Hire a translator I am translator

Translate "trainer" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trainer" from English to German

Translations of trainer

"trainer" in English can be translated into the following German words/phrases:

trainer coach trainer trainerin

Translation of English to German of trainer

English
German

EN You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

DE Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

English German
vocabulary vokabeln
registration registrierung
use nutzung
be sein
logged angemeldet
are sind
to zu
free kostenlos

EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer

DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer

English German
role rolle
trainer trainer
kids kids
snowboarding snowboarden
important wichtige
skills fähigkeiten
to teach beizubringen
to fürs
my meine
as als
life leben
is ist
not nicht
only nur

EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.

DE Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.

English German
attack attacke
to werden
and die

EN Volleyball Training Equipment Aid Training Belt Solo Practice Trainer for Serving and Arm Swing Serve Trainer for Beginners

DE Volleyball-Trainingsausrüstung Aid Training Belt Solo-Trainingstrainer zum Servieren und Armschwingen Serve-Trainer für Anfänger

English German
volleyball volleyball
training training
solo solo
trainer trainer
serving servieren
beginners anfänger
aid aid
belt belt
and und
for für

EN You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

DE Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

English German
vocabulary vokabeln
registration registrierung
use nutzung
be sein
logged angemeldet
are sind
to zu
free kostenlos

EN A Trainer has three seconds to activate a Protect Shield once an opponent selects their Pokémon's Charged Attack, and each Trainer is allotted two Protect Shields per battle.

DE Jede Sofort-Attacke erzeugt Energie, die dann für Lade-Attacken eingesetzt werden kann.

English German
attack attacke
to werden
and die

EN Previous positions at Sonova:  Audiology Trainer East Coast (USA), Sales Coach (USA) and Regional Trainer (USA)

DE Bisherige Positionen bei Sonova:  Audiology Trainer East Coast (USA), Sales Coach (USA) und Regional Trainer (USA)

English German
previous bisherige
positions positionen
at bei
sonova sonova
usa usa
sales sales
regional regional
coast coast
trainer trainer
coach coach
and und

EN If you tap a compatible amiibo, like Wii Fit Trainer, Mario can turn into Wii Fit Trainer when he gets a Mystery Mushroom.

DE Wenn du ein kompatibles amiibo wie die Wii Fit-Trainerin einliest, verwandelt sich Mario in diesen Charakter, sobald er einen ?-Pilz bekommt.

English German
wii wii
fit fit
trainer trainerin
mario mario
mushroom pilz
into in
he er
if wenn
you du
like wie

EN Do you want to liven up your training by riding a turbo on Zwift? Or would you rather have a structured training plan on another type of smart trainer? There’s an option for almost everyone on the indoor bike trainer market

DE Entertainment beim Rollentraining durch Zwift? Oder doch lieber ein strukturiertes Workout auf einer anderen Art von Smart-Trainer? Es gibt für nahezu jeden Geschmack eine Lösung auf dem Markt der smarten Rollentrainer

English German
another anderen
smart smart
trainer trainer
market markt
training workout
or oder
for für
almost nahezu

EN If the bike trainer has ANT+ or Bluetooth connectivity, it is also called a smart trainer

DE Verfügt der Rollentrainer über eine ANT+ bzw

English German
or bzw
the der
a eine

EN A flexy frame on a flexy trainer is just as bad as too stiff a frame on a too stiff trainer

DE Die richtige Kombination führt hier zu einem angemessenen Maß an Nachgiebigkeit, das es euch erlaubt, die natürlichen Bewegungsabläufe beim Sprint bzw

English German
a einem
on an
just es
too die

EN The Relaxdays bike trainer is available for € 79.99 on Amazon, making it by far the most affordable turbo trainer in the test, though at that price it does have to forgo any connectivity features

DE Der Relaxdays Rollentrainer ist für 79,99 € auf Amazon erhältlich und mit Abstand der günstigste Fahrrad-Heimtrainer im Test, verzichtet allerdings auf jegliche Konnektivitäts-Features

EN Assembly is child’s play: mount your trainer tire on your bike, adjust two screws on the trainer, swap your quick release, fasten the rear wheel of your bike and jump on

DE Der Aufbau ist kinderleicht: Indoor-Reifen auf dem Bike montieren, zwei Schrauben am Trainer befestigen, Schnellspanner wechseln, Hinterbau und Reifen einspannen und schon kann es mit dem Training losgehen

English German
mount montieren
trainer trainer
bike bike
adjust wechseln
screws schrauben
and und
is ist

EN That means that trainer software like Zwift is unable to control the resistance of the trainer, leaving you to do it manually instead

DE kontrolliert werden, was bedeutet, dass der Widerstand nicht vom Programm gesteuert werden kann, sondern vom Biker per Lenker-Remote angepasst werden muss

English German
resistance widerstand
control kontrolliert
software programm
to bedeutet
that dass

EN The most naturalWith its natural degree of flex, the bike trainer offers a natural ride feel in the saddle, out of the saddle or sprinting – no other trainer in the test can match it!

DE Natürlichkeit vom FeinstenDer Hinterbau imitiert mit seinem Flex ein natürliches Fahrgefühl und ermöglicht im Wiegetritt und in Sprints eine natürliche Bewegung – das schafft kein anderer Trainer im Test!

EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer

DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer

English German
role rolle
trainer trainer
kids kids
snowboarding snowboarden
important wichtige
skills fähigkeiten
to teach beizubringen
to fürs
my meine
as als
life leben
is ist
not nicht
only nur

EN Mobile learning: digital flashcards, study groups, vocabulary trainer and game

DE Mobile Learning: digitale Lernkarten, Lerngruppen, Vokabeltrainer und Game

English German
mobile mobile
digital digitale
flashcards lernkarten
game game
and und

EN Perfect for one presenter or trainer who creates and delivers engaging in-person and virtual training sessions, presentations, and events.

DE Ideal für einzelne Moderatoren oder Trainer zur Gestaltung und Durchführung persönlicher und virtueller Schulungen, Präsentationen und Veranstaltungen

English German
perfect ideal
trainer trainer
virtual virtueller
training schulungen
or oder
presentations präsentationen
events veranstaltungen
and und
for für
person persönlicher

EN A teacher trainer’s hack: Starting your first Prezi video from Google Slides or PowerPoint

DE So bauen Sie sich ein sauberes und professionelles Heimstudio

English German
a ein

EN The dictionaries are going online with more than 10,000 entries each and come with their own forum and vocabulary trainer.

DE Die Wörterbücher beinhalten bereits zum Start mehrere 10.000 Einträge, auch die passenden Foren und der Vokabeltrainer stehen Ihnen zur Verfügung.

English German
dictionaries wörterbücher
entries einträge
forum foren

EN Build your vocabulary with our free vocab trainer.

DE Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.

English German
trainer trainer
free kostenlosen
your ihre
with mit

EN LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

DE LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

English German
org org
dictionary wörterbuch
forums forum
app app
leo leo
your ihr
also auch
and und
as als
for für
online internet

EN Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

DE Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

EN  Entry saved in Trainer. Assign to word list now?

DE  Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

English German
saved gespeichert
now jetzt
list die

EN Fanny Chollet – From Pilatus Trainer to the Fighter Jet

DE Fanny Chollet – Vom Pilatus Trainer zum Kampfjet

EN For fifteen years she was a successful full time consultant, speaker, and contract trainer for such clients as IBM, the State of Texas, and GMAC Finance

DE Fünfzehn Jahre war sie erfolgreich als Vollzeitberaterin, Referentin und Vertragstrainerin für Kunden wie IBM, den Staat Texas und GMAC Finance tätig

English German
fifteen fünfzehn
successful erfolgreich
clients kunden
ibm ibm
texas texas
finance finance
years jahre
was war
and und
as als
for für
the den
state sie

EN Guy Coste Artisan photographer since 1991 Lover of light since always. I like to transmit, I became a trainer / lecturer in high schools, associations and trade fairs

DE Guy Coste Artisan Fotograf seit 1991 Lichtliebhaber seit jeher. Ich gebe gerne weiter, ich wurde Trainer / Dozent in Gymnasien, Verbänden und Messen

English German
photographer fotograf
i ich
became wurde
trainer trainer
lecturer dozent
fairs messen
guy guy
always jeher
in in
and und
of seit

EN Vocabulary trainer with PONS dictionaries

DE Vokabeltrainer mit PONS Wörterbüchern

English German
dictionaries wörterbüchern
with mit

EN Markus Winand is the SQL Renaissance Ambassador. He is on a mission to introduce developers to the evolution of SQL in the 21st century. Markus can be hired as trainer, speaker and consultant via winand.at.

DE Markus Winand ist der SQL Renaissance Botschafter auf der Mission, Entwickler auf die Evolution von SQL im 21. Jahrhundert aufmerksam zu machen. Markus kann als Trainer, Sprecher und Berater auf winand.at engagiert werden.

English German
markus markus
sql sql
renaissance renaissance
ambassador botschafter
mission mission
developers entwickler
evolution evolution
trainer trainer
speaker sprecher
consultant berater
at at
in the im
century jahrhundert
can kann
to zu
as als
and und

EN "Our trainer indicated crucial details, essential to prevent us from production level pitfalls..."

DE "Unser Trainer zeigte uns wichtige Details, die uns helfen, klassische Stolperfallen im finalen Betrieb zu vermeiden..."

English German
trainer trainer
details details
prevent vermeiden
us uns
to zu
our unser
crucial wichtige

EN During the holidays, try being a predatory animal trainer, clown, ring card girl or assistant to the ringmaster:Wildhaus Reka holiday village from April to October.

DE Während den Ferien Raubtierdompteur, Clown, Nummerngirl, Assistent des Zirkusdirektors sein: das kann man im Reka-Feriendorf Wildhaus von April bis Oktober.

English German
assistant assistent
wildhaus wildhaus
reka reka
clown clown
october oktober
april april
holidays ferien
during während

EN Former Trainer and Learning Services Manager

DE Ehemaliger Trainer und Learning Services Manager

English German
former ehemaliger
trainer trainer
services services
manager manager
and und

EN Founded by Ableton Certified Trainer Roy Perez, the school offers a wide range of courses and masterclasses of modern electronic music production, sound design and pro audio courses…

DE Gegründet vom Ableton Certified Trainer Roy Perez bietet das Institut sowohl eine große Auswahl an Kursen und Workshops zu moderner elektronischer Musikproduktion, Sounddesign und professioneller Tontechnik...

English German
ableton ableton
certified certified
trainer trainer
roy roy
offers bietet
wide große
range auswahl
modern moderner
electronic elektronischer
pro professioneller
courses kursen
and an
the sowohl

EN Maya Consuelo Sternel is a musician, sound artist, DJ and producer from Berlin and the first female Ableton Certified Trainer

DE Maya Consuelo Sternel ist Musikerin, Sound Artist, DJ und Produzentin aus Berlin und die allererste Ableton Certified Trainerin

English German
maya maya
dj dj
berlin berlin
ableton ableton
certified certified
trainer trainerin
artist artist
and und
is ist
sound sound
the die
from aus

EN Holding a BA in Music, an MA in Arts and a PGCert, Sjoerd has been an Ableton Live Certified Trainer since 2012

DE Sjoerd hat einen BA in Musik, einen MA in Kunst sowie einen PGCert mit Schwerpunkt Motivation und unterrichtet seit 2012 als Ableton Live Certified Trainer

English German
ba ba
ma ma
ableton ableton
certified certified
trainer trainer
music musik
live live
in in
arts kunst
been als
a einen
and und
has hat
since seit

EN The first step to participating in Play! Pokémon events such as Pokémon League is to set up a Pokémon Trainer Club account

DE Um an Play! Pokémon-Veranstaltungen wie der Pokémon-Liga teilzunehmen, solltest du als Erstes ein Pokémon-Trainer-Club-Konto auf unserer Website einrichten

English German
pokémon pokémon
events veranstaltungen
league liga
trainer trainer
club club
account konto
play play
set up einrichten
as als
a erstes

EN Once you have set up your Pokémon Trainer Club account, you can track the events you attend and earn Championship Points and Play! Points

DE Wenn du dein Pokémon-Trainer-Club-Konto erstellt hast, kannst du die Veranstaltungen, an denen du teilnimmst, verfolgen und Championship Points und Play! Points verdienen

English German
pokémon pokémon
trainer trainer
club club
account konto
track verfolgen
events veranstaltungen
earn verdienen
points points
and und
you can kannst
play play
you du
the dein

EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand

DE Mit Peony legst du zuerst deine Handkarten ab, suchst dann in deinem Deck nach zwei beliebigen Trainerkarten und nimmst sie auf deine Hand

English German
hand hand
deck deck
search suchst
and und
then dann
with mit
you sie
for zuerst

EN we integrate your present trainer network

DE Ihr vorhandenes Trainernetzwerk wird integriert.

English German
integrate integriert
your ihr

EN Customized support from an experienced trainer

DE maßgeschneiderte Unterstützung durch einen erfahrenen Trainer

English German
customized maßgeschneiderte
support unterstützung
experienced erfahrenen
trainer trainer
an einen

EN Stationary training equipment like the elliptical trainer is popular among amateur athletes since it can improve their endurance and work a variety of?

DE Stationäre Trainingsgeräte wie der Ellipsen-Trainer sind bei Freizeitsportlern beliebt, da sich mit ihnen die Ausdauer trainieren lässt und?

English German
stationary stationäre
trainer trainer
popular beliebt
endurance ausdauer
training trainieren
and und

EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.

DE Nein, sämtliche unserer Live-Online-Schulungen erfolgen als Webinare ausschließlich über das Internet. In den Webinaren erhalten Sie eine Audio- und Videopräsentation unseres Dozenten bzw. Trainers.

English German
live live
online online
trainings schulungen
internet internet
no nein
webinars webinare
through erfolgen
and und
of unserer

EN Personal training sessions: Having a private trainer is highly coveted, so you can offer this as a sales incentive to get your sales agents to close more deals.

DE Training mit einem Personal Trainer: Privatstunden bei einem Fitnessprofi zu bekommen, ist sehr beliebt. Eine geeignete Incentive, die Ihre Vertriebsmitarbeiter anspornen kann, mehr Geschäftsabschlüsse zu erreichen.

English German
training training
trainer trainer
is ist
can kann
to zu
your ihre
more mehr
a eine

EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team

DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team

English German
wortspiel wortspiel
growing wächst
google google
certified certified
trainer trainerin
internet internet
analytics analytics
consultant berater
volkswagen volkswagen
cmo cmo
rocket rocket
team team
and und
a ein
from von

EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel

DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel

English German
wortspiel wortspiel
growing wächst
google google
certified certified
trainer trainerin
internet internet
analytics analytics
consultant berater
volkswagen volkswagen
cmo cmo
rocket rocket
team team
and und
a ein
from von

EN Japanese woman performing Yoga with help of personal trainer

DE Japanische Frau, die Yoga mit Hilfe von Personal Trainer

English German
japanese japanische
woman frau
yoga yoga
help hilfe
trainer trainer
with mit
of von

EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer

DE Die Schulungspartner müssen an laufenden EcoVadis-Schulungen teilnehmen und einen zertifizierten EcoVadis-Trainer haben

English German
training schulungen
attend teilnehmen
ongoing laufenden
ecovadis ecovadis
certified zertifizierten
trainer trainer
a einen
and und
have haben
must müssen

EN Co-Trainer as additional contact person

DE Praktische Übungen mit virtuellen Maschinen

English German
person mit

EN Cor van Wijgerden is a chess IM (International Master) and a former national trainer for the Netherlands; he also, being a teacher, has the necessary pedagogical background.

DE Cor van Wijgerden ist Schach-IM (Internationaler Meister) und ehemaliger holländischer Nationaltrainer und besitzt als Lehrer auch den nötigen pädagogischen Hintergrund.

English German
chess schach
international internationaler
master meister
former ehemaliger
teacher lehrer
necessary nötigen
background hintergrund
also auch
is ist
and und
the den
van van
has besitzt
for als

EN Fanny Chollet – From Pilatus Trainer to the Fighter Jet | Pilatus Aircraft Ltd

DE Fanny Chollet – Vom Pilatus Trainer zum Kampfjet | Pilatus Flugzeugwerke AG

Showing 50 of 50 translations