Hire a translator I am translator

Translate "islands" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "islands" from English to Italian

Translations of islands

"islands" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

islands arcipelago con isola isole

Translation of English to Italian of islands

English
Italian

EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands

IT Il nome latino delle isole significava "Isole dei cani", quindi in realtà sono le Isole Canine e non le Canarie

English Italian
latin latino
islands isole
meant significava
dogs cani
really realtà
and e
name nome
not non
the le
of dei
so quindi

EN Here the structure of the ancient archipelago of Triassic islands, the original geometries of the islands with their inner lagoons and the relationship between the islands and the deep-sea sediments that surround them are clear to see.

IT Qui è possibile osservare con molta chiarezza la struttura dell’antico arcipelago di isole triassiche, delle originali geometrie delle isole (lagune interne) e delle relazioni fra le isole e i circostanti sedimenti di mare più profondo.

English Italian
structure struttura
original originali
geometries geometrie
relationship relazioni
clear chiarezza
sea mare
deep profondo
islands isole
archipelago arcipelago
here qui
of di
and è
that possibile
with con
the i
to più

EN The Islands are protected by a government dedicated to preserving the islands’ uncomplicated lifestyle and natural beauty….. come see why we call ourselves ‘beautiful by nature’.

IT Le isole sono protette da un governo dedicato a preservare lo stile di vita semplice e la bellezza naturale delle isole ? vieni a vedere perché ci definiamo ?belli per natura?.

English Italian
islands isole
are sono
protected protette
government governo
preserving preservare
beauty bellezza
beautiful belli
and e
a un
dedicated dedicato
natural naturale
the lo
nature natura
to a
see vedere
come vieni
why perché

EN Explore the grounds of Liberty and Ellis Islands and enjoy an audio tour for both islands.

IT Esplora Liberty Island ed Ellis Island e goditi un tour audioguidato per entrambe le isole.

English Italian
explore esplora
ellis ellis
islands isole
enjoy goditi
tour tour
the le
an un
and e
for per

EN Discover the islands Explore 118 islands spread over five great Archipelagos

IT Alla scoperta delle isole: Esplorate 118 isole sparse in cinque grandi arcipelaghi

English Italian
islands isole
great grandi
discover esplorate
five cinque

EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate

IT Appartengono tutte alle cosiddette "Isole Interne", che insieme alle "Isole Esterne" si estendono su sei latitudini in Africa e offrono la migliore Meteo e un clima di prima classe

English Italian
so-called cosiddette
islands isole
extend estendono
africa africa
offer offrono
first-class prima classe
class classe
a un
climate clima
weather meteo
the la
belong appartengono
in in
with insieme
of di
to alle
and e
the best migliore

EN Designated a Unesco World Heritage Site in 2000, the Aeolian Islands archipelago comprises seven spectacular volcanic islands which are easy to reach by ferry or hydrofoil

IT Fuori dalle mura della città sorge il palazzo della Zisa (dall’arabo “splendida”)

English Italian
which il

EN Making up part of the group of islands poetically named the Leeward islands, Bora Bora is well-deserving of its nickname of "Pearl of the Pacific".

IT L’isola, che fa parte dell’arcipelago poeticamente soprannominato delle Isole Sottovento, si è meritata a ragione l’appellativo di “Perla del Pacifico”.

English Italian
islands isole
pearl perla
pacific pacifico
of di
part parte
making a

EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.

IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.

English Italian
presentation presentazione
hyundai hyundai
islands isole
presence presenza
management gestione
press stampa
magnificent magnifico
event evento
people persone
a un
could ha
with con
of di
new nuova
the le

EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.

IT Sconfiggi il caldo nei nostri hotel con piscina! Alcune sono sul tetto, altre all'esterno, ma sono tutte perfette per una nuotata rinfrescante. Scopri di piú

English Italian
hotel hotel
discover scopri
the il
a una
of di
of the alcune
in sul
at tutte

EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.

IT Gli hotel Bahia Principe in Spagna si trovano sulle favolose isole Baleari, a est del Paese, e sulle Isole Canarie, a largo della costa occidentale dell’Africa.

English Italian
bahia bahia
principe principe
hotel hotel
spain spagna
islands isole
western occidentale
coast costa
and e
in in
to a

EN Explore the grounds of Liberty and Ellis Islands and enjoy an audio tour for both islands.

IT Esplora Liberty Island ed Ellis Island e goditi un tour audioguidato per entrambe le isole.

English Italian
explore esplora
ellis ellis
islands isole
enjoy goditi
tour tour
the le
an un
and e
for per

EN Island hopping in the Spanish Balearic Islands — the TransBalearic Islands

IT Da Monaco di Baviera a Venezia in 28 giorni – Percorso da Sogno

EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.

IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.

English Italian
presentation presentazione
hyundai hyundai
islands isole
presence presenza
management gestione
press stampa
magnificent magnifico
event evento
people persone
a un
could ha
with con
of di
new nuova
the le

EN Canaries are native to the Canary Islands, but it might surprise you that the birds get their name from the islands and not the other way around

IT I canarini sono originari delle Isole Canarie, ma potrebbe sorprenderti il fatto che gli uccelli prendono il loro nome dalle isole e non il contrario

English Italian
canaries canarie
islands isole
might potrebbe
are sono
but ma
birds uccelli
name nome
and e
the i
their loro
not non

EN - Depending on the type of order, shipments to the Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta and Melilla may have an additional cost which the customer will be informed of in advance giving them the opportunity to cancel the order before payment

IT Le spedizioni alle isole, dipendendo dal tipo d'ordine, possono avere un costo addizionale che sarà comunicato in anticipo al cliente dandogli la possibilità di cancellare l'ordine prima di procedere al pagamento

English Italian
shipments spedizioni
islands isole
cancel cancellare
an un
cost costo
payment pagamento
type tipo
customer cliente
advance anticipo
to the al
in in
the le
to alle
additional addizionale

EN This festival is organised by the Government of the Canary Islands and takes place in January and February, making it the islands' only winter…

IT Organizzato dal Governo delle Isole Canarie, questo festival si svolge nei mesi di gennaio e febbraio (è l'unico che si svolge nei mesi invernali) e…

EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate

IT Appartengono tutte alle cosiddette "Isole Interne", che insieme alle "Isole Esterne" si estendono su sei latitudini in Africa e offrono la migliore Meteo e un clima di prima classe

English Italian
so-called cosiddette
islands isole
extend estendono
africa africa
offer offrono
first-class prima classe
class classe
a un
climate clima
weather meteo
the la
belong appartengono
in in
with insieme
of di
to alle
and e
the best migliore

EN It found Gambierdiscus and another microalgae genus called Fukuyoa spp not only in the Spanish and Portuguese Atlantic islands but also in several Mediterranean islands including Crete, Cyprus and, for the first time, the Balearics

IT Ha rilevato la presenza di Gambierdiscus e un altro genere di microalghe denominato Fukuyoa spp non solo nelle isole atlantiche spagnole e portoghesi, ma anche in diverse isole del Mediterraneo, tra cui Creta, Cipro e, per la prima volta, le Baleari

English Italian
found rilevato
called denominato
islands isole
mediterranean mediterraneo
cyprus cipro
time volta
another un altro
but ma
not non
only solo
in in
the le
and e
also anche
several un

EN National Geographic, for instance, asked users to submit photos for a chance to win a trip to the Galapagos Islands

IT Il National Geographic, ad esempio, ha chiesto agli utenti di inviare foto, mettendo in palio un viaggio alle Isole Galapagos

English Italian
national national
asked chiesto
users utenti
photos foto
win ha
trip viaggio
islands isole
a un
the il
to inviare

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

IT Una rigorosa policy no-log: ExpressVPN opera dalle Isole Vergini Britanniche, che hanno leggi molto vantaggiose sulla privacy, e utilizza RAM-server, tecnologia che rende impossibile conservare dei log sul traffico dei clienti.

English Italian
strict rigorosa
expressvpn expressvpn
operates opera
british britanniche
islands isole
great molto
privacy privacy
uses utilizza
makes rende
keeping conservare
clients clienti
impossible impossibile
no no
policy policy
laws leggi
and e
on sul
from dalle
logs log
the dei

EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands

IT Posizione: ExpressVPN ha sede nelle Isole Vergini Britanniche

English Italian
expressvpn expressvpn
british britanniche
islands isole
location posizione
the nelle

EN These Caribbean islands have different laws than Great Britain

IT In queste isole caraibiche vigono leggi diverse rispetto a quelle della Gran Bretagna

English Italian
islands isole
different diverse
laws leggi
britain gran bretagna
great gran

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

IT È subito chiaro che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi molto restrittive sulla privacy.

English Italian
expressvpn expressvpn
logs log
company azienda
british britanniche
islands isole
extremely molto
laws leggi
privacy privacy
where dove
the i
not non
of nelle

EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.

IT In linea di principio, per NordVPN vale lo stesso funzionamento che per ExpressVPN, con la differenza che NordVPN opera da Panama invece che dalle Isole Vergini britanniche. Per il resto, NordVPN è equiparabile a ExpressVPN.

English Italian
nordvpn nordvpn
operates opera
panama panama
british britanniche
islands isole
is è
the lo
instead di

EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.

IT Risulta chiaro fin da subito che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi estremamente severe sulla privacy.

English Italian
immediately subito
expressvpn expressvpn
logs log
company azienda
british britanniche
islands isole
extremely estremamente
strict severe
privacy privacy
laws leggi
the i
clear chiaro
not non
where dove
of nelle
that che

EN Hi, my name is Carlos, I am a Mechanical Engineer, currently living in the Canary Islands Spain, with a project in mind for several years

IT Ciao,mi chiamo Lorena e sto raccogliendo fondi per poter spedire le mascherine donate ai nostri figli a scuola e non utilizzate da loro

English Italian
the le
hi ciao
with nostri
for da
i sto
name per

EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.

IT Quarantasei stati USA, il distretto di Columbia, Porto Rico e le Isole Vergini hanno emanato disposizioni legislative che richiedono la notifica di violazioni della sicurezza riguardanti informazioni personali.

English Italian
puerto porto
islands isole
requiring richiedono
breaches violazioni
columbia columbia
district distretto
notification notifica
security sicurezza
information informazioni
states stati
of di
personal personali
the le
and e

EN Welcome to The Islands of Tahiti

IT Benvenuti Ne Le Isole di Tahiti

English Italian
welcome benvenuti
islands isole
of di
tahiti tahiti
the le

EN Reconnect with the world in The Islands of Tahiti

IT Riconnettiti con il mondo ne Le Isole di Tahiti

English Italian
islands isole
tahiti tahiti
of di
world mondo
with con
the le

EN You’ve waited long enough! Reconnect with nature, your loved ones and the world in The Islands of Tahiti. Starting July 15th 2020, French Polynesia will officially welcome again its first international visitors

IT Hai aspettato abbastanza! Riconnettiti con la natura, le persone che ami e il mondo ne Le Isole di Tahiti. Dal 15 luglio 2020, la Polinesia Francese accoglierà ufficialmente i suoi primi visitatori internazionali.

English Italian
enough abbastanza
islands isole
tahiti tahiti
july luglio
polynesia polinesia
officially ufficialmente
visitors visitatori
nature natura
world mondo
international internazionali
with con
of di
your suoi
and e
the i
french francese

EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.

IT Basta nominare Bora Bora, Tahiti o le Isole Marchesi per suscitare meraviglia Ecco i 10 migliori motivi per scegliere Le Isole di Tahiti, secondo noi i must per chi ha intenzione di scoprire la Polinesia Francese.

English Italian
islands isole
tahiti tahiti
are ecco
will must
of di
get scoprire
can ha
the i

EN Located in the Pacific Ocean, The Islands of Tahiti are a mythical destination. The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica. Quando si parla di Tahiti vengono alla mente immagini di un’idilliaca isola paradisiaca e, quando le visiterete, scoprirete che la vostra immaginazione è realtà.

English Italian
located situate
pacific pacifico
tahiti tahiti
mind mente
imagination immaginazione
islands isole
your vostra
to isola
and è
destination destinazione
the le
are vengono
a una
that che
mark immagini

EN Read an insider's guide to The Islands of Tahiti

IT Scoprite la guida locale su Le Isole di Tahiti

English Italian
islands isole
of di
tahiti tahiti
guide guida
the le

EN Sign up for Newsletters and Offers From The Islands of Tahiti and Our Partners

IT Iscrivetevi per ricevere la newsletter e le offerte da Le Isole di Tahiti e dai nostri partner

English Italian
newsletters newsletter
islands isole
tahiti tahiti
partners partner
offers offerte
of di
the le
sign per
our nostri
from da
and e

EN Tahitian Guesthouses, also referred to locally as pensions (pronounced pone-see-owns), are typically family-operated lodgings in The Islands of Tahiti

IT Le Guesthouse tahitiane sono in genere alloggi a conduzione familiare ne Le Isole di Tahiti

English Italian
typically in genere
islands isole
tahiti tahiti
are sono
the le
to a
in in
of di

EN Tahitian Guesthouses are hidden gems as they provide a unique opportunity for visitors to immerse themselves into a more authentic way of travelling, a more personalized experience and to build lasting connections with people and our islands.

IT Le Guesthouse tahitiane sono gemme nascoste che offrono ai visitatori l?opportunità unica di immergersi in un modo più autentico di viaggiare, un?esperienza personalizzata in grado di creare collegamenti duraturi con la nostra gente e le nostre isole.

English Italian
hidden nascoste
gems gemme
visitors visitatori
authentic autentico
travelling viaggiare
personalized personalizzata
experience esperienza
lasting duraturi
connections collegamenti
people gente
islands isole
immerse immergersi
opportunity opportunità
a un
our nostra
are sono
way modo
of di
with con
and e

EN Located in the Pacific Ocean, The Islands of Tahiti are a mythical destination

IT Situate nell’Oceano Pacifico, Le Isole di Tahiti sono una destinazione mitica

English Italian
located situate
pacific pacifico
islands isole
tahiti tahiti
are sono
the le
a una
destination destinazione
of di

EN Secluded, tropical and lush, these islands are a universe where dreams meet reality.

IT Remote, tropicali e lussureggianti, queste isole sono un universo dove i sogni si avverano.

English Italian
tropical tropicali
islands isole
universe universo
dreams sogni
secluded remote
where dove
a un
and e
are sono

EN The Tuamotu Islands consist of 77 atolls spread over 930 miles (1,497km) and the area certainly lives up to its reputation

IT Le Isole Tuamotu sono formate da 77 atolli sparsi su un’area di 1.497 chilometri e rispecchiano la loro reputazione

English Italian
tuamotu tuamotu
miles chilometri
reputation reputazione
islands isole
the le
of di
and e
up su

EN These islands, located at the the edge of the world, are literally heaven on Earth

IT Queste isole, situate ai confine del mondo, sono un vero Eden

English Italian
islands isole
located situate
world mondo
are sono

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

IT Le piantagioni di cocco coprono i motu (isolotti) della barriera corallina, la bellezza cristallina delle lagune e l’esclusivo mondo sottomarino fanno delle Tuamotu un gruppo di isole uniche nel loro genere.

English Italian
coconut cocco
barrier barriera
reef barriera corallina
beauty bellezza
underwater sottomarino
world mondo
tuamotu tuamotu
islands isole
a un
group gruppo
of di
and e
the i

EN Counting only 1,000 inhabitants, it shelters four mountainous islands lying within the same lagoon: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena and Taravai, with dozens of islets, called motu.

IT Conta solo un migliaio di abitanti e ospita tre isole montagnose che si affacciano sulla stessa laguna: ‘Akamaru, ‘Aukena e Taravai, con una decina di isolotti, i cosiddetti motu.

English Italian
inhabitants abitanti
islands isole
lagoon laguna
the i
only solo
with con
of di
and e

EN The climate is cooler than in Tahiti and the shape and ecology of these self-sufficient islands make them a charming world apart.

IT Il clima è più fresco di quello di Tahiti e la forma e il suo ecosistema di queste isole autosufficienti le rendono un affascinante mondo a sé.

English Italian
cooler più fresco
tahiti tahiti
shape forma
islands isole
charming affascinante
world mondo
a un
climate clima
of di
the le
in a
is è

EN Restaurants | Islands of Tahitit | Dining Listings and Search

IT Cucina polinesiana - Tahiti Tourisme

English Italian
dining cucina

EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries

IT Le Isole di Tahiti sono piene di ottimi ristoranti e offerte gastronomiche, da ristoranti esclusivi a locali più informali scelti dagli abitanti del posto

English Italian
islands isole
tahiti tahiti
filled piene
great ottimi
restaurants ristoranti
the le
are sono
local locali
from dagli
to a
of di
and e

EN There are many more restaurants to choose from throughout the islands!

IT Ci sono molti altri indirizzi tra cui scegliere in tutte le isole !

English Italian
islands isole
are sono
many molti
the le
choose scegliere

EN Explore All of the Restaurants on The Islands of Tahiti

IT Scoprite tutti i ristoranti ne Le Isole di Tahiti

English Italian
explore scoprite
restaurants ristoranti
islands isole
tahiti tahiti
of di
all tutti
the i

EN Our tranquil Oceanfront Resort is located on the “Quiet Side” of the Island of Providenciales, Turks and Caicos Islands, BWI

IT Il nostro tranquillo Oceanfront Resort si trova sul ?lato tranquillo? dell?isola di Providenciales, Isole Turks e Caicos, BWI

English Italian
resort resort
side lato
islands isole
island isola
and e
quiet tranquillo
on sul
the il
is trova
our nostro
of di

EN Author of the photo book "Faroe Islands, the land of maybe", I passionately recreate the faces and gazes of people, the reliefs of nature and the sometimes secret actions of its inhabitants

IT Autore del libro fotografico "Isole Faroe, la terra del forse", restauro con passione i volti e gli sguardi delle persone, i rilievi della natura e le azioni a volte segrete dei suoi abitanti

English Italian
author autore
photo fotografico
islands isole
land terra
faces volti
reliefs rilievi
nature natura
actions azioni
book libro
and e
maybe forse
people persone
inhabitants abitanti
sometimes a volte
the i
of dei

Showing 50 of 50 translations