EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak
EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak
IT La collezione presenta 6 nuove finiture legno dai toni caldi della natura: rovere naturale, rovere bianco, rovere grey, rovere moscato, rovere fumè e rovere nero
English | Italian |
---|---|
new | nuove |
wood | legno |
finishes | finiture |
oak | rovere |
grey | grey |
warm | caldi |
natural | naturale |
shades | toni |
collection | collezione |
and | e |
black | nero |
the | la |
white | bianco |
EN The collection boasts 6 new wood finishes in warm, natural shades: natural oak, white oak, grey oak, muscat oak, smoked oak and black oak
IT La collezione presenta 6 nuove finiture legno dai toni caldi della natura: rovere naturale, rovere bianco, rovere grey, rovere moscato, rovere fumè e rovere nero
English | Italian |
---|---|
new | nuove |
wood | legno |
finishes | finiture |
oak | rovere |
grey | grey |
warm | caldi |
natural | naturale |
shades | toni |
collection | collezione |
and | e |
black | nero |
the | la |
white | bianco |
EN The route continues until you reach the Casa dal Re shelter (CAI 61B and 61C), with a rest area immersed in an oak grove where it's possible to stay overnight and reach Sasso di Simone via a Nature Trail
IT Il percorso continua fino a raggiungere il rifugio Casa dal Re (CAI 61B e 61C), con un’area di sosta immersa in un querceto, qui è possibile pernottare e raggiungere il Sasso di Simone attraverso un Sentiero Natura
English | Italian |
---|---|
shelter | rifugio |
cai | cai |
possible | possibile |
sasso | sasso |
simone | simone |
nature | natura |
di | di |
continues | continua |
a | un |
the | il |
casa | casa |
and | è |
in | in |
where | qui |
with | con |
c | e |
to | a |
dal | dal |
trail | sentiero |
EN OAK BLACK SPINDLE - Rectangular oak and glass bedside table
IT OAK BLACK SPINDLE - Comodino rettangolare in rovere e vetro
English | Italian |
---|---|
oak | rovere |
black | black |
rectangular | rettangolare |
and | e |
glass | vetro |
bedside | comodino |
English | Italian |
---|---|
michigan | michigan |
mar | mar |
pop | pop |
austin | austin |
performing | eseguendo |
music | music |
march | marzo |
zuma | zuma |
wire | filo |
alamy | alamy |
news | news |
royal | royal |
tour | gita |
theatre | theatre |
credit | credit |
marc | marc |
live | live |
artist | artista |
american | american |
usa | stati uniti |
on | su |
to | presso |
the | il |
English | Italian |
---|---|
michigan | michigan |
mar | mar |
band | band |
midnight | mezzanotte |
artist | artista |
music | music |
march | marzo |
zuma | zuma |
wire | filo |
alamy | alamy |
news | news |
royal | royal |
boy | boy |
tour | gita |
theatre | theatre |
credit | credit |
marc | marc |
live | live |
american | american |
usa | stati uniti |
on | su |
to | presso |
the | il |
EN Oak School Table and Mouse Chair Oak
IT Tavolo e sedia da scuola in rovere Mouse Quercia
English | Italian |
---|---|
school | scuola |
table | tavolo |
mouse | mouse |
oak | rovere |
and | e |
chair | sedia |
EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.
IT Il Royal Oak “Jumbo” Extra-Piatto Scheletrato (ref. 16204) fa il suo ritorno in occasione del 50° anniversario del Royal Oak.
EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.
IT La collezione Royal Oak Offshore ha sfidato le convenzioni fin dal 1993, con un’interpretazione più sportiva e più d’impatto del Royal Oak e dei suoi codici estetici.
English | Italian |
---|---|
offshore | offshore |
conventions | convenzioni |
aesthetic | estetici |
codes | codici |
royal | royal |
collection | collezione |
has | ha |
and | e |
the | le |
more | più |
EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques
IT Miscela speciale delle riserve passate di Barceló Imperial, maturate con doghe di rovere americano selezionate e barrique di rovere francese
English | Italian |
---|---|
blend | miscela |
reserves | riserve |
selected | selezionate |
american | americano |
oak | rovere |
french | francese |
special | speciale |
of | di |
in | delle |
and | e |
EN A hamlet guarded by oak and holly oak forests.
IT Un borgo custodito da boschi di lecci e querce.
