Hire a translator I am translator

Translate "pole" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pole" from English to Italian

Translations of pole

"pole" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pole palo

Translation of English to Italian of pole

English
Italian

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole. If you broke it again, all other parts would also have both different poles.

IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud. Se si continua a dividere, ognuna delle metà avrà due poli opposti.

English Italian
permanent permanente
magnet magnete
poles poli
half metà
if se
a un
have avrà
the le
and e
south sud
in in
with con
north nord
again si

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

IT I magneti vengono consegnati a coppie, vale a dire una metà con il polo sud autoadesivo e una metà con il polo nord autoadesivo.

English Italian
magnets magneti
delivered consegnati
half metà
south sud
and e
pairs coppie
with con
the i
a una
north nord
will vengono

EN AXIS T91B57 Pole Mount is a versatile and robust, high-quality pole mount. While it can be used indoors, it’s particularly appropriate for outdoor installations under harsher conditions.

IT AXIS T91B57 Pole Mount è un supporto per montaggio a palo versatile e robusto, di alta qualità. Sebbene possa essere utilizzato in ambienti interni, è particolarmente adatto per installazioni all'aperto in condizioni più difficili.

English Italian
pole palo
versatile versatile
robust robusto
used utilizzato
installations installazioni
conditions condizioni
axis axis
a un
high alta
quality qualità
mount mount
be essere
particularly particolarmente
is è

EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.

IT Renaud Lavillenie batte il record mondiale di salto con l'asta attraversando una barra a 6,16 m il 15 febbraio 2014 al Pole Vault Stars di Donetsk, in Ucraina.

English Italian
world mondiale
crossing attraversando
bar barra
m m
february febbraio
ukraine ucraina
vault vault
stars stars
by di
in in
a una

EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount

IT Il RodePG2-R funziona a mano o fissato ad un'asta del braccio e ha posizioni di montaggio regolabili per l'attacco d'urto

English Italian
handheld mano
adjustable regolabili
or o
positions posizioni
the il
works funziona
to a
has ha
mounting montaggio
and e

EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.

IT Route du Rhum - Allenamento di Jeremie Bayou sul Maitre Coq e Marc Guillemot sullo zafferano alla gara del Pole France a Port la Foret.

English Italian
du du
training allenamento
france france
port port
marc marc
route route
la la
on sullo
of di
and e

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, mooring, buoy, coast, cliff, seagull, winter, low key, sea, seagull, black and white, cloud, landscape, port, long exposure, pole, wave

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ormeggio, boa, costa, scogliera, gabbiano, inverno, chiave di basso, mare, gabbiano, bianco e nero, nuvola, paesaggio, porto, una lunga esposizione, polo, onda

English Italian
photograph fotografia
brittany bretagna
cliff scogliera
winter inverno
landscape paesaggio
port porto
long lunga
exposure esposizione
wave onda
cloud nuvola
sea mare
coast costa
keywords parole chiave
key chiave
black nero
white bianco
describe descrivere
low di
and e

EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)

IT Fase 1:Posiziona il Profoto A1X su un supporto dietro il modello (nel video, Paul utilizza uno stativo Manfrotto Nano Pole)

English Italian
place posiziona
profoto profoto
stand supporto
paul paul
nano nano
model modello
video video
a un
on su
behind dietro
the il
in nel

EN The lotus's Lotus pole holds the animals 3535284 Stock Photo at Vecteezy

IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535284 Foto d’archivio

English Italian
lotus loto
pole palo
holds tiene
photo foto
the il
animals animali

EN The lotus's Lotus pole holds the animals Pro Photo

IT il palo di loto del loto tiene gli animali Foto Pro

English Italian
lotus loto
pole palo
holds tiene
photo foto
the il
animals animali
pro pro

EN The lotus's Lotus pole holds the animals 3535291 Stock Photo at Vecteezy

IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535291 Foto d’archivio

English Italian
lotus loto
pole palo
holds tiene
photo foto
the il
animals animali

EN The lotus's Lotus pole holds the animals 3535292 Stock Photo at Vecteezy

IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535292 Foto d’archivio

English Italian
lotus loto
pole palo
holds tiene
photo foto
the il
animals animali

EN The lotus's Lotus pole holds the animals 3535289 Stock Photo at Vecteezy

IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535289 Foto d’archivio

English Italian
lotus loto
pole palo
holds tiene
photo foto
the il
animals animali

EN fishing pole and great salmon and great sea bass vector 1936907 Vector Art at Vecteezy

IT canna da pesca e ottimo salmone e ottimo vettore di spigola 1936907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
fishing pesca
salmon salmone
great ottimo
and e
vector vettoriali

EN fishing pole and great salmon and great sea bass vector Pro Vector

IT canna da pesca e ottimo salmone e ottimo vettore di spigola Vettore Pro

English Italian
fishing pesca
great ottimo
salmon salmone
vector vettore
and e
pro pro

EN Its main markets, aside from Italy which is in pole position (although 80% of production is destined for export), China, Korea and the Far East in general, France and the USA

IT Ha come mercati di riferimento, oltre all’Italia al primo posto (anche se l’80% della produzione è destinato all’export), Cina, Corea ed Estremo Oriente in generale, Francia, Usa

English Italian
markets mercati
position posto
production produzione
destined destinato
china cina
korea corea
usa usa
france francia
general generale
east oriente
although se
in in
the primo
is è

EN Creation of the multifunctional pole for the environmental and tourist enhancement of the Adamello Park

IT Percorsi di valorizzazione del patrimonio territoriale in Val Camonica

English Italian
enhancement valorizzazione
of di

EN The event also has its own diffusion and aggregation pole within the “Le Brentelle” shopping center, where a fixed Enel Energia station and one of the ten display cases on Via Cavour were set up

IT La manifestazione ha anche un suo polo di diffusione e aggregazione all’interno del centro commerciale “Le Brentelle”, dove è stata allestita una postazione fissa di Enel Energia e una delle dieci teche esposte in Via Cavour

EN The wall mount and additional mount for attaching the camera to a pole offer a vast range of installation options

IT Utilizzando il supporto da parete e il supporto aggiuntivo per il fissaggio su un palo, le opzioni di montaggio sono innumerevoli

English Italian
wall parete
pole palo
a un
mount montaggio
offer sono
options opzioni
of di
the le
and e
for da
to per

EN Also available for the Q26: on-wall and in-ceiling sets and a wall mount plus suitable corner and pole mounts, which also make it possible to focus the lens downward in outdoor areas as well as on ceilings.

IT Per la Q26 sono disponibili i set da parete e da controsoffitto e un supporto da parete, oltre a supporti angolari e da palo, che permettono di indirizzare l’obiettivo verso il basso anche sul soffitto in ambienti esterni.

English Italian
sets set
wall parete
mount supporto
pole palo
mounts supporti
ceiling soffitto
available disponibili
a un
to a
in in
outdoor esterni
areas di
the i
also anche
and e
for da

EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.

IT Mediante il kit con staffe di montaggio, ad esempio possono essere impiegati insieme una telecamera M16 montata a palo e MxIRLight mediante una sola linea di rete (esistente), senza dover ricorrere alla posa di un cavo per il diffusore PoE.

English Italian
poe poe
camera telecamera
mounted montaggio
pole palo
cable cavo
network rete
a un
the il
example esempio
be essere
jointly insieme
existing esistente
without senza
to a
extra di
and e
can dover

EN Progression over the North Pole and the continental land masses will be made through walking, skiing,

IT Il Polo Nord e le masse continentali verranno attraversati a piedi, sugli sci,

English Italian
masses masse
skiing sci
and e
north nord
the le
made a

EN The Arctic region lies between the North Pole and the latitude 66°33

IT La regione artica si trova fra il Polo Nord e la latitudine 66°33

English Italian
region regione
north nord
latitude latitudine
lies si trova
the il

EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Del Salone Del Barbiere è ottimo se lavori nei settori Parrucchiere, Barbiere. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

English Italian
salon salone
team team
if se
a un
or o
is è
logo logo
barber barbiere
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN Barbershop Pole Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Del Palo Del Barbiere è ottimo se lavori nei settori Creatività, Parrucchiere, Barbiere. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

English Italian
pole palo
team team
creativity creatività
if se
a un
or o
is è
logo logo
barber barbiere
template modello
to nei
business settori
this ottimo
use lavori
create creare

EN From small window flags and medium-sized wing flags, square flags or beach flags (drop flags) to large giant pole flags

IT Dalle piccole bandiere per finestra alle bandiere di media grandezza wingflag, squareflag o beachflag (dropflag) alle grandi bandiere giant pole e quelle da issare

English Italian
window finestra
flags bandiere
giant giant
small piccole
or o
large grandi
sized grandezza
from da
and e

EN We provide flag printing online solutions with your custom design and deliver the matching pole system, too.

IT Stampiamo le bandiere personalizzate con un motivo a scelta e le forniamo eventualmente anche con lapposito sistema di supporto.

English Italian
flag bandiere
the le
system sistema
we provide forniamo
with con
matching anche
custom personalizzate
and e
solutions supporto

EN Pole flags are a must-have if you want to go really big

IT Le bandiere da issare sono indispensabili quando si vuole colpire nel segno

English Italian
flags bandiere
are sono
want to vuole

EN Whether with or without flag pole, we custom-brand your flag to attract maximum attention

IT Con o senza asta, puoi affidarti alle bandiere di Onlineprinters per abbellire la tua azienda con il logo aziendale o per unentrata in scena ad effetto durante eventi particolari

English Italian
flag bandiere
brand logo
or o
your tua
without senza
with con
to alle

EN Umberto Nobile and the dream of conquering the North Pole

IT Umberto Nobile e il sogno della conquista del polo Nord

English Italian
umberto umberto
dream sogno
north nord
and e
the il
of del

EN From a freestanding base to a longer pole, the Multi Mount rigging system has you covered.

IT Da una base autoportante a un'asta più lunga, il sistema di fissaggio Multi Mount fa da supporto.

English Italian
mount mount
longer lunga
system sistema
from da
the il
a una
to a
multi multi
covered di

EN Andrea Power LED / Pole Ø 60mm - Opal (inside) Acrylic Diffuser

IT Andrea / Pale Ø 102mm - Diffusore acrilico trasparente

EN Look out for man-made features as you explore, including a totem pole with Pictish and Squamish designs, as well as Ossian's Hall, a pretty folly which overlooks the Black Linn Falls.

IT Mentre camminate, prestate attenzione e potreste scorgere varie attrazioni artificiali, tra cui un totem con disegni Pitti e Squamish, oltre alla Ossian’s Hall, un capriccio architettonico che sovrasta le cascate di Black Linn.

English Italian
designs disegni
hall hall
black black
falls cascate
a un
the le
with con
as mentre
and e

EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.

IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.

English Italian
track percorso
medical medica
points punti
technical tecnica
change cambio
see vedi
official ufficiale
are saranno
the il
service servizio
and e
provided di

EN To safeguard the brand?s image as audiences are activated while adapting to the different paths to purchase (and not forcing any particular channel), CDP platforms are increasingly shaping up to be the pole star for retail professionals.

IT Per mantenere l?immagine del brand nel corso delle attivazioni, nonché per adeguarsi ai vari percorsi delle audience (senza forzarli), la CDP si afferma come la stella polare degli operatori del settore retail.

English Italian
audiences audience
cdp cdp
star stella
retail retail
image immagine
and nonché
to the ai
brand brand
different vari
particular si
the la
be mantenere
to degli
as come
for per

EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.

IT Individuare i poli di un magnete con facilità! La nostra app gratuita è un pratico ausilio per individuare il polo nord e sud di un magnete in modo sicuro.

English Italian
magnet magnete
poles poli
free gratuita
app app
a un
our nostra
south sud
of di
easy facilità
the i
north nord
is è

EN Just point your phone at one side of the magnet and the integrated magnetometer helps determine the correct pole

IT Basta orientare lo smartphone verso un lato del magnete e, mediante il magnetometro integrato, viene subito visualizzato il polo corretto

English Italian
phone smartphone
side lato
magnet magnete
integrated integrato
and e
the lo
correct corretto
of del

EN The Pole Detector app is available in app stores throughout Europe.

IT Pole Detector è disponibile negli App Store di tutta Europa.

English Italian
app app
stores store
europe europa
detector detector
the negli
throughout di
is è
available disponibile

EN That's when the Pole Detector app comes in handy: It's an easy to use tool for determining magnet poles and helps to make experiments and fabrications that involve magnets successful.

IT In questo modo, gli esperimenti o i progetti che prevedono l'impiego di magneti riescono senza problemi.

English Italian
experiments esperimenti
magnets magneti
the i
in in

EN Most block magnets have the north and south pole on the two largest surfaces. The few exceptions that are magnetised in a longitudinal direction are specifically marked.

IT La maggior parte dei parallelepipedi magnetici hanno i poli nord e sud sulle due superfici più grandi. I pochi magneti che fanno eccezione, magnetizzati nel senso della lunghezza, sono segnalati in modo particolare.

English Italian
surfaces superfici
exceptions eccezione
marked segnalati
magnets magneti
largest più grandi
are sono
and e
south sud
the i
in in
that che
north nord
two due
a pochi

EN With the help of our pole detector app you can now use your mobile phone to quickly determine north and south poles of magnets.

IT Con l'aiuto della nostra app Pole Detector, potete ora individuare velocemente il polo nord e il polo sud dei magneti.

English Italian
now ora
quickly velocemente
magnets magneti
detector detector
app app
south sud
you can potete
north nord
the il
our nostra
and e
with con
of dei

EN All cube magnets have their north and south pole on two opposing sides

IT Tutti i cubi magnetici hanno i poli nord e sud su due superfici opposte

English Italian
magnets magnetici
south sud
north nord
on su
two due
all tutti
and e

EN As an alternative, you can also use our pole detector app to determine the magnetic poles.

IT In alternativa per individuare i poli di un magnete è possibile utilizzare anche la nostra app Pole Detector.

English Italian
poles poli
detector detector
alternative alternativa
app app
use utilizzare
an un
our nostra
the i
you can possibile
also anche

EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.

IT Tutti i parallelepipedi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle due superfici più grandi. Siete alla ricerca di magneti più potenti? Vi offriamo un assortimento molto ampio di parallelepipedi magnetici al neodimio.

English Italian
ferrite ferrite
surfaces superfici
selection assortimento
neodymium neodimio
a un
magnets magneti
largest più grandi
large grandi
the i
we offer offriamo
south sud
of di
all tutti
north nord
have siete
and e
two due

EN To achieve a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity)

IT Al fine di ottenere una buona forza di attrazione a contatto diretto con superfici ferromagnetiche, la magnetizzazione è a strisce (i poli nord e sud si alternano in una fitta trama)

English Italian
force forza
direct diretto
surfaces superfici
contact contatto
to a
good buona
south sud
the i
a una
in in
north nord
is è

EN Individual improvements to play and sports equipment (moulding a handle for a walking stick or a ski pole, touching up the front of a surfboard, etc.)

IT migliorare attrezzature sportive in modo personalizzato (modellare l'impugnatura di un bastone da passeggio o dei bastoncini da sci, riparare la tavola da surf)

English Italian
sports sportive
equipment attrezzature
ski sci
a un
or o
improvements migliorare
the la
for da

EN Aboriginal with a pole and children pointing at the sky at sunset, Darwin, Australia

IT Aborigeno con un polo e bambini puntando verso il cielo al tramonto, Darwin, in Australia

English Italian
children bambini
sunset tramonto
australia australia
a un
and e
sky cielo
with con
the il

EN Artichokes don’t like being close to beans and peas, and beetroots would rather not hang out with runner and pole beans.

IT I carciofi non amano il contatto con piante di fagioli e piselli, mentre le barbabietole andrebbero coltivate lontane da fagiolini e fagioli di Spagna.

English Italian
beans fagioli
peas piselli
like amano
with con
dont non
and e

EN Available in two different pole sizes and completely effortless to set up, you'll be enjoying the fruits of your labour in no time at all

IT Disponibile in due diverse misure di tubi e completamente facile da installare, godrai i frutti del tuo lavoro in un batter d'occhio

English Italian
available disponibile
sizes misure
fruits frutti
labour lavoro
effortless facile
the i
your tuo
in in
completely completamente
different diverse
of di
two due
and e
set up installare

EN A pole of excellence with over fifty years of history: in 2018 it received the prestigious full certification assigned by the World Teleport Association.

IT Un polo d’eccellenza con alle spalle oltre cinquant’anni di storia: nel 2018 ha ricevuto la prestigiosa full certification assegnata della World Teleport Association

English Italian
history storia
prestigious prestigiosa
assigned assegnata
world world
association association
certification certification
a un
full full
received ricevuto
the la
of di
with con

Showing 50 of 50 translations