Hire a translator I am translator

Translate "tunneling" to Italian

Showing 37 of 37 translations of the phrase "tunneling" from English to Italian

Translations of tunneling

"tunneling" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tunneling tunneling

Translation of English to Italian of tunneling

English
Italian

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.

English Italian
tunneling tunneling
vpn vpn
allows consente
split split
indicates indica
traffic traffico
the lo
a un
option opzione
specify specificare
and e
you want desideri
through di

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

IT Split tunneling: Alcuni servizi VPN, come ad esempio Surfshark, lo definiscono “Whitelister” (programmi consentiti). In pratica, con questa funzione puoi selezionare quali applicazioni collegare tramite VPN e quali alla normale connessione internet.

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi

English Italian
disabling disabilitare
reduces riduce
enabling abilitare
increases aumenta
risk rischi
tunneling tunneling
productivity produttività

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Disabilitare il tunneling split-tunneling riduce la produttività; abilitare il tunneling split-aumenta i rischi

English Italian
disabling disabilitare
reduces riduce
enabling abilitare
increases aumenta
risk rischi
tunneling tunneling
productivity produttività

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

IT Gli utenti spesso dimenticano di essere in VPN e tutto il traffico personale (Youtube) passa attraverso la rete aziendale, congestionando la rete. Disattivare lo split-tunneling riduce la produttività; attivare lo split-tunneling aumenta il rischio.

English Italian
users utenti
often spesso
vpn vpn
youtube youtube
corporate aziendale
reduces riduce
enabling attivare
increases aumenta
risk rischio
productivity produttività
network rete
traffic traffico
the lo
on in
are essere
and e

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

IT Il servizio Whitelister di Surfshark mette a disposizione lo split tunneling. Con questa funzione, è semplice decidere quale parte del tuo traffico internet passa attraverso la connessione VPN e quale invece accede a internet normalmente.

English Italian
surfshark surfshark
tunneling tunneling
easy semplice
traffic traffico
split split
internet internet
vpn vpn
service servizio
connection connessione
decide decidere
your tuo
the lo
of di
this questa

EN ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

IT Inoltre ExpressVPN fornisce server DNS di sua proprietà, quindi tutte le richieste passano attraverso gli stessi servizi di crittografia e tunneling.

English Italian
expressvpn expressvpn
dns dns
requests richieste
encryption crittografia
tunneling tunneling
provides fornisce
servers server
services servizi
the le
so quindi
and e

EN Split tunneling: Allows you to specify with which applications and for which websites you would like to connect using the VPN and which not; you get to use different tunnels for your traffic.

IT Split tunneling: Ti permette di specificare a quali app e siti web vuoi collegarti con la VPN, e a quali senza la VPN.

English Italian
tunneling tunneling
allows permette
vpn vpn
split split
the la
specify specificare
connect collegarti
to a
with con
and e
your vuoi

EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

English Italian
replaced sostituito
phone telefono
repairs riparazioni
damaged danneggiato
difficult difficile
screen schermo
assembly gruppo
display display
common comuni
the il
be essere
without senza
of di
a una
this questo

EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.

IT Lo split tunneling è un termine di rete di computer per le tecnologie che consentono di accedere facilmente e senza problemi a reti con diversi livelli di sicurezza.

English Italian
tunneling tunneling
term termine
allow consentono
easily facilmente
access accedere
security sicurezza
levels livelli
split split
a un
computer computer
technologies tecnologie
networks reti
is è
without senza
to a
of di
that che
networking rete
different diversi

EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual

IT Lo split tunneling VPN, noto come Whitelister sull’app VPN di Surfshark, è la capacità del software di permettere che solo una parte del tuo traffico internet attraversi le VPN, mentre il resto utilizza internet normalmente

English Italian
vpn vpn
tunneling tunneling
surfshark surfshark
internet internet
traffic traffico
split split
capability capacità
software software
uses utilizza
is è
your tuo
the lo
only solo
of di
the rest resto

EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all

IT Il sito della tua banca non funziona con una VPN? Riscontri problemi con Outlook o altre applicazioni? È sufficiente aggiungerle allo split tunneling e useranno internet come se non si avesse affatto una VPN

English Italian
banking banca
vpn vpn
tunneling tunneling
outlook outlook
split split
at all affatto
website sito
or o
internet internet
if se
issues problemi
your tua
and e
the il
other altre
a una
all sufficiente
to allo
as come
with con
not non

EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.

IT Whitelister è la versione di Surfshark dello split tunneling: la possibilità di far passare solo una parte del tuo traffico attraverso una VPN, consentendo al tempo stesso a specifici siti web e servizi di raggiungere direttamente internet.

