Hire a translator I am translator

Translate "naval" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "naval" from English to Italian

Translations of naval

"naval" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

naval navale navali

Translation of English to Italian of naval

English
Italian

EN Saipem and Naval Energies sign an agreement for the acquisition of Naval Energies' floating wind business

IT Saipem e Naval Energies firmano un accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nel settore dell’energia eolica flottante

English Italian
saipem saipem
an un
agreement accordo
business attività
of di
sign per
and e
the nel

EN Saipem and Naval Energies sign an agreement for the acquisition of Naval Energies' floating wind business | Saipem

IT Saipem e Naval Energies firmano un accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nel settore dell’energia eolica flottante | Saipem

English Italian
saipem saipem
an un
agreement accordo
business attività
of di
sign per
and e
the nel

EN From the naval sector where we have collaborated with the Navy for the supply of naval systems to the provision of Crypto Communications systems for the very efficient Mass Rapid Transit (MRT).

IT Particolarmente significativa è stata la collaborazione con la Marina Militare della Repubblica di Singapore per la fornitura di sistemi navali. Anche il trasporto metropolitano è oggi dotato dei nostri sistemi di comunicazione criptata.

English Italian
naval navali
systems sistemi
navy marina
supply fornitura
transit trasporto
we nostri
communications comunicazione
with con
the il

EN Saipem and Naval Energies sign an agreement for the acquisition of Naval Energies' floating wind business | Saipem

IT Saipem e Naval Energies firmano un accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nel settore dell’energia eolica flottante | Saipem

English Italian
saipem saipem
an un
agreement accordo
business attività
of di
sign per
and e
the nel

EN Saipem and Naval Energies sign an agreement for the acquisition of Naval Energies' floating wind business

IT Saipem e Naval Energies firmano un accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nel settore dell’energia eolica flottante

English Italian
saipem saipem
an un
agreement accordo
business attività
of di
sign per
and e
the nel

EN This division has a large naval fleet that is versatile and technologically-advanced, and recently expanded with the addition of the Constellation.

IT La divisione dispone di un’importante flotta navale, tecnologicamente all’avanguardia e di grande versatilità, recentemente completata dalla Constellation.

English Italian
division divisione
naval navale
fleet flotta
technologically tecnologicamente
the la
is dispone
large grande
of di
a dalla
and e

EN Naval certification of Saipem vessels

IT Le certificazioni navali dei mezzi Saipem

English Italian
naval navali
certification certificazioni
saipem saipem
of dei

EN Since the very first car, the 3½ Hp, to the amazing Mefistofele, and passing by tractors, trucks, locomotives, airplanes, naval engines, bikes and appliances

IT Dalla prima vettura, la 3½ Hp, all’impressionante “Mefistofele”, passando per trattori, autocarri, locomotive, aerei, motori navali, bici e anche elettrodomestici

English Italian
car vettura
passing passando
trucks autocarri
naval navali
engines motori
bikes bici
appliances elettrodomestici
very anche
first prima
and e
to per

EN In medieval times, the «Schipfe» used to be a place of transshipment for important goods. In the 16th century, the silk and naval industry as well as public baths started to settle here.

IT Nel Medioevo, lo Schipfe era un interporto di merci pregiate; a partire dal XVI secolo, sede di industrie della seta, bagni pubblici e cantieri navali.

English Italian
silk seta
naval navali
public pubblici
baths bagni
a un
century secolo
the lo
to a
of partire
and e

EN Integrated sensors and systems for total naval dominance

IT Sistemi e sensori integrati per il dominio navale

English Italian
integrated integrati
sensors sensori
systems sistemi
naval navale
and e
for per

EN Saipem, finalized the closing of the agreement for the acquisition of the Naval Energies activities in floating wind power | Saipem

IT Saipem, perfezionato il closing dell’accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nell’eolico flottante | Saipem

English Italian
saipem saipem
closing closing
the il
activities attività
of di

EN In Italy, a naval partnership exercise and visit by the Chief of Staff of the Indian Army

IT In Italia un’esercitazione di partenariato marittimo e la visita del capo di Stato maggiore dell’Esercito indiano

