Hire a translator I am translator

Translate "touching" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "touching" from English to Italian

Translations of touching

"touching" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

touching tocca toccando toccare

Translation of English to Italian of touching

English
Italian

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).

English Italian
authenticator autenticatore
compact compatto
usb usb
detection rilevamento
creates crea
factor fattore
authentication autenticazione
physical fisico
token token
touching toccare
pin pin
a un
is è
the il
something qualcosa
do fai
this questo
with con
you know sai
of di

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

IT Vista posteriore di una giovane donna asiatica in calzoni e camicetta che si tocca la schiena

English Italian
view vista
young giovane
asian asiatica
female donna
blouse camicetta
touching tocca
in in
back posteriore
a una
of di
and e

EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe

IT Un bel ragazzo seduto su una sedia e toccando la sua scarpa

English Italian
sitting seduto
touching toccando
shoe scarpa
handsome bel
guy ragazzo
on su
a un
his sua
and e
chair sedia

EN Young woman touching her cross necklace

IT Giovane donna che tocca la sua collana croce

English Italian
young giovane
touching tocca
cross croce
necklace collana
woman donna
her la

EN Young woman with book touching her

IT Giovane donna con libro che la tocca

English Italian
young giovane
book libro
touching tocca
woman donna
with con
her la

EN Side view of a man in casual clothes touching his hurting knee

IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che si tocca il ginocchio dolorante

English Italian
side laterale
view vista
in in
clothes abiti
touching tocca
knee ginocchio
casual casual
a un
man uomo
of di

EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup

IT Vista frontale di una giovane donna seduta su una sedia che tiene il suo laptop e tocca una tazza di caffè

English Italian
view vista
young giovane
laptop laptop
touching tocca
coffee caffè
woman donna
on su
cup tazza
a una
sitting seduta
chair sedia
of di
and e

EN Three-quarter view of an old lady in office clothing touching her head

IT Vista di tre quarti di una vecchia signora in abiti da ufficio che tocca la sua testa

English Italian
view vista
old vecchia
lady signora
office ufficio
clothing abiti
touching tocca
head testa
quarter quarti
in in
three tre
of di

EN Side view of a thoughtful old lady in office clothing touching chin

IT Vista laterale di una vecchia signora premurosa in abiti da ufficio toccando il mento

English Italian
side laterale
view vista
old vecchia
lady signora
office ufficio
clothing abiti
touching toccando
chin mento
in in
a una
of di

EN Three-quarter view of a thoughtful old lady in office clothing touching her chin

IT Vista di tre quarti di una vecchia signora premurosa in abiti da ufficio che si tocca il mento

English Italian
view vista
old vecchia
lady signora
office ufficio
clothing abiti
touching tocca
chin mento
quarter quarti
in in
a una
three tre
of di

EN Concerned woman thinking about life and touching hair

IT Donna preoccupata pensando alla vita e toccando i capelli

English Italian
woman donna
thinking pensando
life vita
touching toccando
hair capelli
and e

EN Attractive young girl smiling and touching her face with both hands

IT Ragazza attraente che sorride e che tocca la sua faccia con entrambe le mani

English Italian
attractive attraente
girl ragazza
touching tocca
face faccia
hands mani
both entrambe
and e
with con
her la

EN To make the two sheets of pasta adhere properly, lightly dampen the two inner touching sides with a wet brush;

IT Per far aderire bene le due sfoglie, inumidisci leggermente con un pennello bagnato le due parti interne che si accoppiano;

English Italian
adhere aderire
lightly leggermente
wet bagnato
brush pennello
a un
the le
to make far
properly si
to bene
two due
with con
of per

EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.

IT Questa attività richiede di esaminare l'aspetto tecnico della distribuzione del carico, oltre all'aspetto matematico di come le diverse forme influiscono sulla forza di una struttura.

