Hire a translator I am translator

Translate "exercising" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exercising" from English to Italian

Translations of exercising

"exercising" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

exercising esercitare esercizio sport

Translation of English to Italian of exercising

English
Italian

EN Legal Proceedings: establishing, exercising and defending legal rights.

IT Procedimenti legali: istituzione, esercizio e difesa di diritti legali.

English Italian
exercising esercizio
rights diritti
legal legali
and e

EN You have the right not to receive discriminatory treatment by the business for exercising your privacy rights conferred to you by the California Consumer Privacy Act.

IT Hai il diritto di non ricevere un trattamento discriminatorio da parte dell?azienda per l?esercizio dei tuoi diritti alla privacy conferiti dal California Consumer Privacy Act.

English Italian
treatment trattamento
exercising esercizio
privacy privacy
california california
consumer consumer
business azienda
act act
rights diritti
the il
receive ricevere
to dei
not non
for da

EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.

IT Il diritto di non essere discriminati per l?esercizio di determinati diritti in base alla legge della California.

English Italian
exercising esercizio
california california
rights diritti
the il
be essere
law legge
not non
against per
under di

EN 21.8. Data processing when exercising your rights

IT 21.8. Trattamento dei dati durante l'esercizio di un diritto

English Italian
data dati
rights diritto
when durante
processing trattamento

EN The contract that binds us to our clients contains an undertaking that the clients will supply the users of their website(s) with suitable means of exercising these rights.

IT Il contratto che ci lega ai nostri clienti contiene l?impegno dei clienti a fornire agli utenti dei loro siti i mezzi adeguati ad esercitare i loro diritti.

English Italian
website siti
exercising esercitare
rights diritti
suitable adeguati
contract contratto
users utenti
clients clienti
contains contiene
the i
their loro
to a
that che
of dei
our nostri

EN Not be discriminated against for exercising your rights described above;

IT Non essere discriminato per l'esercizio dei diritti riportati sopra;

English Italian
be essere
rights diritti
above sopra
not non
against per

EN Voting methods are adopted for the Shareholders' Meeting which aim to facilitate the Shareholder in exercising his right and to guarantee the immediacy of the result of the vote.

IT Per l’Assemblea vengono adottate modalità di votazione che hanno l’obiettivo di facilitare l’Azionista nell’esercizio del suo diritto e di garantire l’immediatezza del risultato della votazione.

English Italian
adopted adottate
result risultato
methods modalità
guarantee garantire
are vengono
of di
and e
the del
to facilitate facilitare

EN Additionally, exercising these options does not opt you out of being served advertising

IT Inoltre, l'esercizio di queste opzioni non impedisce di ricevere pubblicità

English Italian
advertising pubblicità
options opzioni
additionally inoltre
not non
of di

EN A prohibition on businesses on discrimination for exercising a consumer right; and

IT Il divieto di discriminazione da parte delle imprese in caso di esercizio di un diritto da parte del consumatore; e

English Italian
prohibition divieto
businesses imprese
discrimination discriminazione
exercising esercizio
consumer consumatore
a un
and e
for da

EN A matching sports bra is essential, so as to ensure exercising being a stress-free experience

IT Il reggiseno sportivo coordinato è essenziale per rendere lo sport un'esperienza senza stress

English Italian
essential essenziale
is è
stress stress
sports sport
to rendere

EN 6.- Exercising the right to access, rectify, cancel or oppose the Personal Data held on the file

IT 6.- Diritti degli utenti in relazione ai propri dati

English Italian
right diritti
data dati

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats 3288659 Stock Photo at Vecteezy

IT concetto di allenamento e stile di vita - donna che si esercita e fa squat 3288659 Foto d’archivio

English Italian
training allenamento
concept concetto
woman donna
photo foto
lifestyle stile di vita
and e

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats Pro Photo

IT concetto di allenamento e stile di vita - donna che si esercita e fa squat Foto Pro

English Italian
training allenamento
concept concetto
woman donna
photo foto
lifestyle stile di vita
and e
pro pro

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
lifestyle stile di vita
and e
of di
pro pro

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
photo foto
woman donna
exercises esercizi
healthy sano
beautiful bella
fit in forma
building costruzione
muscles muscoli
the la
in in
muscular muscolare
fitness fitness
gym palestra
of di
lifestyle stile di vita
and e

EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028420 Stock Video at Vecteezy

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. 2028420 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
girls bambine
mother madre
park parco
video video
and e
together di
the nel

EN Two little girls and mother exercising together in the park. Free Video

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. Video gratuito

English Italian
girls bambine
mother madre
park parco
free gratuito
video video
and e
together insieme
the nel

EN Two little girls and mother exercising together in a park. 2028369 Stock Video at Vecteezy

IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. 2028369 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
girls bambine
mother madre
park parco
a un
video video
in in
two due
and e
together di

EN Two little girls and mother exercising together in a park. Free Video

IT due bambine e madre che esercitano insieme in un parco. Video gratuito

English Italian
girls bambine
mother madre
park parco
free gratuito
video video
a un
and e
in in
two due
together insieme

EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028379 Stock Video at Vecteezy

IT due bambine e madre che esercitano insieme nel parco. 2028379 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
girls bambine
mother madre
park parco
video video
and e
together di
the nel

EN The possible inaction of Keliweb in exercising or enforcing any right or clause of the Contract does not constitute a waiver of these rights or clauses.

IT L'eventuale inerzia di Keliweb nell'esercitare o far valere un qualsiasi diritto o clausola del Contratto, non costituisce rinuncia a tali diritti o clausole.

English Italian
keliweb keliweb
clause clausola
waiver rinuncia
clauses clausole
or o
contract contratto
a un
rights diritti
any qualsiasi
the costituisce
not non
of di

EN Responsible authority, contact person for queries or exercising your rights as a data subject, contact

IT Responsabile, partner di contatto per domande o esercizio dei vostri diritti di interessato, contatto

English Italian
responsible responsabile
contact contatto
exercising esercizio
your vostri
or o
rights diritti
person di

EN Exercising your rights as Data Subject is free of charge, pursuant to Article 12 of the GDPR

IT L’esercizio dei Suoi diritti in qualità di interessato è gratuito ai sensi dell’articolo 12 GDPR

English Italian
rights diritti
gdpr gdpr
free gratuito
is è
pursuant ai sensi

EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.

IT Che tu sia amante dello sport o che ti piaccia prendertela con calma: le attività all’aria aperta fanno bene al corpo e allo spirito. Con queste proposte resti in movimento anche durante la prossima gita in città.

English Italian
sport sport
body corpo
suggestions proposte
mind spirito
city città
or o
in in
the le
and e
is prossima
both sia

EN Build explosive power with Technogym’s Slam Ball. The special finish and rubbery material ensure excellent grip while exercising.

IT Allena la forza esplosiva con le Slam Ball di Technogym. La speciale finitura superficiale e il materiale gommoso migliorano la presa in fase d'esercizio.

English Italian
power forza
finish finitura
material materiale
grip presa
ball ball
special speciale
with con
the le
and e

EN Chairs are his passion: every year he produces one. His chosen path is traditional design practice, whilst exercising the utmost responsibility.

IT Le sedute sono la sua passione: ogni anno ne produce una. La sua scelta? Una via tradizionale della pratica del design, nella più assoluta responsabilità.

English Italian
produces produce
chosen scelta
traditional tradizionale
design design
practice pratica
responsibility responsabilità
year anno
are sono
every ogni
the le
his sua
passion passione

EN in its capacity as data controller and, aware of the possibility of exercising my rights, including withdrawal of consent, I consent to the processing of my data for the purpose indicated

IT in qualità di titolare del trattamento e consapevole della possibilità di esercizio dei miei diritti, ivi compreso quello di revoca del consenso, acconsento al trattamento dei miei dati per la finalità indicata

English Italian
data dati
aware consapevole
exercising esercizio
withdrawal revoca
processing trattamento
indicated indicata
possibility possibilità
rights diritti
consent consenso
i consent acconsento
to the al
for finalità
the la
in in
my miei
and e

EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.

