Hire a translator I am translator

Translate "eligibility" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eligibility" from English to Italian

Translations of eligibility

"eligibility" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

eligibility idoneità

Translation of English to Italian of eligibility

English
Italian

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?

English Italian
community community
completing completando
atlassian atlassian
eligibility idoneità
form modulo
licenses licenze
license licenza
request richiesta
you can puoi
about sui

EN To verify eligibility, we’ve partnered with Percent - a leading nonprofit technology platform

IT Per verificare l'idoneità collaboriamo con Percent, un'importante piattaforma tecnologica per il settore non profit

English Italian
technology tecnologica
platform piattaforma
percent percent
verify verificare
with con
to per

EN Offers and eligibility determinations will be made in ActiveCampaign’s sole discretion

IT ActiveCampaign stabilisce le offerte e i criteri di idoneità a sua discrezione

English Italian
offers offerte
discretion discrezione
eligibility idoneità
be sua
and e

EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.

IT Per maggiori dettagli sull'idoneità, leggi il Regolamento del programma di affiliazione.

English Italian
details dettagli
our il
terms regolamento
read leggi
programme programma
on maggiori
affiliate affiliazione
of di

EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.

IT Foursquare può, a sua esclusiva discrezione, rifiutare di offrire i Servizi a qualsiasi persona o società e modificare i suoi criteri di ammissibilità in qualsiasi momento.

English Italian
foursquare foursquare
refuse rifiutare
discretion discrezione
services servizi
or o
criteria criteri
change modificare
the i
in in
sole esclusiva
may può
any qualsiasi
person di
and e

EN Government resources can be especially useful if you meet the eligibility requirements. Here are some places to start:

IT Le risorse governative possono rivelarsi particolarmente utili se soddisfi i requisiti di idoneità. Ecco alcuni punti dai quali iniziare:

English Italian
especially particolarmente
useful utili
requirements requisiti
places punti
government governative
eligibility idoneità
resources risorse
if se
are ecco
can possono
some di
the i
to start iniziare
to alcuni

EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer

IT La maggior parte dei programmi statali e non profit prevede requisiti di idoneità molto stringenti, lunghi tempi di attesa e una soglia per il denaro offerto

English Italian
programmes programmi
requirements requisiti
long lunghi
waiting attesa
government statali
profit profit
eligibility idoneità
offer offerto
not non
a una
times tempi
and e

EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.

IT Al momento non è possibile verificare la tua idoneità per l'offerta.

English Italian
determine verificare
eligibility idoneità
the la
your tua
for per

EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.

IT L'offerta è rivolta solo ai clienti che hanno un account Atlassian a pagamento. Clicca qui per la versione integrale dei termini e delle condizioni di idoneità di Slack.

English Italian
atlassian atlassian
eligibility idoneità
slack slack
a un
account account
customers clienti
full integrale
only solo
here qui
the la
to a
paid a pagamento
conditions condizioni
is è

EN Learn more about eligibility, billing, and signup

IT Scopri di più su idoneità, fatturazione e iscrizione

English Italian
learn scopri
billing fatturazione
signup iscrizione
eligibility idoneità
about su
and e

EN How can they determine customer eligibility in a way that’s fair to those with imperfect credit? Look at the data

IT Quando vuole capire come valutare in modo oggettivo l'idoneità di un cliente con un merito creditizio non impeccabile, prende in esame i dati

English Italian
customer cliente
data dati
a un
can vuole
in in
way modo
with con
the merito
look di

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

IT Dopo l'idoneità iniziale, continuerai a usufruire di questo sconto negli anni a seguire per tutti i rinnovi precedenti al 1° luglio 2023, a condizione che l'abbonamento venga mantenuto continuativamente e i rinnovi abbiano una durata di 12 o 24 mesi.

