Translate "prioritizing" to Italian

Showing 34 of 34 translations of the phrase "prioritizing" from English to Italian

Translations of prioritizing

"prioritizing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

prioritizing priorità

Translation of English to Italian of prioritizing

English
Italian

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

English Italian
protocol protocollo
engineers ingegneri
approach approccio
prioritizing priorità
user utenti
compromising compromettere
performance prestazioni
internet internet
and e
a un
cloudflare cloudflare
practical pratico
privacy privacy
is è
on su
without senza
the le
for di

EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.

IT Dalla prioritarizzazione dei lead fino al monitoraggio della produttività e della produzione, intermediari e relativa gestione possono trarre grande vantaggio dalla possibilità di vedere risultati e stato in tempo reale.

English Italian
leads lead
results risultati
benefit vantaggio
real reale
monitoring monitoraggio
production produzione
management gestione
status stato
throughput produttività
time tempo
and e

EN Learn from the companies that are leading the way and generating real value by prioritizing data health

IT Segui l'esempio delle aziende leader e genera valore reale dando priorità alla salute dei dati.

English Italian
companies aziende
leading leader
generating genera
health salute
prioritizing priorità
real reale
value valore
data dati
are dando
and e
the dei

EN The genesis of this proactive change program is in prioritizing improved collaboration.

IT La genesi di questo programma di cambiamento proattivo sta nel dare priorità a misure atte a migliorare la collaborazione.

English Italian
change cambiamento
program programma
improved migliorare
collaboration collaborazione
prioritizing priorità
the la
this questo
of di
in nel

EN Prioritizing new market opportunities.

IT Dare priorità a nuove opportunità di mercato.

English Italian
new nuove
market mercato
prioritizing priorità
opportunities opportunità

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.

English Italian
workforce forza lavoro
gaps carenze
regularly regolarmente
prioritizing priorità
change cambiamento
highly altamente
process processo
a un
with con
of di
and e
progress progressi
the i

EN Companies that use cryptocurrencies as part of their everyday business trade with us prioritizing our long-lasting relationships approach.

IT Le aziende che ricevono ed effettuano pagamenti in valute criptate ci scelgono per la nostra agilità nella gestione, nella consulenza e nell'organizzazione dei documenti.

English Italian
companies aziende
our nostra
of dei
approach che
their la

EN Every SEO Specialist has their own strategy, but generally, we will look at the visits, the structure (prioritizing the pages closer to the home), the number of incoming links, the authority, and so on.

IT Ogni SEO Specialist ha la propria strategia, ma in generale, guarderemo le visite, la struttura (dando priorità alle pagine più vicine alla casa), il numero di link in entrata, l'autorità, e così via.

English Italian
seo seo
specialist specialist
strategy strategia
visits visite
structure struttura
pages pagine
links link
prioritizing priorità
but ma
has ha
every ogni
the le
number numero
to alle
home casa
and e

EN Optimize your advertising distribution by prioritizing your services so that an advertisement will always appear in your spaces

IT Ottimizza la tua distribuzione pubblicitaria, privilegiando i tuoi servizi, in modo tale che l'annuncio appaia sempre nei tuoi spazi

English Italian
optimize ottimizza
advertising pubblicitaria
distribution distribuzione
services servizi
always sempre
spaces spazi
in in
so modo
your tua
appear che

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

IT Impara a costruire un sistema che ti aiuti a rimanere motivato, dando priorità ai tuoi obiettivi e superando i blocchi creativi con sicurezza

English Italian
learn impara
motivated motivato
goals obiettivi
creative creativi
blocks blocchi
confidence sicurezza
prioritizing priorità
a un
system sistema
help aiuti
to a
with con
your tuoi

EN Multi-task skills, in organizing and prioritizing work

IT Abilità multi-task, nell’organizzare e nel dare priorità nel lavoro

English Italian
in nel
and e
work lavoro
skills abilità
prioritizing priorità

EN System for managing, sharing and prioritizing system and operator incidents (status-page)

IT Sistema per la gestione, la condivisione e la prioritizzazione degli incidenti di sistema e operatore (pagina di stato)

English Italian
sharing condivisione
operator operatore
incidents incidenti
page pagina
status stato
system sistema
managing gestione
and e
for di

EN Operating under strict time-frames and limited resources, teams of Exigy members were tasked with creating a fully-functioning bridge, prioritizing teamwork and collaboration in order to reach their goal.

