EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace
EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace
IT Il programma Moodle Educator Certification (MEC) si basa su competenze digitali riconosciute a livello internazionale progettate per aiutarti a diventare un educatore più efficace nel crescente posto di lavoro digitale di oggi
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
internationally | internazionale |
competences | competenze |
growing | crescente |
certification | certification |
on | su |
effective | efficace |
program | programma |
digital | digitale |
a | un |
workplace | posto di lavoro |
the | il |
to | a |
educator | educatore |
in | nel |
help you | aiutarti |
EN Our very own Felix Immler is a trained machine mechanic, social worker and nature educator who works full-time as a pocket knife educator for Victorinox
IT Il nostro stesso Felix è un meccanico qualificato, un assistente sociale e un formatore naturalista che lavora a tempo pieno come educatore in ambito di multiuso per Victorinox
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
educator | educatore |
victorinox | victorinox |
full | pieno |
a | un |
time | tempo |
as | come |
is | è |
EN Do you offer educator or student discounts?
English | Italian |
---|---|
student | studenti |
or | o |
discounts | sconti |
do | avete |
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt and modify our software in whichever way suits them best.
IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che più gli aggrada.
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
educator | educatore |
always | sempre |
open | open |
organisation | organizzazione |
software | software |
source | source |
in | in |
freedom | libertà |
every | ogni |
and | e |
best | di |
the | il |
so | modo |
that | che |
EN Moodle Educator Certification Program
IT Programma di certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
program | programma |
educator | educator |
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
English | Italian |
---|---|
finished | terminato |
course | corso |
fundamentals | fondamenti |
clients | clienti |
photography | fotografia |
photographers | fotografi |
wedding | matrimonio |
my | mio |
a | un |
the | il |
thousands | migliaia |
real | reali |
with | con |
of | di |
also | anche |
has | e |
EN Do you offer educator or student discounts?
English | Italian |
---|---|
student | studenti |
or | o |
discounts | sconti |
do | avete |
EN Do you offer educator or student discounts?
English | Italian |
---|---|
student | studenti |
or | o |
discounts | sconti |
do | avete |
EN Do you offer educator or student discounts?
English | Italian |
---|---|
student | studenti |
or | o |
discounts | sconti |
do | avete |
EN Rome, Italy. In the morning, the Salesian psychologist and educator, pastoral worker for young...
IT Roma, Italia. Quasi settanta persone provenienti da tutto il mondo, referenti / agenti della...
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
for | da |
the | il |
and | provenienti |
in | della |
English | Italian |
---|---|
materials | materiali |
including | compresi |
example | esempio |
toolkit | toolkit |
our | i |
of | di |
advantage | sfrutta |
English | Italian |
---|---|
join | partecipa |
qlik | qlik |
ambassador | ambassador |
program | program |
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
program | programma |
benefits | vantaggi |
EN Moodle Educator Certification (MEC) is based on the European Framework for Digital Competences for Educators (DigCompEdu)
IT La certificazione Moodle Educator (MEC) si basa sul Framework europeo per le competenze digitali per gli educatori (DigCompEdu)
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
european | europeo |
framework | framework |
digital | digitali |
competences | competenze |
educators | educatori |
educator | educator |
the | le |
on | sul |
EN Broaden your expertise with a Moodle Educator Certification
IT Amplia le tue competenze con una certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
expertise | competenze |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
educator | educator |
your | tue |
a | una |
with | con |
EN You are an SMB educator or an eCommerce agency
IT Sei un educatore di PMI o un'agenzia di eCommerce
English | Italian |
---|---|
educator | educatore |
ecommerce | ecommerce |
or | o |
an | un |
are | sei |
you | di |
EN DigCompEdu is a scientifically sound framework that supports the development of educator-specific digital competences
IT DigCompEdu è una struttura scientificamente valida che supporta lo sviluppo di competenze digitali specifiche dell'educatore
English | Italian |
---|---|
framework | struttura |
supports | supporta |
development | sviluppo |
competences | competenze |
specific | specifiche |
is | è |
the | lo |
that | che |
of | di |
EN complete a short quiz and find out more about the Moodle Educator Certification
IT completa un breve quiz e scopri di più sulla certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
complete | completa |
short | breve |
quiz | quiz |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
educator | educator |
a | un |
find | e |
out | di |
EN Enhance your digital competence and skills with The Moodle Educator Certification Program
IT Migliora le tue competenze e abilità digitali con il programma di certificazione The Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
enhance | migliora |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
educator | educator |
your | tue |
digital | e |
program | programma |
with | con |
skills | abilità |
the | le |
EN This content has been extracted from the webinar ?Make the most of Moodle Forums?, facilitated by Moodle Educator Manager Mary Cooch on August 25th. The
IT Questo contenuto è stato estratto dal webinar "Sfrutta al massimo i forum di Moodle", facilitato dalla manager di Moodle Educator Mary Cooch il 25 agosto. Il
English | Italian |
---|---|
content | contenuto |
extracted | estratto |
webinar | webinar |
moodle | moodle |
forums | forum |
manager | manager |
august | agosto |
make the most of | sfrutta |
educator | educator |
mary | mary |
of | di |
the | i |
this | questo |
the most | massimo |
EN Develop your skills as a Moodle educator, administrator, designer and developer
IT Sviluppa le tue abilità come educatore Moodle, amministratore, designer e sviluppatore
English | Italian |
---|---|
develop | sviluppa |
moodle | moodle |
educator | educatore |
administrator | amministratore |
skills | abilità |
as | come |
designer | designer |
developer | sviluppatore |
your | tue |
and | e |
EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.
IT Ottieni la certificazione e dimostra la mia competenza digitale come educatore utilizzando la piattaforma Moodle.
English | Italian |
---|---|
certified | certificazione |
demonstrate | dimostra |
competence | competenza |
educator | educatore |
moodle | moodle |
get | ottieni |
platform | piattaforma |
the | la |
as | come |
using | utilizzando |
my | mia |
EN program is a certification process designed to help you develop transferable knowledge and skills in how to be an effective Moodle online educator. The MEC offers
IT è un processo di certificazione progettato per aiutarti a sviluppare conoscenze e abilità trasferibili su come essere un educatore online Moodle efficace. Le offerte MEC
English | Italian |
---|---|
certification | certificazione |
effective | efficace |
moodle | moodle |
online | online |
educator | educatore |
offers | offerte |
process | processo |
develop | sviluppare |
the | le |
skills | abilità |
a | un |
to | a |
be | essere |
how | come |
is | è |
help you | aiutarti |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
IT In che modo Impara le basi di Moodle, le basi dell'insegnamento di Moodle e il livello successivo dell'insegnamento di Moodle si adattano al programma di certificazione per educatori Moodle?
English | Italian |
---|---|
basics | basi |
level | livello |
certification | certificazione |
program | programma |
moodle | moodle |
the | le |
and | e |
EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year
IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno
English | Italian |
---|---|
certification | certificazione |
comprehensive | completo |
educators | educatori |
educator | educator |
moodle | moodle |
a | un |
is | è |
the | il |
program | programma |
least | almeno |
year | anno |
using | utilizzano |
with | con |
for | da |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?
English | Italian |
---|---|
level | level |
certification | certificazione |
educator | educator |
moodle | moodle |
start | iniziare |
learn | learn |
the | la |
before | di |
have to | devo |
and | e |
EN These courses are not prerequisites for the Moodle Educator Certification
IT Questi corsi non sono prerequisiti per la certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
courses | corsi |
prerequisites | prerequisiti |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
educator | educator |
the | la |
are | sono |
for | per |
these | questi |
not | non |
EN Is the Moodle Educator Certification Program available in languages other than English?
IT Il programma di certificazione per educatori Moodle è disponibile in lingue diverse dall'inglese?
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
other | diverse |
program | programma |
the | il |
in | in |
languages | lingue |
english | di |
is | è |
available | disponibile |
EN As a school educator using Moodle, you’ll be able to
IT Come educatore scolastico che utilizza Moodle, sarai in grado di farlo
English | Italian |
---|---|
school | scolastico |
educator | educatore |
moodle | moodle |
able | in grado di |
be | sarai |
to | in |
as | come |
EN Whether you are an educator, learner, developer or system administrator, Moodle LMS’s authoring and evaluation tools are endorsed by WCAG as perceivable, operable, understandable and compatible.
IT Che tu sia un educatore, uno studente, uno sviluppatore o un amministratore di sistema, gli strumenti di creazione e valutazione di Moodle LMS sono approvati dalle WCAG come percepibili, utilizzabili, comprensibili e compatibili.
English | Italian |
---|---|
educator | educatore |
developer | sviluppatore |
system | sistema |
moodle | moodle |
authoring | creazione |
evaluation | valutazione |
tools | strumenti |
compatible | compatibili |
or | o |
administrator | amministratore |
an | un |
as | come |
are | sono |
and | e |
EN In May, the Moodle Educator Certification program is launched to certify experienced Moodle-using teachers, and progress is made on a new resource-sharing site MoodleNet.
IT A maggio, il Programma di certificazione per educatori Moodle viene lanciato per certificare insegnanti esperti che utilizzano Moodle e vengono fatti progressi su un nuovo sito di condivisione di risorse MoodleNet.
English | Italian |
---|---|
may | maggio |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
launched | lanciato |
certify | certificare |
teachers | insegnanti |
sharing | condivisione |
resource | risorse |
site | sito |
using | utilizzano |
the | il |
program | programma |
on | su |
a | un |
new | nuovo |
to | a |
and | e |
progress | progressi |
EN Certify your skills with the Moodle Educator Certification program
IT Certifica le tue abilità con il programma di certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
skills | abilità |
educator | educator |
your | tue |
program | programma |
with | con |
the | le |
EN If so, then consider certifying your skills with the Moodle Educator Certification (MEC) program.
IT In tal caso, considera di certificare le tue abilità con il programma Moodle Educator Certification (MEC).
English | Italian |
---|---|
consider | considera |
moodle | moodle |
skills | abilità |
educator | educator |
certification | certification |
your | tue |
program | programma |
with | con |
the | le |
EN What is the Moodle Educator Certification?
IT Che cos'è la certificazione Moodle Educatore?
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
educator | educatore |
certification | certificazione |
the | la |
is | che |
EN Develop your online pedagogy skills and become a more accomplished, effective and engaging online educator or learning and development professional.
IT Sviluppa le tue abilità pedagogiche online e diventa un educatore online più completo, efficace e coinvolgente o un professionista dell'apprendimento e dello sviluppo.
English | Italian |
---|---|
online | online |
effective | efficace |
engaging | coinvolgente |
educator | educatore |
professional | professionista |
skills | abilità |
a | un |
or | o |
more | più |
your | tue |
development | sviluppo |
and | e |
EN Earn a badge for each of the six courses, plus a Moodle Educator Certificate from Moodle.
IT Guadagna un badge per ciascuno dei sei corsi, oltre a un certificato Moodle Educator di Moodle.
English | Italian |
---|---|
earn | guadagna |
badge | badge |
courses | corsi |
moodle | moodle |
certificate | certificato |
educator | educator |
a | un |
EN Structure of the Moodle Educator Certification program
IT Struttura del programma di certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
structure | struttura |
moodle | moodle |
certification | certificazione |
program | programma |
educator | educator |
of | di |
the | del |
EN What is the Moodle Educator Certification program?
IT Cos'è il programma di certificazione Moodle Educator?
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
the | il |
educator | educator |
program | programma |
EN Pay less as student, educator or school with our special academic and NGO plans.
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
student | studente |
academic | accademico |
ngo | ong |
or | o |
special | speciali |
pay | un |
school | scolastico |
and | e |
with | con |
as | uno |
EN Monique & Jamone are avid travelers. Monique is an educator and Jamone is a business owner. We own a beautiful 2 story home in the heart of Los Ang...
IT Monique e Jamone sono viaggiatori avidi. Monique è un'educatrice e Jamone è un imprenditore. Possediamo una bella casa a 2 piani nel cuore di Los A...
English | Italian |
---|---|
travelers | viaggiatori |
beautiful | bella |
business | piani |
a | un |
are | sono |
owner | imprenditore |
heart | cuore |
of | di |
is | è |
EN The learning hub for the global Moodle community. Develop your career as a Moodle Educator, Administrator, Designer and Developer and learn all about online education with Moodle.
IT L'hub di apprendimento per la comunità globale di Moodle. Sviluppa la tua carriera come educatore, amministratore, designer e sviluppatore Moodle e impara tutto sull'istruzione online con Moodle.
English | Italian |
---|---|
career | carriera |
educator | educatore |
administrator | amministratore |
online | online |
community | comunità |
global | globale |
moodle | moodle |
designer | designer |
developer | sviluppatore |
develop | sviluppa |
the | la |
your | tua |
as | come |
with | con |
learning | apprendimento |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
social | sociale |
educator | educatore |
choice | scelta |
if | se |
is | è |
right | per |
this | questo |
the | il |
EN MEC is the Moodle Educator Certification and it is based on the European Framework for Digital Competences for Educators (DigCompEdu)
IT MEC è la certificazione Moodle Educator e si basa sul Framework europeo per le competenze digitali per gli educatori (DigCompEdu)
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
european | europeo |
framework | framework |
competences | competenze |
educators | educatori |
educator | educator |
digital | e |
the | le |
on | sul |
is | è |
EN Moodle Educator Certification Program
IT Programma di certificazione Moodle Educator
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certification | certificazione |
program | programma |
educator | educator |
English | Italian |
---|---|
materials | materiali |
including | compresi |
example | esempio |
toolkit | toolkit |
our | i |
of | di |
advantage | sfrutta |
English | Italian |
---|---|
join | partecipa |
qlik | qlik |
ambassador | ambassador |
program | program |
educator | educator |
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
program | programma |
benefits | vantaggi |
EN Boyce is a noted educator, researcher, and leader
IT Boyce è una nota educatrice, ricercatrice e dirigente
English | Italian |
---|---|
a | una |
is | è |
EN You are an SMB educator or an eCommerce agency
IT Sei un educatore di PMI o un'agenzia di eCommerce
English | Italian |
---|---|
educator | educatore |
ecommerce | ecommerce |
or | o |
an | un |
are | sei |
you | di |
EN Pay less as student, educator or school with our special academic and NGO plans.
IT Se sei uno studente, un insegnante o un istituto scolastico paghi meno con le nostre offerte speciali riservate al mondo accademico e alle ONG.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
student | studente |
academic | accademico |
ngo | ong |
or | o |
special | speciali |
pay | un |
school | scolastico |
and | e |
with | con |
as | uno |
Showing 50 of 50 translations