Hire a translator I am translator

Translate "b scheduled" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b scheduled" from English to Italian

Translations of b scheduled

"b scheduled" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

scheduled pianificato previsto programmata programmate programmato

Translation of English to Italian of b scheduled

English
Italian

EN Red (Taylor's Version) is the upcoming second re-recorded album by Taylor Swift, scheduled for release on November 12, 2021 (originally scheduled for November 19 but was moved up a… read more

IT Dopo il grandioso successo ottenuto con folklore e evermore pubblicati nel 2020 e dopo aver stupito i suoi fan con la pubblicazione a sorpresa di Fearless (Taylors Version),… ulteriori informazioni

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

IT Guida all'accesso pianificato: come configurare e gestire l'accesso pianificato

English Italian
scheduled pianificato
manage gestire
and e
guide guida
set up configurare

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.

English Italian
rock rock
consider considera
center center
tour tour
inform informazioni
observation observation
deck deck
rockefeller rockefeller
if se
of of
minute minuti
wait attendere
the il
will sarà
a molte
and e
for di

EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.

IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.

English Italian
scheduled programmata
gt gt
catalog catalogo
push push
activate attivare
select selezionare
an un
menu menu
add aggiungere
and e
the la
in nel
have to devi

EN If you go to the Scheduled section, you will see scheduled series recordings under Series.

IT Nella sezione In programma alle voce Serie si trovano le registrazioni di serie programmate

English Italian
scheduled programmate
series serie
the le
recordings registrazioni
section sezione
under di
to nella

EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.

IT Se devi attendere l'ora prenotata per l'accesso al Top of the Rock® Observation Deck, considera prender parte al tour del Rockefeller Center. Il tour, della durata di 75 minuti, sarà molto piacevole e ti fornirà molte informazioni.

English Italian
rock rock
consider considera
center center
tour tour
inform informazioni
observation observation
deck deck
rockefeller rockefeller
if se
of of
minute minuti
wait attendere
the il
will sarà
a molte
and e
for di

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

IT Fix: Il registratore non riusciva a salvare le registrazioni programmate se la registrazione era iniziata prima dell'ora prevista.

English Italian
recorder registratore
started iniziata
fix fix
if se
was era
save salvare
recordings registrazioni
the le
to a
scheduled programmate

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

IT Guida all'accesso pianificato: come configurare e gestire l'accesso pianificato

English Italian
scheduled pianificato
manage gestire
and e
guide guida
set up configurare

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.

EN Auto posting of scheduled publications to all supported social networks, blogs, and messengers. The number of scheduled posts is unlimited

IT Pubblicazione automatica di post pianificate su tutti i social network, blog e messenger supportati. Il numero di posti programmati è illimitato.

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

IT Tutti i piani di Statuspage includono una funzionalità di base leader del settore. Le pagine di stato sono pronte all'uso e puoi avviarle direttamente quando ti servono aggiornamenti avanzati sullo stato, manutenzione programmata o integrazioni potenti.

English Italian
advanced avanzati
updates aggiornamenti
scheduled programmata
integrations integrazioni
leading leader
industry settore
maintenance manutenzione
or o
core di base
plan piani
status stato
powerful potenti
can puoi
functionality funzionalità
with direttamente
page pagine
of di
the i

EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them

IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore

English Italian
incidents imprevisti
scheduled programmata
active attivi
status stato
and è
the la
in in
most di

EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.

IT Se vedi che ci sono giorni con pochi messaggi e altri con troppi, riorganizzali per assicurarti di avere sempre contenuti eccellenti da condividere.

English Italian
days giorni
great eccellenti
too many troppi
if se
messages messaggi
content contenuti
many altri
always sempre
to ensure assicurarti
a pochi
around di
to share condividere
to vedi
with con

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.

English Italian
monitor monitora
time tempo
performance prestazioni
reports rapporti
competitors concorrenza
to nella
and e
over di

EN There are no events currently scheduled.