English Italian
italy italia
partnership partenariato
visit visita
chief capo
indian indiano
the la
in in
of di
and e

EN Established by Admiral Gino Birindelli on 15 February 1960, it was named in memory of Teseo Tesei, the Major of the Corps of Naval Engineering who was the inventor of the famous human torpedoes, known as ‘maiali’ (‘pigs’)

IT Fondato dall’ammiraglio Gino Birindelli il 15 febbraio 1960, è stato intitolato a Teseo Tesei, il maggiore del Genio navale che inventò i famosi siluri umani, detti “maiali”

English Italian
established fondato
gino gino
february febbraio
major maggiore
naval navale
human umani
famous famosi
it il
of del
in a

EN This Command is the custodian of the memory of the Italian Naval Assault Divisions which created a worldwide sensation during the Second World War through their heroic endeavours

IT Questo Comando è il custode della memoria dei Reparti di Assalto della Marina Militare italiana che, con il loro eroico impegno, destarono scalpore a livello mondiale durante la Seconda Guerra Mondiale

English Italian
command comando
memory memoria
assault assalto
war guerra
is è
worldwide mondiale
italian italiana
this questo
the il

EN Training for deploying Italian Navy Special Forces, men descend from an EH-101 naval helicopter using the fast-rope technique

IT Addestramento per il dispiegamento delle Forze Speciali della Marina Militare italiana, gli uomini scendono da un elicottero navale EH-101 con la tecnica del fast rope o barbettone

English Italian
training addestramento
forces forze
men uomini
naval navale
helicopter elicottero
technique tecnica
fast fast
an un
navy marina
special speciali
from da
italian italiana
the il

EN Let's analyse together this recurrent defect in the naval or luxury furniture sector.

IT Analizziamo insieme questo difetto ricorrente nel settore dell'arredamento navale e di lusso.

English Italian
defect difetto
naval navale
sector settore
luxury lusso
the nel
this questo
together di

EN Massimo has published three naval architecture manuals and fourteen novels

IT Massimo ha pubblicato tre manuali di architettura navale e quattrodici romanzi

English Italian
massimo massimo
published pubblicato
three tre
naval navale
architecture architettura
manuals manuali
novels romanzi
has ha
and e

EN Murmansk, Russia. 2nd Oct, 2021. An initiation ceremony into cadets of the Murmansk branch of Nakhimov Naval School. Credit: Lev Fedoseyev/TASS/Alamy Live News

IT Murmansk, Russia. 2 ottobre 2021. Una cerimonia di iniziazione nei cadetti del ramo di Murmansk della Scuola Navale di Nakhimov. Credit: Lev Fedoseyev/TASS/Alamy Live News

English Italian
russia russia
oct ottobre
initiation iniziazione
ceremony cerimonia
branch ramo
naval navale
school scuola
alamy alamy
news news
credit credit
live live
of di

EN 'Borealis' by artist Dan Acher lights up the night sky in abstract colourful hues over the Old Royal Naval College as part of the Greenwich+Docklands International Festival.

IT 'Borealis' dell'artista Dan Acher illumina il cielo notturno in sfumature colorate astratte sull'Old Royal Naval College come parte del Greenwich + Docklands International Festival.

English Italian
abstract astratte
hues sfumature
college college
international international
festival festival
royal royal
sky cielo
the il
dan dan
in in
as come
of del
part parte

EN Runners pass the Old Naval College, Greenwich, during the Virgin Money London Marathon. Picture date: Sunday October 3, 2021.

IT I corridori passano l'Old Naval College di Greenwich, durante la Maratona di Londra Virgin Money. Data foto: Domenica 3 ottobre 2021.

English Italian
runners corridori
college college
london londra
marathon maratona
picture foto
pass passano
money money
sunday domenica
october ottobre
the i
date data
during di

EN Connectivity plays a key role even in the avionic environment; changing the way in which military forces share information and data from aero or unmanned air vehicles to the other land or naval premises

IT La connettività svolge un ruolo chiave anche nel settore avionico, rivoluzionando il modo in cui le forze militari condividono i dati e le informazioni provenienti da velivoli con e senza equipaggio con le piattaforme terrestri e navali

English Italian
plays svolge
key chiave
role ruolo
military militari
forces forze
naval navali
connectivity connettività
a un
way modo
share condividono
information informazioni
data dati
from da
in in
the i

EN In Italy we have over 31,000 employees and 70 facilities, 38 of which are manufacturing plants, where we design, develop, and make helicopters, aircraft, avionic systems, land and naval systems, cyber and security solutions, space systems.

IT Con oltre 31.000 dipendenti e 70 siti solo in Italia, di cui 38 produttivi, siamo presenti in 15 regioni, con una concentrazione industriale particolarmente elevata in Lombardia, Lazio, Campania, Piemonte, Puglia, Liguria e Toscana.

English Italian
italy italia
employees dipendenti
manufacturing industriale
in in
cyber e
we siamo

EN The new AESA dual band four- fixed faces radar system is suitable for installation on several naval platforms and guarantees superior ...

IT Il nuovo radar bi-banda AESA a quattro facce fisse può essere installato su piattaforme navali differenti, garantendo elevate performa...

English Italian
band banda
fixed fisse
faces facce
radar radar
installation installato
naval navali
platforms piattaforme
new nuovo
the il
four quattro
on su
for a

EN Since the 1990s we have collaborated with the Republic of Korea in the helicopter sector, radar and communication surveillance systems for avionics and naval applications and defense systems for the Navy.

IT Dagli anni ’90 collaboriamo con la Repubblica di Corea nel settore elicotteristico, sistemi di sorveglianza radar e comunicazione per applicazioni avioniche e navali e sistemi di difesa per la Marina Militare.

English Italian
republic repubblica
korea corea
sector settore
radar radar
communication comunicazione
surveillance sorveglianza
naval navali
defense difesa
systems sistemi
applications applicazioni
navy marina
with con
the la
of di
in nel
and e

EN We design and develop small caliber naval weapons and airborne weapons.

IT Disegniamo e sviluppiamo le torrette navali di piccolo calibro e gli armamenti aeronautici.

English Italian
small piccolo
caliber calibro
naval navali
and e

EN We are specialized in production of all calibre land vehicle turrets, naval guns medium and large calibre, guided ammunition and launchers.

IT Produciamo torri di piccolo, medio e grande calibro terrestri, cannoni navali di medio e grande calibro, munizionamento guidato, lanciatori per missili.

English Italian
calibre calibro
naval navali
large grande
guided guidato
of di
in medio
and e

EN Design and development of command and control systems for naval and airborne applications.

IT Progettiamo e sviluppiamo sistemi di comando e controllo per applicazioni navali ed aerospaziali.

English Italian
naval navali
command comando
control controllo
applications applicazioni
systems sistemi
of di
and e

EN Since May 2004, we have been producing, assembling and integrating military telecommunications systems for terrestrial, naval and avionic applications according to NATO military standards and commercial standards.

IT Dal maggio 2004 produciamo, assembliamo e integriamo sistemi di telecomunicazioni militari per applicazioni terrestri, navali e avioniche secondo gli standard militari della NATO e gli standard commerciali.

English Italian
may maggio
military militari
telecommunications telecomunicazioni
terrestrial terrestri
naval navali
nato nato
standards standard
commercial commerciali
systems sistemi
applications applicazioni
according di
and e

EN Utilized by Polish Navy frigates and helicopters of naval air component, MU-90 advanced lightweight torpedoes are among the most modern anti-submarine armament being used in several nations in the World.

IT Utilizzati dalle fregate e dagli elicotteri della Marina polacca della componente aerea navale, i siluri leggeri avanzati MU-90 sono tra i più moderni armamenti antisommergibile utilizzati in diverse nazioni del mondo.

English Italian
navy marina
helicopters elicotteri
naval navale
air aerea
component componente
advanced avanzati
modern moderni
used utilizzati
nations nazioni
lightweight leggeri
and e
several diverse
world mondo
the i
are sono
in in
of del

EN We have the capability to provide naval forces with qualified and fast information superiority, situational awareness, C2 capability, weapon systems management and network communications.

IT Forniamo all'Aeronautica una capacità di informazione rapida e qualificata, consapevolezza della situazione, capacità C2, gestione dei sistemi difensivi e comunicazioni di rete.

English Italian
qualified qualificata
fast rapida
awareness consapevolezza
capability capacità
systems sistemi
management gestione
network rete
provide forniamo
communications comunicazioni
the dei

EN We manufacture and support a broad range of military communications, electro-optics, surveillance and sensor signal processing systems for naval and ground applications.

IT Produciamo e supportiamo una vasta gamma di sistemi di comunicazione militari, elettro-ottici, di sorveglianza e di sensori per applicazioni navali e terrestri.

English Italian
broad vasta
range gamma
military militari
communications comunicazione
surveillance sorveglianza
sensor sensori
naval navali
applications applicazioni
systems sistemi
a una
of di
and e
support supportiamo

EN We manufacture and support a broad range of air, land and naval integrated mission systems, radars and sensors, military communications, electro-optics, surveillance, and integrated combat systems

IT Produciamo una vasta gamma di sistemi di missione aerei, terrestri e navali, radar e sensori, comunicazioni militari, sistemi elettro-ottici, di sorveglianza e di combattimento

English Italian
broad vasta
range gamma
naval navali
mission missione
radars radar
sensors sensori
military militari
communications comunicazioni
surveillance sorveglianza
combat combattimento
systems sistemi
a una
of di
and e

EN Through our local presence including Leonardo DRS, we have a record of service to the Canadian Government and armed forces for over 50 years with systems and services for air, land, naval and space applications.

IT Attraverso la nostra presenza locale, che comprende Leonardo DRS, eroghiamo servizi da oltre 50 anni al governo e alle forze armate in ambito aereo, terrestre, navale e spaziale.

English Italian
local locale
presence presenza
leonardo leonardo
government governo
forces forze
years anni
naval navale
services servizi
to the al
the la
our nostra
and e
space spaziale
for da

EN Welcome to Naval Tecno Sud website!

IT Benvenuti nel sito di Naval Tecno Sud!

English Italian
welcome benvenuti
sud sud
to nel
website sito

EN "Meeting Naval Tecno Sud team was a great pleasure for me, not only for the great material you sent us but for the human aspect you are reserving to our society."

IT “Conoscervi è stato per me un grande piacere, non solo per l’ottimo materiale che ci avete inviato ma per l’aspetto umano che ci state riservando nei confronti della nostra società.”

English Italian
pleasure piacere
me me
material materiale
sent inviato
human umano
great grande
a un
not non
but ma
to per
only solo
our nostra
you che

EN Naval Tecno Sud is a company specialized in designing, producing and selling CE certified products for shipyard.

IT La Naval Tecno Sud è un’azienda specializzata nella progettazione, produzione e commercializzazione di prodotti per la cantieristica navale certificati CE.

English Italian
naval navale
sud sud
specialized specializzata
ce ce
certified certificati
producing produzione
products prodotti
in nella
designing progettazione
is è

EN She said, ?I was convinced that Commander Bond, a naval man, a diver and a discreet gentleman of the world would wear the Seamaster with the blue dial.? We agree, Lindy.

IT Disse: “Mi sono detta che il Comandante Bond, uomo della marina, sommozzatore e discreto gentleman di mondo, avrebbe indossato il Seamaster con il quadrante blu.” Siamo d'accordo con te, Lindy.

English Italian
said disse
commander comandante
man uomo
discreet discreto
world mondo
dial quadrante
i sono
of di
blue blu
she il
and e

EN Let's analyse together this recurrent defect in the naval or luxury furniture sector.

IT Analizziamo insieme questo difetto ricorrente nel settore dell'arredamento navale e di lusso.

