EN Create new business opportunities with TCO Certified - TCO Certified
EN Create new business opportunities with TCO Certified - TCO Certified
IT Creare nuove opportunità di business con TCO Certified - TCO Certified
English | Italian |
---|---|
new | nuove |
business | business |
tco | tco |
certified | certified |
opportunities | opportunità |
create | creare |
with | con |
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
IT Unitevi a TCO Certified Purchaser Advisory Forum per entrare in contatto con i vostri colleghi, discutere di sostenibilità e IT e influenzare lo sviluppo di TCO Certified.
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
certified | certified |
forum | forum |
peers | colleghi |
influence | influenzare |
development | sviluppo |
advisory | advisory |
join | entrare |
sustainability | sostenibilità |
to | a |
of | di |
the | lo |
with | con |
discuss | discutere |
and | e |
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
IT Unitevi a TCO Certified Purchaser Advisory Forum per entrare in contatto con i vostri colleghi, discutere di sostenibilità e IT e influenzare lo sviluppo di TCO Certified.
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
certified | certified |
forum | forum |
peers | colleghi |
influence | influenzare |
development | sviluppo |
advisory | advisory |
join | entrare |
sustainability | sostenibilità |
to | a |
of | di |
the | lo |
with | con |
discuss | discutere |
and | e |
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
IT Lavoro come Quality Manager presso TCO Development, il che significa che controllo il sistema di verifica indipendente di TCO Certified per garantire che i risultati dei test siano accurati e comparabili
English | Italian |
---|---|
work | lavoro |
tco | tco |
development | development |
independent | indipendente |
certified | certified |
results | risultati |
accurate | accurati |
comparable | comparabili |
quality | quality |
manager | manager |
test | test |
verification | verifica |
system | sistema |
ensure | garantire |
the | i |
are | siano |
of | presso |
and | e |
EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.
IT Pertanto, nel 2018 abbiamo lanciato TCO Certified Accepted Factory List come parte di TCO Certified .
English | Italian |
---|---|
launched | lanciato |
tco | tco |
certified | certified |
list | list |
factory | factory |
we | abbiamo |
as | come |
of | di |
in | nel |
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
IT Contattateci per maggiori informazioni, per sapere come citare TCO Certified e TCO Certified Accepted Substance List nei vostri appalti.
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
certified | certified |
information | informazioni |
contact us | contattateci |
more | maggiori |
list | per |
to | nei |
and | e |
the | vostri |
EN Drive down your Total Cost of Ownership (TCO)
IT Taglia il tuo costo totale di proprietà (TCO, Total Cost of Ownership)
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
ownership | proprietà |
of | of |
your | tuo |
cost | cost |
total | total |
EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform
IT Riduci il TCO e accelera il tuo business consolidando prodotti fino a 10 punti in un'unica piattaforma
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
consolidating | consolidando |
point | punti |
business | business |
platform | piattaforma |
accelerate | accelera |
your | tuo |
products | prodotti |
and | e |
to | a |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
migration | migrazione |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
scalability | scalabilità |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
tco | tco |
savings | riduzione |
high | alta |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
scalability | scalabilità |
availability | disponibilità |
performance | prestazioni |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
mysql | mysql |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
scalability | scalabilità |
administration | amministrazione |
monitoring | monitoraggio |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
embedded | embedded |
scalability | scalabilità |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
tco | tco |
savings | riduzione |
performance | prestazioni |
scalability | scalabilità |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
security | sicurezza |
tco | tco |
savings | riduzione |
embedded | embedded |
EN This single platform solution to multiple data breach protection helps organisations meet compliance requirements with low TCO and an easy-to-deploy, centrally managed infrastructure and solution set.
IT Questa soluzione con piattaforma unica per svariati tipi di violazioni aiuta le organizzazioni a soddisfare i requisiti di compliance con TCO ridotti e un’infrastruttura e set di soluzioni facili da distribuire e con gestione centralizzata.
English | Italian |
---|---|
breach | violazioni |
helps | aiuta |
requirements | requisiti |
tco | tco |
easy | facili |
deploy | distribuire |
centrally | centralizzata |
platform | piattaforma |
organisations | organizzazioni |
meet | soddisfare |
compliance | compliance |
managed | gestione |
solution | soluzione |
to | a |
this | questa |
low | di |
and | e |
with | con |
EN This data security solution prepares your organisation for the next security challenge and new compliance requirements at the lowest TCO.