English Italian
maintained mantenuto
continue continuerai
discount sconto
renewals rinnovi
july luglio
or o
months mesi
the i
long durata
initial iniziale
before di
are abbiano
all tutti
to a
and e

EN It’s hard to keep up when the rules keep changing. Just ask your sales teams. If they’re scrambling to find the latest eligibility and availability, they’re missing out on crucial opportunities.

IT È davvero difficile stare al passo quando le regole cambiano di continuo. Consulta i team addetti alle vendite. Se brancolano nel buio per valutare idoneità e disponibilità, è probabile che perdano opportunità cruciali.

English Italian
hard difficile
sales vendite
teams team
crucial cruciali
changing cambiano
eligibility idoneità
availability disponibilità
opportunities opportunità
if se
rules regole
find e
and è
to alle
out di
when quando
the i
just per

EN After final verification of the eligibility requirements, you will receive your gift from OPPO.

IT Dopo la verifica finale dei requisiti di idoneità, riceverà il suo regalo da OPPO.

English Italian
final finale
verification verifica
requirements requisiti
gift regalo
oppo oppo
eligibility idoneità
from da
receive riceverà
after dopo
the il

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

IT Gli sconti formativi permettono agli utenti di risparmiare fino al 50% verificandone l’idoneità.

English Italian
educational formativi
discounts sconti
save risparmiare
users utenti
to fino
off di

EN We may also receive information such as connected monitor model from Google and other third-party partners and combine that with the information in your Reolink account to determine eligibility and efficacy of our programs.

IT Potremmo anche ricevere informazioni come il modello di monitor collegato da Google e altri partner di terze parti, e combinarle con le informazioni nel tuo account Reolink per determinare l'idoneità e l'efficacia dei nostri programmi.

English Italian
connected collegato
monitor monitor
model modello
google google
partners partner
reolink reolink
account account
programs programmi
information informazioni
from da
other altri
your tuo
third terze
may potremmo
determine determinare
the le
receive ricevere
also anche
and e
with con
we nostri

EN No specific eligibility requirements, we only ask that you:

IT Per i precedenti eventi di impatto di Niantic abbiamo collaborato con molte organizzazioni, enti locali e comunità di giocatori. Ecco i requisiti di idoneità:

English Italian
requirements requisiti
eligibility idoneità
we abbiamo
that ecco
specific per

EN We may refuse to offer the ShareThis Publisher Applications to any person and may change our criteria for eligibility, at any time, in our sole discretion

IT Possiamo rifiutarci di offrire le Applicazioni del ShareThis Publisher a qualsiasi persona e possiamo modificare i nostri criteri di idoneità, in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione

English Italian
sharethis sharethis
publisher publisher
eligibility idoneità
applications applicazioni
criteria criteri
discretion discrezione
change modificare
may possiamo
our nostra
in in
sole esclusiva
any qualsiasi
person di
and e
the i
we nostri

EN By using this Product or otherwise accepting this Agreement and the Privacy Policy, you agree to be bound by this Agreement and the Privacy Policy and represent you satisfy all of the eligibility requirements below.

IT Utilizzando questo Prodotto o accettando in altro modo quest'Accordo e l'Informativa sulla privacy, accetti di essere vincolato da questo Accordo e dall'Informativa sulla privacy e garantisci la conformità con i requisiti sotto elencati.

English Italian
accepting accettando
bound vincolato
requirements requisiti
or o
agreement accordo
privacy privacy
product prodotto
using utilizzando
be essere
the i
of the modo
and e
of di
this questo

EN By accepting this Agreement, you hereby represent and warrant that you meet these eligibility requirements.

IT Accettando il presente Accordo sul servizio, dichiari e garantisci di soddisfare i requisiti di idoneità.

English Italian
accepting accettando
meet soddisfare
requirements requisiti
eligibility idoneità
agreement accordo
this presente
and e

EN While everyone can use Slack, not every organisation may meet our eligibility requirements to qualify for this programme

IT Sebbene Slack sia a disposizione di tutti, non tutte le organizzazioni soddisfano i nostri requisiti di idoneità per partecipare a questo programma

English Italian
organisation organizzazioni
meet soddisfano
requirements requisiti
slack slack
eligibility idoneità
programme programma
our nostri
not non
this questo

EN We reserve the right to grant or deny an organisation’s application or participation at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.

IT Ci riserviamo il diritto di approvare o respingere la candidatura o la partecipazione di un’organizzazione in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e di ampliare o modificare le nostre linee guida sull’idoneità in qualsiasi momento.

English Italian
application candidatura
participation partecipazione
time momento
reason motivo
or o
guidelines linee
to guida
any qualsiasi
the le
we nostre
and e

EN Banks and other financial institutions are driving ESG performance while creating innovative ESG-linked offers by integrating EcoVadis Ratings into their eligibility criteria.

IT Le banche e altri istituti finanziari stanno migliorando le performance ESG creando al contempo offerte innovative legate ai criteri ESG, integrando EcoVadis Ratings nei propri criteri di idoneità.

English Italian
other altri
institutions istituti
performance performance
creating creando
innovative innovative
integrating integrando
ecovadis ecovadis
criteria criteri
ratings ratings
eligibility idoneità
banks banche
financial finanziari
offers offerte
are stanno
and e
their di

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.

English Italian
registered registrato
free gratuito
active attivo
eligibility idoneità
keeper keeper
program programma
or o
plan piano
the i
user utente
subscription abbonamento
a un
referred al
customers clienti
be possono
paid a pagamento
must non

EN You can always take the questionnaire to find out your eligibility and once you can confirm your participation, contact the dedicated O&A Specialist to find out if there are seats available.

IT Sì, il test ci è utile per capire se il tuo profilo risulta in linea con il Master. Fare il test è anche utile per capire se ci siano o meno ancora posti in aula.

English Italian
seats posti
if se
o o
your tuo
and è
the il
are siano
there ci
can capire

EN This information applies to the United States and Canada only. Eligibility criteria may vary based on geographic region. This information is subject to change at any time. Please check back regularly for updates.

IT Queste informazioni sono valide solo per l'Europa e il Sudafrica. I criteri di idoneità potrebbero variare in base all'area geografica. Informazioni soggette a cambiamento. Ritorna a farci visita per consultare gli aggiornamenti.

English Italian
criteria criteri
geographic geografica
eligibility idoneità
information informazioni
updates aggiornamenti
vary variare
subject to soggette
to a
only solo
back per
the i
is sono
and e
region di
change cambiamento

EN In case of questions or for further information on the eligibility of a project, and to receive support on registration procedures, please write to: greenlit@miamarket.it

IT In caso di domande o per approfondimenti su l?eleggibilità di un’opera o per ulteriori informazioni di carattere generale e per ricevere supporto sulle procedure di iscrizione potete scrivere a: greenlit@miamarket.it

English Italian
registration iscrizione
or o
information informazioni
procedures procedure
support supporto
questions domande
in in
of di
to a
on su
write scrivere
and e
receive ricevere

EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements

IT Comprende inoltre che Domestika avrà il diritto di decidere l'argomento del corso, il suo contenuto e la sua portata.L’utente ha letto, compreso e accettato le Linee guida sui Corsi e i Requisiti di ammissibilità

English Italian
right diritto
scope portata
read letto
agree accettato
requirements requisiti
content contenuto
decide decidere
will avrà
class corso
guidelines linee
of di
and e
the i
that che

EN The interest rate and conditions depend on the lender and their eligibility criteria. The only way to find out what rate is possible for you is through an assessment of your personal situation.

IT I tassi di interesse e le condizioni a cui si ottiene un credito dipendono dall’offerente e dai suoi criteri di concessione. Per prevedere l’eventuale tasso di interesse, è necessario valutare la propria situazione personale.