English Italian
tunneling tunneling
vpn vpn
allowing consentendo
directly direttamente
split split
traffic traffico
services servizi
internet internet
your tuo
to a
the la
a una
only solo
specific specifici
ability possibilità
of di
is è

EN 3 Benefits of Whitelister split tunneling

IT 3 vantaggi dello split tunneling Whitelister

English Italian
benefits vantaggi
tunneling tunneling
of dello
split split

EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark

IT Per trarre il massimo vantaggio dallo split tunneling VPN, si dovrebbe prima capire quali applicazioni o siti web devono essere inviati tramite Surfshark

English Italian
vpn vpn
tunneling tunneling
apps applicazioni
sent inviati
surfshark surfshark
split split
benefit vantaggio
or o
the il
the most massimo
be essere
from dallo
should dovrebbe
via tramite

EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.

IT Ecco che entra in gioco lo split tunneling! Consenti a www.youtube.com di ignorare la VPN con Whitelister, e tutto il resto rimarrà al sicuro sotto la nostra crittografia di ferro.

English Italian
tunneling tunneling
allow consenti
youtube youtube
vpn vpn
split split
iron ferro
encryption crittografia
the lo
in in
to a
our nostra
with con
everything tutto
and e

EN Surfshark features unique split tunneling options

IT Surfshark presenta opzioni di split tunneling davvero singolari

English Italian
surfshark surfshark
tunneling tunneling
options opzioni
split split

EN It does not focuses on your security because it has a weak SSL encryption and Peer-to-tunneling and because of that, your system will be vulnerable to hacking.

IT Non si concentra sulla tua sicurezza perché ha un debole Crittografia SSL e peer-to-tunneling e per questo il tuo sistema sarà vulnerabile all'hacking.

English Italian
weak debole
system sistema
vulnerable vulnerabile
security sicurezza
a un
ssl ssl
encryption crittografia
it il
focuses concentra
has ha
and e
not non

EN Stitch offers enterprise-grade security, including SOC 2 and HIPAA compliance, and advanced connectivity options such as SSH tunneling to secure the data pipeline.

IT Stitch ti offre una sicurezza di livello professionale, con conformità SOC 2 e HIPAA, e opzioni di connettività avanzate come tunneling SSH per tutelare la pipeline dei dati.

English Italian
soc soc
hipaa hipaa
advanced avanzate
options opzioni
ssh ssh
tunneling tunneling
pipeline pipeline
stitch stitch
grade livello
compliance conformità
connectivity connettività
security sicurezza
data dati
offers offre
the la
to dei
as come
and e
such di

EN The most common applications are: Landslides, Dams, Unstable slopes, Pile testing, Retaining structures and Diaphragm walls, Tunneling, Deep excavations, Bridges, viaducts and other structures, Embankments.

IT Gli inclinometri e i tiltmetri vengono utilizzati principalmente per monitorare le inclinazioni o rotazioni di edifici oppure, come misura indiretta, gli spostamenti orizzontali/verticali del terreno, rilevati e strutture.

English Italian
structures strutture
are vengono
and e
the i

EN What it does, how it works, and what types of tunneling are available

IT Cosa fa, come funziona e i tipi di tunneling disponibili

English Italian
types tipi
tunneling tunneling
works funziona
of di
what cosa
how come
and e
available disponibili

EN Therefore, we’ve boosted our VPN tunnel effectiveness with the inclusion of an internet kill switch and the possibility of split tunneling.

IT Per questo abbiamo migliorato l’efficacia del nostro tunnel VPN includendo un kill switch di Internet e la possibilità dello split tunneling.

English Italian
vpn vpn
tunnel tunnel
internet internet
switch switch
tunneling tunneling
kill kill
split split
an un
possibility possibilità
the la
of di
our nostro
and e

EN The split tunneling feature is useful for accessing local network devices and, more importantly, for encrypting only certain data without slowing down your entire internet connection

IT La funzione dello split tunneling è utile per accedere ai dispositivi della rete locale e, soprattutto, per crittografare solo determinati dati senza rallentare tutta la connessione internet

English Italian
tunneling tunneling
feature funzione
useful utile
local locale
importantly soprattutto
encrypting crittografare
data dati
slowing rallentare
entire tutta
split split
network rete
devices dispositivi
internet internet
connection connessione
accessing accedere
the la
without senza
only solo
is è

EN The most common applications are: Landslides, Dams, Unstable slopes, Pile testing, Retaining structures and Diaphragm walls, Tunneling, Deep excavations, Bridges, viaducts and other structures, Embankments.

IT Gli inclinometri e i tiltmetri vengono utilizzati principalmente per monitorare le inclinazioni o rotazioni di edifici oppure, come misura indiretta, gli spostamenti orizzontali/verticali del terreno, rilevati e strutture.

English Italian
structures strutture
are vengono
and e
the i

EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

English Italian
replaced sostituito
phone telefono
repairs riparazioni
damaged danneggiato
difficult difficile
screen schermo
assembly gruppo
display display
common comuni
the il
be essere
without senza
of di
a una
this questo

EN Stitch offers enterprise-grade security, including SOC 2 and HIPAA compliance, and advanced connectivity options such as SSH tunneling to secure the data pipeline.

