Hire a translator I am translator

Translate "utilizes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "utilizes" from English to Italian

Translations of utilizes

"utilizes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

utilizes con utilizza

Translation of English to Italian of utilizes

English
Italian

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

IT Questo report sui domini ti mostra quali keyword sono utilizzate da un dominio, come sono distribuite e chi altro le usa in termini di traffico organico

English Italian
report report
shows mostra
keywords keyword
distributed distribuite
organic organico
traffic traffico
a un
else altro
terms termini
are sono
in in
this questo
domain dominio
how come
of di
who chi
and e

EN Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

IT Trova il livello giusto di assistenza indipendentemente dal prodotto che utilizza il tuo team: Server, Data Center o Cloud.

English Italian
team team
utilizes utilizza
center center
cloud cloud
find trova
right giusto
level livello
server server
or o
support assistenza
your tuo
the il
data data
of di
you prodotto

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

IT CityNavigator di Lufthansa utilizza la potente tecnologia di pianificazione di komoot per aiutare i propri clienti a scoprire le attrazioni delle città visitate al fine di viverle come se fossero del posto.

English Italian
utilizes utilizza
powerful potente
technology tecnologia
customers clienti
cities città
local posto
to help aiutare
to a
discover come

EN rustc utilizes the GCC linker for the linking stage of compilation. Your host may or may not have cc available. You can install build-essential the following way:

IT rustc Utilizza il linker GCC per la fase di collegamento della compilazione.Il tuo host può o potrebbe non avere un cc disponibile.Puoi installare. build-essential nel modo seguente:

English Italian
utilizes utilizza
host host
cc cc
install installare
build compilazione
linking collegamento
or o
stage fase
available disponibile
your tuo
can può
you can puoi
of di
way modo
not non
the il

EN Unlike Robbys Commission Hero affiliate program that utilizes only Facebook Ads to drive in traffic, Savage Affiliates teaches how to use different methods to drive traffic to your landing pages.

IT A differenza del programma di affiliazione di Robbys Commission Hero che utilizza solo Facebook Ads per guidare il traffico, Savage Affiliates insegna come utilizzare diversi metodi per indirizzare il traffico alle tue pagine di destinazione.

English Italian
facebook facebook
ads ads
teaches insegna
methods metodi
pages pagine
commission commission
hero hero
affiliates affiliates
unlike a differenza
program programma
utilizes utilizza
your tue
traffic traffico
only solo
different diversi
affiliate affiliazione
to a
that che

EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form

IT Scorrimento infinito ricorre a un loop standard di WordPress per restituire gli articoli aggiuntivi e utilizza la forma content-{post format}.php per le parti del modello

English Italian
infinite infinito
scroll scorrimento
wordpress wordpress
loop loop
php php
a un
standard standard
template modello
parts parti
form forma
format format
utilizes utilizza
to a
the le
additional di
and e

EN It utilizes stringent security procedures that keeps our remote sessions and data secure

IT Utilizza rigorose procedure di sicurezza che mantengono al sicuro le nostre sessioni remote e i dati

English Italian
utilizes utilizza
procedures procedure
remote remote
sessions sessioni
security sicurezza
data dati
that che
and e

EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.

IT Il nostro sito web utilizza una connessione crittografata sicura, carica in tutta sicurezza le tue immagini.

English Italian
utilizes utilizza
encrypted crittografata
upload carica
images immagini
connection connessione
your tue
a una
website sito
secure sicura
securely in

EN Designed for large-scale collaboration and document distribution, the Intralinks VDRPro utilizes industry-leading best practices to empower teams of any size to work together safely, efficiently and globally.

IT Creata per agevolare la collaborazione e la distribuzione di documenti su larga scala, la VDRPro di Intralinks utilizza le migliori practice di settore per consentire a team di ogni dimensione di collaborare in modo sicuro, efficiente e globale.

English Italian
large-scale larga scala
document documenti
distribution distribuzione
intralinks intralinks
efficiently efficiente
scale scala
vdrpro vdrpro
industry settore
collaboration collaborazione
utilizes utilizza
practices practice
teams team
size dimensione
large larga
work together collaborare
globally globale
best migliori
safely in modo sicuro
to a
the le
of di
and e
empower consentire

EN Utilizes Keeper’s proprietary zero-knowledge security architecture to protect stored information

IT Utilizza l'architettura di sicurezza zero-knowledge e proprietaria di Keeper per proteggere le informazioni conservate

English Italian
utilizes utilizza
proprietary proprietaria
to per
information informazioni
security sicurezza
protect proteggere

EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.

IT Keeper Enterprise utilizza il miglior livello di sicurezza con una struttura zero-trust e un'architettura di sicurezza zero-knowledge per proteggere le vostre informazioni e ridurre al minimo i rischi di una violazione dei dati.

English Italian
enterprise enterprise
mitigate ridurre
risk rischi
breach violazione
keeper keeper
class livello
best miglior
utilizes utilizza
security sicurezza
information informazioni
data dati
your vostre
framework struttura
a una
with con
the i

EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies that seamlessly integrate with any on-premise, cloud or hybrid architecture

IT Keeper utilizza amministrazione delegata e regole di applicazione basate sul ruolo per integrarsi senza intoppi con qualsiasi architettura locale, in cloud e ibrida

English Italian
delegated delegata
seamlessly senza intoppi
integrate integrarsi
cloud cloud
hybrid ibrida
architecture architettura
keeper keeper
role ruolo
administration amministrazione
based basate
utilizes utilizza
policies regole
any qualsiasi
with con
on sul
and e

EN Keeper utilizes validated FIPS 140-2 encryption modules to address rigorous government standards.

IT Keeper utilizza moduli di crittografia FIPS 140-2 convalidati per adeguarsi ai rigorosi standard governativi.

English Italian
utilizes utilizza
fips fips
encryption crittografia
modules moduli
to per
address di
rigorous rigorosi
government governativi
standards standard
keeper keeper

EN Keeper has a proprietary security architecture and set of protocols that are substantially different than Passwordstate. Keeper utilizes a cloud-based, Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture, with client-side encryption.

IT Keeper ha un'architettura di sicurezza di proprietà e un set di protocolli ben diversi da quelli di Passwordstate. Keeper utilizza una framework zero-trust e un'architettura di sicurezza zero-knowledge basate sul cloud e con crittografia lato client.

English Italian
protocols protocolli
framework framework
keeper keeper
proprietary proprietà
side lato
client client
security sicurezza
encryption crittografia
based basate
cloud cloud
utilizes utilizza
a un
has ha
of di
that quelli
and e
different diversi
with con

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.

IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.

English Italian
provides fornisce
encrypted crittografate
subfolders sottocartelle
credentials credenziali
metadata metadati
can possono
keeper keeper
utilizes utilizza
files file
users utenti
folders cartelle
organizing organizzare
storing conservare
and e
of di
it che
share condividere
then poi

EN In today's Durst Expert Tip, we highlight another feature which utilizes Double-sided Nesting

IT Nell'odierno Durst Expert Tip, evidenziamo un'altra caratteristica che utilizza il Double-sided Nesting

English Italian
durst durst
expert expert
feature caratteristica
utilizes utilizza
nesting nesting
which il

EN In today's Durst Expert Tip, we highlight another feature which utilizes Double-sided Nesting

IT Nell'odierno Durst Expert Tip, evidenziamo un'altra caratteristica che utilizza il Double-sided Nesting

English Italian
durst durst
expert expert
feature caratteristica
utilizes utilizza
nesting nesting
which il

EN Embedded processing then utilizes Cognex vision tools to provide detailed inspections of carrier and production.

IT L'elaborazione integrata utilizza poi gli strumenti di visione di Cognex per fornire ispezioni dettagliate del supporto e della produzione.

English Italian
embedded integrata
cognex cognex
detailed dettagliate
inspections ispezioni
utilizes utilizza
tools strumenti
production produzione
vision visione
of di
and e

EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community

IT Utilizza strumenti, tecniche e processi robusti per accelerare il processo di onboarding dei fornitori e garantire la partecipazione al 100% dell'intera comunità di partner commerciali

English Italian
robust robusti
supplier fornitori
onboarding onboarding
ensure garantire
participation partecipazione
partner partner
community comunità
utilizes utilizza
tools strumenti
techniques tecniche
processes processi
process processo
accelerate accelerare
and e
trading per
the il

EN Utilizes the OpenText migration team for setup, testing and training for faster delivery and time to revenue.

IT Utilizza il OpenText team di migrazione per la configurazione, i test e la formazione per una consegna più rapida e tempi di guadagno.

English Italian
utilizes utilizza
migration migrazione
testing test
faster rapida
delivery consegna
revenue guadagno
opentext opentext
team team
setup configurazione
training formazione
the i
and e
to più
for di

EN In order to ensure a high level of customer satisfaction and loyalty, the Swiss label utilizes only the newest technologies and the highest quality materials for their helmets and pads

IT Per la produzione dei propri caschi e protezioni, gli svizzeri si servono delle tecnologie più innovative sul mercato e dei migliori materiali a disposizione, così da assicurarsi la fiducia dei propri clienti

English Italian
customer clienti
loyalty fiducia
swiss svizzeri
helmets caschi
order disposizione
materials materiali
technologies tecnologie
the la
to ensure assicurarsi
to a
and e
of dei
for da

EN Bibox is a truly unique cryptocurrency exchange that utilizes AI enhanced and encrypted algorithms to assist in optimal trades and transactions

IT Bibox è un’exchange di criptovaluta davvero unico che utilizza algoritmi avanzati e crittografati AI per facilitare operazioni e transazioni ottimali

English Italian
cryptocurrency criptovaluta
utilizes utilizza
enhanced avanzati
encrypted crittografati
algorithms algoritmi
optimal ottimali
ai ai
transactions transazioni
a unico
is è

EN Butterfly’s Security Program utilizes industry leading, risk-based, frameworks and standards

IT Il programma di sicurezza di Butterfly utilizza quadri e standard leader del settore, basati sul rischio

English Italian
security sicurezza
utilizes utilizza
industry settore
leading leader
frameworks quadri
standards standard
based basati
risk rischio
program programma
and e

EN It utilizes high-quality ceramic heating to ensure that toxins are burnt away and you are left with the finest and safest vapor possible.

IT Applica un sistema di riscaldamento in ceramica di ottima qualità per assicurare l'espulsione delle tossine, per offrirvi un vapore raffinato e il più possibile sano.

English Italian
ceramic ceramica
heating riscaldamento
vapor vapore
quality qualità
high ottima
the il
possible possibile
to ensure assicurare
left per
and e
away di

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

IT Il MIGHTY sfrutta due vie di surriscaldamento: l'aria riscaldata fornisce calore durante tutto il processo d'evaporazione, mentre il calore emanato dalla fonte d'irraggiamento genera vapore fin dalla prima boccata.

English Italian
heated riscaldata
vapor vapore
generated genera
provides fornisce
heat calore
the il
that tutto
of di
two due

EN The tridimensional 3D DRY padding utilizes a multi-layer open cell construction process: high technology for the best comfort and performance.

IT Per realizzare l'imbottitura 3D DRY tridimensionale viene utilizzato un processo con cella aperta a più strati: tecnologia avanzata per comfort e prestazioni di massimo livello.

English Italian
cell cella
comfort comfort
performance prestazioni
dry dry
a un
process processo
technology tecnologia
the aperta
layer strati
and e

EN SANsymphony utilizes RAM as L1 cache in such a way that the volatile memory acts as a speed-matching buffer for disk I/O

IT SANsymphony utilizza la RAM come cache L1 in modo tale che la memoria volatile agisca come buffer per l'I/O del disco alla sua stessa velocità

English Italian
utilizes utilizza
volatile volatile
disk disco
sansymphony sansymphony
buffer buffer
speed velocità
ram ram
cache cache
memory memoria
way modo
o o
the la
in in
as come
that che
a stessa

EN For example, the Android operating system utilizes middleware to run its software quickly, efficiently, and with a much better user experience

IT Ad esempio, il sistema operativo Android si avvale di middleware per eseguire il suo software rapidamente e con efficienza, per una migliore esperienza per gli utenti

English Italian
android android
middleware middleware
better migliore
experience esperienza
software software
quickly rapidamente
user utenti
system sistema
efficiently efficienza
the il
a una
example esempio
with con
and e

EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.

IT Middleware content-centric. Simile al middleware di pubblicazione/abbonamento, il middleware content-centric si avvale dell'astrazione fornitore-consumatore per ottenere contenuti specifici.

English Italian
middleware middleware
subscribe abbonamento
publish pubblicazione
content contenuti
similar simile
obtain ottenere

EN After registration, our system utilizes so-called session cookies

IT Il nostro sistema utilizza i cosiddetti cookie di sessione dopo la registrazione

English Italian
registration registrazione
system sistema
utilizes utilizza
so-called cosiddetti
session sessione
cookies cookie
after dopo
our nostro

EN The automotive industry utilizes Phoseon’s UV LED curing solutions because they offer the cleanest, coolest operating and most efficient UV curing systems commercially available

IT L'industria automobilistica utilizza le soluzioni di polimerizzazione UV LED di Phoseon perché offrono i sistemi di polimerizzazione UV più puliti, più freddi e più efficienti disponibili in commercio

English Italian
utilizes utilizza
uv uv
led led
solutions soluzioni
efficient efficienti
available disponibili
systems sistemi
offer offrono
and e
the i
because di

EN Based on the end application the optical engineer has to decide what shape, form, and material best utilizes the LED’s unique characteristics

IT Sulla base dell'applicazione finale l'ingegnere ottico deve decidere quale forma, forma e materiale utilizza al meglio le caratteristiche uniche del LED

English Italian
optical ottico
leds led
characteristics caratteristiche
material materiale
best meglio
utilizes utilizza
the le
decide decidere
shape forma
the end finale
and e
has to deve

EN Based on the end application the optical engineer has to decide what shape, form, and material best utilizes the LED’s unique characteristics.

IT In base all'applicazione finale, l'ingegnere ottico deve decidere quale forma, forma e materiale utilizza al meglio le caratteristiche uniche del LED.

English Italian
optical ottico
leds led
characteristics caratteristiche
material materiale
best meglio
utilizes utilizza
the le
decide decidere
shape forma
the end finale
and e
to in
has to deve
based base

EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.

IT La lampada FP300 Fiber Curing raffreddata ad acqua utilizza un array di LED che, combinato con un riflettore appositamente costruito, dirige la massima quantità di luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.

English Italian
fiber fibra
array array
reflector riflettore
maximum massima
uv uv
circumference circonferenza
water acqua
built costruito
lamp lampada
utilizes utilizza
led led
a un
the la
that che
amount quantità
light luce
combined con
of di

EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.

IT Il Fiber Curing System utilizza una fonte di luce UV LED ottimizzata per le fibre combinata con un riflettore brevettato. Il riflettore dirige la luce UV intorno all'intera circonferenza della fibra.

English Italian
system system
uv uv
patented brevettato
reflector riflettore
circumference circonferenza
optimized ottimizzata
fiber fibra
utilizes utilizza
led led
around di
a un
light luce
combined con
the le
source fonte

EN Bank Utilizes Qlik’s Change Data Capture Capabilities to Enable Data Warehouse Modernization While Improving System Performance and Data Availability

IT Le aziende a livello globale stanno ancora lottando per costruire team in grado di capitalizzare il vero valore dei dati

English Italian
data dati
to a
and di

EN Additional charges: You may incur additional charges if the operation of your application workflow utilizes other AWS services or transfers data

IT Costi aggiuntivi: potranno essere addebitati costi aggiuntivi se il funzionamento del flusso di lavoro dell'applicazione prevede l'utilizzo di altri servizi AWS o trasferimenti di dati

English Italian
charges costi
workflow flusso di lavoro
aws aws
transfers trasferimenti
data dati
if se
services servizi
or o
operation funzionamento
other altri
the il
of di

EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.

IT Per risparmiare sui costi, Krux usa cluster Amazon EMR temporanei con istanze Spot di Amazon EC2, nonché Amazon S3 con EMRFS come layer dei dati per Apache Spark.

English Italian
amazon amazon
clusters cluster
costs costi
data dati
apache apache
emr emr
layer layer
spark spark
and nonché
spot spot
for di
with con
uses usa

EN It utilizes stringent security procedures that keeps our remote sessions and data secure

IT Utilizza rigorose procedure di sicurezza che mantengono al sicuro le nostre sessioni remote e i dati

English Italian
utilizes utilizza
procedures procedure
remote remote
sessions sessioni
security sicurezza
data dati
that che
and e

EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.

IT Il nostro sito web utilizza una connessione crittografata sicura, carica in tutta sicurezza le tue immagini.

English Italian
utilizes utilizza
encrypted crittografata
upload carica
images immagini
connection connessione
your tue
a una
website sito
secure sicura
securely in

EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.

IT Un buon esempio di negozio online di coperture per tetti è Buy Metal Roofing, che utilizza le integrazioni Shopify per offrire numerosi canali di pagamento in modo da agevolare i clienti.

English Italian
good buon
example esempio
online online
roofing coperture
integrations integrazioni
metal metal
buy buy
utilizes utilizza
shopify shopify
customer clienti
is è
store negozio
a un
payment pagamento
to offrire
that che
of di
for da

EN One good example of an online roofing store is Buy Metal Roofing, a store that utilizes Shopify integrations to offer several payment gateways for customer comfort.

IT Un buon esempio di negozio online di coperture per tetti è Buy Metal Roofing, che utilizza le integrazioni Shopify per offrire numerosi canali di pagamento in modo da agevolare i clienti.

English Italian
good buon
example esempio
online online
roofing coperture
integrations integrazioni
metal metal
buy buy
utilizes utilizza
shopify shopify
customer clienti
is è
store negozio
a un
payment pagamento
to offrire
that che
of di
for da

EN Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

IT Trova il livello giusto di assistenza indipendentemente dal prodotto che utilizza il tuo team: Server, Data Center o Cloud.

English Italian
team team
utilizes utilizza
center center
cloud cloud
find trova
right giusto
level livello
server server
or o
support assistenza
your tuo
the il
data data
of di
you prodotto

EN Utilizes Keeper’s proprietary zero-knowledge security architecture to protect stored information

IT Utilizza l'architettura di sicurezza zero-knowledge e proprietaria di Keeper per proteggere le informazioni conservate

English Italian
utilizes utilizza
proprietary proprietaria
to per
information informazioni
security sicurezza
protect proteggere

EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies to give you complete visibility and control of the identity security and risks of your organization.

IT Keeper utilizza regole di amministrazione delegata e di applicazione in base al ruolo per offrirvi visibilità e controllo completi sulla sicurezza dell'identità e sui pericoli per la vostra organizzazione.

English Italian
utilizes utilizza
delegated delegata
enforcement applicazione
complete completi
keeper keeper
role ruolo
visibility visibilità
administration amministrazione
control controllo
security sicurezza
organization organizzazione
policies regole
your vostra
the la
of di
to sui
give per
based base
and e

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.

IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.

English Italian
provides fornisce
encrypted crittografate
subfolders sottocartelle
credentials credenziali
metadata metadati
can possono
keeper keeper
utilizes utilizza
files file
users utenti
folders cartelle
organizing organizzare
storing conservare
and e
of di
it che
share condividere
then poi

EN Keeper utilizes Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault

IT Keeper utilizza la solida infrastruttura cloud AWS di Amazon in diverse località geografiche per ospitare e gestire la cassetta di sicurezza di Keeper

English Italian
amazon amazon
multiple diverse
geographic geografiche
host ospitare
keeper keeper
locations località
utilizes utilizza
aws aws
cloud cloud
infrastructure infrastruttura
the la
in in
operate gestire
and e

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

IT CityNavigator di Lufthansa utilizza la potente tecnologia di pianificazione di komoot per aiutare i propri clienti a scoprire le attrazioni delle città visitate al fine di viverle come se fossero del posto.

English Italian
utilizes utilizza
powerful potente
technology tecnologia
customers clienti
cities città
local posto
to help aiutare
to a
discover come

EN Embedded processing then utilizes Cognex vision tools to provide detailed inspections of carrier and production.

IT L'elaborazione integrata utilizza poi gli strumenti di visione di Cognex per fornire ispezioni dettagliate del supporto e della produzione.

English Italian
embedded integrata
cognex cognex
detailed dettagliate
inspections ispezioni
utilizes utilizza
tools strumenti
production produzione
vision visione
of di
and e

EN It utilizes cutting-edge technology that supports the latest machines with multi-core CPU processors

IT Utilizza tecnologie all'avanguardia tecnologia che supporta le più recenti macchine con processori CPU multi-core

English Italian
supports supporta
latest recenti
cpu cpu
processors processori
machines macchine
utilizes utilizza
the le
technology tecnologia
cutting-edge tecnologie
with con
that che

Showing 50 of 50 translations