English | Italian |
---|---|
guarded | custodito |
forests | boschi |
a | un |
and | e |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
IT La società finanzia fondi per il reinsediamento nelle Highlands scozzesi con un boschetto di aziende e sostiene separatamente il rimboschimento della Gran Bretagna in conformità con il Woodland Carbon Code
English | Italian |
---|---|
funds | fondi |
scottish | scozzesi |
separately | separatamente |
supports | sostiene |
britain | gran bretagna |
carbon | carbon |
code | code |
company | società |
a | un |
in | in |
and | e |
the | il |
EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. 2316539 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio naturale con vista sugli alberi e un sentiero nel boschetto. 2316539 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
trees | alberi |
natural | naturale |
a | un |
photo | foto |
landscape | paesaggio |
and | e |
the | nel |
with | con |
view | vista |
EN Natural landscape with a view of trees and a path in the grove. Free Photo
IT paesaggio naturale con vista sugli alberi e un sentiero nel boschetto. Foto Gratuite
English | Italian |
---|---|
trees | alberi |
free | gratuite |
natural | naturale |
landscape | paesaggio |
a | un |
photo | foto |
view | vista |
and | e |
the | nel |
with | con |
EN Some exhibits and experiences, including Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove, and Discovery Tidepool, may be temporarily unavailable.
IT Alcune esposizioni ed esperienze, tra cui Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove e Discovery Tidepool, potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
exhibits | esposizioni |
experiences | esperienze |
morrison | morrison |
planetarium | planetarium |
center | center |
discovery | discovery |
temporarily | temporaneamente |
including | tra |
and | e |
be | essere |
may | potrebbero |
some | alcune |
EN Take the road by bicycle and follow the coconut grove
IT Prendete la strada in bicicletta e seguite le piantagioni di cocco
English | Italian |
---|---|
bicycle | bicicletta |
follow | seguite |
coconut | cocco |
take | prendete |
the | le |
and | e |
EN The golden spice of cooking: a visit to a saffron grove
IT La spezia d'oro della cucina: visita ad uno zafferaneto
English | Italian |
---|---|
cooking | cucina |
visit | visita |
the | la |
of | della |
EN Discovering the golden kitchen spice: a visit to a saffron grove
IT Alla scoperta della spezia d'oro della cucina: visita ad uno zafferaneto
English | Italian |
---|---|
discovering | scoperta |
kitchen | cucina |
visit | visita |
EN From a grape to a lathe: oil and wine on the table. Discover the history and secrets of those people who have made a vineyard, an olive grove their home.
IT Da un chicco d’uva ad un tornio: l’olio e il vino sulla tavola. Scoprite la storia e i segreti di quelle persone che hanno fatto di un vigneto, di un uliveto la loro casa
English | Italian |
---|---|
wine | vino |
discover | scoprite |
secrets | segreti |
people | persone |
vineyard | vigneto |
table | tavola |
history | storia |
made | fatto |
from | da |
a | un |
of | di |
the | i |
and | e |
home | casa |
EN Picnic in a centuries-old olive grove in the hills of Lake Garda
IT Picnic in un uliveto secolare sulle colline del lago di Garda
English | Italian |
---|---|
picnic | picnic |
hills | colline |
garda | garda |
a | un |
lake | lago |
in | in |
of | di |
EN Nestled in a 2.5 hectare garden landscape with South Tyrol's highest olive grove, vines, almond, chestnut, citrus trees. Gate to the Gruppo Tessa natural park. Ideal starting point for excursions and hikes.
IT Nel magnifico contesto di un giardino di 2,5 ha con l’uliveto situato più in quota dell’Alto Adige, vigneti, mandorli, alberi di castagne e limoni. Alle porte del Parco naturale Gruppo di Tessa. Punto di partenza ideale per gite ed escursioni.
English | Italian |
---|---|
gruppo | gruppo |
ideal | ideale |
point | punto |
a | un |
garden | giardino |
trees | alberi |
natural | naturale |
park | parco |
hikes | escursioni |
in | in |
to | partenza |
starting | di partenza |
and | e |
EN There is a nearby olive grove that provides a contrast to the castle
IT C?è un vicino uliveto che fa da contrasto al castello
English | Italian |
---|---|
contrast | contrasto |
castle | castello |
a | un |
is | è |
there | da |
to the | al |
nearby | vicino |
EN by the sea swimming pool area pine grove restaurant ?Pietramare Natural Food?
IT in riva al mare area piscina area pineta ristorante «Pietramare Natural Food»
English | Italian |
---|---|
kaiser | kaiser |
century | secolo |
cm | cm |
fine | belle |
painting | pittura |
arts | arti |
by | di |
English | Italian |
---|---|
party | party |
fashion | moda |
angeles | angeles |
california | california |
jun | giu |
dogs | cani |
c | c |
where | dove |
when | quando |
and | e |
line | linea |
united | uniti |
states | stati uniti |
launch | launch |
the | i |
los | los |
their | loro |
for | a |
EN It is true that, born in the shade of an immense palm grove and benefiting from the pure waters of the High Atlas mountains, the capital of the Almohad sultans has masterfully inspired garden lovers
IT È vero che, nata all'ombra di un immenso palmeto e beneficiando delle acque pure delle montagne dell'Alto Atlante, la capitale dei sultani Almohad ha magistralmente ispirato gli amanti dei giardini
English | Italian |
---|---|
born | nata |
immense | immenso |
waters | acque |
atlas | atlante |
mountains | montagne |
capital | capitale |
masterfully | magistralmente |
inspired | ispirato |
garden | giardini |
lovers | amanti |
pure | pure |
an | un |
the | la |
has | ha |
true | vero |
and | e |
that | che |
EN The longer you stay - the cheaper the rate. We live in Conifer Grove, Takanini, South Auckland. We have 2 bedrooms available. Our house is 3 bedr...
