EN There is widespread community transmission globally. Some travel restrictions may still be in place within Maldives. For the latest travel status, please check the official page for Maldives.
Translate "maldives" to Italian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "maldives" from English to Italian
Translation of English to Italian of maldives
English
Italian
IT Vi è una diffusa trasmissione del virus nella comunità a livello globale Alcune restrizioni di viaggio potrebbero essere ancora in vigore in Maldives. Per gli ultimi aggiornamenti di viaggio , si prega di consultare la pagina ufficiale per Maldives.
| English | Italian |
|---|---|
| widespread | diffusa |
| transmission | trasmissione |
| restrictions | restrizioni |
| please | prega |
| official | ufficiale |
| community | comunità |
| is | è |
| travel | viaggio |
| globally | a livello globale |
| be | essere |
| page | pagina |
| check | consultare |
| in | in |
| status | livello |
| the | la |
EN Buy our Maldives prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Maldive in edizione limitata.
| English | Italian |
|---|---|
| maldives | maldive |
| limited | limitata |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN W design is all about taking risks and breaking boundaries. We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
IT Osare e infrangere barriere: questa è l’essenza del design W. Studiamo la destinazione per trarre ispirazione, quindi la rivoluzioniamo, stravolgendo le vostre idee sui luoghi simbolo, dal Mediterraneo alle Maldive, da South Beach a Shanghai.
| English | Italian |
|---|---|
| w | w |
| inspiration | ispirazione |
| mediterranean | mediterraneo |
| maldives | maldive |
| beach | beach |
| shanghai | shanghai |
| design | design |
| the | le |
| you | vostre |
| from | da |
| to | a |
| is | è |
| destination | destinazione |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
IT Dove si terrà il vostro prossimo meeting? Potete scegliere tra una riunione alle Maldive con i piedi nella sabbia, uno scenario elegante per una riunione del consiglio a Mauritius o una conferenza all'avanguardia alle Seychelles
| English | Italian |
|---|---|
| choice | scegliere |
| sand | sabbia |
| maldives | maldive |
| chic | elegante |
| seychelles | seychelles |
| feet | piedi |
| or | o |
| conference | conferenza |
| your | vostro |
| have | potete |
| where | dove |
| the | i |
| board | consiglio |
| meeting | riunione |
| English | Italian |
|---|---|
| cheval | cheval |
| hotel | resort |
| maldives | maldive |
| lvmh | lvmh |
| blanc | blanc |
| heart | cuore |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| ambassadors | ambasciatori |
| villa | villa |
| maldives | maldive |
| cheval | cheval |
| or | ovvero |
| blanc | blanc |
| guests | ospiti |
| by | da |
| in | in |
| to | alle |
| each | ogni |
EN With pure white sands and turquoise water, you’d be forgiven for thinking you were in the Maldives on a sunny day
IT Con sabbia bianca e acqua turchese, avrai quasi l’impressione di trovarti alle Maldive in una giornata di sole
| English | Italian |
|---|---|
| turquoise | turchese |
| water | acqua |
| maldives | maldive |
| sunny | sole |
| in | in |
| with | con |
| a | una |
| and | e |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Maldives
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Maldives
| English | Italian |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsioni |
| reports | rapporti |
| point | località |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Maldives each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Maldives ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| English | Italian |
|---|---|
| forecasts | previsioni |
| are | sono |
| local | locali |
| spots | punto |
| in | in |
| regions | regione |
| the | le |
| day | giorno |
| surf | surf |
| and | e |
| wave | onde |
| surfing | surfare |
| the best | migliore |
EN Maldives Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Maldive
| English | Italian |
|---|---|
| maldives | maldive |
| and | e |
| map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Maldives where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Maldive dove ogni vista diventa una immagine separata.
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| swell | onde |
| maps | mappe |
| visit | visitate |
| maldives | maldive |
| separate | separata |
| image | immagine |
| basic | di base |
| support | supporto |
| alternatively | in alternativa |
| a | una |
| be | essere |
| in | in |
| of | di |
| where | dove |
EN Inspired by the atoll of the Maldives, the new collection creates an archipelago of elements with the previous proposals
IT Ispirata agli atolli delle Maldive, la nuova collezione crea un arcipelago di elementi con le precedenti proposte
| English | Italian |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| maldives | maldive |
| creates | crea |
| archipelago | arcipelago |
| proposals | proposte |
| collection | collezione |
| an | un |
| of | di |
| new | nuova |
| the | le |
| elements | elementi |
| with | con |
| English | Italian |
|---|---|
| lagoon | laguna |
| tropical | tropicale |
| maldives | maldive |
| indian | indiano |
| ocean | oceano |
| asia | asia |
| island | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| maldives | maldive |
| English | Italian |
|---|---|
| view | vista |
| wedding | matrimonio |
| tent | tenda |
| beach | spiaggia |
| maldives | maldive |
| a | un |
| in | in |
| on | su |
EN Vacations In Maldives Website Template
IT Blocco Prezzi Modello Di Sito Web
| English | Italian |
|---|---|
| template | modello |
| website | sito |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
IT Dove si terrà il vostro prossimo meeting? Potete scegliere tra una riunione alle Maldive con i piedi nella sabbia, uno scenario elegante per una riunione del consiglio a Mauritius o una conferenza all'avanguardia alle Seychelles
| English | Italian |
|---|---|
| choice | scegliere |
| sand | sabbia |
| maldives | maldive |
| chic | elegante |
| seychelles | seychelles |
| feet | piedi |
| or | o |
| conference | conferenza |
| your | vostro |
| have | potete |
| where | dove |
| the | i |
| board | consiglio |
| meeting | riunione |
EN Book Flights to the Maldives with Condor!
IT Volo per le Maldive (MLE) - Voli low cost con Codor
| English | Italian |
|---|---|
| maldives | maldive |
| the | le |
| flights | volo |
| with | con |
| to | per |
EN For travel planning advice, please refer to our Rome2rio Coronavirus information page . For the latest travel status, we recommend checking the official page for Maldives.
IT Per consigli su come pianificare i vostri viaggi, fate riferimento al Rome2rio pagina informativa sul Coronavirus . Per l'ultimo aggiornamento di viaggio, vi raccomandiamo di controllare pagina ufficiale per Maldives.
| English | Italian |
|---|---|
| planning | pianificare |
| advice | consigli |
| coronavirus | coronavirus |
| checking | controllare |
| official | ufficiale |
| the | i |
| information | informativa |
| page | pagina |
| we recommend | raccomandiamo |
| to | sul |
| for | di |
| we | vostri |
EN Some border closures are in place for Maldives due to Coronavirus (COVID-19). Most travel to this country is restricted.
IT Alcune chiusure delle frontiere sono state introdotte in Maldives a causa del Coronavirus (COVID-19). La maggior parte dei viaggi in questo paese è limitata.
| English | Italian |
|---|---|
| closures | chiusure |
| travel | viaggi |
| restricted | limitata |
| country | paese |
| is | è |
| in | in |
| coronavirus | coronavirus |
| most | maggior |
| to | a |
| some | alcune |
| this | questo |
| are | sono |
EN Domestic travel is restricted within Maldives due to Coronavirus (COVID-19).
IT I viaggi nazionali sono limitati all'interno della Maldives a causa del Coronavirus (COVID-19).
| English | Italian |
|---|---|
| domestic | nazionali |
| travel | viaggi |
| is | sono |
| restricted | limitati |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
EN What companies run services between London, England and Makunudhoo, Maldives?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Makunudhoo, Maldive?
| English | Italian |
|---|---|
| companies | compagnie |
| services | servizi |
| between | tra |
| london | londra |
| england | inghilterra |
| maldives | maldive |
| and | e |
| what | quali |
| English | Italian |
|---|---|
| cheval | cheval |
| hotel | resort |
| maldives | maldive |
| lvmh | lvmh |
| blanc | blanc |
| heart | cuore |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| ambassadors | ambasciatori |
| villa | villa |
| maldives | maldive |
| cheval | cheval |
| or | ovvero |
| blanc | blanc |
| guests | ospiti |
| by | da |
| in | in |
| to | alle |
| each | ogni |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese