EN Pokémon traded away from their Original Trainer will gain extra experience, but they might not obey a Trainer in battle if the Trainer hasn't cleared enough trials.
Translate "trainer" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trainer" from English to Italian
Translations of trainer
"trainer" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| trainer | allenatore formatore istruttore |
Translation of English to Italian of trainer
English
Italian
IT Esistono 25 nature, ad esempio Decisa, Allegra, Timida e così via.
| English | Italian |
|---|---|
| in | esempio |
| from | via |
| the | esistono |
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
IT Il mio ruolo di allenatore non consiste solo nell’insegnare ai ragazzi come si pratica lo snowboard in modo professionale, ma anche competenze importanti per la vita. Flavio Lardelli, allenatore di giovani snowboarder
| English | Italian |
|---|---|
| role | ruolo |
| trainer | allenatore |
| snowboarding | snowboard |
| important | importanti |
| life | vita |
| skills | competenze |
| youth | giovani |
| kids | ragazzi |
| is | consiste |
| my | mio |
| but | ma |
| not | non |
| also | anche |
EN Volleyball Training Equipment Aid Training Belt Solo Practice Trainer for Serving and Arm Swing Serve Trainer for Beginners
IT Attrezzatura per l'allenamento di pallavolo Cintura per l'allenamento di ausilio Allenatore per esercitazioni solitarie per servizio e allenamento per il servizio con oscillazione del braccio per principianti
| English | Italian |
|---|---|
| volleyball | pallavolo |
| equipment | attrezzatura |
| belt | cintura |
| trainer | allenatore |
| arm | braccio |
| beginners | principianti |
| serving | servizio |
| training | esercitazioni |
| and | e |
| for | di |
EN Battle A battle is combat between Pokémon. These include Trainer battles, where you face off against another Trainer who is directing their Pokémon's actions, and battles against wild Pokémon that you encounter in nature.
IT Antifuga (mosse o abilità) Alcune mosse e abilità impediscono al bersaglio di fuggire o di essere sostituito durante la lotta.
| English | Italian |
|---|---|
| actions | o |
| in | durante |
| a | alcune |
| battle | lotta |
| is | essere |
| and | e |
| off | di |
EN pokemon trainer trainer gaming pokedex pokeball poke ball nintendo pocket monster the pokemon company
| English | Italian |
|---|---|
| ball | palla |
| gaming | gioco |
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
IT Il mio ruolo di allenatore non consiste solo nell’insegnare ai ragazzi come si pratica lo snowboard in modo professionale, ma anche competenze importanti per la vita. Flavio Lardelli, allenatore di giovani snowboarder
| English | Italian |
|---|---|
| role | ruolo |
| trainer | allenatore |
| snowboarding | snowboard |
| important | importanti |
| life | vita |
| skills | competenze |
| youth | giovani |
| kids | ragazzi |
| is | consiste |
| my | mio |
| but | ma |
| not | non |
| also | anche |
EN During his more than 8 years long expertise in digital marketing, Jitendra has been a marketing consultant, trainer, speaker and author of “Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom” which has sold over 20,000 copies, worldwide
IT Durante i suoi oltre 8 anni di esperienza nel marketing digitale, Jitendra è stato consulente di marketing, formatore, relatore e autore di "Inside A Hustler's Brain: In Pursuit of Financial Freedom", che ha venduto oltre 20,000 copie in tutto il mondo
| English | Italian |
|---|---|
| years | anni |
| expertise | esperienza |
| consultant | consulente |
| trainer | formatore |
| speaker | relatore |
| author | autore |
| inside | inside |
| financial | financial |
| freedom | freedom |
| sold | venduto |
| copies | copie |
| worldwide | mondo |
| of | of |
| and | e |
| been | stato |
| has | ha |
| marketing | marketing |
| his | suoi |
| digital | digitale |
| during | durante |
| in | in |
| over | oltre |
EN Digital Marketing Trainer & Strategist | SEO Consultant in India
IT Formatore e stratega di marketing digitale | Consulente SEO in India
| English | Italian |
|---|---|
| trainer | formatore |
| consultant | consulente |
| in | in |
| india | india |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
EN Guy Coste Artisan photographer since 1991 Lover of light since always. I like to transmit, I became a trainer / lecturer in high schools, associations and trade fairs
IT Guy Coste Fotografo artigiano dal 1991 Amante della luce da sempre. Mi piace trasmettere, sono diventato formatore/docente in scuole superiori, associazioni e fiere
| English | Italian |
|---|---|
| artisan | artigiano |
| photographer | fotografo |
| lover | amante |
| light | luce |
| always | sempre |
| trainer | formatore |
| lecturer | docente |
| schools | scuole |
| associations | associazioni |
| fairs | fiere |
| guy | guy |
| high | superiori |
| i | sono |
| in | in |
| and | e |
| became | diventato |
EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.
IT Provare durante le vacanze ad essere domatori di animali feroci, clown, primedonne, assistenti del direttore del circo: dal aprile al ottobre questo sogno è realizzabile al villaggio turistico Reka di Wildhaus.
| English | Italian |
|---|---|
| try | provare |
| wildhaus | wildhaus |
| reka | reka |
| village | villaggio |
| april | aprile |
| october | ottobre |
| the | le |
| animal | animali |
| to the | al |
| holiday | vacanze |
| during | di |
| English | Italian |
|---|---|
| book | prenotare |
| yoga | yoga |
| class | lezione |
| try | provare |
| new | nuova |
| presence | presenza |
| online | online |
| or | o |
| want to | vogliono |
| a | un |
| is | seguito |
| people | persone |
| more | di |
| find | trovare |
| get | il |
| when | quando |
| English | Italian |
|---|---|
| personal | personal |
| evening | serale |
| add | aggiungere |
| block | blocco |
| booking | prenotazioni |
| tool | strumento |
| you | ti |
| course | corso |
| online | online |
| or | o |
| page | sito |
| to | al |
| and | e |
| up | la |
| want | vuoi |
| a | per |
| promote | promuovere |
| choose | scegliere |
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuovi |
| clients | clienti |
| straight | direttamente |
| website | sito |
| your | tuo |
| their | la |
| personal | i |
| for | da |
| to | in |
| English | Italian |
|---|---|
| fitness | fitness |
| coach | coach |
| online | virtuale |
| others | altri |
| care | cura |
| if | se |
| or | o |
| take | prendersi |
| personal | personal |
| of | di |
| a | un |
| themselves | stessi |
| to | a |
| English | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| online | online |
| your | tuo |
| website | sito |
| and | e |
| clients | clienti |
| English | Italian |
|---|---|
| sell | vendi |
| products | prodotti |
| equipment | attrezzature |
| sports | sportive |
| personal | personal |
| online | online |
| course | corsi |
| your | tuoi |
| to | a |
| from | da |
| English | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| ready | pronto |
| ideas | idee |
| tips | consigli |
| your | tuo |
| website | sito |
| of | di |
| to | a |
| our | nostro |
| get | il |
| is | è |
EN Logaholic is also managed centrally by Hostpoint in the same way as the Sites website toolbox, the E-Commerce Webshop and the rankingCoach SEO trainer
IT Proprio come il sistema modulare per la creazione di siti Internet, i webshop e-commerce o il SEO-Trainer rankingCoach, anche Logaholic è gestito direttamente da Hostpoint
| English | Italian |
|---|---|
| managed | gestito |
| hostpoint | hostpoint |
| e-commerce | e-commerce |
| webshop | webshop |
| rankingcoach | rankingcoach |
| seo | seo |
| sites | siti |
| as | come |
| the | i |
| also | anche |
| website | di |
| is | è |
EN To earn Play! Points, set up a Pokémon Trainer Club account with a Play! Pokémon Player ID, set your preferences to opt in to Play! Pokémon programs, and then participate in Pokémon Leagues and tournaments
IT Per guadagnare Play! Point, basta avere un ID Giocatore collegato con il proprio account del Club Allenatori di Pokémon e assicurarsi che le impostazioni del programma Play! Pokémon consentano di partecipare a leghe e tornei Pokémon
| English | Italian |
|---|---|
| points | point |
| pokémon | pokémon |
| club | club |
| account | account |
| id | id |
| programs | programma |
| leagues | leghe |
| tournaments | tornei |
| a | un |
| player | giocatore |
| preferences | impostazioni |
| play | play |
| and | e |
EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand
IT Con Peony prima scarti le carte che hai in mano, poi cerchi due carte Allenatore nel tuo mazzo e le aggiungi alla tua mano
| English | Italian |
|---|---|
| hand | mano |
| trainer | allenatore |
| peony | peony |
| cards | carte |
| deck | mazzo |
| and | e |
| with | con |
| for | in |
| first | prima |
| then | poi |
| them | le |
EN Find a 3Dflow certified trainer in your area - 3Dflow
IT Trova un centro di formazione approvato da 3Dflow - 3Dflow
| English | Italian |
|---|---|
| find | trova |
| a | un |
| area | di |
EN Find a 3Dflow certified trainer in your area
IT Trova un centro di formazione approvato da 3Dflow
| English | Italian |
|---|---|
| find | trova |
| a | un |
| area | di |
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
IT No, tutta la formazione online dal vivo avviene esclusivamente via Internet, tramite i webinar. I webinar consentono di partecipare sia alla presentazione audio che video da parte del nostro presentatore / tutor.
| English | Italian |
|---|---|
| enable | consentono |
| presentation | presentazione |
| presenter | presentatore |
| no | no |
| online | online |
| internet | internet |
| webinars | webinar |
| video | video |
| audio | audio |
| experience | formazione |
| live | vivo |
| to | partecipare |
| from | da |
| our | nostro |
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
IT No, la formazione on-line in diretta è erogata solo tramite Internet, via webinar. I webinar ti consentono di seguire sia la presentazione audio che video da parte del nostro presentatore / docente.
| English | Italian |
|---|---|
| delivered | erogata |
| enable | consentono |
| presentation | presentazione |
| presenter | presentatore |
| no | no |
| online | on-line |
| internet | internet |
| webinars | webinar |
| video | video |
| experience | formazione |
| audio | audio |
| live | diretta |
| and | è |
| from | da |
| only | solo |
| of | di |
EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.
IT Passeggia all'interno dell'enorme Skylab Trainer, dove dapprima gli astronauti sono stati addestrati per la vita nello spazio.
| English | Italian |
|---|---|
| astronauts | astronauti |
| trained | addestrati |
| space | spazio |
| life | vita |
| where | dove |
| the | la |
| in | nello |
| inside | allinterno |
| for | per |
EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master
IT Formazione per trainers: formazione individuale per il tuo master Altair
| English | Italian |
|---|---|
| instruction | formazione |
| altair | altair |
| master | master |
| the | il |
| your | tuo |
| for | per |
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
IT Tuttavia, alcuni cercano sempre di sgraffignare qualcuna in più, ad esempio Tom, che è davanti al buffet con circa cinque dolcetti in bocca quando il suo allenatore Flavio lo becca.
| English | Italian |
|---|---|
| tom | tom |
| buffet | buffet |
| mouth | bocca |
| trainer | allenatore |
| the | lo |
| example | esempio |
| in | in |
| with | con |
| when | quando |
EN Vincent and his trainer Flavio are waiting for the next assignment.
IT Vincent e il suo allenatore Flavio in attesa della manche successiva.
| English | Italian |
|---|---|
| trainer | allenatore |
| and | e |
| waiting | attesa |
| the | il |
| for | in |
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
IT Tom ha dovuto ingozzare tutti i dolcetti quando si è accorto che mi stavo avvicinando. Flavio Lardelli, allenatore di giovani snowboarder
| English | Italian |
|---|---|
| tom | tom |
| youth | giovani |
| trainer | allenatore |
| the | i |
| when | quando |
| all | tutti |
| coming | di |
| English | Italian |
|---|---|
| tips | consigli |
| blog | blog |
| sports | sport |
| world | mondo |
| fitness | allenamento |
| living | vita |
| wellness | benessere |
| are | sono |
| the | lo |
| healthy | salutare |
| and | e |
| share | di |
EN In this webinar, Dr. Sebastian Decker, trainer of the Google Zukunftswerkstatt, will show you how to use the free Google Keyword Planner.Find out how great the demand for your products is. Duration: 1 hour
IT In questo webinar il Dr. Sebastian Decker, trainer di Google Zukunftswerkstatt, vi mostrerà come utilizzare il Keyword Planner gratuito di Google.Scoprite quanto è grande la domanda per i vostri prodotti. Durata: 1 ora
| English | Italian |
|---|---|
| webinar | webinar |
| free | gratuito |
| keyword | keyword |
| planner | planner |
| dr | dr |
| sebastian | sebastian |
| will show | mostrerà |
| duration | durata |
| hour | ora |
| is | è |
| great | grande |
| find | scoprite |
| products | prodotti |
| in | in |
| you | vostri |
| the | i |
| demand | domanda |
| of | di |
| this | questo |
EN In this webinar, Dr. Sebastian Decker, trainer of the Google Zukunftswerkstatt, will show you how to use the free Google Keyword Planner.Find out how great the demand for your products is. Duration: 1 hour
IT In questo webinar il Dr. Sebastian Decker, trainer di Google Zukunftswerkstatt, vi mostrerà come utilizzare il Keyword Planner gratuito di Google.Scoprite quanto è grande la domanda per i vostri prodotti. Durata: 1 ora
| English | Italian |
|---|---|
| webinar | webinar |
| free | gratuito |
| keyword | keyword |
| planner | planner |
| dr | dr |
| sebastian | sebastian |
| will show | mostrerà |
| duration | durata |
| hour | ora |
| is | è |
| great | grande |
| find | scoprite |
| products | prodotti |
| in | in |
| you | vostri |
| the | i |
| demand | domanda |
| of | di |
| this | questo |
EN Every player is encouraged to provide their Player ID and have a Pokémon Trainer Club account, and must be in good standing with the Play! Pokémon program
IT Tutti i giocatori sono incoraggiati a fornire il loro ID Giocatore e ad avere un account del Club Allenatori di Pokémon, e non devono avere provvedimenti disciplinari nel programma Play! Pokémon
| English | Italian |
|---|---|
| encouraged | incoraggiati |
| id | id |
| pokémon | pokémon |
| club | club |
| account | account |
| program | programma |
| a | un |
| must | devono |
| play | play |
| the | i |
| is | sono |
| to | a |
| provide | fornire |
| player | giocatore |
| and | e |
EN To register for Championship Series events, all competitors will need a Pokémon Trainer Club account, have a Play! Pokémon Player ID, and accept the Play! Pokémon Terms of Use.
IT Per iscriversi agli eventi del campionato, i giocatori partecipanti devono avere un account del Club Allenatori di Pokémon, un ID Giocatore Play! Pokémon e accettare i Termini di utilizzo del programma Play! Pokémon.
| English | Italian |
|---|---|
| events | eventi |
| pokémon | pokémon |
| club | club |
| id | id |
| championship | campionato |
| a | un |
| account | account |
| accept | accettare |
| the | i |
| terms | termini |
| use | utilizzo |
| will | devono |
| play | play |
| of | di |
| player | giocatore |
| and | e |
EN Anti-meta/Anti-metagame Describes Pokémon that are chosen to counter Pokémon commonly used in Trainer Battles.
IT Anti-meta/Anti-metagame: descrive i Pokémon che vengono scelti per affrontare i Pokémon più comunemente utilizzati nelle sfide Allenatore.
| English | Italian |
|---|---|
| describes | descrive |
| pokémon | pokémon |
| chosen | scelti |
| commonly | comunemente |
| used | utilizzati |
| trainer | allenatore |
| are | vengono |
EN Meta/Metagame Describes Pokémon commonly used in Trainer Battles.
IT Pokémon leader: il primo Pokémon a scendere in campo. Generalmente un buon Pokémon leader ha buone possibilità di vincere contro molti Pokémon.
| English | Italian |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| used | generalmente |
| in | in |
EN This deck takes advantage of the popular Inteleon consistency engine, giving you easy access to all Trainer cards thanks to the Shady Dealings Ability of Drizzile and Inteleon from the Sword & Shield expansion
IT Questo mazzo sfrutta l'acclamato Inteleon, una carta che garantisce continuità, per darti accesso a tutte le carte Allenatore grazie all'abilità Trama Sospetta di Drizzile e Inteleon dell'espansione Spada e Scudo
| English | Italian |
|---|---|
| advantage | sfrutta |
| access | accesso |
| trainer | allenatore |
| sword | spada |
| shield | scudo |
| inteleon | inteleon |
| the | le |
| cards | carte |
| deck | mazzo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.
| English | Italian |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| hand | mano |
| turn | turno |
| search | cercare |
| trainer | allenatore |
| cards | carte |
| evolve | evolvere |
| deck | mazzo |
| and | e |
| to | a |
| when | quando |
| this | questo |
| of | dei |
| during | durante |
| then | poi |
EN Aside from Elemental Badge and Energy Recycler, the selection of Trainer cards matches most other decks in Standard
IT Ad eccezione di Medaglia degli Elementi e Riciclaggio di Energia, il resto delle carte Allenatore sono simili a quelle presenti nella maggior parte dei mazzi nel formato standard
| English | Italian |
|---|---|
| badge | medaglia |
| energy | energia |
| trainer | allenatore |
| decks | mazzi |
| other | resto |
| cards | carte |
| standard | standard |
| the | il |
| and | e |
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
IT Il dr. Eng. Tomasz Stachura è un consulente, istruttore e docente che aiuta le aziende ad aumentare la produttività e migliorare l'innovazione attraverso l'uso della metodologia GTD e della mappatura mentale.
| English | Italian |
|---|---|
| consultant | consulente |
| trainer | istruttore |
| lecturer | docente |
| helps | aiuta |
| companies | aziende |
| methodology | metodologia |
| mapping | mappatura |
| dr | dr |
| productivity | produttività |
| a | un |
| improve | migliorare |
| increase | aumentare |
| the | le |
| is | è |
| of | della |
EN Benjamin Floer is a time management trainer, podcaster and family man
IT Benjamin Floer è un istruttore di gestione del tempo, creatore di podcast e padre di famiglia
| English | Italian |
|---|---|
| time | tempo |
| management | gestione |
| trainer | istruttore |
| family | famiglia |
| benjamin | benjamin |
| a | un |
| is | è |
EN Thomas Tröbinger has more than 15 years experience as a trainer of applied digital competencies
IT Thomas Tröbinger ha più di 15 anni di esperienza nell'insegnamento di competenze digitali applicate
| English | Italian |
|---|---|
| thomas | thomas |
| applied | applicate |
| has | ha |
| experience | esperienza |
| competencies | competenze |
| of | di |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
IT Renato, il team leader, è un Master Trainer certificato NLP e un istruttore di mappatura mentale con certificato Tony Buzan.
| English | Italian |
|---|---|
| leader | leader |
| certified | certificato |
| master | master |
| tony | tony |
| mapping | mappatura |
| nlp | nlp |
| team | team |
| a | un |
| instructor | istruttore |
| the | il |
| is | è |
EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.
IT Il partner è un centro di formazione autorizzato SketchUp e offre corsi su SketchUp di alta qualità tenuti da un istruttore certificato.
| English | Italian |
|---|---|
| partner | partner |
| sketchup | sketchup |
| center | centro |
| trainer | istruttore |
| high | alta |
| a | un |
| authorized | autorizzato |
| certified | certificato |
| the | il |
| quality | qualità |
| training | formazione |
| offers | offre |
| is | è |
EN TRESNA™ Balance Trainer by Pent Fitness
IT TRESNA™ Balance Trainer di Pent Fitness
EN TRESNA™ Luxury Balance Trainer covered by genuine leather is a perfect tool for the combined balance and strength training
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni
| English | Italian |
|---|---|
| the | nella |
| for | per |
EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master
IT Formazione per trainers: formazione individuale per il tuo master Altair
| English | Italian |
|---|---|
| instruction | formazione |
| altair | altair |
| master | master |
| the | il |
| your | tuo |
| for | per |
EN Pokémon GO: Trainers of all ages welcome! But if a Trainer is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
IT Pokémon GO: Benvenuti Allenatori di ogni età! Se però l'Allenatore è un bambino, è obbligatorio il consenso del genitore. Ti preghiamo di vedere i Termini di Servizio per maggiori dettagli.
| English | Italian |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| welcome | benvenuti |
| child | bambino |
| consent | consenso |
| details | dettagli |
| required | obbligatorio |
| go | go |
| if | se |
| a | un |
| service | servizio |
| is | è |
| ages | età |
| terms | termini |
| the | i |
| of | di |
| but | però |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pokemon trainer trainer design trainer trainer personal trainer trainer socks his trainer flavio same trainer cards leadership trainer trainer battles became a trainer rankingcoach seo trainer powered turboprop trainer second trainer card trainer cards include trainer battles storyteller trainer re the trainer train the trainer two trainer cards massive skylab trainer personal trainer blog trainer cards thanks big cock trainer certified trainer fitness trainer original trainer trainer in battle advanced jet trainer instructor trainer trainer online trainer course youth trainer skylab trainer turbo trainer turboprop trainer a trainer obey a trainer a specialized trainer pokémon a trainer a personal trainer a pokémon trainer pokémon trainer club jet trainer atlassian authorized trainer space pirate trainer trainer will gain used in trainer trainer club account mtn trainer gtx personal trainer near
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese