Hire a translator I am translator

Translate "pot" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pot" from English to Italian

Translations of pot

"pot" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

pot pentola

Translation of English to Italian of pot

English
Italian

EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.

IT Qui troverai le nostre ricette one-pot più gustose per un piatto one-pot veloce, che - come suggerisce il nome - si preparano completamente in pentola o in padella.

English Italian
recipes ricette
suggests suggerisce
entirely completamente
pot pentola
pan padella
a un
quick veloce
or o
here qui
name nome
as come
in in
the le

EN Just as it does with regular pot magnets, the steel pot of the deep pot magnets causes the adhesive force to be focused toward the holding surface.

IT Come per i classici magneti con base in acciaio, la base in acciaio assicura che la forza di attrazione si concentri verso la superficie di tenuta.

English Italian
magnets magneti
steel acciaio
surface superficie
force forza
of di
the i
with con
to in
just per
as come

EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.

IT Questi magneti con base in acciaio possono essere fissati con una vite non a testa svasata. Nel nostro assortimento abbiamo anche magneti con base in acciaio per viti a testa svasata.

English Italian
magnets magneti
screws viti
screw vite
a una
also anche
be essere
with con
can possono
these questi
we abbiamo

EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread

IT Sono prodotti in ferrite e non al neodimio come i magneti con base in acciaio con foro e i magneti con base in acciaio con filettatura interna della stessa forma

English Italian
ferrite ferrite
neodymium neodimio
magnets magneti
are sono
the i
not non
and e
internal in
with con
of della

EN Perfect for our pot magnets and deep pot magnets

IT Ideali per i nostri magneti con base in acciaio e le nostre basi magnetiche

English Italian
perfect ideali
magnets magneti
and e
our nostri
for in

EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.

IT Il gancio può essere svitato dalla base. Se il gancio non è necessario, si possono usare anche i magneti con base in acciaio con boccola filettata della stessa forma e leggermente più convenienti.

English Italian
hook gancio
slightly leggermente
magnets magneti
if se
can può
dont non
and è
need necessario
the i

EN Project Honey Pot quietly grew over the years

IT Project Honey Pot crebbe progressivamente e silenziosamente nel corso degli anni

English Italian
project project
years anni
honey honey

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.

English Italian
users utenti
project project
online online
malicious dannoso
behavior comportamento
request richiesta
ability possibilità
honey honey
to a
dont non
to track tracciare
track monitorare
the il

EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users

IT Un giorno, mentre stavano chiacchierando, Matthew fece riferimento a Project Honey Pot e alla sua fantastica community di utenti

English Italian
project project
amazing fantastica
community community
users utenti
matthew matthew
honey honey
talking a
one un
of di
day giorno
and e

EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too

IT Michelle riconobbe immediatamente l'opportunità di creare un servizio che portasse Project Honey Pot a un livello superiore: non solo tenere traccia delle minacce Internet, ma anche fermarle

English Italian
tracking traccia
internet internet
threats minacce
honey honey
immediately immediatamente
a un
service servizio
project project
level livello
but ma
next di
not non
create creare
to a
just solo

EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.

IT Il cloud è essenzialmente un gigantesco vaso di fusione virtuale pieno di diversi metodi di memorizzazione e trasferimento di dati.

English Italian
cloud cloud
essentially essenzialmente
virtual virtuale
melting fusione
data dati
storing memorizzazione
transferring trasferimento
methods metodi
a un
the il
of di
full of pieno
different diversi
is è

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

IT L'incontro di tradizioni e culture diverse ha da sempre fatto del nostro Paese un crogiuolo nel cuore dell'Europa. Di conseguenza, nella Svizzera cosmopolita anche l'attività culturale è caratterizzata da una gran varietà.

English Italian
time sempre
cultural culturale
cosmopolitan cosmopolita
country paese
cultures culture
switzerland svizzera
variety varietà
traditions tradizioni
a un
has ha
heart cuore
of di
the nella
as conseguenza
diverse diverse
is è

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

IT Contorni e ricette base, Ricette indiane, Ricette in una pentola, Ricette con riso, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegane, Ricette vegetariane

English Italian
recipes ricette
indian indiane
pot pentola
rice riso
minutes minuti
and e
basic base
with con
under sotto

EN Download 4273 free Coffee pot Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 106 icone gratuite Caffettiera in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector

IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, autobus rosso e taxi, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale isolato Vettore Pro

English Italian
london londra
elements elementi
hand mano
drawn disegnato
tower tower
bridge bridge
crown corona
royal reale
guard guardia
red rosso
bus autobus
map mappa
flag bandiera
lettering scritte
illustration illustrazione
isolated isolato
big big
ben ben
collection collezione
city città
and e
vector vettore
pro pro
with con

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard Pro Vector

IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, bus rosso, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale sulla lavagna Vettore Pro

English Italian
london londra
elements elementi
hand mano
drawn disegnato
tower tower
bridge bridge
crown corona
royal reale
guard guardia
red rosso
bus bus
map mappa
flag bandiera
lettering scritte
illustration illustrazione
chalkboard lavagna
big big
ben ben
collection collezione
city città
and e
vector vettore
pro pro
with con

