EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
Translate "miss" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "miss" from English to Italian
Translation of English to Italian of miss
English
Italian
IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| message | messaggio |
| never | mai |
| a | un |
| inbound | in entrata |
| of | di |
| social | social |
| networks | network |
| all | tutti |
| and | e |
EN Chestnut trees, trade fairs, marketing events, and public holidays... Find the dates you can't miss to enliven your online shop throughout 2022 and not miss any ecommerce highlights.
IT Classici articoli informativi, fiere, eventi di marketing, giorni festivi, ecc. Scopri le date essenziali per promuovere il tuo negozio online nel corso dell'anno 2022 e non perdere i principali eventi dell'e-commerce.
| English | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| miss | perdere |
| online | online |
| fairs | fiere |
| events | eventi |
| holidays | festivi |
| dates | date |
| your | tuo |
| shop | negozio |
| find | e |
| not | non |
| the | i |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
IT I clienti possono trarre vantaggio dalla riduzione dei costi del provider di transito e, quando utilizzano Cloudflare CDN, in alcuni casi, di costi di uscita inferiori in caso di fallimento della cache
| English | Italian |
|---|---|
| transit | transito |
| provider | provider |
| costs | costi |
| cache | cache |
| benefit | vantaggio |
| the | i |
| in | in |
| customers | clienti |
| can | possono |
| and | e |
EN Cloudflare Network Interconnect also helps reduce egress bandwidth costs in the event of cache-miss to the origin.
IT Cloudflare Network Interconnect aiuta ulteriormente a ridurre i costi della larghezza di banda in uscita in caso di fallimento della cache all'origine.
| English | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| network | network |
| helps | aiuta |
| reduce | ridurre |
| costs | costi |
| cache | cache |
| the | i |
| bandwidth | larghezza di banda |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
IT Tiered Caching, con contenuti forniti da datacenter adiacenti per ridurre i tassi di fallimento della cache, il carico sul server e la latenza
| English | Italian |
|---|---|
| rates | tassi |
| server | server |
| latency | latenza |
| content | contenuti |
| load | carico |
| cache | cache |
| from | da |
| data | forniti |
| reduce | ridurre |
| caching | caching |
| with | con |
| to | sul |
| and | e |
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
| English | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| a | un |
| your | tuo |
| and | e |
| work | lavoro |
| stay | resta |
EN While you may already be using a hashtag for your event or conference, you might miss out on mentions of your event by just the title or associated key terms like session titles, speakers and key themes
IT Anche se usi un hashtag per il tuo evento o conferenza, rischi comunque di perderti eventuali menzioni che ne contengono solo il titolo o termini chiave associati, come i titoli dei diversi interventi, i nomi dei relatori e i temi principali
| English | Italian |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| mentions | menzioni |
| associated | associati |
| speakers | relatori |
| themes | temi |
| a | un |
| event | evento |
| or | o |
| your | tuo |
| conference | conferenza |
| key | chiave |
| titles | titoli |
| title | titolo |
| terms | termini |
| the | i |
| and | e |
EN If you aren’t actively searching for these types of messages, you may miss out on important conversations.
IT Se non ti metti a cercare attivamente questo tipo di messaggi, potresti perderti delle conversazioni importanti.
| English | Italian |
|---|---|
| actively | attivamente |
| searching | cercare |
| important | importanti |
| conversations | conversazioni |
| if | se |
| messages | messaggi |
| you may | potresti |
| of | di |
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
IT Non lasciarti assorbire dai contenuti originali (quello che il tuo brand vuole comunicare) al punto da non ascoltare il tuo pubblico e non percepirne il sentiment che traspare da canali social, forum e blog.
| English | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| forums | forum |
| blogs | blog |
| audience | pubblico |
| social | social |
| brand | brand |
| your | tuo |
| to | comunicare |
| and | e |
| dont | non |
| that | che |
| is | quello |
EN The best conversations with your friends happen after a glass of wine or two, when you go deep into your fears and hopes and vulnerabilities. Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
IT Le conversazioni migliori con gli amici si svolgono dopo uno o due bicchieri di vino, quando si rivelano paure, speranze e punti deboli. Non farti sfuggire le informazioni più importanti e approfondite sui tuoi clienti fermandoti alla superficie.