IT Attualmente non vi sono eventi in programma.

English Italian
no non
events eventi
currently attualmente
are sono

EN My backup jobs don’t seem to run as scheduled.

IT I miei processi di backup non sembrano funzionare come pianificato.

English Italian
backup backup
scheduled pianificato
dont non
my miei
run di

EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs

IT BackWPup usa il sistema di cron di WordPress (WP Cron) per eseguire i backup programmati

English Italian
cron cron
wordpress wordpress
own il
wp wp
to per
backup backup
system sistema
uses usa

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.

English Italian
content contenuti
publishing pubblicazione
verification verifica
intervals intervalli
keep mantiene
scheduled pianificati
life vita
cycle ciclo
with con
to per
and e

EN , which includes system availability details, scheduled maintenance, service incident history and relevant security events.

IT che include dettagli sulla disponibilità dei servizi, interventi di manutenzione programmata, cronologia degli incidenti ed eventi relativi alla sicurezza.

English Italian
includes include
details dettagli
scheduled programmata
history cronologia
security sicurezza
availability disponibilità
incident incidenti
events eventi
maintenance manutenzione
relevant di

EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations

IT Elimina, tramite CipherTrust Live Data Transformation, i tempi di fermo necessari per la crittografia iniziale e le operazioni programmate di rigenerazione delle chiavi.

English Italian
eliminates elimina
ciphertrust ciphertrust
required necessari
initial iniziale
encryption crittografia
scheduled programmate
operations operazioni
live live
transformation transformation
data data
and e
the i

EN Send automatically scheduled reports on a daily, weekly, or monthly basis with your name, reply-to email, your logo in an email address, and custom message.

IT Invia report pianificati automaticamente su base giornaliera, settimanale o mensile con il tuo nome, e-mail per la risposta, il tuo logo nell'indirizzo e-mail e un messaggio personalizzato.

English Italian
automatically automaticamente
reports report
scheduled pianificati
or o
monthly mensile
message messaggio
on su
weekly settimanale
a un
your tuo
name nome
logo logo
reply risposta
email mail
and e
email address e-mail
with con

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

IT A causa delle norme sul distanziamento sociale, offriamo a studenti, clienti e partner tutta la flessibilità necessaria per annullare e riprogrammare gli eventuali corsi o esami pianificati in precedenza.

English Italian
social sociale
customers clienti
partners partner
cancel annullare
reschedule riprogrammare
exams esami
flexibility flessibilità
scheduled pianificati
students studenti
or o
classes corsi
distancing distanziamento
to a
and e

EN Ability to automate log processing using scheduled tasks

IT Capacità di automatizzare l'elaborazione dei registri utilizzando le attività pianificate

English Italian
automate automatizzare
ability capacità
log registri
tasks attività
to dei
using utilizzando

EN Type of airline: Scheduled airline

IT Tipo di compagnia: Compagnia aerea di linea

English Italian
type tipo
of di
airline compagnia aerea

EN The 2022 Il Giro di Sicilia scheduled on 12-15 April - ilgirodisicilia.it

IT Il Giro di Sicilia ritornerà dal 12 al 15 aprile 2022 - ilgirodisicilia.it

English Italian
giro giro
di di
april aprile
the il
on dal

EN Our team worked around the clock to deliver new features like scheduled access to lab computers, in record time

IT Il nostro team ha lavorato 24 ore su 24 per fornire nuove funzionalità come l'accesso programmato ai computer di laboratorio, in tempi record

English Italian
scheduled programmato
lab laboratorio
computers computer
team team
new nuove
features funzionalità
clock ore
worked lavorato
around di
in in

EN The reopening is scheduled for June 2022.

IT La riapertura è prevista per giugno 2022.

English Italian
reopening riapertura
june giugno
is è
scheduled prevista
the la
for per

EN It was scheduled to open on 13 March 2020, the day that all museums in New York had to shut down, so it was open for just one day

IT L’inaugurazione era prevista per il 13 marzo 2020, che è il giorno in cui tutti i musei a New York hanno chiuso: è rimasta aperta per un giorno

English Italian
march marzo
museums musei
new new
york york
shut chiuso
scheduled prevista
was era
to a
in in
the i
day giorno
all tutti
that che

EN How to connect cities with nature, though? Hopefully Planted, the first event devoted to biophilic design, scheduled to take place last year but postponed because of Covid, will come up with some answers next September

IT E, come riconnettere, invece, le città con la natura? La risposta ci verrà data il prossimo settembre da Planted, il primo evento dedicato al design biofilico, che si sarebbe dovuto tenere lo scorso anno, ma rimandato causa Covid

English Italian
design design
last scorso
covid covid
event evento
year anno
september settembre
cities città
nature natura
to invece
devoted dedicato
but ma
the lo
will verrà
with con
how come
some e
the first primo

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

IT Utilizzando un trigger pianificato, puoi cercare i ticket Jira meno recenti ed eliminare gli allegati. È la soluzione perfetta per gli appassionati di conformità e RGPD.

English Italian
scheduled pianificato
trigger trigger
seek cercare
jira jira
delete eliminare
attachments allegati
perfect perfetta
gdpr rgpd
compliance conformità
a un
and e
passion di
with utilizzando

EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations

IT Assistenza alla migrazione programmata nel fine settimana e durante le festività

English Italian
support assistenza
migrations migrazione
scheduled programmata
holiday festività
weekend fine settimana
and e
for durante

EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.

IT Utenti finali e team interni devono sempre essere aggiornati durante operazioni di manutenzione programmate o nel corso della risoluzione di incidenti. Per farlo, basta inviare aggiornamenti nei canali Slack a cui sono iscritti.

English Italian
scheduled programmate
maintenance manutenzione
teams team
channels canali
slack slack
or o
updates aggiornamenti
users utenti
end finali
subscribed iscritti
informed aggiornati
be essere
incidents incidenti
and e
to a
need to devono

EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you

IT Seleziona Visualizza i miei promemoria per visualizzare un'icona a campana in ogni giorno del calendario per cui è pianificato l'invio di un promemoria

English Italian
bell campana
scheduled pianificato
select seleziona
a un
calendar calendario
is è
the i
my miei
day giorno
in in
to a
each di

EN (Note that you cannot opt out of displaying important messages such as scheduled downtime for maintenance.)

IT (Tieni presente che non puoi rifiutare la visualizzazione di messaggi importanti, ad esempio interruzioni programmate per la manutenzione).

English Italian
displaying visualizzazione
important importanti
scheduled programmate
maintenance manutenzione
messages messaggi
that presente
of di

EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.

IT Il fuso orario selezionato assicura che gli indicatori di data/ora, le e-mail programmate e altre azioni basate sugli orari rispecchino il tuo fuso orario.

English Italian
selected selezionato
ensures assicura
scheduled programmate
actions azioni
based basate
times orari
emails mail
your tuo
other altre
about sugli
the le
that che
and e
more di

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.

EN Thanks to manual or scheduled push notifications, you create communication strategies tailored to your users

IT Grazie alle notifiche push manuali o pianificate, crei strategie di comunicazione su misura per i tuoi utenti

English Italian
manual manuali
strategies strategie
tailored su misura
users utenti
push push
or o
notifications notifiche
communication comunicazione
you create crei
you di
to alle
thanks per

EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!

IT Scopri eventi live globali e locali, webinar on demand e le ultime novità di CCH Tagetik.

English Italian
tagetik tagetik
cch cch
events eventi
the le
news novità
the latest ultime
and e

EN Herschel Supply conducts both scheduled and unscheduled audits of its factories and authorized subcontractors to monitor compliance with our Code of Conduct

IT Herschel Supply conduce ispezioni sia concordate che senza preavviso nei propri stabilimenti e in quelli dei terzisti per verificare la conformità con il Codice di condotta

English Italian
herschel herschel
supply supply
conducts conduce
conduct condotta
compliance conformità
code codice
and e
with con

EN To close the blog post comments after a certain amount of time, click Disable Comments, click Scheduled, then select a date and time.

IT Per chiudere i commenti dei post del blog dopo un certo periodo di tempo, clicca su Disabilita commenti, clicca su Pianificato, quindi seleziona una data e un'ora.

English Italian
disable disabilita
scheduled pianificato
blog blog
time tempo
select seleziona
the i
date data
comments commenti
a un
click clicca
post post
close chiudere
and e

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

IT In alternativa, nelle impostazioni del post, puoi cliccare su Contenuto, selezionare Pianificato, scegliere una data e un'ora e cliccare su Salva. Quindi, passa il mouse su Fatto e clicca su Esci dalla modalità di modifica.

English Italian
content contenuto
scheduled pianificato
save salva
exit esci
settings impostazioni
done fatto
edit modifica
choose scegliere
post post
the il
in in
a una
alternatively in alternativa
date data
and e
mode modalità
you can puoi

EN Scheduled posts appear at the top.

IT I post programmati sono visualizzati in cima all'elenco.

English Italian
appear visualizzati
posts post
the i
at in

EN Click All to filter the results to Draft, Scheduled, or Published.

IT Clicca su Tutto per filtrare i risultati in Bozza, Pianificato o Pubblicato.

English Italian
click clicca
filter filtrare
draft bozza
scheduled pianificato
published pubblicato
results risultati
or o
the i
to in

EN Draft, Published, Scheduled, and Needs Review posts are ordered by their last saved date, from newest to oldest.

IT I post con stato Draft (Bozza), Published (Pubblicato), Scheduled (Programmato) e Needs Review (Da revisionare) sono ordinati in base alla data dell'ultimo salvataggio, dal più recente al più vecchio.

English Italian
draft bozza
scheduled programmato
ordered ordinati
saved salvataggio
date data
needs needs
published pubblicato
review review
are sono
newest più recente
and e
from da
posts post

EN If you sell subscription products, active subscriptions will be canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.

IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi verranno annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.

English Italian
sell vendi
active attivi
if se
renewal rinnovo
subscribers abbonati
subscription abbonamento
subscriptions abbonamenti
days giorni
emails mail
products prodotti
after dopo
date data
your tu
when successiva
and e

EN Enter the data of scheduled meetings so participants can automatically join

IT Comunica data ed ora dei meetings in programma

English Italian
meetings meetings
data data

EN - install the systemd, upstart the service file, or scheduled tasks. Executes upon reboot

IT - Installare il sistemad, aggiornare il file di servizio o le attività pianificate.Esegue al riavvio

English Italian
install installare
or o
executes esegue
reboot riavvio
file file
service servizio
tasks attività
upon di
the le

EN - uninstall the systemd service, upstart service, or scheduled task from the system.

IT - Disinstallare il servizio SystemD, il servizio aggiornato o l'attività pianificata dal sistema.

English Italian
uninstall disinstallare
or o
system sistema
service servizio
the il
from dal

EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.

IT In questo modo comunica con il tuo sito su Tableau Online da dietro il cloud, gestendo sia aggiornamenti dei dati estratti che query live delle fonti di dati pubblicate.

English Italian
tableau tableau
communicates comunica
handling gestendo
extract estratti
queries query
published pubblicate
online online
site sito
live live
your tuo
data dati
from da
sources fonti
with con

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

IT In quali lingue è disponibile il pass? Il pass include i corsi attualmente in calendario in tutte le lingue disponibili

English Italian
pass pass
currently attualmente
courses corsi
languages lingue
in in
is è
the i

Showing 50 of 50 translations