English Italian
defect difetto
naval navale
sector settore
luxury lusso
the nel
this questo
together di

EN The Nautilus Collection is the embodiment of a strong character, mysterious naval allure, and powerful maritime metaphor

IT La Collezione Nautilus è l'incarnazione di un carattere forte, misterioso fascino navale e potente metafora marittima

English Italian
character carattere
mysterious misterioso
naval navale
allure fascino
maritime marittima
a un
strong forte
powerful potente
the la
collection collezione
of di
is è

EN Having in mind the nautical inspiration and naval adventurous on the high seas, this design is the living manifestation of an unusual and exciting daring experience

IT Avendo in mente l'ispirazione nautica e navale avventurosa in alto mare, questo design è la manifestazione vivente di un'esperienza audace insolita ed emozionante

English Italian
mind mente
naval navale
seas mare
design design
unusual insolita
exciting emozionante
daring audace
of di
the la
in in
this questo
is è

EN Since the very first car, the 3½ Hp, to the amazing Mefistofele, and passing by tractors, trucks, locomotives, airplanes, naval engines, bikes and appliances

IT Dalla prima vettura, la 3½ Hp, all’impressionante “Mefistofele”, passando per trattori, autocarri, locomotive, aerei, motori navali, bici e anche elettrodomestici

English Italian
car vettura
passing passando
trucks autocarri
naval navali
engines motori
bikes bici
appliances elettrodomestici
very anche
first prima
and e
to per

EN Massimo has published three naval architecture manuals and fourteen novels

IT Massimo ha pubblicato tre manuali di architettura navale e quattrodici romanzi

English Italian
massimo massimo
published pubblicato
three tre
naval navale
architecture architettura
manuals manuali
novels romanzi
has ha
and e

EN The north side of the square is closed with the buildings of the French Naval Ministry and the Crillon Hotel, one of the oldest and most elegant hotels in Paris.

IT La piazza è chiusa solo su uno dei suoi lati, dove si trovano gli importanti edifici del Ministero della Marina e dell’Hotel di Crillon, una delle strutture alberghiere più antiche e lussuose del mondo.

English Italian
square piazza
closed chiusa
ministry ministero
buildings edifici
the la
north su
is è

EN Digital transformation solutions for the naval defence sect…

IT Titolo: Non tutte le soluzioni Wi-Fi sono uguali

English Italian
solutions soluzioni
the le
for titolo

EN Various naval and ground forces

IT Diverse forze navali e di terra

English Italian
various diverse
naval navali
ground terra
forces forze
and e

EN The Boston Harbor is home to the USS Constitution, a famous naval vessel used during the War of 1812

IT Il Boston Harbor ospita la USS Constitution, una famosa nave militare usata durante la guerra del 1812

English Italian
boston boston
uss uss
famous famosa
used usata
war guerra
a una
the il

EN A registered heritage landmark since 1927, the salon has a maritime-themed décor, evoking the naval vocation of Claude Baudard de Sainte-James, who had it built in the 18th century

IT Patrimonio culturale registrato dal 1927, il salone presenta un decoro di ispirazione marittima che richiama la vocazione navale di Claude Baudard de Sainte-James, che lo fece costruire nel XVIII secolo

English Italian
registered registrato
salon salone
naval navale
vocation vocazione
claude claude
century secolo
maritime marittima
built costruire
a un
de de
heritage patrimonio
the lo
of di
in nel

EN Naval certification of Saipem vessels

IT CERTIFICAZIONI NAVALI DEI MEZZI SAIPEM

English Italian
naval navali
certification certificazioni
saipem saipem
of dei

EN Saipem, finalized the closing of the agreement for the acquisition of the Naval Energies activities in floating wind power | Saipem

IT Saipem, perfezionato il closing dell’accordo per l’acquisizione delle attività di Naval Energies nell’eolico flottante | Saipem

English Italian
saipem saipem
closing closing
the il
activities attività
of di

EN From Limekilns, you hike into farmland and see the enormous HM Naval Base on your right. On the outskirts of the base are the ruins of Rosyth Castle which was

IT Da Limekilns, cammini in un terreno agricolo e vedi l'enorme base navale HM alla tua destra. Alla periferia della base si trovano le rovine del castello di

English Italian
naval navale
outskirts periferia
ruins rovine
castle castello
see vedi
the le
your tua
from da
of di
and e
on in
right un

Showing 50 of 50 translations