IT diritto a non essere discriminati per aver esercitato determinati diritti ai sensi della legge della California.

English Italian
california california
rights diritti
be essere
not non
to a
law legge
the della
against per

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

IT Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei vostri dati personali o per esercitare i vostri diritti come indicato sopra, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli forniti nella sezione 10.

English Italian
exercising esercitare
contact us contattarci
or o
information informazioni
rights diritti
details dettagli
data dati
using utilizzando
the i
personal personali
as come
use utilizzo
section sezione
our nostro

EN Outside of work, he enjoys exercising and gym workouts

IT Al di fuori del lavoro, gli piace allenarsi e allenarsi in palestra

English Italian
work lavoro
enjoys piace
gym palestra
and e

EN 10.3.5    If we are exercising or defending a legal claim your information may be transferred as required in connection with defending such claim.

IT 10.3.5    Se stiamo esercitando o difendendo un ricorso legale le sue informazioni possono essere trasferite come richiesto in relazione alla difesa di tale ricorso.

English Italian
legal legale
transferred trasferite
if se
or o
a un
information informazioni
connection relazione
required richiesto
in in
as come
such di
be essere
we stiamo
your sue
may possono

EN 17.6.1    We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:

IT 17.6.1    Non la discrimineremo per aver esercitato uno dei suoi diritti CCPA. A meno che non sia consentito dalla CCPA, non:

English Italian
ccpa ccpa
unless a meno che
permitted consentito
rights diritti
the la
not non
of dei
your suoi
we aver
against per
for a

EN vi.         the exercising of our rights in judicial, administrative or arbitration procedures;

IT vi.         l?esercizio dei nostri diritti nelle procedure giudiziarie, amministrative o di arbitrato;

English Italian
vi vi
exercising esercizio
rights diritti
administrative amministrative
arbitration arbitrato
or o
procedures procedure
our nostri

EN The only expenses incurred by the consumer for exercising their right of cancellation are the direct cost of returning the product to Sixtus Italia srl.

IT Le uniche spese dovute dal consumatore per l'esercizio del diritto di recesso sono le spese dirette di restituzione del prodotto a Sixtus Italia srl.

English Italian
consumer consumatore
cancellation recesso
italia italia
srl srl
sixtus sixtus
direct dirette
are sono
expenses spese
the le
product prodotto
to a
of di

EN Side view of a cute boy exercising

IT Vista laterale di un ragazzo carino che si esercita

English Italian
side laterale
view vista
cute carino
boy ragazzo
a un
of di

EN Front view of an old man exercising by making rotation

IT Vista frontale di un uomo anziano che esercita effettuando la rotazione

English Italian
view vista
man uomo
rotation rotazione
old anziano
an un
of di

EN Side view of a cute boy exercising

IT Vista laterale di un ragazzo carino che si esercita

English Italian
side laterale
view vista
cute carino
boy ragazzo
a un
of di

EN Information on the conditions and modalities for exercising the right of withdrawal by the Client.

IT informazioni relative alle condizioni e alle modalità di esercizio del diritto di recesso da parte del Cliente.

English Italian
information informazioni
conditions condizioni
exercising esercizio
withdrawal recesso
client cliente
of di
and e
for da
the del

EN Therefore, even if the law in force does not oblige the Buyer to purchase an insurance policy on the goods returned, when exercising the right to withdrawal, may we suggest that Clients acquire one.

IT Pertanto se pur non prevista per legge una forma di assicurazione sulla restituzione della merce dovuta all’esercizio del diritto di Recesso, si invita il Cliente ad adottarla.

English Italian
returned restituzione
withdrawal recesso
clients cliente
if se
the il
law legge
insurance assicurazione
therefore di
not non
that pertanto

EN Sports and Your Libido: How Exercising (Together) Leads to Better Sex

IT Sport e libido: perché allenarsi (insieme) migliora la vita sessuale

English Italian
sports sport
together insieme
better migliora
sex sessuale
to perché
and e

Showing 50 of 50 translations