English Italian
engineering tecnico
load carico
distribution distribuzione
affect influiscono
activity attività
shapes forme
structure struttura
the le
require richiede
different diverse
strength forza
a una
of di
this questa

EN Although she started out writing songs in a folk-inflected style, she eventually grew into a more electronic-influenced artist, touching upon dance music and ambient synth pop

IT Nel 2009 ha ricevuto un contratto dalla Polydor Records, con la quale ha pubblicato l'EP An Introduction to Ellie Goulding, seguito dall'album di debutto, Lights, nel marzo 2010

English Italian
a un
in nel

EN Pupils touching a plasma ball learning the principles of physics in a secondary comprehensive school in Wales UK

IT Gli alunni di toccare una palla al plasma imparare i principi della fisica in un secondario completo scuola in Galles REGNO UNITO

English Italian
pupils alunni
touching toccare
plasma plasma
ball palla
physics fisica
secondary secondario
comprehensive completo
school scuola
wales galles
the i
a un
in in
principles principi
of di

EN Feel the warm summer breeze touching your skin and submerge yourself in the moment

IT Senti la calda brezza estiva che ti sfiora la pelle e abbandonati al momento

English Italian
warm calda
summer estiva
breeze brezza
skin pelle
the la
and e

EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

IT In VR Ero-BeatBisogna sentire la musica mentre toccare, schiaffeggiare e sborrare su waifus calde e danzanti.Dal punto di vista del gioco, è simile a Battere Saber

English Italian
music musica
touching toccare
hot calde
beat battere
saber saber
vr vr
gameplay gioco
similar simile
the la
in in
and è
on su
to a
feel sentire

EN The girls, -> Hot Asians, with a -> Big ass, and -> Ebony ? don?t react to your touching as expected, and they are not freaked out by it.

IT Le ragazze, -> Asiatiche calde, con un -> Culo grosso, e -> Ebano - non reagiscono al vostro tocco come ci si aspetta, e non ne sono spaventati.

English Italian
girls ragazze
gt gt
hot calde
big grosso
ass culo
ebony ebano
expected si aspetta
a un
the le
don non
your vostro
are sono
and e
with con

EN 15 hotel tips in boutique towns where nature is within touching distance

IT 15 suggerimenti di hotel in città boutique - così vicini alla natura

English Italian
hotel hotel
tips suggerimenti
boutique boutique
nature natura
towns città
within di
in in
is così

EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia. You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.

IT Un percorso in cresta con paesaggi spettacolari attraverso la Val Bregaglia. Si seguono antichi sentieri attraverso luminosi boschi misti, massicce lastre granitiche e, sullo sfondo, le vette alpine sembrano toccare il cielo dall'altro lato della valle.

English Italian
follow seguono
old antichi
mixed misti
forest boschi
views paesaggi
touching toccare
side lato
a un
val val
paths sentieri
valley valle
light si
and e
sky cielo
on sullo
the le
of della
with con

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

IT L’alternarsi dei suoni armoniosi ed eleganti dello «Zäuerli» (jodel naturale) con le potenti campanelle fa emozionare chiunque.

English Italian
sounds suoni
the le
of dei
with con
that chiunque

EN Munari and Montessori: touching as a way of thinking

IT Toccare come modo di pensare. A Roma, una mostra tattile lo dimostra

English Italian
touching toccare
thinking pensare
as come
a una
way modo
of di

EN Munari and Montessori: touching as a way of thinking | Salone del Mobile

IT Toccare come modo di pensare. A Roma, una mostra tattile lo dimostra | Salone del Mobile

English Italian
touching toccare
thinking pensare
salone salone
mobile mobile
as come
a una
way modo
of di

EN Touching something carefully is a way of thinking, not just of seeing

IT Toccare le cose con attenzione è un modo di pensare, non solo di guardare

English Italian
touching toccare
thinking pensare
is è
a un
way modo
of di
not non
carefully con attenzione
just solo

EN The importance of touching thus becomes the common thread running through the exhibition, but not only, the concept of book is also revolutionized, and in this case turned into a real object

IT L’importanza del toccare, dunque, diventa il filo conduttore della mostra, ma non solo, infatti a essere rivoluzionato è anche il concetto di libro, che in questo caso diventa un vero e proprio oggetto

English Italian
touching toccare
thread filo
exhibition mostra
concept concetto
book libro
real vero
but ma
a un
only solo
the il
object oggetto
this questo
of di
not non
also anche
in in
case caso
is è

EN The format of the exhibition has proved a winning factor and an absolute first in the history of the Salone del Mobile.Milano, touching on all areas of furniture design, and more besides

IT Un successo da attribuire al format dell’esposizione: un unicum nella storia del Salone che vedrà coinvolti tutti i settori del furniture design, ma non solo

English Italian
history storia
salone salone
areas settori
furniture furniture
design design
format format
a un
the i
all tutti
of del

EN Touching on pipe dreams and job-related challenges, an interview with one of the most interesting design studios on the contemporary scene, both in Italy and elsewhere.

IT Tra sogni nel cassetto e difficoltà del mestiere, intervista a uno degli studi di design più interessanti del panorama contemporaneo. In Italia e non solo.

English Italian
dreams sogni
interview intervista
interesting interessanti
design design
studios studi
contemporary contemporaneo
scene panorama
italy italia
challenges difficoltà
job mestiere
in in
of di
and e

EN Even if the end user never actually experiences this process, by touching, watching and using a well-crafted piece, he or she can feel the effort that has gone into the work

IT Anche se l’utente finale non sperimenta mai questo processo, toccando, guardando e usando un buon lavoro artigianale, vuole sentire lo sforzo dietro il lavoro

English Italian
touching toccando
feel sentire
experiences sperimenta
well buon
crafted artigianale
can vuole
if se
a un
process processo
effort sforzo
work lavoro
the lo
never mai
he il
using usando
the end finale
or non
this questo
and e
watching guardando
by dietro
even anche

EN Perfumes Loewe attributes major importance to the ?sensuality of the senses?: its fragrances are for smelling but also for touching

IT Perfumes Loewe attribuisce grande importanza alla ?sensualità dei sensi?, immaginando fragranze destinate ad essere percepite non solo con l?olfatto, ma anche con il tatto

English Italian
major grande
importance importanza
senses sensi
loewe loewe
sensuality sensualità
fragrances fragranze
but ma
the il
also anche
of dei

EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.

IT Prova sensazioni uniche nel loro genere toccando squali, razze e stelle marine nella vasca tattile di Touch the Bay.

English Italian
unique uniche
sensations sensazioni
touching toccando
sharks squali
sea marine
stars stelle
bay bay
touch touch
of di
the nella
and e

EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.

IT Aggiungi argomenti, formatta il testo e disponi la mappa senza toccare il mouse. La mappatura mentale non è mai stata così facile.

English Italian
add aggiungi
topics argomenti
arrange disponi
touching toccare
mouse mouse
easier facile
format formatta
map mappa
mapping mappatura
text testo
never mai
been la
and è
without senza
has e

EN This psychadelic and smooth game is a really enjoyable treat with a touching story.

IT Questo gioco psichedelico e fluido è un piacere davvero divertente con una storia toccante.

English Italian
smooth fluido
game gioco
enjoyable divertente
story storia
a un
really davvero
this questo
with con
is è

EN Just hold it under cold running water and rub the blade with your fingers, without touching the sharp edge

IT Basta tenerlo sotto l’acqua fredda corrente e strofinare la lama con le dita, senza toccare il filo

English Italian
cold fredda
rub strofinare
blade lama
fingers dita
touching toccare
and e
with con
without senza
the le

EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe

IT Un bel ragazzo seduto su una sedia e toccando la sua scarpa

English Italian
sitting seduto
touching toccando
shoe scarpa
handsome bel
guy ragazzo
on su
a un
his sua
and e
chair sedia

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

IT Vista posteriore di una giovane donna asiatica in calzoni e camicetta che si tocca la schiena

English Italian
view vista
young giovane
asian asiatica
female donna
blouse camicetta
touching tocca
in in
back posteriore
a una
of di
and e

EN Side view of a woman in grey dress touching knee

IT Vista laterale di una donna in abito grigio che tocca il ginocchio

English Italian
side laterale
view vista
woman donna
grey grigio
dress abito
touching tocca
knee ginocchio
in in
a una
of di

EN Front view of a teen girl in sportswear touching head

IT Vista frontale di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo toccando la testa

English Italian
view vista
teen adolescente
girl ragazza
touching toccando
head testa
a una
in in
of di

EN Young woman touching her cross necklace

IT Giovane donna che tocca la sua collana croce

English Italian
young giovane
touching tocca
cross croce
necklace collana
woman donna
her la

EN Front view of a tired young woman in pajamas touching her arm while staying in bed

IT Vista frontale di una giovane donna stanca in pigiama che le tocca il braccio mentre sta a letto

English Italian
young giovane
pajamas pigiama
touching tocca
arm braccio
bed letto
woman donna
a una
in in
of di

EN Young woman with book touching her

IT Giovane donna con libro che la tocca

English Italian
young giovane
book libro
touching tocca
woman donna
with con
her la

EN Front view of a young lady touching face with a cup of coffee and some pastries on a tray

IT Vista frontale di una giovane donna che tocca il viso con una tazza di caffè e alcuni pasticcini su un vassoio

English Italian
young giovane
lady donna
touching tocca
cup tazza
pastries pasticcini
tray vassoio
coffee caffè
face viso
view vista
a un
on su
with con
of di
and e

EN Young woman touching her temple while reading book

IT Giovane donna che si tocca la tempia mentre legge un libro

English Italian
young giovane
touching tocca
reading legge
woman donna
book libro
while mentre
her la

EN Front view of a dreaming young female touching her face

IT Vista frontale di una giovane donna sognante che si tocca il viso

English Italian
young giovane
female donna
touching tocca
face viso
view vista
a una
of di

EN Front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup

IT Vista frontale di una giovane donna seduta su una sedia che tiene il suo laptop e tocca una tazza di caffè

English Italian
view vista
young giovane
laptop laptop
touching tocca
coffee caffè
woman donna
on su
cup tazza
a una
sitting seduta
chair sedia
of di
and e

EN Three-quarter view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup

IT Vista di tre quarti di una giovane donna seduta su una sedia che tiene il suo laptop e tocca una tazza di caffè

English Italian
view vista
young giovane
laptop laptop
touching tocca
quarter quarti
coffee caffè
on su
woman donna
cup tazza
a una
sitting seduta
three tre
of di
chair sedia
and e

EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and touching forehead

IT Vista di tre quarti di una giovane donna che indossa abiti da casa seduta su una sedia con un laptop e si tocca la fronte

English Italian
view vista
young giovane
clothes abiti
laptop laptop
touching tocca
forehead fronte
quarter quarti
on su
woman donna
a un
with con
three tre
sitting seduta
of di
home casa
chair sedia
and e

EN Front view of a shocked young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup

IT Vista frontale di una giovane donna scioccata seduta su una sedia e tenendo il suo laptop e toccando la tazza di caffè

English Italian
view vista
young giovane
holding tenendo
laptop laptop
touching toccando
coffee caffè
woman donna
on su
cup tazza
a una
sitting seduta
of di
chair sedia
and e

EN Back view of an old lady in suit touching head

IT Vista posteriore di una vecchia signora in abito che tocca la testa

English Italian
back posteriore
view vista
old vecchia
lady signora
suit abito
touching tocca
head testa
in in
of di
an una

EN Rear view of a young woman in casual clothes touching her neck

IT Vista posteriore di una giovane donna in abiti casual che le tocca il collo

English Italian
rear posteriore
view vista
young giovane
clothes abiti
touching tocca
neck collo
casual casual
woman donna
in in
a una
of di

Showing 50 of 50 translations