IT Stitch ti offre una sicurezza di livello professionale, con conformità SOC 2 e HIPAA, e opzioni di connettività avanzate come tunneling SSH per tutelare la pipeline dei dati.

English Italian
soc soc
hipaa hipaa
advanced avanzate
options opzioni
ssh ssh
tunneling tunneling
pipeline pipeline
stitch stitch
grade livello
compliance conformità
connectivity connettività
security sicurezza
data dati
offers offre
the la
to dei
as come
and e
such di

EN Maintain control with split tunneling

IT Mantieni il controllo grazie allo split tunneling

English Italian
tunneling tunneling
split split
control controllo
maintain mantieni
with grazie

EN Simply add it to split tunneling and it’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all.

IT In tal caso dovrai semplicemente aggiungerlo allo split tunneling, dopodiché utilizzerà internet come se non ci fosse affatto una VPN.

English Italian
tunneling tunneling
internet internet
vpn vpn
split split
at all affatto
if se
have dovrai
add aggiungerlo
simply semplicemente
a una
the caso
to allo
as come
you fosse

EN Yes, split tunneling is completely secure. However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN. 

IT Sì, lo split tunneling è del tutto sicuro. Tuttavia, poiché viene utilizzato per rimuovere la connessione VPN da alcune app o siti web, quest?ultimi saranno soggetti agli stessi rischi come se non si stesse utilizzando una VPN. 

English Italian
tunneling tunneling
connection connessione
risks rischi
split split
vpn vpn
apps app
or o
if se
used utilizzato
the lo
remove rimuovere
using utilizzando
a una
is è
from da
to viene
not non
yes per
subject to soggetti

EN The apps or websites you use with split tunneling: 

IT Le app o i siti web che utilizzi con lo split tunneling: 

English Italian
tunneling tunneling
split split
apps app
or o
the lo
with con

EN Some other VPNs offer split tunneling, but they provide no solution when you’d rather run the VPN on only a few apps or websites

IT Alcune altre VPN offrono lo split tunneling, ma non offrono alcuna soluzione quando si preferisce utilizzare la VPN solo su alcune applicazioni o siti web

English Italian
tunneling tunneling
split split
solution soluzione
or o
offer offrono
on su
the lo
other altre
when quando
but ma
no alcuna
vpn vpn
apps applicazioni
some alcune

EN Localized resolutions sustain superior performance while your users and endpoints stay safe from malicious sites and DNS tunneling. 

IT Le correzioni localizzate garantiscono prestazioni superiori, mentre gli utenti e gli endpoint sono al sicuro da siti dannosi e dal tunneling DNS. 

English Italian
superior superiori
performance prestazioni
users utenti
endpoints endpoint
malicious dannosi
dns dns
tunneling tunneling
sites siti
while mentre
and e
safe sicuro
from da

EN Localized resolutions sustain superior performance while your users and endpoints stay safe from malicious sites and DNS tunneling. 

IT Le correzioni localizzate garantiscono prestazioni superiori, mentre gli utenti e gli endpoint sono al sicuro da siti dannosi e dal tunneling DNS. 

English Italian
superior superiori
performance prestazioni
users utenti
endpoints endpoint
malicious dannosi
dns dns
tunneling tunneling
sites siti
while mentre
and e
safe sicuro
from da

EN Make contact with a tornado and peek at a vibrant coral reef before tunneling through an exquisitely designed rock cave.

IT Avvicinati a un tornado e osserva la splendida barriera corallina, quindi percorri una meravigliosa grotta scavata nella roccia.

English Italian
reef barriera corallina
rock roccia
cave grotta
a un
and e
with nella

EN Cloud Firewall protects users from reaching malicious domains and provides granular controls to detect and prevent DNS tunneling

IT Cloud Firewall protegge gli utenti, impedendogli di raggiungere i domini dannosi, inoltre fornisce controlli granulari per rilevare e prevenire il tunneling DNS

English Italian
cloud cloud
firewall firewall
users utenti
reaching raggiungere
malicious dannosi
domains domini
granular granulari
controls controlli
prevent prevenire
dns dns
tunneling tunneling
protects protegge
provides fornisce
and e
detect rilevare

EN The Orchid protocol: A tunneling protocol incorporating payments

IT Protocollo Orchid: un protocollo di tunneling che integra i pagamenti

English Italian
protocol protocollo
tunneling tunneling
payments pagamenti
a un
the i

EN The Orchid VPN app is a demonstrated use-case of Orchid’s decentralized marketplace, tunneling protocol, and the networks other interconnected components

IT L'app Orchid VPN è un caso d'uso dimostrato del mercato decentralizzato, del protocollo di tunneling e delle reti di altri componenti interconnessi di Orchid

English Italian
vpn vpn
demonstrated dimostrato
decentralized decentralizzato
marketplace mercato
tunneling tunneling
protocol protocollo
networks reti
interconnected interconnessi
components componenti
a un
other altri
of di
is è

Showing 37 of 37 translations