Hire a translator I am translator

Translate "caves" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "caves" from English to Italian

Translations of caves

"caves" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

caves grotte

Translation of English to Italian of caves

English
Italian

EN You can climb the Zugerberg mountain, for example, then ride down on a scooter to the Höllgrotten caves, 6,000-year-old stalactite caves that have been given a contemporary makeover

IT Oppure per una pedalata in bicicletta dal Lago di Zugo a quello di Ägeri

English Italian
to a
a una
down di

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.

English Italian
discover scoprite
caves grotte
young giovani
formations formazioni
the le
are loro
in presso
near di
and e
in the nel

EN You can climb the Zugerberg mountain, for example, then ride down on a scooter to the Höllgrotten caves, 6,000-year-old stalactite caves that have been given a contemporary makeover

IT Oppure per una pedalata in bicicletta dal Lago di Zugo a quello di Ägeri

English Italian
to a
a una
down di

EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.

IT I Dove Holes sono una serie di tre imponenti grotte lungo il fiume Dove. Si sono formati circa 350 milioni di anni fa dall'acqua di disgelo glaciale. È molto divertente … leggi altro

English Italian
caves grotte
river fiume
formed formati
million milioni
glacial glaciale
fun divertente
three tre
great molto
a una
series serie
were sono
of di
but il

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.

English Italian
discover scoprite
caves grotte
young giovani
formations formazioni
the le
are loro
in presso
near di
and e
in the nel

EN Caves in the Gulf of Bonifacioby Oliver Dralamfrom

IT Grotte del Golfo di Bonifacioda Oliver Dralamda

English Italian
caves grotte
gulf golfo
oliver oliver
of di
the del

EN But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.

IT Tuttavia, che i tuoi appartengano o meno alla categoria degli amanti delle camminate, per tutti abbiamo in serbo alcune attrazioni che scateneranno il loro entusiasmo: grotte, percorsi tematici e molto altro ancora.

English Italian
attractions attrazioni
caves grotte
thematic tematici
trails percorsi
or o
we abbiamo
but il
matter che
and e
more altro
their loro

EN Even if the weather does not play along, there are numerous possibilities. Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.

IT Anche se il meteo non gioca a favore, ci sono numerose possibilità. La Svizzera ha molto da offrire, sia visitando un museo, facendo shopping senza ombrello o visitando cantine o grotti.

English Italian
weather meteo
museum museo
shopping shopping
umbrella ombrello
visiting visitando
if se
or o
numerous numerose
switzerland svizzera
are sono
a un
possibilities possibilità
has ha
without senza
not non
the il

EN St. Beatus Caves - Dragons and a Saint

IT Grotte di San Beato - Il santo contro il drago

English Italian
caves grotte
and di
saint san

EN Explore the fascinating Höllgrotten dripstone caves accompanied by a knowledgeable tour guide.

IT 12 scivoli d’acqua garantiscono divertimento nel parco acquatico più grande della Svizzera.

English Italian
the nel

EN Even the Neanderthals came here. Today, the cable car sweeps over the rugged rocks and once inhabited caves to the Ebenalp, the starting point for a wide range of discoveries.

IT Un luogo frequentato già dall’uomo di Neandertal. La funivia si libra nell’aria sopra le ripide rocce, le cui caverne erano in passato abitate, fino a giungere all’Ebenalp, punto di partenza di svariate esplorazioni.

English Italian
rocks rocce
cable car funivia
point punto
a un
of di
the le

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta

IT Un paesaggio tropicale con grotte, cascate, piscine con onde e insenature: questo è il parco acquatico di Le Bouveret, il villaggio vallesano situato sul delta del Rodano

English Italian
tropical tropicale
wave onde
pools piscine
caves grotte
park parco
rhône rodano
delta delta
a un
landscape paesaggio
le le
and è

EN St. Beatus Caves - Dragons and a Saint | Switzerland Tourism

IT Grotte di San Beato - Il santo contro il drago | Svizzera Turismo

English Italian
caves grotte
switzerland svizzera
tourism turismo
and di
saint san

EN Common.Of St. Beatus Caves - Dragons and a Saint

IT Common.Of Grotte di San Beato - Il santo contro il drago

English Italian
common common
caves grotte
of of
and di
saint san

EN The caves were excavated in the sandstone between 1916 and 1917 to defend the Swiss plateau during the First World War. A 200 metre-long tunnel was created in the process.

IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.

English Italian
caves grotte
defend difesa
swiss svizzero
metre metri
a un
war guerra
and è
the le
long lungo
during di

EN And yet the water-powered mills and the sawmill exist, in natural and artificial tunnels and karst caves

IT Eppure i mulini ad acqua e la segheria sono proprio qua, all'interno di tunnel e grotte carsiche naturali ed artificiali

English Italian
mills mulini
natural naturali
artificial artificiali
tunnels tunnel
caves grotte
water acqua
the i
and e
yet di

EN Haunting moorland, mysterious caves and a sea of alpine flowers: the landscape around the Hohgant soon charms its visitors

IT Torbiere misteriose, avventurose caverne e un mare di erbe alpine: il paesaggio dell’Hohgant sa come sedurre i visitatori

English Italian
mysterious misteriose
sea mare
flowers erbe
landscape paesaggio
visitors visitatori
alpine alpine
a un
the i
and e
of di

EN One of the world's longest caves is situated nearby

IT Nelle immediate vicinanze si trova anche una delle più lunghe grotte al mondo

English Italian
worlds mondo
caves grotte
situated si trova
is trova
the nelle

EN The start in the stony Alpine reduit (fortress), over the treeless pastures of the Urserental, perspiring on the climb to the 2430m Furkapass and an indescribable freewheel past the ice caves of the Rhone Glacier.

IT Partenza nel roccioso ridotto delle Alpi, lungo gli spogli pascoli alpini dell'Urserental, la dura salita sul Furkapass (2430 m) e una discesa esilarante passando accanto alle grotte del ghiacciaio del Rodano.

English Italian
pastures pascoli
climb salita
m m
caves grotte
rhone rodano
glacier ghiacciaio
and e
the la
to partenza
in accanto

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

IT Panoramico sentiero in cresta con vista sulle Alpi vallesane e sulla valle del Rodano. Tracciato molto variegato: piscine termali a Leukerbad, viadotti sulla rampa sud del Lötschberg, bisses gorgoglianti e, a Naters il Museo della Guardia Svizzera.

English Italian
mountain alpi
lake vista
panorama panoramico
and e
the il
trail sentiero
hike a
with con

EN Ponds, caves, winding paths and idyllic nature enchant walkers and transport them to a mystical world full of secrets.

IT Stagni, grotte, sentieri tortuosi e natura idilliaca ammaliano i visitatori proiettandoli in un mondo misterioso e mistico.

English Italian
ponds stagni
caves grotte
paths sentieri
mystical mistico
nature natura
a un
world mondo
and e
to in
them i

EN Top 5 Caves in Peak District | Komoot | Komoot

IT Le grotte più suggestive nel Peak District | Komoot | komoot

English Italian
caves grotte
peak peak
komoot komoot
district district
in nel
top più

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you

IT Sei alla ricerca di una grotta da visitare durante la tua prossima avventura nel Peak District? Per aiutarti a vivere la tua prossima attività outdoor al meglio abbiamo selezionato le 5 grotte più suggestive nel Peak District

English Italian
cave grotta
peak peak
outdoor outdoor
caves grotte
district district
plan attività
your tua
adventure avventura
to a
visit visitare
in nel
on le
for da
help you aiutarti

EN Map of the Top 5 caves in Peak District

IT Mappa delle 5 grotte più suggestive

English Italian
map mappa
caves grotte

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

IT Più ambienti subacquei – Immersioni   in grotte, su relitti o in altri ambienti particolari 

English Italian
increased su
environments ambienti
caves grotte
or o
other altri
in in
diving immersioni

EN With specialized training, they can explore underwater caves and other places well beyond the reach of mainstream sport diving.

IT Con una formazione specializzata, possono esplorare grotte sottomarine e altri luoghi, ben oltre i limiti delle immersioni sportive tradizionali.

English Italian
specialized specializzata
training formazione
explore esplorare
caves grotte
places luoghi
well ben
sport sportive
diving immersioni
can possono
the i
other altri
and e
with con

EN Discover the Most Epic Caves | Komoot

IT Scopri le grotte più suggestive | komoot

English Italian
discover scopri
caves grotte
komoot komoot
the le

EN Discover the most breathtaking caves where you are and around the world. Simply browse our collection of Highlights below— and see all of the information you need to add a visit to a cave to your next adventure outdoors.

IT Esplora grotte mozzafiato nei tuoi dintorni e in tutto mondo. Consulta la nostra selezione con gli Highlight migliori e trova tutte le informazioni per visitare una grotta durante la tua prossima avventura outdoor.

English Italian
caves grotte
breathtaking mozzafiato
world mondo
highlights highlight
cave grotta
adventure avventura
outdoors outdoor
around dintorni
and e
information informazioni
see consulta
all tutte
our nostra
next prossima
browse esplora
the le
visit visitare

EN Caves are some of the most enigmatic natural formations on our planet

IT Le grotte sono sicuramente alcune delle formazioni naturali più enigmatiche del nostro pianeta

English Italian
caves grotte
natural naturali
formations formazioni
planet pianeta
the le
are sono
some alcune
of del
on sicuramente
our nostro

EN So you can discover the best caves when you head out on your next outdoor adventure, we’ve collected the top community-recommended Highlights for you here

IT Per darti la possibilità di esplorare le grotte più suggestive abbiamo selezionato quelle più popolari tra la community di komoot

English Italian
caves grotte
community community
your esplorare
can possibilità
the le

EN Our list of the best caves above is based on the most popular Highlights

IT Tutti gli Highlight sopra elencati sono stati suggeriti da altri membri della community di komoot

English Italian
is sono
highlights highlight
of di
above sopra

EN Visit the iconic (and Insta-worthy) Petronas Twin Towers and renowned Batu Caves, immerse yourself in history in Merdeka Square and marvel at the colonial architecture of the old city as you meander through Little India and Chinatown

IT All'interno della Malaysia il nome viene spesso abbreviato in KL

English Italian
the il
of spesso
in in
as viene

EN Orvieto and its surrounding areas are still today synonymous with wine. Explore the centuries-old caves and leave with a wine glass in hand. 

IT Da Amelia a San Gemini, dalla Cascata delle Marmore a Narni: ecco un percorso adatto a tutti gli appassionati di natura e di storia. Un paradiso anche per i buongustai.

English Italian
a un
the i
are ecco
areas di
and e

EN From Todi to Orvieto, through Spoleto and Parrano: discovering the natural Umbrian caves

IT La fabbrica dei sogni: i luoghi del cinema in Umbria

English Italian
the i
to dei

EN Come and discover Umbria with its narrow tunnels, high peaks and deep caves immersed in silence

IT Vieni a scoprire l’Umbria dei cunicoli stretti, delle vette più alte e delle grotte profonde immerse nel silenzio

English Italian
discover scoprire
caves grotte
silence silenzio
and e
peaks vette
high a

EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.

IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.

English Italian
peaks vette
walls pareti
routes vie
suitable adatte
caves grotte
offer offrono
experiences esperienze
expert esperti
important importanti
to a
all tutti
and e
the i

EN You will have the opportunity to explore the seabed of the Punta Campanella Marine Park, from the Secca dei Galli to the Island of Vetara to the marvelous caves of Isca and Zaffiro, studded with stalactites and alabaster formations

IT Potrai esplorare i fondali del Parco Marino di Punta Campanella, dalla Secca dei Galli all’Isola di Vetara fino alle meravigliose grotte dell’Isca e dello Zaffiro, tempestate di stalattiti e formazioni d’alabastro

English Italian
marine marino
park parco
caves grotte
formations formazioni
the i
will potrai
explore esplorare
and e

EN They'll be zooming along beaches and through caves as they encounter a variety of totally crazy hazards.

IT Sfrecceranno lungo spiagge e all'interno di caverne, dove si imbatteranno in una serie di incredibili pericoli.

English Italian
beaches spiagge
a una
of di
as dove
and e

EN The hidden realm of caves has opened up a new world to scientists and explorers thanks to speleologists such as Francesco Sauro whose many expeditions have provided an archive of time for future generations.

IT Il regno nascosto delle grotte ha aperto un nuovo mondo agli scienziati e agli esploratori grazie a speleologi come Francesco Sauro, le cui numerose spedizioni hanno fornito un archivio del tempo per le generazioni future.

English Italian
hidden nascosto
realm regno
caves grotte
world mondo
scientists scienziati
explorers esploratori
expeditions spedizioni
archive archivio
future future
generations generazioni
time tempo
has ha
a un
to a
and e
new nuovo
as come
the le
of del

EN Wolfsschlucht (gorge of the wolf) is a cantonal nature reserve and demonstrates here the enormous power of nature. A trial runs between the steep and overhanging cliffs through the narrow and wild romantic gorge with caves and erosions.

IT La zona protetta Pfynwald constituisce il cuore del Parco regionale Pfyn-Finges. La foresta, iscritta all'inventario IFP dal 1963, gode di una protezione ufficiale dal 1997.

English Italian
of di
a una
the il

EN Naturpark Thal - Wolfsschlucht (gorge of the wolf) is a cantonal nature reserve and demonstrates here the enormous power of nature. A trial runs between the steep and overhanging cliffs through the narrow and wild romantic gorge with caves and erosions.

IT Naturpark Thal - La Wolfsschlucht (Gola del lupo) è una riserva naturale cantonale nella quale la natura mostra tutta la sua forza. Un sentiero conduce, fra le alte pareti rocciose, attraverso la romantica gola.

English Italian
gorge gola
wolf lupo
cantonal cantonale
reserve riserva
demonstrates mostra
power forza
romantic romantica
nature natura
a un
the le
is è

EN Wolfsschlucht (gorge of the wolf) is a cantonal forest reserve and demonstrates here the enormous power of nature. A trial runs between the steep and overhanging cliffs through the narrow and wild romantic gorge with caves and erosions.

IT La Wolfsschlucht (Gola del lupo) è una riserva forestale cantonale nella quale la natura mostra tutta la sua forza. Un sentiero conduce, fra le alte pareti rocciose, attraverso la romantica gola.

English Italian
gorge gola
wolf lupo
cantonal cantonale
forest forestale
reserve riserva
demonstrates mostra
power forza
romantic romantica
nature natura
a un
the le
is è

EN Venture out in a boat to the Scandola Nature Reserve, concealing mysterious caves over which osprey hover

IT Esplori in barca la riserva naturale di Scandola che nasconde misteriose grotte dove volteggiano i falchi pescatori

English Italian
nature naturale
reserve riserva
mysterious misteriose
caves grotte
the i
in in
boat barca
out di

EN 10 Day Northern Lights and Ice Caves Photo Workshop in Iceland

IT Workshop fotografico di 10 giorni dell’Aurora Boreale e delle grotte di ghiaccio

English Italian
day giorni
northern boreale
ice ghiaccio
caves grotte
photo fotografico
workshop workshop
in delle
and e

EN 5 Day Winter Photo Workshop in Iceland | Aurora and Ice Caves

IT Workshop fotografico di 10 giorni dell’Aurora Boreale e delle grotte di ghiaccio

English Italian
day giorni
photo fotografico
ice ghiaccio
caves grotte
workshop workshop
in delle
and e

EN Want nature and big spaces? Direction Cape Spartel overlooking the Caves of Hercules, meeting point between the Mediterranean and the Atlantic

IT Cerchi la natura e gli ampi spazi aperti? Dirigetevi verso Capo Spartel che si affaccia sulle Grotte di Ercole, il punto d'incontro tra il Mediterraneo e l'Atlantico

English Italian
caves grotte
mediterranean mediterraneo
spaces spazi
point punto
nature natura
of di
and e
the il

EN Orvieto and its surrounding areas are still today synonymous with wine. Explore the centuries-old caves and leave with a wine glass in hand. 

IT Da Amelia a San Gemini, dalla Cascata delle Marmore a Narni: ecco un percorso adatto a tutti gli appassionati di natura e di storia. Un paradiso anche per i buongustai.

English Italian
a un
the i
are ecco
areas di
and e

EN From Todi to Orvieto, through Spoleto and Parrano: discovering the natural Umbrian caves

IT La fabbrica dei sogni: i luoghi del cinema in Umbria

English Italian
the i
to dei

EN Come and discover Umbria with its narrow tunnels, high peaks and deep caves immersed in silence

IT Vieni a scoprire l’Umbria dei cunicoli stretti, delle vette più alte e delle grotte profonde immerse nel silenzio

English Italian
discover scoprire
caves grotte
silence silenzio
and e
peaks vette
high a

EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.

IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.

English Italian
peaks vette
walls pareti
routes vie
suitable adatte
caves grotte
offer offrono
experiences esperienze
expert esperti
important importanti
to a
all tutti
and e
the i

Showing 50 of 50 translations