EN House Plant With Pot Vector 225593 Vector Art at Vecteezy

IT Pianta della casa con il vettore del vaso 225593 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
plant pianta
house casa
with con
vector vettoriali
at del

EN House Plant With Pot Vector Free Vector

IT Pianta della casa con il vettore del vaso Vettore gratuito

English Italian
plant pianta
vector vettore
free gratuito
house casa
with con

EN A Set of Plant in Pot 284541 Vector Art at Vecteezy

IT Un set di piante in vaso 284541 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
a un
of di
plant piante
set set
in in
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN A Set of Plant in Pot Free Vector

IT Un set di piante in vaso Vettore gratuito

English Italian
a un
of di
plant piante
in in
free gratuito
set set
vector vettore

EN Set of plant in pot 607711 Vector Art at Vecteezy

IT Set di piante in vaso 607711 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
of di
plant piante
set set
in in
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Set of plant in pot Free Vector

IT Set di piante in vaso Vettore gratuito

English Italian
of di
plant piante
in in
free gratuito
set set
vector vettore

EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. 3543288 Stock Video at Vecteezy

IT un ragazzo asiatico tiene in mano un vaso con del compost e una zappa per arare il terreno per imparare a fare il compost naturale. 3543288 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
asian asiatico
boy ragazzo
holds tiene
soil terreno
natural naturale
video video
a un
the il
to a
with con
and imparare

EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. Free Video

IT un ragazzo asiatico tiene in mano un vaso con del compost e una zappa per arare il terreno per imparare a fare il compost naturale. Video gratuito

English Italian
asian asiatico
boy ragazzo
holds tiene
soil terreno
natural naturale
free gratuito
video video
a un
the il
to a
with con
and imparare

EN the ravioli cook within a few minutes. You can drain them as soon as they float to the surface in the pot.

IT i ravioli cuociono in pochi minuti. Puoi scolarli non appena salgono in superficie nella pentola.

English Italian
ravioli ravioli
minutes minuti
surface superficie
pot pentola
the i
soon appena
in in
to nella
a pochi
you can puoi

EN Chocoholics can find the answers to the most burning questions about chocolate on the following pages. To this day, Zurich is a wonderfully sweet melting pot of international pioneers, experts, and chocolate lovers.

IT Alle pagine seguenti, i chocoholics trovano risposta alle domande più impellenti in fatto di cioccolato. A oggi, Zurigo è un dolce crogiolo di precursori, esperti e amanti del cioccolato.

English Italian
questions domande
chocolate cioccolato
pages pagine
zurich zurigo
sweet dolce
experts esperti
lovers amanti
a un
the i
to a
on in
of di
is è
day oggi

EN Due to their special adhesive force, neodymium pot magnets are suitable for a variety of mounting options

IT Grazie alla loro notevole forza di attrazione, i magneti al neodimio con base in acciaio sono consigliati per molteplici soluzioni di fissaggio

English Italian
force forza
neodymium neodimio
magnets magneti
options soluzioni
are sono
of di

EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.

IT La maggior densità di club della Svizzera, una delle vie commerciali più famose, un'ampia offerta culturale: il tutto immerso in uno scenario medievale. Il centro storico di Zurigo è un autentico crogiuolo culturale, sociale e storico.

English Italian
clubs club
famous famose
shopping commerciali
cultural culturale
offerings offerta
medieval medievale
social sociale
switzerland svizzera
zurich zurigo
a un
in in
old storico
the il
is è

EN Find out more about: Easter puddings in a flower pot

IT Maggiori informazioni su: Agnello in crosta di sale

English Italian
in in
out di
about informazioni

EN Furthermore, on Google and Pinterest, research into indoor micro-vegetables, aromatic herbs, and edible flowers, as well as pot plants, saw a 223% spike in 2020 compared with the previous year.

IT D’altronde su Google e Pinterest, le ricerche sul tema della coltivazione indoor di micro-ortaggi, erbe aromatiche, fiori edibili ma anche piante da appartamento hanno registrato un +223% nel 2020 rispetto all’anno precedente.

English Italian
pinterest pinterest
google google
research ricerche
flowers fiori
plants piante
herbs erbe
a un
the le
compared di
on su
and e
previous precedente

EN The company scored another double in 2011, with Patrick Jouin’s Pasta Pot for Alain Ducasse and David Chipperfield’s Tonale tableware

IT Altro doppio premio, nel 2011, alla pentola Pasta Pot di Patrick Jouin per Alain Ducasse e al servizio da tavola Tonale di David Chipperfield

English Italian
patrick patrick
pot pentola
alain alain
david david
double doppio
pasta pasta
and e
for da

EN What does it mean to be American? Are we really a melting pot of cultures, or is it our differences that bring us together? We have a nice 5 bedro...

IT Che cosa significa essere americano? Siamo davvero un melting pot di culture, o è le nostre differenze che ci portano insieme? Abbiamo un bel 5 bed...

English Italian
cultures culture
differences differenze
nice bel
a un
or o
to significa
is è
be essere
really davvero
what cosa
that che
american americano
we siamo
of di

EN The commitment, the examples and the analysis shown on various sides are making up new sort of cultural melting pot that speaks many different languages and unites (almost) everybody.

IT L’impegno, gli esempi e l’analisi che vengono da più parti stanno componendo una sorta di nuovo melting pot culturale che parla tante lingue e unisce (quasi) tutti.

English Italian
new nuovo
sort sorta
cultural culturale
speaks parla
examples esempi
sides da
everybody tutti
are vengono
languages lingue
almost quasi
and e
the una
that che

EN Download 4492 free Coffee pot Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 107 icone gratuite Caffettiera in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Ricette di zuppa, Ricette per camper, Ricette in una pentola, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

English Italian
soup zuppa
recipes ricette
pot pentola
minutes minuti
under di

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

IT Contorni e ricette base, Ricette in una pentola, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane

English Italian
recipes ricette
pot pentola
birthday compleanno
minutes minuti
basic base
under di
and e

EN The best one pot recipes | fast, healthy & easy ❤

IT Le migliori ricette in una pentola | veloce, sano e facile ❤

EN First cooks your the milk stirring in a large pot at.

IT Prima cuochi il tuo il latte mescolando in una grande casseruola su.

English Italian
milk latte
your tuo
the il
in in
a una
large grande

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.

English Italian
especially soprattutto
stew stufato
pot pentola
fresh fresco
lemon limone
yogurt yogurt
rounded arrotondato
time tempo
a un
when quando
full of piena
right giusto
our nostra
of di
days giornate
the le
is è

EN One Pot Pasta Mushroom Gorgonzola

IT Gorgonzola ai funghi di una pentola

English Italian
pot pentola
mushroom funghi
one una

EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.

IT Quando il riso sta quasi bollendo, allontana leggermente la padella dalla piastra, a gas o a induzione. Prova questo Il coperchio non può essere apertoSe potete, perché altrimenti la pentola perderà acqua e il riso basmati non sarà ben cotto.

English Italian
rice riso
almost quasi
pan padella
gas gas
induction induzione
try prova
lid coperchio
pot pentola
water acqua
or o
you can potete
can può
when quando
a little leggermente
and e
not non
the il

EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.

IT Ma se questo accade, è possibile aggiungere un po' d'acqua (qualche cucchiaio), mescolate vigorosamente e lasciate riposare la pentola un po' più a lungo in modo che il riso possa assorbire l'acqua rimanente.

English Italian
pot pentola
rice riso
absorb assorbire
let lasciate
if se
add aggiungere
a un
so modo
but ma
longer più a lungo
you can possa
and è
remaining rimanente
happen a
that possibile
the il

EN The rice is ready, when there's no water left in the pot.

IT Il riso è pronto, quando non c'è più acqua nella pentola.

English Italian
rice riso
ready pronto
water acqua
pot pentola
is è
when quando
the il
no non

EN Together with the 1.5 times the amount of water, the butter and some salt in one pot Bring to a boil.

IT Insieme al 1,5 volte la quantità di acqua, il burro e un po' di sale in una pentola Portare a ebollizione.

English Italian
water acqua
butter burro
salt sale
pot pentola
a un
times volte
amount quantità
to a
in in
with insieme
of di
and e
the il

EN put basmati in the pot, salt, fill up to about 3 cm above the rice with water

IT mettere il basmati nella pentola, salare, riempire d'acqua fino a circa 3 cm sopra il riso

English Italian
pot pentola
fill riempire
cm cm
rice riso
the il

EN Then you can see on the bottom of the pot whether there is still water

IT Poi si può vedere sul fondo della pentola se c'è ancora acqua

English Italian
pot pentola
water acqua
can può
see vedere
bottom fondo
whether se
on sul

EN Talent Garden is a boiling pot of different skills and capabilities that generate a lot of energy and innovative solutions

IT Talent Garden è una fucina di competenze e capabilities diverse che generano moltissima energia e soluzioni innovative

English Italian
garden garden
energy energia
innovative innovative
solutions soluzioni
talent talent
skills competenze
different diverse
a una
of di
that che
is è

EN No doubt you’ll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point

IT Arrivato a metà del percorso non potrai resistere ad assaggiare un piatto locale nel Portsea Pub

English Italian
pub pub
halfway metà
a un
be potrai
reach a

EN Built in 1727, Jaipur quickly became a melting pot of people and ideas thanks to its visionary rulers, who surrounded themselves with the best artists and artisans of their times.

IT Costruita nel 1727, Jaipur divenne rapidamente un crogiolo di persone e idee grazie ai suoi governanti visionari, che si circondarono dei migliori artisti e artigiani del loro tempo.

English Italian
built costruita
jaipur jaipur
quickly rapidamente
became divenne
people persone
ideas idee
a un
artists artisti
artisans artigiani
and e
the best migliori

EN Flight Pot - High quality designer products | Architonic

IT Flight Pot - Pregiate Flight Pot di design | Architonic

English Italian
architonic architonic
flight flight
designer design
products di

Showing 50 of 50 translations