EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak
Translate "oak wood" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "oak wood" from English to Italian
Translation of English to Italian of oak wood
English
Italian
IT La collezione presenta 6 nuove finiture legno dai toni caldi della natura: rovere naturale, rovere bianco, rovere grey, rovere moscato, rovere fumè e rovere nero
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuove |
| wood | legno |
| finishes | finiture |
| oak | rovere |
| grey | grey |
| warm | caldi |
| natural | naturale |
| shades | toni |
| collection | collezione |
| and | e |
| black | nero |
| the | la |
| white | bianco |
EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak
IT La collezione presenta 6 nuove finiture legno dai toni caldi della natura: rovere naturale, rovere bianco, rovere grey, rovere moscato, rovere fumè e rovere nero
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuove |
| wood | legno |
| finishes | finiture |
| oak | rovere |
| grey | grey |
| warm | caldi |
| natural | naturale |
| shades | toni |
| collection | collezione |
| and | e |
| black | nero |
| the | la |
| white | bianco |
EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.
IT Da Wendover, segui il sentiero verso sud e sali gradualmente verso Barn Wood, quindi attraverso Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood e Bull's Wood.
| English | Italian |
|---|---|
| follow | segui |
| gradually | gradualmente |
| wood | wood |
| bulls | bulls |
| south | sud |
| from | da |
| the | il |
| trail | sentiero |
| and | e |
| through | attraverso |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
| English | Italian |
|---|---|
| includes | includono |
| walnut | noce |
| wood | legno |
| maple | acero |
| selling | venduti |
| best | i |
| and | e |
EN Best-selling hardwoods includes oakwood, walnut wood, maple wood, balsa wood, ash wood, and poplar wood
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
| English | Italian |
|---|---|
| includes | includono |
| walnut | noce |
| wood | legno |
| maple | acero |
| selling | venduti |
| best | i |
| and | e |
EN The Wood doors are made of oak veneered wood particle panels that have undergone a transparent varnishing process that uses ECCIMERI technology
IT Le ante Wood sono costituite da un pannello di particelle di legno impiallacciato rovere sottoposto a un processo di verniciatura trasparente attraverso la tecnologia “ECCIMERI”
| English | Italian |
|---|---|
| doors | ante |
| of | di |
| oak | rovere |
| panels | pannello |
| transparent | trasparente |
| process | processo |
| uses | attraverso |
| technology | tecnologia |
| wood | legno |
| a | un |
| made | a |
EN The Eau-Me Board made out of oak wood - a new-generation balance board. The measurements of the Eau-Me-Board made out of ash wood are ø25" x 7" and a total weight of 17 lb.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| English | Italian |
|---|---|
| the | nella |
| and | lingua |
| board | per |
EN The coffee table’s top is available in lacquered wood in any of the 32 LAGO hues or in Wildwood oak, with rich wood grain and an aged appearance.
IT Il top del tavolino è disponibile in legno laccato nei 32 colori LAGO o in legno rovere Wildwood, ricco di venature e dall’aspetto vissuto.
| English | Italian |
|---|---|
| lacquered | laccato |
| wood | legno |
| lago | lago |
| oak | rovere |
| rich | ricco |
| grain | venature |
| or | o |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
| available | disponibile |
EN The Wood doors are made of oak veneered wood particle panels that have undergone a transparent varnishing process that uses ECCIMERI technology
IT Le ante Wood sono costituite da un pannello di particelle di legno impiallacciato rovere sottoposto a un processo di verniciatura trasparente attraverso la tecnologia “ECCIMERI”
| English | Italian |
|---|---|
| doors | ante |
| of | di |
| oak | rovere |
| panels | pannello |
| transparent | trasparente |
| process | processo |
| uses | attraverso |
| technology | tecnologia |
| wood | legno |
| a | un |
| made | a |
EN OAK BLACK SPINDLE - Rectangular oak and glass bedside table
IT OAK BLACK SPINDLE - Comodino rettangolare in rovere e vetro
| English | Italian |
|---|---|
| oak | rovere |
| black | black |
| rectangular | rettangolare |
| and | e |
| glass | vetro |
| bedside | comodino |
| English | Italian |
|---|---|
| michigan | michigan |
| mar | mar |
| pop | pop |
| austin | austin |
| performing | eseguendo |
| music | music |
| march | marzo |
| zuma | zuma |
| wire | filo |
| alamy | alamy |
| news | news |
| royal | royal |
| tour | gita |
| theatre | theatre |
| credit | credit |
| marc | marc |
| live | live |
| artist | artista |
| american | american |
| usa | stati uniti |
| on | su |
| to | presso |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| michigan | michigan |
| mar | mar |
| band | band |
| midnight | mezzanotte |
| artist | artista |
| music | music |
| march | marzo |
| zuma | zuma |
| wire | filo |
| alamy | alamy |
| news | news |
| royal | royal |
| boy | boy |
| tour | gita |
| theatre | theatre |
| credit | credit |
| marc | marc |
| live | live |
| american | american |
| usa | stati uniti |
| on | su |
| to | presso |
| the | il |
EN Oak School Table and Mouse Chair Oak
IT Tavolo e sedia da scuola in rovere Mouse Quercia
| English | Italian |
|---|---|
| school | scuola |
| table | tavolo |
| mouse | mouse |
| oak | rovere |
| and | e |
| chair | sedia |
EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.
IT Il Royal Oak “Jumbo” Extra-Piatto Scheletrato (ref. 16204) fa il suo ritorno in occasione del 50° anniversario del Royal Oak.
EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.
IT La collezione Royal Oak Offshore ha sfidato le convenzioni fin dal 1993, con un’interpretazione più sportiva e più d’impatto del Royal Oak e dei suoi codici estetici.
| English | Italian |
|---|---|
| offshore | offshore |
| conventions | convenzioni |
| aesthetic | estetici |
| codes | codici |
| royal | royal |
| collection | collezione |
| has | ha |
| and | e |
| the | le |
| more | più |
EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques
IT Miscela speciale delle riserve passate di Barceló Imperial, maturate con doghe di rovere americano selezionate e barrique di rovere francese
| English | Italian |
|---|---|
| blend | miscela |
| reserves | riserve |
| selected | selezionate |
| american | americano |
| oak | rovere |
| french | francese |
| special | speciale |
| of | di |
| in | delle |
| and | e |
EN A hamlet guarded by oak and holly oak forests.
IT Un borgo custodito da boschi di lecci e querce.
| English | Italian |
|---|---|
| guarded | custodito |
| forests | boschi |
| a | un |
| and | e |
EN Exclusive woods in perfect craftsmanship. Wood is one of the most important ingredients in the products of Wood & Washi. Wooden inlays are available in various high-quality woods. The tiltable blinds of the Slides system are made from solid wood.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| English | Italian |
|---|---|
| high | maggiori |
| the | nella |
| English | Italian |
|---|---|
| surfaces | superfici |
| industrial | industriali |
| technology | tecnologia |
| design | progettazione |
| and | è |
| the | sulla |
EN WOOD FLOORING MATERIAL LARCH WOOD - High quality designer WOOD FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI LEGNO MATERIALE LARICE - Pregiate PAVIMENTI LEGNO di design | Architonic
| English | Italian |
|---|---|
| wood | legno |
| flooring | pavimenti |
| material | materiale |
| larch | larice |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN WOOD FLOORING MATERIAL RECYCLED WOOD - High quality designer WOOD FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI LEGNO MATERIALE LEGNO RICICLATO - Pregiate PAVIMENTI LEGNO di design | Architonic
| English | Italian |
|---|---|
| wood | legno |
| flooring | pavimenti |
| material | materiale |
| recycled | riciclato |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Christmas tree ornaments in wood and pvc: in this category you can find Christmas tree decorations in wood, olive wood, pvc, resin an...
IT Palline di Natale, palle per albero di Natale: in questa categoria puoi trovare palle in vetro artigianali per l'albero di Natale, r...
| English | Italian |
|---|---|
| christmas | natale |
| category | categoria |
| find | trovare |
| tree | albero |
| this | questa |
| in | in |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Christmas tree ornaments in wood and pvc: in this category you can find Christmas tree decorations in wood, olive wood, pvc, resin an...
IT Palline di Natale, palle per albero di Natale: in questa categoria puoi trovare palle in vetro artigianali per l'albero di Natale, r...
| English | Italian |
|---|---|
| christmas | natale |
| category | categoria |
| find | trovare |
| tree | albero |
| this | questa |
| in | in |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Christmas tree ornaments in wood and pvc: in this category you can find Christmas tree decorations in wood, olive wood, pvc, resin an...
IT Palline di Natale, palle per albero di Natale: in questa categoria puoi trovare palle in vetro artigianali per l'albero di Natale, r...
| English | Italian |
|---|---|
| christmas | natale |
| category | categoria |
| find | trovare |
| tree | albero |
| this | questa |
| in | in |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Christmas tree ornaments in wood and pvc: in this category you can find Christmas tree decorations in wood, olive wood, pvc, resin an...
IT Palline di Natale, palle per albero di Natale: in questa categoria puoi trovare palle in vetro artigianali per l'albero di Natale, r...
| English | Italian |
|---|---|
| christmas | natale |
| category | categoria |
| find | trovare |
| tree | albero |
| this | questa |
| in | in |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
| English | Italian |
|---|---|
| statues | statue |
| in | in |
| olive | il |
EN Christmas tree ornaments in wood and pvc: in this category you can find Christmas tree decorations in wood, olive wood, pvc, resin an...
IT Palline di Natale, palle per albero di Natale: in questa categoria puoi trovare palle in vetro artigianali per l'albero di Natale, r...
| English | Italian |
|---|---|
| christmas | natale |
| category | categoria |
| find | trovare |
| tree | albero |
| this | questa |
| in | in |
| and | di |
| you can | puoi |
EN Ercol’s product catalogue contains furniture made of ash, elm, beech, oak and walnut wood, all rigorously selected and conforming to the European Union Timber Regulation
IT Il catalogo prodotti di Ercol propone arredi realizzati con legni di frassino, olmo, faggio, quercia e noce, rigorosamente selezionati e in conformità con il regolamento del Legno dell’Unione Europea
| English | Italian |
|---|---|
| catalogue | catalogo |
| furniture | arredi |
| beech | faggio |
| oak | quercia |
| walnut | noce |
| rigorously | rigorosamente |
| selected | selezionati |
| european | europea |
| regulation | regolamento |
| wood | legno |
| the | il |
| of | di |
| product | prodotti |
| and | e |
| to | in |
EN All stages of vinification of the base wines are carried out in small oak casks from selected wood seasoned for at least three years, stored in deep cellars
IT Tutte le fasi di vinificazione dei diversi vini base si svolgono in piccole botti di rovere, ottenute da legni selezionati e stagionati per almeno 3 anni, conservate in profonde cantine
| English | Italian |
|---|---|
| stages | fasi |
| wines | vini |
| small | piccole |
| oak | rovere |
| casks | botti |
| selected | selezionati |
| deep | profonde |
| cellars | cantine |
| the | le |
| in | in |
| least | almeno |
| from | da |
EN The Kaiak collection offers the combination of the outline of oak wood and upholstery, which delivers evolving and comfortable chairs and lounges. It is as suited to domestic settings as public and professional ones.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| English | Italian |
|---|---|
| professional | per |
| which | scegli |
| the | nella |
| and | lingua |
EN Interiors shown here in fossil oak, but available in any of the different wood options from the Collection.
IT Gli interni, qui in fossil oak, sono disponibili in tutte le essenze della Collezione.
| English | Italian |
|---|---|
| fossil | fossil |
| here | qui |
| available | disponibili |
| collection | collezione |
| the | le |
| in | in |
| of | della |
EN GOTHIK/A - Crystal cabinet with oak wood decoration
IT GOTHIK/A - Vetrina in cristallo con decorazione in rovere
| English | Italian |
|---|---|
| crystal | cristallo |
| cabinet | vetrina |
| oak | rovere |
| decoration | decorazione |
| with | con |
EN 27 magnetic wooden cubes, made of oiled oak wood
IT 27 cubi magnetici in legno, in legno di quercia oliato
| English | Italian |
|---|---|
| magnetic | magnetici |
| cubes | cubi |
| of | di |
| oak | quercia |
| wood | legno |
EN vase made of oak wood, magnetic on metal plate, gift-wrapped
IT vaso in legno di quercia, aderisce magneticamente su una lastra metallica, in confezione regalo
| English | Italian |
|---|---|
| vase | vaso |
| oak | quercia |
| wood | legno |
| metal | metallica |
| plate | lastra |
| gift | regalo |
| on | su |
| of | di |
EN Combination of oak wood and white aluminium components for a light and bright composition.
IT Abbinamento tra legno rovere e alluminio bianco per una composizione tutta in lunghezza.
| English | Italian |
|---|---|
| oak | rovere |
| wood | legno |
| aluminium | alluminio |
| composition | composizione |
| white | bianco |
| and | e |
| a | una |
| for | in |
EN The bookcase is made of solid oak wood, with an open-pore finish, white oil or black oil, which enhances its natural grain
IT La libreria è realizzata in legno di rovere massello, con finitura a poro aperto, white oil oppure black oil, che ne esalta le naturali venature
| English | Italian |
|---|---|
| bookcase | libreria |
| solid | massello |
| oak | rovere |
| wood | legno |
| finish | finitura |
| black | black |
| natural | naturali |
| grain | venature |
| oil | oil |
| is | è |
| with | con |
| made | a |
| of | di |
| the | le |
| or | oppure |
| open | aperto |
EN In Erbusco, Annamaria Clementi buys a little hillside house called “Ca’del bosc” with two hectares (five acres) of land, surrounded by a dense wood of oak
IT La magia inizia quando Annamaria Clementi Zanella, madre di Maurizio, acquista “Ca’ del Bosc”, una piccola casa in collina ad Erbusco, due ettari di proprietà immersi in un fittissimo bosco di castagni
EN The products of the Riva 1920 Collection are made of solid wood from controlled and programmed cuts using woods such as maple, cherry, oak, walnut and elm
IT I prodotti della Collezione Riva 1920 sono realizzati in legno massello proveniente da tagli controllati e programmati utilizzando essenze come l’acero, il ciliegio, la rovere, la noce e l’olmo
| English | Italian |
|---|---|
| riva | riva |
| collection | collezione |
| solid | massello |
| wood | legno |
| programmed | programmati |
| cuts | tagli |
| oak | rovere |
| walnut | noce |
| are | sono |
| and | e |
| products | prodotti |
| using | utilizzando |
| as | come |
| the | i |
| of | della |
| from | da |
EN Among the available precious types of wood there are oak, walnut, with or without knots, cherry, elm and maple strictly hand-finished with waxes or natural oils, coming from controlled and programmed cuts.