IT Più a lungo rimani, più la tariffa è bassa. Viviamo a Conifer Grove, a Takanini, nel sud di Auckland. Abbiamo 2 camere da letto disponibili. La no...
English | Italian |
---|---|
rate | tariffa |
auckland | auckland |
we live | viviamo |
is | è |
available | disponibili |
longer | più a lungo |
south | sud |
we | abbiamo |
bedrooms | camere da letto |
house | di |
the | la |
in | nel |
stay | a |
English | Italian |
---|---|
women | donna |
socks | calzini |
brown | marrone |
falke | falke |
pine | pine |
English | Italian |
---|---|
women | donna |
socks | calzini |
blue | blu |
falke | falke |
pine | pine |
English | Italian |
---|---|
women | donna |
socks | calzini |
green | verde |
falke | falke |
pine | pine |
English | Italian |
---|---|
women | donna |
socks | calzini |
black | nero |
falke | falke |
pine | pine |
English | Italian |
---|---|
women | donna |
socks | calzini |
white | bianco |
falke | falke |
pine | pine |
EN Headquartered in Downers Grove, Illinois, Dover trades on the New York Stock Exchange under ?DOV.?
IT Con sede a Downers Grove, Illinois, Dover è quotata alla Borsa di New York con il nome "DOV".
English | Italian |
---|---|
york | york |
exchange | borsa |
headquartered | sede |
under | di |
the | il |
in | nome |
new | new |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
IT La società finanzia fondi per il reinsediamento nelle Highlands scozzesi con un boschetto di aziende e sostiene separatamente il rimboschimento della Gran Bretagna in conformità con il Woodland Carbon Code
English | Italian |
---|---|
funds | fondi |
scottish | scozzesi |
separately | separatamente |
supports | sostiene |
britain | gran bretagna |
carbon | carbon |
code | code |
company | società |
a | un |
in | in |
and | e |
the | il |
EN George and Jacquie look forward to hosting you for your stay in Wattle Grove. They've a 1 Single room available including Fridge, Desk and Lamp, Cl...
IT George e Jacquie lieti di hosting per il vostro soggiorno a Wattle Grove. Hanno un 1 camera singola disponibile con frigorifero, scrivania e lampad...
English | Italian |
---|---|
hosting | hosting |
available | disponibile |
fridge | frigorifero |
george | george |
desk | scrivania |
a | un |
your | vostro |
room | camera |
to | a |
and | e |
forward | per |
stay | soggiorno |
EN The Damberger Family Manor. This Homestay is located in Lemon Grove, United States. It is an historic 4 bedroom, 2 bath 2-story house located in a...
IT Il maniero della famiglia Damberger. Questa famiglia si trova a Lemon Grove, Stati Uniti. È una storica casa a 2 piani con 4 camere da letto e 2 ba...
English | Italian |
---|---|
historic | storica |
family | famiglia |
located | si trova |
united | uniti |
states | stati uniti |
the | il |
this | questa |
a | una |
bedroom | letto |
house | casa |
bath | camere |
is | trova |
EN Ignore gender and focus on notes that resonate with both of you – a California wedding in an orange grove may inspire citrus notes like mandarin, bergamot or lemon, for example
IT Ignorate il genere e concentratevi sulle note in armonia con entrambi gli sposi: ad esempio, un matrimonio in California presso un aranceto può ispirare note di agrumi come il mandarino, il bergamotto o il limone
English | Italian |
---|---|
gender | genere |
notes | note |
wedding | matrimonio |
california | california |
inspire | ispirare |
citrus | agrumi |
mandarin | mandarino |
bergamot | bergamotto |
or | o |
lemon | limone |
and | e |
both | entrambi |
a | un |
example | esempio |
like | come |
may | può |
EN and is the subject of several Beaux Livres published by Flammarion, the Oak, Hozhoni ..
IT ed è oggetto di numerosi Beaux Livres edito da Flammarion, la Quercia, Hozhoni..
English | Italian |
---|---|
several | numerosi |
oak | quercia |
of | di |
is | è |
the | la |
English | Italian |
---|---|
ingredients | ingredienti |
and | di |
aged | invecchiato |
wine | vino |
vinegar | aceto |
aging | invecchiamento |
in | in |
french | francese |
oak | rovere |
barrels | botti |
English | Italian |
---|---|
ingredients | ingredienti |
wine | vino |
vinegar | aceto |
aging | invecchiamento |
and | e |
English | Italian |
---|---|
made | realizzato |
exclusively | esclusivamente |
grapes | uve |
farming | agricoltura |
aged | invecchiato |
oak | rovere |
barrels | botti |
in | in |
Showing 50 of 50 translations