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| wine | vino |
| fears | paure |
| customers | clienti |
| surface | superficie |
| or | o |
| important | importanti |
| information | informazioni |
| the | le |
| dont | non |
| when | quando |
| friends | amici |
| after | dopo |
| with | con |
| of | di |
| two | due |
| and | e |
| the best | migliori |
| your | tuoi |
EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income
IT Se tutti bloccassero questi annunci, molti siti web perderebbero completamente le loro entrate
| English | Italian |
|---|---|
| ads | annunci |
| income | entrate |
| if | se |
| completely | completamente |
| a | molti |
| these | questi |
| their | loro |
EN Even so, there are a few options we miss when we compare the service to that of, for example, NordVPN
IT Malgrado ciò, ci sono alcune opzioni di cui sentiamo la mancanza facendo un paragone, ad esempio, con NordVPN
| English | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| a | un |
| are | sono |
| options | opzioni |
| the | la |
| example | esempio |
| of | di |
EN Other than that, it does look like a hit or miss for the European audience
IT Negli altri casi è un po? un’incognita per il pubblico europeo
| English | Italian |
|---|---|
| european | europeo |
| audience | pubblico |
| a | un |
| other | altri |
| the | il |
| for | per |
EN Discover as soon as possible our different selection of trending prints and posters, and don't forget to register to our newsletter so that you don't miss anything.
IT Non aspettare ancora per scoprire le nostre numerose selezioni e non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter per non perderti nulla!
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scoprire |
| forget | dimenticare |
| newsletter | newsletter |
| selection | selezioni |
| dont | non |
| our | nostra |
| of | di |
| and | e |
| to | ancora |
EN With audio making a comeback, you simply can’t miss out. Develop your audio content via our interface and webcast your podcasts
IT Con il forte ritorno dell'audio, è inevitabile. Sviluppa i tuoi contenuti audio con la nostra interfaccia e trasmetti i tuoi podcast attorno a te
| English | Italian |
|---|---|
| audio | audio |
| develop | sviluppa |
| content | contenuti |
| interface | interfaccia |
| podcasts | podcast |
| our | nostra |
| your | tuoi |
| and | e |
EN Don’t miss another smile, even when you’re on the move
IT Sorrisi sempre a portata di mano, anche quando sei in giro
| English | Italian |
|---|---|
| when | quando |
| move | a |
| even | di |
| the | in |
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
IT Le persone possono iscriversi da qualsiasi dispositivo: desktop, telefono, tablet, ecc. quindi non dovrebbero esserci scuse per le persone che si perdono le vostre presentazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| etc | ecc |
| presentations | presentazioni |
| join | iscriversi |
| device | dispositivo |
| phone | telefono |
| your | vostre |
| people | persone |
| can | possono |
| from | da |
| any | qualsiasi |
| to | quindi |
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
IT Mi sono perso qualche metodo di monetizzazione da voi utilizzato? O ne hai uno preferito? Fatemelo sapere nei commenti!
| English | Italian |
|---|---|
| monetization | monetizzazione |
| methods | metodo |
| favorite | preferito |
| comments | commenti |
| or | o |
| me | mi |
| let | sono |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
IT Non perderti mai una scadenza grazie alle viste in cui impostare facilmente le date di scadenza e il calendario.
| English | Italian |
|---|---|
| views | viste |
| easy | facilmente |
| calendar | calendario |
| dates | date |
| deadline | scadenza |
| never | mai |
| a | una |
| set | impostare |
| and | e |
| due | di |
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
IT Nel frattempo, gli efficaci strumenti per l'indirizzamento, le valutazioni CSAT, il monitoraggio del tempo, gli accordi sul livello di servizio e altro ancora, garantiscono che agli agenti non sfugga mai nulla.
| English | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| tracking | monitoraggio |
| service | servizio |
| agreements | accordi |
| agents | agenti |
| ensure | garantiscono |
| ratings | valutazioni |
| level | livello |
| time | tempo |
| your | mai |
| and | e |
| and more | altro |
| such | di |
EN Don’t want to miss out on our deals?
IT Non vuoi perderti le nostre offerte?
| English | Italian |
|---|---|
| dont | non |
| deals | offerte |
| want | vuoi |
| on | le |
| our | nostre |
EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.
IT Iscriviti alla nostra newsletter e non perderai mai una promozione.Riceverai immediatamente un codice sconto del 10%!
| English | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| newsletter | newsletter |
| promotion | promozione |
| immediately | immediatamente |
| will | riceverai |
| never | mai |
| a | un |
| our | nostra |
| coupon | sconto |
| and | e |
| subscribe | iscriviti |
| to | del |
EN The conversations will take place in Messenger, but that doesn’t mean customers who find you on other parts of the web will miss out. Facebook has created a variety of ways for people to discover your bot.
IT Le conversazioni si svolgeranno in Messenger, ma questo non significa che i clienti che ti trovano altrove nel web rimangano esclusi. Facebook ha creato tutta una gamma di modi per permettere alle persone di scoprire il tuo bot.
| English | Italian |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| variety | gamma |
| messenger | messenger |
| find | trovano |
| web | web |
| has | ha |
| ways | modi |
| people | persone |
| discover | scoprire |
| to | significa |
| but | ma |
| created | creato |
| your | tuo |
| bot | bot |
| in | in |
| customers | clienti |
| of | di |
| a | una |
| the | i |
EN Don`t miss out on the latest articles and free ISO 9001 downloads – sign up for our newsletter today.
IT Non perderti i nostri ultimi articoli e download gratuiti sulla ISO 9001: iscriviti oggi stesso alla nostra newsletter.
| English | Italian |
|---|---|
| downloads | download |
| free | gratuiti |
| iso | iso |
| today | oggi |
| newsletter | newsletter |
| and | e |
| the | i |
| sign up | iscriviti |
| latest | ultimi |
| articles | articoli |
| on | sulla |
EN I always wanted to go on school trips with my friends, but we were always short on money so I had to miss all those school trips.
IT Ho sempre voluto fare gite scolastiche con i miei amici, ma eravamo sempre a corto di soldi, quindi ho dovuto perdere tutte quelle gite scolastiche.
| English | Italian |
|---|---|
| wanted | voluto |
| school | scolastiche |
| friends | amici |
| short | corto |
| miss | perdere |
| always | sempre |
| but | ma |
| had to | dovuto |
| to | a |
| money | soldi |
| we were | eravamo |
| so | quindi |
| with | con |
| my | miei |
| all | di |
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
IT Ci sono moltissime cose da scoprire sull'edificio più famoso al mondo, dalla ricca storia al design unico che lo caratterizzano. Scopri ciò che rende questa icona di New York un'esperienza da non perdere.
| English | Italian |
|---|---|
| worlds | mondo |
| famous | famoso |
| rich | ricca |
| new | new |
| york | york |
| icon | icona |
| miss | perdere |
| history | storia |
| design | design |
| the | lo |
| from | da |
| discover | scopri |
| a | unico |
| this | questa |
| to | rende |
| its | di |
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
IT È un'esperienza imperdibile per chi visita New York. Prenota subito il tuo biglietto per visitare la cima.
| English | Italian |
|---|---|
| book | prenota |
| ticket | biglietto |
| new | new |
| your | tuo |
| to | visitare |
| top | cima |
| the | il |
EN For a quick lunch or snack you cannot miss Ampezzo Pizza and its thin, fragrant pizzas with generous toppings.
IT Premiato da 1 Forchetta Gambero Rosso, una intima e avvolgente corte in cui assaporare a fondo il gusto della convivialità e abbandonarsi alla sua naturale atmosfera.
| English | Italian |
|---|---|
| a | una |
| and | e |
| cannot | il |
| for | da |
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
IT Cerca fra centinaia di alloggi nella tua città di destinazione. Salva i tuoi preferiti e crea una notifica di ricerca così da non perdere la casa dei tuoi sogni!
| English | Italian |
|---|---|
| save | salva |
| favorites | preferiti |
| set | crea |
| alerts | notifica |
| miss | perdere |
| dream | sogni |
| search | ricerca |
| dont | non |
| your | tua |
| browse | cerca |
| city | città |
| and | e |
EN Don’t Miss the Public Sector Ignite Cybersecurity Conference!
IT IN CASO DI VIOLAZIONE DEI DATI, LA MIGLIOR DIFESA È L´ATTACCO
| English | Italian |
|---|---|
| the | la |
EN Never miss Reolink hot deals, news, and updates tailored for you.
IT Non perderti le ultimissime di Reolink. Offerte incredibili, notizie e aggiornamenti su misura per te.
| English | Italian |
|---|---|
| reolink | reolink |
| deals | offerte |
| tailored | su misura |
| updates | aggiornamenti |
| news | notizie |
| and | e |
| for | di |
EN To not miss any of the latest news from Commanders Act, subscribe to our newsletter!
IT Per non perdere nessuna delle ultime notizie di Commanders Act, iscriviti alla nostra newsletter!
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| act | act |
| commanders | commanders |
| newsletter | newsletter |
| of | di |
| our | nostra |
| the latest | ultime |
| subscribe | iscriviti |
| not | non |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations, The 4D Theater and the daily penguin Waddle Walk.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| lion | leoni |
| dolphin | delfini |
| theater | cinema |
| daily | giornaliera |
| and | e |
| dont | non |
| the | il |
EN For that, it attaches itself to the details that we miss most of the time in our daily infernal race
IT Per questo, si attacca ai dettagli che ci mancano la maggior parte del tempo nella nostra corsa infernale quotidiana
| English | Italian |
|---|---|
| miss | mancano |
| daily | quotidiana |
| details | dettagli |
| time | tempo |
| itself | si |
| to the | ai |
| our | nostra |
| race | corsa |
| the | la |
| to | nella |
| for | per |
| of | del |
| that | che |
EN Don’t miss all new Infomaniak features
IT Non perdere le notizie su Infomaniak
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| infomaniak | infomaniak |
| new | notizie |
| dont | non |
| all | le |
EN Don't miss any of the biggest events in the blockchain and cryptocurrency scene
IT Non ti perdere nessuno degli eventi più importanti della scena blockchain e della criptologia
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| events | eventi |
| blockchain | blockchain |
| scene | scena |
| and | e |
| biggest | importanti |
| dont | non |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
IT L’app Swiss Travel Guide è la compagna di viaggio indispensabile per viaggi indimenticabili in Svizzera in treno, autobus e battello. Trai il massimo dal tuo viaggio attraverso la Svizzera e non perderti neanche un highlight!
| English | Italian |
|---|---|
| guide | guide |
| essential | indispensabile |
| companion | compagna |
| unforgettable | indimenticabili |
| a | un |
| travel | travel |
| bus | autobus |
| your | tuo |
| switzerland | svizzera |
| journey | viaggio |
| swiss | swiss |
| is | è |
| the | il |
EN It’s important not to miss another year as April 2022 will be the fair’s 60th anniversary, so it's a preparation for the big celebration
IT È importante non perdere un altro anno visto che nell’aprile 2022 ricorre il 60° anniversario della Manifestazione, quindi è una preparazione per la grande celebrazione
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| preparation | preparazione |
| celebration | celebrazione |
| important | importante |
| another | un altro |
| big | grande |
| anniversary | anniversario |
| a | un |
| year | anno |
| not | non |
| to | quindi |
| the | il |
| for | per |
EN 16% of people say their financial worries have led them to miss work*
IT Il 16% delle persone afferma che le proprie preoccupazioni economiche l?hanno indotto a non presentarsi al lavoro*
| English | Italian |
|---|---|
| worries | preoccupazioni |
| people | persone |
| work | lavoro |
| to | a |
| of | delle |
| say | afferma |
| their | le |
EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.
IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.
| English | Italian |
|---|---|
| researching | ricerca |
| or | o |
| a | un |
| dont | non |
| and | e |
| past | di |
| your | tu |
EN Use automation rules to support important and frequent actions in your processes so teams don’t miss a single step.
IT Usa le regole di automazione per supportare azioni frequenti e importanti nei tuoi processi in modo che ai team non sfugga alcun passaggio.
| English | Italian |
|---|---|
| automation | automazione |
| important | importanti |
| frequent | frequenti |
| teams | team |
| processes | processi |
| so | modo |
| to support | supportare |
| rules | regole |
| actions | azioni |
| dont | non |
| in | in |
| step | passaggio |
| to | nei |
| and | e |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
IT Opsgenie garantisce il rilevamento di tutti gli avvisi critici
| English | Italian |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| ensures | garantisce |
| critical | critici |
| alert | avvisi |
| never | il |
| a | tutti |
| you | di |
EN Plus, don't miss the seals, sea lions, sea turtles, octopus, rays, and more during your unforgettable Aquarium adventure!
IT Inoltre, non perderti le foche, i leoni marini, le tartarughe marine, i polpi, le razze e altro durante la tua indimenticabile avventura nell'acquario!
| English | Italian |
|---|---|
| seals | foche |
| sea | marine |
| lions | leoni |
| turtles | tartarughe |
| during | durante |
| unforgettable | indimenticabile |
| adventure | avventura |
| and | e |
| your | tua |
| dont | non |
| the | i |
| and more | altro |
EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.
IT Non perdete la nuova mostra rotante Fruits in Decay, che presenta modelli dettagliati di frutti in varie fasi di decadimento.
| English | Italian |
|---|---|
| exhibit | mostra |
| fruits | frutti |
| detailed | dettagliati |
| models | modelli |
| various | varie |
| stages | fasi |
| the | la |
| dont | non |
| in | in |
| new | nuova |
| of | di |
EN NEWLY OPENED 2nd FLOOR MUSEUM! Don't miss the immersive exhibit galleries on the second floor
IT NUOVO MUSEO AL 2° PIANO! Non perderti le immersive gallerie espositive al secondo piano
| English | Italian |
|---|---|
| newly | nuovo |
| opened | al |
| floor | piano |
| immersive | immersive |
| museum | museo |
| galleries | gallerie |
| the | le |
| dont | non |
EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.
IT Non lasciarti sfuggire i celebri diorami nelle sale dedicate ai mammiferi, con immagini accurate dei vari luoghi geografici e modelli anatomicamente fedeli provenienti da tutto il mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| halls | sale |
| locations | luoghi |
| globe | il mondo |
| dont | non |
| from | da |
| the | i |
| of | dei |
| with | con |
EN Don't miss free zookeeper talks and training demonstrations; meeting times and locations found on the zoo map; see details.
IT Non lasciarti sfuggire le presentazioni a cura dei custodi dello zoo e le dimostrazioni pratiche (luoghi e orari sono riportati sulla mappa dello zoo); vedi dettagli..
| English | Italian |
|---|---|
| demonstrations | dimostrazioni |
| times | orari |
| locations | luoghi |
| zoo | zoo |
| map | mappa |
| details | dettagli |
| training | pratiche |
| the | le |
| dont | non |
| and | e |
| see | a |
EN In addition to seeing the legendary Barnes collection, don’t miss the special exhibition currently on view.
IT Oltre a vedere la leggendaria collezione Barnes, non perderti la speciale esposizione attualmente in mostra.
| English | Italian |
|---|---|
| legendary | leggendaria |
| collection | collezione |
| currently | attualmente |
| the | la |
| dont | non |
| in | in |
| special | speciale |
| to | a |
| exhibition | mostra |
EN There are engaging exhibits and activities that are fun for kids of all ages. Don't miss Dinosaur Hall!
IT Ci sono mostre e attività coinvolgenti che sono divertenti per bambini di tutte le età. Non perderti la sala dei dinosauri!
| English | Italian |
|---|---|
| engaging | coinvolgenti |
| exhibits | mostre |
| fun | divertenti |
| hall | sala |
| dinosaur | dinosauri |
| activities | attività |
| dont | non |
| kids | bambini |
| are | sono |
| ages | età |
| that | che |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| buyers | acquirenti |
| sellers | venditori |
| block | blocco |
| opportunity | opportunità |
| appointment | appuntamento |
| booking | prenotazioni |
| a | un |
| to | quando |
| and | e |
| for | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
miss cache miss never miss don’t miss don’t miss anything agents won’t miss shouldn’t miss even miss miss sicily might miss can’t miss you’d rather miss won’t miss you’ll never miss ll never miss miss payment miss group school miss teams don’t miss miss because then don’t miss never again miss simply can’t miss miss out on can’t miss it visitors won’t miss miss the chance had to miss miss rates don't miss anything certain miss miss your presentations wanting to miss don’t miss out going to miss miss google now impossible to miss miss school web will miss might otherwise miss don't miss exploratorium miss enormously miss a deadline miss the deal miss it miss sicily campaign miss a bend could not miss don't miss sitting miss experience
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese