USB
• alors faites attention
• mixeurs

FR Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki, Yamaha ont également été partenaires et ont apporté un savoir-faire pointu et des services à forte valeur ajoutée.

• Marinepool
• Pixelight
• Wajer Yachts
• Azur Hélicoptère
• Suzuki
• partenaires
• apporté un savoir-faire
• forte valeur

FR Piano numérique à 88 touches lestées P-125 avec bloc d'alimentation et pédale forte de Yamaha - Noir

• lestées avec bloc
• Noir

FR YAMAHA SR-B20A Barre de son avec subwoofers intégrés et Bluetooth

• subwoofers intégrés
• Bluetooth

FR Réveillez le Beethoven qui sommeille en vous avec un clavier ou un piano numérique des grandes marques telles que Roland, Yamaha, Alesis, Casio, Korg, et bien d’autres.

• Réveillez le Beethoven
• clavier
• Yamaha
• Alesis
• Casio
• Korg

FR Nous offrons un vaste assortiment d’instruments de musique de marques reconnues comme Fender, Yamaha, Dunlop, Digiflex, Boss, LTD, Levy’s, On-Stage, Roland, Squier et bien d’autres.

• offrons un vaste
• musique de marques
• Fender
• Yamaha
• Dunlop
• Digiflex
• Boss
• LTD
• On-Stage
• Roland
• Squier

FR Guide de démarrage rapide du système Yamaha

• Guide de démarrage
• système Yamaha

FR Pour tout achat d'un instrument Yamaha, bénéficiez d'un accès gratuit à flowkey Premium pendant trois mois*

• achat d'un instrument
• bénéficiez d'un accès
• flowkey Premium pendant

FR Enregistrez dès maintenant votre instrument Yamaha

• Enregistrez dès maintenant
• instrument Yamaha

FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :

• numérique
• mois d'accès gratuit
• flowkey Premium
• suffit de suivre
• trois étapes

FR Le code promotionnel** vous est envoyé par e-mail par Yamaha

• code
• envoyé par e-mail
• Yamaha