IT Operando in tempi stretti e con risorse limitate, i team dei membri di Exigy sono stati incaricati di creare un ponte pienamente funzionante, dando priorità teamwork e collaborazione per raggiungere il loro obiettivo.

English Italian
limited limitate
members membri
bridge ponte
fully pienamente
prioritizing priorità
a un
collaboration collaborazione
time tempi
resources risorse
teams team
in in
goal obiettivo
reach raggiungere
and e
with con

EN Prioritizing new market opportunities.

IT Dare priorità a nuove opportunità di mercato.

English Italian
new nuove
market mercato
prioritizing priorità
opportunities opportunità

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.

English Italian
workforce forza lavoro
gaps carenze
regularly regolarmente
prioritizing priorità
change cambiamento
highly altamente
process processo
a un
with con
of di
and e
progress progressi
the i

EN Companies that use cryptocurrencies as part of their everyday business trade with us prioritizing our long-lasting relationships approach.

IT Le aziende che ricevono ed effettuano pagamenti in valute criptate ci scelgono per la nostra agilità nella gestione, nella consulenza e nell'organizzazione dei documenti.

English Italian
companies aziende
our nostra
of dei
approach che
their la

EN Control over files in a torrent (filtering, prioritizing).

IT Controllo sui file in un torrent (filtraggio, priorità).

English Italian
control controllo
files file
torrent torrent
filtering filtraggio
prioritizing priorità
a un
in in

EN Learn from the companies that are leading the way and generating real value by prioritizing data health

IT Segui l'esempio delle aziende leader e genera valore reale dando priorità alla salute dei dati.

English Italian
companies aziende
leading leader
generating genera
health salute
prioritizing priorità
real reale
value valore
data dati
are dando
and e
the dei

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

English Italian
protocol protocollo
engineers ingegneri
approach approccio
prioritizing priorità
user utenti
compromising compromettere
performance prestazioni
internet internet
and e
a un
cloudflare cloudflare
practical pratico
privacy privacy
is è
on su
without senza
the le
for di

EN Prioritizing security & compliance

IT Sicurezza e conformità sono una priorità

English Italian
security sicurezza
compliance conformità
prioritizing priorità

EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

IT Scopri come sviluppare roadmap, definire le priorità delle funzioni, creare documenti sui requisiti di prodotto e utilizzare l'analisi dei prodotti per prendere decisioni.

English Italian
learn scopri
features funzioni
requirements requisiti
documents documenti
decisions decisioni
prioritizing priorità
developing sviluppare
product prodotto
and e
using utilizzare
to definire
make prendere

EN While it is better to have a monetization strategy in place early, many are finding success by prioritizing the API first and monetization second

IT Sebbene sia preferibile disporre di una strategia di monetizzazione sin dalle prime fasi, in alcuni casi si ottengono ottimi risultati anche dando priorità prima all'API e poi alla monetizzazione

English Italian
monetization monetizzazione
strategy strategia
success risultati
prioritizing priorità
the casi
are dando
in in
a una
is sia
and e

EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.

IT Dalla prioritarizzazione dei lead fino al monitoraggio della produttività e della produzione, intermediari e relativa gestione possono trarre grande vantaggio dalla possibilità di vedere risultati e stato in tempo reale.

English Italian
leads lead
results risultati
benefit vantaggio
real reale
monitoring monitoraggio
production produzione
management gestione
status stato
throughput produttività
time tempo
and e

EN Improve response times while still delivering the natural and empathetic responses your customers expect by automating, prioritizing, and triaging conversations across multiple channels in real-time.

IT Migliora i tempi di risposta e fornisci le reazioni naturali ed empatiche che i tuoi clienti si aspettano, automatizzando, privilengiando e gestendo le conversazioni su più canali in tempo reale..

English Italian
improve migliora
natural naturali
customers clienti
expect aspettano
automating automatizzando
conversations conversazioni
channels canali
real-time tempo reale
real reale
in in
time tempi
response risposta
and e
across di
the i

EN Consumer affinity for socially responsible brands has shaped the way CPG companies are leading the change in prioritizing sustainable procurement and supplier transparency

IT L'affinità dei consumatori con i marchi socialmente responsabili ha plasmato il modo in cui le aziende di GPC stanno guidando il cambiamento nel dare priorità all'approvvigionamento sostenibile e alla trasparenza dei fornitori

English Italian
consumer consumatori
socially socialmente
responsible responsabili
brands marchi
companies aziende
change cambiamento
sustainable sostenibile
supplier fornitori
transparency trasparenza
prioritizing priorità
shaped plasmato
are stanno
has ha
way modo
in in
and e
the i

EN By prioritizing sustainability into every step of every process, companies can measure, know, and act to be more successful, equitable, and accountable. 

IT Dando la priorità alla sostenibilità in ogni fase di ogni processo, le aziende possono misurare, capire e agire per avere più successo ed essere più eque e responsabili. 

English Italian
measure misurare
successful successo
accountable responsabili
prioritizing priorità
sustainability sostenibilità
process processo
companies aziende
act agire
of di
be essere
can possono
step fase
every ogni
know capire
and e

EN We are proud that the Sonder community values every person by prioritizing diversity, belonging, growth, safety, mental and physical health.

IT Siamo orgogliosi che la comunità di Sonder apprezzi ogni persona dando priorità alla diversità, all'appartenenza, alla crescita, alla sicurezza, alla salute mentale e fisica.

English Italian
proud orgogliosi
sonder sonder
growth crescita
mental mentale
physical fisica
community comunità
prioritizing priorità
diversity diversità
health salute
the la
we siamo
that che
every ogni
person di
and e

EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.

IT Le email non desiderate ti distraggono? Scopri come assumere il controllo delle e-mail indesiderate sul tuo Mac dando la priorità alle e-mail importanti e bloccando le e-mail che non ti servono.

English Italian
learn scopri
control controllo
important importanti
blocking bloccando
prioritizing priorità
mac mac
your tuo
and e
dont non
are dando
the le
of delle
take assumere

EN Every SEO Specialist has their own strategy, but generally, we will look at the visits, the structure (prioritizing the pages closer to the home), the number of incoming links, the authority, and so on.

IT Ogni SEO Specialist ha la propria strategia, ma in generale, guarderemo le visite, la struttura (dando priorità alle pagine più vicine alla casa), il numero di link in entrata, l'autorità, e così via.

English Italian
seo seo
specialist specialist
strategy strategia
visits visite
structure struttura
pages pagine
links link
prioritizing priorità
but ma
has ha
every ogni
the le
number numero
to alle
home casa
and e

EN They have consistently worked to improve the user experience by getting rid of keyword stuffing, putting the amount of time it takes for a website to load into the ranking algorithm, and prioritizing mobile content first

IT Si è sempre adoperato per migliorare l'esperienza dell'utente eliminando il keyword stuffing, inserendo il tempo di caricamento di un sito web nell'algoritmo di ranking e dando priorità ai contenuti per dispositivi mobili

English Italian
keyword keyword
ranking ranking
prioritizing priorità
consistently sempre
a un
content contenuti
load caricamento
time tempo
improve migliorare
mobile mobili
the il
and è
website sito
of di
getting per

EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.

IT Se dobbiamo acquistarne di nuovi, prendiamo in considerazione l'acquisto di seconda mano (se ha senso dal punto di vista economico) o diamo la priorità ai prodotti ecologici.

English Italian
new nuovi
financial economico
sense senso
prioritizing priorità
if se
or o
have to dobbiamo
products prodotti
to in

EN GravityZone Business Security’s Endpoint Risk Management infrastructure reduces exposure and hardens endpoint surface area by discovering and prioritizing risky operating systems (OS) and other software misconfigurations. 

IT L'infrastruttura Endpoint Risk Management di GravityZone Business Security riduce l'esposizione e rafforza l'area superficiale dell'endpoint individuando e indicando la priorità di sistemi operativi rischiosi e configurazioni errate dei software. 

English Italian
endpoint endpoint
risk risk
reduces riduce
risky rischiosi
prioritizing priorità
business business
management management
systems sistemi
software software
and e
area di

EN GravityZone Business Security’s Endpoint Risk Management infrastructure reduces exposure and hardens endpoint surface area by discovering and prioritizing risky operating systems (OS) and other software misconfigurations. 

IT L'infrastruttura Endpoint Risk Management di GravityZone Business Security riduce l'esposizione e rafforza l'area superficiale dell'endpoint individuando e indicando la priorità di sistemi operativi rischiosi e configurazioni errate dei software. 

English Italian
endpoint endpoint
risk risk
reduces riduce
risky rischiosi
prioritizing priorità
business business
management management
systems sistemi
software software
and e
area di

EN Uncover what consumers and marketers are prioritizing in today’s shifting social landscape.

IT Scopri le priorità dei consumatori e degli esperti di marketing nel mutevole panorama odierno dei social.

English Italian
uncover scopri
consumers consumatori
social social
landscape panorama
prioritizing priorità
and e

Showing 34 of 34 translations