English Italian
conditions condizioni
criteria criteri
situation situazione
interest interesse
rate tasso
assessment valutare
an un
find e
what ottiene
depend on dipendono
to a
of di
your suoi
the i
is è

EN Find out more about eligibility criteria.

IT Per maggiori informazioni, consultare il punto criteri per la concessione di un credito.

English Italian
criteria criteri
about informazioni
out di

EN For online reservations of discounted tickets, a valid ID proving eligibility must be shown at the museum ticket office.

IT Per le prenotazioni on-line è necessario esibire un documento che attesti il diritto alla tariffa ridotta al momento del ritiro del biglietto al museo.

English Italian
reservations prenotazioni
must necessario
museum museo
online on-line
office documento
a un
ticket biglietto
the le
of del
be momento
for per

EN Only breweries that meet the Brewery Eligibility requirements are eligible to enter beers in the competition

IT Solo i birrifici che soddisfano i requisiti di ammissibilità del birrificio possono iscrivere le birre al concorso

English Italian
meet soddisfano
brewery birrificio
requirements requisiti
beers birre
competition concorso
only solo
the i
that che

EN *Brewers Association retains sole discretion to determine eligibility for competition at the World Beer Cup.

IT *La Brewers Association mantiene l'esclusiva discrezione di determinare l'idoneità per la competizione alla World Beer Cup.

English Italian
association association
retains mantiene
discretion discrezione
competition competizione
world world
cup cup
beer beer
the la
determine determinare
for di
to per

EN If you own the rights to a brand, but your beer is produced by another brewery, you are still eligible to enter the competition. The brewery producing your beers must meet the brewery eligibility requirements above.

IT Se possiedi i diritti di una marca, ma la tua birra è prodotta da un altro birrificio, sei ancora idoneo a partecipare al concorso. Il birrificio che produce le vostre birre deve soddisfare i requisiti di ammissibilità del birrificio di cui sopra.

English Italian
rights diritti
brewery birrificio
eligible idoneo
meet soddisfare
competition concorso
if se
beer birra
requirements requisiti
another un altro
is è
a un
but ma
produced prodotta
beers birre
must deve
producing produce
your vostre
the i

EN In order for beer to be eligible for entry, your brewery must first meet all above brewery eligibility requirements. If your brewery does not meet all of the requirements, your beers are not eligible for entry.

IT Affinché la birra sia ammissibile per l'iscrizione, il tuo birrificio deve prima soddisfare tutti i requisiti di ammissibilità del birrificio di cui sopra. Se il tuo birrificio non soddisfa tutti i requisiti, le tue birre non possono partecipare.

English Italian
brewery birrificio
beer birra
meet soddisfare
requirements requisiti
if se
to affinché
beers birre
must deve
all tutti
of di
be possono
above sopra
not non
the i

EN Eligibility depends on the status and the nature of the claim

IT L'ammissibilità dipende dallo stato e dalla natura della richiesta

English Italian
status stato
nature natura
depends dipende
and e
claim richiesta

EN Learn more about product eligibility, details on how to participate, exclusions from the promotion, and other general programme terms.

IT Scopri di più sull’idoneità dei prodotti, sui dettagli della partecipazione, sulle limitazioni relative alla promozione e su altre condizioni generali del programma.

English Italian
learn scopri
details dettagli
promotion promozione
general generali
programme programma
terms condizioni
participate partecipazione
on su
other altre
and e
the dei
product prodotti

EN The programme is open to all Migros Cooperatives fulfilling the eligibility criteria in the application form

IT Il programma è a disposizione di tutte le cooperative Migros, a condizione che siano soddisfatti i criteri riportati nel modulo di registrazione

English Italian
migros migros
criteria criteri
programme programma
is è
form modulo
to a
all di
the i

EN — Read carefully our Regolations 2021 to check the eligibility of your film. — Fill in the Submission form. — Pay the submission fee (40 Euros) either by Paypal or bank transfer:

IT — Leggi attentamente il Regolamento 2021 per verificare l’idoneità del tuo film. — Compila il Modulo di iscrizione. — Paga la quota di iscrizione (40 Euro) tramite Paypal o bonifico bancario:

EN — Read carefully our Regulations 2021 to check the eligibility of your film. — Fill in the Submission form. — Email submission form and film screener (preferably as a Vimeo link) to: info@sicvenezia.it.

IT La deadline per l’iscrizione dei film è il 15 giugno 2021. La selezione ufficiale verrà annunciata a luglio 2021.

English Italian
film film
to a
and è

EN Ask about service requirements, programme tiers, discount eligibility or anything else. Our carrier services team is standing by, ready to help.

IT Chiedete informazioni sui requisiti di servizio, sui livelli del programma, sull'idoneità agli sconti o su qualsiasi altra cosa. Il nostro team per i servizi ai vettori è al vostro fianco, pronto ad aiutarvi.

English Italian
requirements requisiti
discount sconti
ready pronto
or o
team team
to help aiutarvi
is è
service servizio
services servizi
programme programma
tiers livelli
by di
to sui
our nostro

EN Step One : Check Your Eligibility

IT Fase uno: verifica di essere idoneo/a

English Italian
step fase
check verifica
your essere
one uno

EN So, you need to check your eligibility to determine if factoring is ideal to finance your startup business.

IT Quindi, devi verificare di essere idoneo.

English Italian
you di
to check verificare
to quindi
need to devi

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

IT Scopri quanto guadagnano i maestri d'asilo in Italia, quali sono i passi da intraprendere per svolgere questa professione e gli studi da compiere.

English Italian
discover scopri
the i
are sono
job professione
and e
do svolgere

EN If you're part of a nonprofit organization, we're happy to provide you with discounted pricing. Find out more about the eligibility requirements.

IT Se fai parte di un'organizzazione no-profit, siamo felici di offrire un pricing scontato. Scopri di piùsui criteri di eligibilità.

English Italian
happy felici
discounted scontato
pricing pricing
requirements criteri
if se
a un
to offrire
find scopri
more più
of di

EN We may also receive information such as connected monitor model from Google and other third-party partners and combine that with the information in your Reolink account to determine eligibility and efficacy of our programs.

IT Potremmo anche ricevere informazioni come il modello di monitor collegato da Google e altri partner di terze parti, e combinarle con le informazioni nel tuo account Reolink per determinare l'idoneità e l'efficacia dei nostri programmi.

English Italian
connected collegato
monitor monitor
model modello
google google
partners partner
reolink reolink
account account
programs programmi
information informazioni
from da
other altri
your tuo
third terze
may potremmo
determine determinare
the le
receive ricevere
also anche
and e
with con
we nostri

EN Terms of eligibility for the student programme

IT Condizioni di ammissione al programma studenti

English Italian
terms condizioni
student studenti
programme programma
of di

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.

English Italian
registered registrato
free gratuito
active attivo
eligibility idoneità
keeper keeper
program programma
or o
plan piano
the i
user utente
subscription abbonamento
a un
referred al
customers clienti
be possono
paid a pagamento
must non

EN You can always take the questionnaire to find out your eligibility and once you can confirm your participation, contact the dedicated O&A Specialist to find out if there are seats available.

IT Sì, il test ci è utile per capire se il tuo profilo risulta in linea con il Master. Fare il test è anche utile per capire se ci siano o meno ancora posti in aula.

English Italian
seats posti
if se
o o
your tuo
and è
the il
are siano
there ci
can capire

EN Your store must meet the criteria listed here in order to participate in this program. All applications will be reviewed for eligibility.

IT Il tuo negozio deve attenersi ai criteri elencati qui per poter partecipare a questo programma. Tutte le domande saranno esaminate ai fini dell'ammissibilità.

English Italian
store negozio
criteria criteri
listed elencati
program programma
your tuo
here qui
must deve
the le
this questo

Showing 50 of 50 translations