IT Tra le essenze di pregio disponibili vi sono il rovere, il noce, con nodi o senza, il ciliegio, l?olmo e l’acero rigorosamente rifiniti a mano con cere o olii naturali, provenienti da tagli controllati e programmati.
| English | Italian |
|---|---|
| oak | rovere |
| walnut | noce |
| knots | nodi |
| strictly | rigorosamente |
| natural | naturali |
| programmed | programmati |
| cuts | tagli |
| hand | mano |
| or | o |
| with | con |
| from | da |
| without | senza |
| the | le |
| available | disponibili |
| of | di |
EN An understated blend of American musk wood, incense and oak moss that together gently establish this signature, sensual scent. Innate Sexiness.
IT Una miscela raffinata di muschio americano, incenso e lichene che a poco a poco sprigiona una fragranza sensuale e inconfondibile. Innato sex appeal.
| English | Italian |
|---|---|
| blend | miscela |
| american | americano |
| sensual | sensuale |
| scent | fragranza |
| that | che |
| of | di |
| and | e |
| moss | muschio |
EN The bookcase is made of solid oak wood, with an open-pore finish, white oil or black oil, which enhances its natural grain
IT La libreria è realizzata in legno di rovere massello, con finitura a poro aperto, white oil oppure black oil, che ne esalta le naturali venature
| English | Italian |
|---|---|
| bookcase | libreria |
| solid | massello |
| oak | rovere |
| wood | legno |
| finish | finitura |
| black | black |
| natural | naturali |
| grain | venature |
| oil | oil |
| is | è |
| with | con |
| made | a |
| of | di |
| the | le |
| or | oppure |
| open | aperto |
| English | Italian |
|---|---|
| solid | massello |
| wood | legno |
| available | disponibile |
| oak | rovere |
| fsc | fsc |
| certified | certificati |
| supports | sostiene |
| delicate | delicato |
| specifically | appositamente |
| structure | struttura |
| or | o |
| fabric | tessuto |
| project | progetto |
| in | in |
| the | il |
EN Ercol’s product catalogue contains furniture made of ash, elm, beech, oak and walnut wood, all rigorously selected and conforming to the European Union Timber Regulation
IT Il catalogo prodotti di Ercol propone arredi realizzati con legni di frassino, olmo, faggio, quercia e noce, rigorosamente selezionati e in conformità con il regolamento del Legno dell’Unione Europea
| English | Italian |
|---|---|
| catalogue | catalogo |
| furniture | arredi |
| beech | faggio |
| oak | quercia |
| walnut | noce |
| rigorously | rigorosamente |
| selected | selezionati |
| european | europea |
| regulation | regolamento |
| wood | legno |
| the | il |
| of | di |
| product | prodotti |
| and | e |
| to | in |
EN 13 different yet connected wood mats made of dry acacia wood planks with a Smoked Quartz finish.
IT Listoni di Acacia evaporata nella finitura Quarzo Fumé con bordature in Noce dalla lavorazione Cortec
| English | Italian |
|---|---|
| quartz | quarzo |
| finish | finitura |
| of | di |
| with | con |
| a | dalla |
| English | Italian |
|---|---|
| test | test |
| wood | legno |
| flooring | pavimenti |
| determination | determinazione |
| resistance | resistenza |
| chemical | chimici |
| agents | agenti |
| en | en |
| of | di |
| and | e |
| the | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
oak base oak wild oak wood solid oak wood oak wood oak veneered wood oak oak barrels varnishing oak tint finest oak casks small oak casks shoe rack oak burned oak french oak barriques dark oak black oak natural oak rectangular oak oak grove royal oak universe european oak royal oak wildwood oak oak beck ascent oak forest oak leaf logo oak posts oak moss oak barrels and oak casks light oak brown oak aged in oak luna oak chest root oak tree covered with oak oak music theatre french oak barrels french oak oak musk royal oak offshore rectangular oak console oak baby cowhide oak illuminating oak tree series of oak weathered oak door royal oak concept smoked oak white oak muscat oak
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese