EN Winterthur is a treasure trove of art, history and nature
EN Winterthur is a treasure trove of art, history and nature
IT Winterthur è ricca di arte, storia e natura
English | Italian |
---|---|
winterthur | winterthur |
art | arte |
history | storia |
nature | natura |
of | di |
is | è |
EN Contributor Teeds delivers a treasure trove of information and suggestions on all-important held items.
IT In questo articolo, a cura della YouTuber Teeds, troverai un'infinità di informazioni e suggerimenti utili sugli importantissimi held item.
English | Italian |
---|---|
suggestions | suggerimenti |
information | informazioni |
on | in |
of | di |
a | articolo |
and | e |
EN The Humble Trove is a catalog of 75+ DRM-free games and Humble Originals
IT La Raccolta Humble è un catalogo di 75+ giochi senza DRM e Humble Originals
English | Italian |
---|---|
catalog | catalogo |
humble | humble |
drm | drm |
originals | originals |
a | un |
games | giochi |
the | la |
of | di |
is | è |
EN New Trove games arrive every month!
IT Ogni mese arrivano nuovi giochi di Raccolta!
English | Italian |
---|---|
new | nuovi |
games | giochi |
arrive | arrivano |
month | mese |
every | ogni |
EN Subscribe to Humble Choice now to access the full Humble Trove library
IT Abbonati subito a Humble Choice per accedere all'intera libreria di Raccolta Humble
English | Italian |
---|---|
subscribe | abbonati |
now | subito |
library | libreria |
humble | humble |
choice | choice |
to | a |
access | accedere |
EN Download and play these new additions to the Humble Trove with your Humble Choice subscription!
IT Scarica e gioca a questi nuovi titoli della Raccolta Humble con il tuo abbonamento a Humble Choice!
English | Italian |
---|---|
download | scarica |
new | nuovi |
subscription | abbonamento |
humble | humble |
choice | choice |
and | e |
to | a |
your | tuo |
the | il |
play | gioca |
these | questi |
with | con |
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
IT E poi non fermarti qui. Con i Dashboard Starter sei solo all'inizio dell'esplorazione dei tuoi dati. Modifica e personalizza per porre altre domande sulla mole di dati raccolti da Marketo.
English | Italian |
---|---|
dashboard | dashboard |
collected | raccolti |
data | dati |
customise | personalizza |
edit | modifica |
questions | domande |
the | i |
dont | non |
stop | fermarti |
and | e |
EN A treasure trove of secrets, events, curiosities and news, straight to your inbox
IT Un concentrato di segreti, offerte, curiosità e novità direttamente sulla tua casella di posta.
English | Italian |
---|---|
secrets | segreti |
straight | direttamente |
curiosities | curiosità |
news | novità |
a | un |
your | tua |
of | di |
to | sulla |
and | e |
EN DataBase-as-a-Service: includes Database Deploy (Trove which can manage MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB)
IT DataBase-as-a-Service: include Database Deploy (Trove che può gestire MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB)
English | Italian |
---|---|
includes | include |
database | database |
manage | gestire |
postgresql | postgresql |
mongodb | mongodb |
deploy | deploy |
can | può |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
which | a |
a | che |
EN Zurich simply has everything: In addition to around 60 museums and more than 100 galleries, there is a lake with countless bathing opportunities, a treasure trove of culture for curious city explorers and around 2,000 restaurants
IT Zurigo possiede semplicemente tutto: ai circa 60 musei e alle oltre 100 gallerie vanno ad aggiungersi un lago con un’infinità di punti di balneazione, una vasta offerta culturale per i curiosi che amano esplorare le città e circa 2000 ristoranti
English | Italian |
---|---|
zurich | zurigo |
culture | culturale |
curious | curiosi |
restaurants | ristoranti |
museums | musei |
lake | lago |
galleries | gallerie |
a | un |
simply | semplicemente |
with | con |
city | città |
and | e |
of | di |
EN The Wunderbox in the Old Town of Zug next to the Zytturm clock tower is a treasure trove of gifts, souvenirs and regional products
IT Nel centro storico di Zugo, accanto alla Zytturm, vi attende il Wunderbox, con regali, souvenir e articoli regionali
English | Italian |
---|---|
old | storico |
zug | zugo |
gifts | regali |
souvenirs | souvenir |
regional | regionali |
the | il |
and | e |
EN The ubiquity of social media in our lives provides what is essentially every marketing team's dream: a treasure trove of personal information you can draw upon in order to glean behaviours, interests, needs, and preferences.
IT Gli ambiti data-driven nel fashion rispondono a due esigenze, una di natura strategica e l’altra di carattere operativo.
English | Italian |
---|---|
needs | esigenze |
to | a |
a | una |
interests | di |
and | e |
EN The province of Lecco, a treasure trove of faith and culture
IT La provincia di Lecco, un tesoro di fede e cultura. Monasteri, chiese e monumenti religiosi. Un itinerario culturale e spirituale
English | Italian |
---|---|
province | provincia |
faith | fede |
a | un |
culture | cultura |
the | la |
treasure | tesoro |
of | di |
and | e |
EN Each Shabangrs NFT holder will get “citizenship” in the virtual city of Shabangrsville, opening up access to a vast trove of resources and an amazing network of creatives and photographers.
IT Ogni possessore di Shabangrs NFT otterrà la ?cittadinanza? nella città virtuale di Shabangrsville, aprendo l?accesso a una vasta gamma di risorse e a un?incredibile rete di creativi e fotografi.
English | Italian |
---|---|
nft | nft |
will get | otterrà |
citizenship | cittadinanza |
city | città |
virtual | virtuale |
vast | vasta |
amazing | incredibile |
creatives | creativi |
photographers | fotografi |
and | e |
opening | aprendo |
access | accesso |
resources | risorse |
network | rete |
a | un |
to | a |
the | la |
of | di |
each | ogni |
EN A trove of data at your fingertips. Learn about the factors that drive conversion to your stores and how your customers interact with competitors.
IT Una miriade di dati a tua disposizione. Scopri i fattori che guidano la conversione nei tuoi negozi e come i tuoi clienti interagiscono con la concorrenza.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
learn | scopri |
factors | fattori |
stores | negozi |
customers | clienti |
interact | interagiscono |
competitors | concorrenza |
your | tua |
conversion | conversione |
the | i |
a | una |
to | a |
with | con |
that | che |
how | come |
of | di |
and | e |
EN DataBase-as-a-Service: includes Database Deploy (Trove which can manage MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB)
IT DataBase-as-a-Service: include Database Deploy (Trove che può gestire MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB)
English | Italian |
---|---|
includes | include |
database | database |
manage | gestire |
postgresql | postgresql |
mongodb | mongodb |
deploy | deploy |
can | può |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
which | a |
a | che |
EN Each Shabangrs NFT holder will get “citizenship” in the virtual city of Shabangrsville, opening up access to a vast trove of resources and an amazing network of creatives and photographers.
IT Ogni possessore di Shabangrs NFT otterrà la ?cittadinanza? nella città virtuale di Shabangrsville, aprendo l?accesso a una vasta gamma di risorse e a un?incredibile rete di creativi e fotografi.
English | Italian |
---|---|
nft | nft |
will get | otterrà |
citizenship | cittadinanza |
city | città |
virtual | virtuale |
vast | vasta |
amazing | incredibile |
creatives | creativi |
photographers | fotografi |
and | e |
opening | aprendo |
access | accesso |
resources | risorse |
network | rete |
a | un |
to | a |
the | la |
of | di |
each | ogni |
EN The ubiquity of social media in our lives provides what is essentially every marketing team's dream: a treasure trove of personal information you can draw upon in order to glean behaviours, interests, needs, and preferences.
IT Lo scenario globale internazionale non sta portando la tregua attesa dopo la pandemia, rendendo ancora più importante affidarsi alle tecnologie emergenti per accelerare l’innovazione.
English | Italian |
---|---|
the | lo |
EN At the end, an effective IDL is a trove of different design solutions that can be modified and assembled into a new product, without feeling forced or over complicated for the end-user
IT Un IDL efficace è un insieme di diverse soluzioni progettuali che possono essere facilmente adattate ed implementate in un nuovo prodotto, evitando la creazione forzature innecessarie a discapito della facilità di utilizzo per l?utente finale
English | Italian |
---|---|
effective | efficace |
solutions | soluzioni |
end-user | utente finale |
user | utente |
product | prodotto |
the | la |
be | essere |
the end | finale |
can | possono |
a | un |
of | di |
new | nuovo |
different | diverse |
that | che |
is | è |
EN The province of Lecco, a treasure trove of faith and culture
IT La provincia di Lecco, un tesoro di fede e cultura. Monasteri, chiese e monumenti religiosi. Un itinerario culturale e spirituale
English | Italian |
---|---|
province | provincia |
faith | fede |
a | un |
culture | cultura |
the | la |
treasure | tesoro |
of | di |
and | e |
EN A trove of paintings, sculptures, archeological finds, books and historical documents testifying to Generali’s constant commitment to culture since 1831
IT Un patrimonio composto da dipinti, sculture, reperti archeologici, libri e documenti storici, testimonianza di un investimento costante di Generali nella cultura dal 1831
English | Italian |
---|---|
paintings | dipinti |
sculptures | sculture |
finds | reperti |
books | libri |
documents | documenti |
a | un |
culture | cultura |
to | nella |
constant | costante |
of | di |
and | e |
EN Winterthur is a treasure trove of art, history and nature
IT Winterthur è ricca di arte, storia e natura
English | Italian |
---|---|
winterthur | winterthur |
art | arte |
history | storia |
nature | natura |
of | di |
is | è |
EN A treasure trove of secrets, events, curiosities and news, straight to your inbox
IT Un concentrato di segreti, offerte, curiosità e novità direttamente sulla tua casella di posta.
English | Italian |
---|---|
secrets | segreti |
straight | direttamente |
curiosities | curiosità |
news | novità |
a | un |
your | tua |
of | di |
to | sulla |
and | e |
EN The fair, taking place in the heart of Chelsea, is a firm favourite among connoisseurs and collectors. The treasure trove awaits.
IT Una raccolta di straordinari elementi naturali provenienti da collezioni private: oltre 200 lotti proposti da Cambi in un prodigioso viaggio tra predatori marini, crani di dinosauri, pietre preziose, meteoriti.
English | Italian |
---|---|
a | un |
in | in |
of | di |
and | provenienti |
EN A Treasure Trove of Ancient Artefacts
IT Il meglio dell’Antiquariato Francese e Italiano in asta da Della Rocca
English | Italian |
---|---|
of | della |
EN The ?dinosaur mountain? is full of fossilised fish and marine reptiles ? a treasure trove 240 million years old
IT Nel monte dei sauri giacciono fossili di pesci e rettili acquatici, un tesoro che risale a ben 240 milioni di anni orsono
English | Italian |
---|---|
mountain | monte |
fish | pesci |
million | milioni |
a | un |
full | a |
and | e |
treasure | tesoro |
EN Zurich simply has everything: In addition to around 60 museums and more than 100 galleries, there is a lake with countless bathing opportunities, a treasure trove of culture for curious city explorers and around 2,000 restaurants
IT Zurigo possiede semplicemente tutto: ai circa 60 musei e alle oltre 100 gallerie vanno ad aggiungersi un lago con un’infinità di punti di balneazione, una vasta offerta culturale per i curiosi che amano esplorare le città e circa 2000 ristoranti
English | Italian |
---|---|
zurich | zurigo |
culture | culturale |
curious | curiosi |
restaurants | ristoranti |
museums | musei |
lake | lago |
galleries | gallerie |
a | un |
simply | semplicemente |
with | con |
city | città |
and | e |
of | di |
EN The Wunderbox in the Old Town of Zug next to the Zytturm clock tower is a treasure trove of gifts, souvenirs and regional products
IT Nel centro storico di Zugo, accanto alla Zytturm, vi attende il Wunderbox, con regali, souvenir e articoli regionali
English | Italian |
---|---|
old | storico |
zug | zugo |
gifts | regali |
souvenirs | souvenir |
regional | regionali |
the | il |
and | e |
EN There is also billiards in the youth room, a playroom and a treasure trove of the latest Ravensburger games
IT Senza dimenticare il biliardo nella sala per ragazzi, una sala giochi e l’armadio con le ultime proposte dei giochi Ravensburger da prendere in prestito gratuitamente
English | Italian |
---|---|
room | sala |
youth | ragazzi |
games | giochi |
the latest | ultime |
and | e |
in | in |
a | una |
the | le |
of | dei |
EN Winterthur is a treasure trove of art, history and nature
IT Winterthur è ricca di arte, storia e natura
English | Italian |
---|---|
winterthur | winterthur |
art | arte |
history | storia |
nature | natura |
of | di |
is | è |
EN Karst is a treasure trove of natural and cultural heritage
IT Il Carso è uno scrigno di patrimonio naturale e culturale
English | Italian |
---|---|
natural | naturale |
cultural | culturale |
heritage | patrimonio |
of | di |
a | uno |
is | è |
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
a | un |
treasure | tesoro |
of | di |
inspiration | ispirazione |
Showing 32 of 32 translations