IT Questa soluzione di sicurezza dei dati prepara la tua azienda ad affrontare le prossime sfide relative alla sicurezza e ai nuovi requisiti di compliance a costi d’acquisto contenuti.
English | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
solution | soluzione |
prepares | prepara |
organisation | azienda |
new | nuovi |
compliance | compliance |
requirements | requisiti |
data | dati |
your | tua |
the | le |
this | questa |
challenge | sfide |
and | e |
EN This Infrastructure Reimagination project helped TCS significantly accelerate the concept-to-release cycle and improve total cost of ownership (TCO).
IT Il progetto Infrastructure Reimagination ha consentito a TCS di ottenere cicli di sviluppo end to end più rapidi e di ridurre il costo totale di proprietà.
English | Italian |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
tcs | tcs |
cycle | cicli |
project | progetto |
cost | costo |
to | to |
improve | sviluppo |
the | il |
total | totale |
of | di |
ownership | proprietà |
and | e |
EN Simplify operations. Extend your existing investment. Minimize the burden on IT. Reduce your Total Cost of Ownership (TCO).
IT Semplifica le operazioni. Espandi gli investimenti correnti. Riduci al minimo il carico dell?IT. Riduci il costo totale di gestione (TCO).
English | Italian |
---|---|
investment | investimenti |
burden | carico |
tco | tco |
simplify | semplifica |
operations | operazioni |
cost | costo |
of | di |
reduce | riduci |
total | totale |
the | le |
EN We chose CCH Tagetik due to its built-in functionalities and strong process integration based on a single source of data. The low TCO helped, of course, as well.
IT Abbiamo scelto CCH Tagetik per le funzionalità incluse e la notevole integrazione di processo basata su una sola fonte di dati. Naturalmente anche il ridotto TCO è stato di aiuto.
English | Italian |
---|---|
chose | scelto |
tagetik | tagetik |
process | processo |
integration | integrazione |
data | dati |
tco | tco |
cch | cch |
functionalities | funzionalità |
of course | naturalmente |
on | su |
based on | basata |
we | abbiamo |
and | è |
a | una |
the | le |
source | fonte |
EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO. Our built-in financial intelligence, feature-rich capabilities, and intuitive user interface make it easy for finance to own and maintain the solution.
IT Reagisci velocemente ai cambiamenti, riduci il TCO e la dipendenza dall'IT. La nostra intelligenza finanziaria integrata, le numerose funzioni e l’interfaccia utente intuitiva agevolano il compito del Finance.
English | Italian |
---|---|
changes | cambiamenti |
dependency | dipendenza |
tco | tco |
intelligence | intelligenza |
user | utente |
reduce | riduci |
quickly | velocemente |
finance | finance |
our | nostra |
built | integrata |
and | e |
the | le |
intuitive | intuitiva |
feature | funzioni |
EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO
IT Le stampanti Tau RSC uniscono l’eccellente qualità di stampa e la produttività a un costo totale di proprietà (TCO) competitivo
English | Italian |
---|---|
combine | uniscono |
competitive | competitivo |
tco | tco |
tau | tau |
rsc | rsc |
productivity | produttività |
printers | stampanti |
quality | qualità |
stampa | |
and | e |
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
ink | inchiostro |
consumption | consumo |
low | di |
EN Attractive TCO Affordable Investment Low ink consumption
IT TCO VANTAGGIOSO Investimento conveniente Basso consumo di inchiostro
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
affordable | conveniente |
investment | investimento |
ink | inchiostro |
consumption | consumo |
low | di |
EN SPB provides MPLS-like VPN services and is significantly simpler to deploy and maintain, and offers a lower TCO
IT Shortest Path Bridging (SPB) consente la realizzazione di infrastrutture multiservizio, mediante VPN di livello 2 e di livello3, in modo semplice e con Total Cost of Ownership ridotto.
English | Italian |
---|---|
provides | consente |
vpn | vpn |
simpler | semplice |
services | infrastrutture |
to | in |
and | e |
lower | di |
EN We have the lowest total cost of ownership (TCO) in the industry enabling merchants to unlock profit and invest in customer acquisition.
IT Il nostro Costo totale di proprietà (TCO) è il più basso del settore e permette agli esercenti di investire nell'acquisizione di nuovi clienti puntando al profitto.
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
industry | settore |
enabling | permette |
profit | profitto |
invest | investire |
customer | clienti |
cost | costo |
ownership | proprietà |
lowest | più basso |
and | è |
the | il |
total | totale |
of | di |
we | nostro |
to | più |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
amazon | amazon |
rds | rds |
aurora | aurora |
scalability | scalabilità |
redshift | redshift |
EN Lower TCO by optimizing GPU utilization
IT Minori costi di proprietà con l’ottimizzazione dell’utilizzo di GPU
English | Italian |
---|---|
gpu | gpu |
lower | di |
EN 4 newly developed SIRIUS components set new standards in quality, performance, sustainability, TCO and application range.
IT I 4 nuovi componenti sirius definiscono nuovi standard in termini di qualità, prestazioni, sostenibilità, costo totale di gestione e gamma di applicazioni.
English | Italian |
---|---|
components | componenti |
in | in |
range | gamma |
sirius | sirius |
sustainability | sostenibilità |
standards | standard |
quality | qualità |
performance | prestazioni |
application | applicazioni |
new | nuovi |
and | e |
EN Ensure data safety, protect your data against hardware failures, and configure redundancy overhead to improve storage TCO.
IT Acronis Active Protection protegge tutti i dati da attacchi ransomware sfruttando tecnologie basate sull'intelligenza artificiale e sul machine learning
English | Italian |
---|---|
data | dati |
hardware | tecnologie |
and | e |
against | da |
to | sul |
protect | protection |
EN Reduce Total Cost of Ownership (TCO)
IT Costo totale di proprietà (TCO) ridotto
English | Italian |
---|---|
of | di |
tco | tco |
ownership | proprietà |
reduce | ridotto |
total | totale |
cost | costo |
EN We work closely with you to build a personalized strategy and scale-out plan while creating an optimal IT architecture and reducing total cost of ownership (TCO).
IT Collaboriamo a stretto contatto con te per sviluppare una strategia personalizzata e un piano di ridimensionamento e creare al contempo un'architettura IT ottimale e ridurre il costo totale di proprietà (TCO).
English | Italian |
---|---|
closely | stretto |
personalized | personalizzata |
optimal | ottimale |
reducing | ridurre |
tco | tco |
we work | collaboriamo |
scale | ridimensionamento |
strategy | strategia |
plan | piano |
cost | costo |
a | un |
total | totale |
to | a |
it | il |
ownership | proprietà |
build | creare |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Parallels RAS helps you lower your TCO and IT overhead while increasing your margins with its all-inclusive, cloud-ready, effortless VDI solution.
IT Parallels RAS ti aiuta a ridurre il tuo TCO e i costi IT generali e aumentare i tuoi margini con la sua soluzione VDI completa e predisposta per il cloud.
English | Italian |
---|---|
ras | ras |
helps | aiuta |
tco | tco |
increasing | aumentare |
margins | margini |
vdi | vdi |
solution | soluzione |
parallels | parallels |
cloud | cloud |
your | tuo |
all | completa |
and | e |
it | il |
with | con |
EN Parallels RAS makes your services affordable and competitive, while increasing your profit margin. Contact us at psp@parallels.com to learn how we create the lowest total cost of ownership (TCO) for virtual services.
IT Parallels RAS rende i tuoi servizi accessibili e competitivi, aumentando i tuoi margini di guadagno. Contattaci a psp@parallels.com per informazioni su come possiamo creare il costo totale di proprietà (TCO) più basso per i servizi virtuali.
English | Italian |
---|---|
ras | ras |
services | servizi |
affordable | accessibili |
competitive | competitivi |
increasing | aumentando |
margin | margini |
learn | informazioni |
tco | tco |
virtual | virtuali |
parallels | parallels |
psp | psp |
cost | costo |
contact us | contattaci |
lowest | più basso |
ownership | proprietà |
of | di |
the | i |
total | totale |
to | a |
makes | rende |
how | come |
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
costs | costi |
analytics | analisi |
wrong | errate |
of | di |
the | i |
to | oltre |
go | andare |
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
associated | associati |
bi | bi |
solution | soluzione |
ownership | proprietà |
of | di |
the | i |
total | totale |
a | una |
all | tutti |
costs | costi |
cost | costo |
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
copy | copia |
compare | confronto |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
reasons | motivi |
tco | tco |
lower | inferiore |
key | chiave |
delivers | offre |
and | e |
on | su |
these | queste |
learn | scoprire |
to | a |
how | come |
your | tua |
of | di |
English | Italian |
---|---|
managing | gestione |
devices | dispositivo |
lifecycle | ciclo di vita |
tco | tco |
visibility | visibilità |
cost | costo |
your | vostro |
total | totale |
of | di |
and | e |
EN And, in the long-run, you don’t have to pay recurring license fee; therefore, Pimcore MDM platform provides lower TCO (total cost of ownership).
IT E, nel lungo periodo, non è necessario pagare il canone di licenza ricorrente; quindi, Pimcore MDM piattaforma fornisce un basso costo tatale di proprietà (TCO).
English | Italian |
---|---|
recurring | ricorrente |
license | licenza |
pimcore | pimcore |
mdm | mdm |
platform | piattaforma |
provides | fornisce |
tco | tco |
cost | costo |
have to | necessario |
ownership | proprietà |
and | è |
dont | non |
pay | pagare |
the | il |
total | un |
of | di |
long | lungo |
in | nel |
to | quindi |
EN Low Total Cost of Ownership (TCO)
IT Basso TCO (Costo Totale di Proprietà)
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
ownership | proprietà |
total | totale |
cost | costo |
EN Lower TCO: up to 50% reduction in storage investment
IT TCO più basso: fino al 50% di riduzione degli investimenti in storage
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
storage | storage |
investment | investimenti |
reduction | riduzione |
lower | di |
in | in |
to | fino |
EN Lower TCO with smaller hardware footprint
IT TCO più basso con ingombri dell'hardware più contenuti
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
with | con |
EN Enterprise IT cost reduction through optimizing storage investments and lowering TCO
IT Grazie all'ottimizzazione degli investimenti nello storage e all'abbassamento del TCO, si possono ridurre i costi IT aziendali
English | Italian |
---|---|
enterprise | aziendali |
cost | costi |
storage | storage |
investments | investimenti |
tco | tco |
and | e |
it | del |
reduction | ridurre |
EN Reduce TCO by controlling and minimizing storage expenses
IT Ridurre il TCO controllando e riducendo al minimo le spese di storage
English | Italian |
---|---|
tco | tco |
storage | storage |
expenses | spese |
reduce | ridurre |
minimizing | riducendo |
and | e |
EN Ensure rapidly scaling datasets are continuously protected and instantly accessible while eliminating tedious storage management, reducing TCO, and enabling distributed workloads.
IT Garantisce che i set di dati a rapida scalabilità siano protetti in modo continuo e immediatamente accessibili eliminando la tediosa gestione dello storage, riducendo il TCO e consentendo l'utilizzo di workload distribuiti.
English | Italian |
---|---|
rapidly | rapida |
datasets | set di dati |
continuously | continuo |
instantly | immediatamente |
accessible | accessibili |
eliminating | eliminando |
storage | storage |
reducing | riducendo |
tco | tco |
enabling | consentendo |
distributed | distribuiti |
ensure | garantisce |
management | gestione |
are | siano |
and | e |
EN Drug manufacturers benefit from reduced time-to-market and total cost of ownership (TCO), as well as increased flexibility and greater integrity of the drug product
IT I produttori di farmaci beneficiano di una riduzione del time-to-market e del costo totale di proprietà (TCO), nonché di una maggiore flessibilità e una maggiore integrità del prodotto farmaceutico
English | Italian |
---|---|
drug | farmaci |
reduced | riduzione |
tco | tco |
flexibility | flessibilità |
integrity | integrità |
manufacturers | produttori |
cost | costo |
product | prodotto |
ownership | proprietà |
the | i |
total | totale |
of | di |
to | maggiore |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
amazon | amazon |
rds | rds |
aurora | aurora |
scalability | scalabilità |
redshift | redshift |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
embedded | embedded |
scalability | scalabilità |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
security | sicurezza |
tco | tco |
savings | riduzione |
embedded | embedded |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
migration | migrazione |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
scalability | scalabilità |
English | Italian |
---|---|
topics | argomenti |
mysql | mysql |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
performance | prestazioni |
tco | tco |
savings | riduzione |
scalability | scalabilità |
administration | amministrazione |
monitoring | monitoraggio |
Showing 50 of 50 translations