EN Circle Joy Electric Vacuum Crisper Set 1L 1.3L 500mAh Electric Vacuum Pump Antibacterial Preservation Keep fresh Vacuum Preservation Machine Portable Fruit Box Bento
"vacuum" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
vacuum | aspirapolvere vuoto |
EN Circle Joy Electric Vacuum Crisper Set 1L 1.3L 500mAh Electric Vacuum Pump Antibacterial Preservation Keep fresh Vacuum Preservation Machine Portable Fruit Box Bento
IT Circle Joy Set di frutta e verdura elettrica sottovuoto 1L 1.3L 500mAh Pompa per vuoto elettrica Conservazione antibatterica Mantieni la freschezza Macchina per la conservazione sottovuoto Portafrutta portatile Bento
English | Italian |
---|---|
electric | elettrica |
vacuum | vuoto |
set | set |
pump | pompa |
machine | macchina |
portable | portatile |
fruit | frutta |
circle | circle |
joy | joy |
fresh | freschezza |
preservation | conservazione |
EN In most cars and light utility vehicles, vacuum brake servos (or brake boosters) aid drivers by decreasing the braking effort required. The vacuum pump is a critical component of the system, and even ...
IT Nelle maggior parte delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri, i servofreni a depressione sono fondamentali per ridurre lo sforzo di frenata. Anche il più piccolo difetto comprometterebbe la...
English | Italian |
---|---|
light | leggeri |
braking | frenata |
effort | sforzo |
is | sono |
the | lo |
vehicles | veicoli |
and | e |
EN In most cars and light utility vehicles, vacuum brake servos (or brake boosters) aid drivers by decreasing the braking effort required. The vacuum pump is a critical component of the system, and even ...
IT Nelle maggior parte delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri, i servofreni a depressione sono fondamentali per ridurre lo sforzo di frenata. Anche il più piccolo difetto comprometterebbe la...
English | Italian |
---|---|
light | leggeri |
braking | frenata |
effort | sforzo |
is | sono |
the | lo |
vehicles | veicoli |
and | e |
English | Italian |
---|---|
dust | polvere |
folded | piegato |
wall | muro |
a | un |
paper | carta |
or | o |
vacuum | aspirapolvere |
with | con |
of | di |
the | il |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
IT ... Trasferimento tra trasportatori in X Con il trasportatore a vuoto di Traktech, si evita lo scarico dei contenitori vuoti, così come le inefficienze o le interruzioni nella linea di produzione, perché ...
English | Italian |
---|---|
conveyor | trasportatore |
the | lo |
empty | vuoto |
with | con |
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
IT Dyson ha aggiornato la sua gamma di aspirapolvere con un nuovo modello di punta chiamato V15 Detect . Laspirapolvere è stato in vendita negli Stati Un...
English | Italian |
---|---|
vacuum | aspirapolvere |
range | gamma |
model | modello |
called | chiamato |
sale | vendita |
dyson | dyson |
updated | aggiornato |
the | la |
has | ha |
in | in |
with | con |
a | un |
new | nuovo |
on | negli |
EN Veterinary Care For Your Pet Vacuum
IT Scopri con noi come è facile sistemare il tuo Fairphone!
English | Italian |
---|---|
your | tuo |
for | come |
EN Yeedi 2 Hybrid review: Is this ?300 robot vacuum any good?
IT Nest Mini e Nest WiFi: la casa collegata secondo Google
English | Italian |
---|---|
any | e |
this | casa |
EN 20% off all cordless Roidmi vacuum cleaners. Ends 31.10.21
IT Una selezione di prodotti Acer a prezzi speciali. Fino al 8.11.21
English | Italian |
---|---|
off | di |
EN Boost CX1 – Miele’s smallest bagless vacuum
IT 15% di sconto sui kit termostato V3+ tado. Fino al 31.10.21
EN There is even a vacuum sealer available they can use
IT Qui egli può lavorare la sua preda e addirittura ha a disposizione un apparecchio per il sottovuoto
English | Italian |
---|---|
available | a disposizione |
can | può |
is | sua |
a | un |
EN Leak detection in air and gas pressure pipes and vacuum systems using ultrasound is a common cost-saving maintenance practice
IT Il rilevamento di perdite nelle condotte per aria e gas e sistemi sotto vuoto attraverso gli ultrasuoni è una prassi manutentiva comune che consente di risparmiare sui costi
English | Italian |
---|---|
leak | perdite |
detection | rilevamento |
vacuum | vuoto |
systems | sistemi |
common | comune |
practice | prassi |
saving | risparmiare |
cost | costi |
air | aria |
gas | gas |
a | una |
in | sui |
is | è |
EN Applying inertial roll alignment in the vacuum metalizing industry
IT L'allineamento rulli inerziale applicato all'industria della metallizzazione in vuoto
English | Italian |
---|---|
in | in |
EN Galaxus.at launches with half a million products, from laser printers and vacuum cleaners to bondage accessories
IT Galaxus.at si lancia con mezzo milione di prodotti, dalle stampanti laser e aspirapolvere agli accessori bondage
English | Italian |
---|---|
launches | lancia |
laser | laser |
printers | stampanti |
galaxus | galaxus |
bondage | bondage |
at | at |
accessories | accessori |
million | milione |
products | prodotti |
vacuum | aspirapolvere |
a | mezzo |
with | con |
and | e |
English | Italian |
---|---|
range | gamma |
vacuum | vuoto |
pumps | pompe |
industrial | industriale |
gas | gas |
applications | applicazioni |
we offer | offriamo |
of | di |
and | e |
EN The plant will use the gasification technology and will be fed mainly with the vacuum distillation residues obtained in the refinery, as well as with high sulfur fuel oil
IT La raffineria e il terminale sono parte di un progetto avviato da Saudi Aramco per la costruzione della centrale elettrica a gas più grande al mondo
English | Italian |
---|---|
refinery | raffineria |
technology | costruzione |
and | e |
be | sono |
the | il |
with | parte |
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
English | Italian |
---|---|
smart | smart |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
robot | robot |
easy | facile |
intuitive | intuitivi |
accessories | accessori |
sonos | sonos |
devices | apparecchi |
bulbs | lampadine |
for | da |
compatible | compatibile |
example | esempio |
vacuum | aspirapolvere |
the | lo |
with | con |
set up | configurare |
to | più |
is | è |
EN Speakers, light bulbs or robot vacuum cleaners: the free Swisscom Home app means you only need one app for all your smart accessories, whatever their make
IT Music box, lampadina o robot aspirapolvere: con l’app gratuita Swisscom Home basta una sola applicazione per gestire tutti i vostri apparecchi smart, di qualsiasi marchio
English | Italian |
---|---|
robot | robot |
free | gratuita |
swisscom | swisscom |
app | applicazione |
smart | smart |
accessories | apparecchi |
or | o |
the | i |
you | vostri |
vacuum | aspirapolvere |
all | tutti |
EN Original Smart Vacuum Cleaner App Remote Control 5200mAh Li-ion Battery
IT Originale Aspirapolvere Intelligente App Telecomando 5200mAh Batteria Agli Ioni di Litio
English | Italian |
---|---|
original | originale |
smart | intelligente |
app | app |
battery | batteria |
remote control | telecomando |
vacuum | aspirapolvere |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
IT L'RodeNTK viene fornito con il proprio alimentatore e non ha bisogno di alimentazione phantom. È anche possibile cambiare il tubo per ottenere un suono diverso - molte persone raccomandano il tubo a vuoto Telefunken E88CC.
English | Italian |
---|---|
phantom | phantom |
change | cambiare |
tube | tubo |
a | un |
sound | suono |
people | persone |
e | e |
need | bisogno |
the | il |
many | molte |
with | con |
you can | possibile |
also | anche |
to | a |
EN Roomba j7+: the intelligent robot vacuum cleaner from iRobot
IT Roomba j7+: il robot aspirapolvere intelligente iRobot
English | Italian |
---|---|
intelligent | intelligente |
robot | robot |
the | il |
vacuum | aspirapolvere |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
IT Migliori offerte Dyson 2021: come risparmiare su aspirapolvere cordless, ventilatori, purificatori daria e cura dei capelli
English | Italian |
---|---|
deals | offerte |
fans | ventilatori |
dyson | dyson |
best | migliori |
and | e |
on | su |
vacuum | aspirapolvere |
to | dei |
how | come |
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
IT Che tu stia cercando un aspirapolvere Dyson o qualcosa della gamma di ventilatori o prodotti per la cura dei capelli dellazienda, questo hub di
English | Italian |
---|---|
hub | hub |
dyson | dyson |
a | un |
or | o |
something | qualcosa |
range | gamma |
vacuum | aspirapolvere |
the | la |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
powerful | potente |
system | modo |
materials | materiali |
reliably | in modo affidabile |
the | i |
EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....
IT Grazie a In-Sight 5400 di Cognex, la visione industriale si unisce ai test per la tenuta in vuoto. Il sistema concepito da Packaging Technologies & Inspection ha lo scopo di verificare l'integrità del...
English | Italian |
---|---|
cognex | cognex |
purpose | scopo |
packaging | packaging |
amp | amp |
system | sistema |
technologies | technologies |
the | lo |
vision | visione |
to | a |
in | in |
test | test |
of | di |
EN Studies have found that there is a significant resuspension of PM10 during vacuum cleaning28, yet it is part of our normal routine
IT Gli studi hanno rilevato che c'è una significativa risospensione di PM10 quando si usa l'aspirapolvere28, ma ciò fa parte della nostra normale routine
English | Italian |
---|---|
studies | studi |
found | rilevato |
significant | significativa |
normal | normale |
routine | routine |
our | nostra |
a | una |
of | di |
have | hanno |
EN On top of this, by choosing a vacuum cleaner with a HEPA filter, you can help to remove PMs in the process.
IT Inoltre, scegliendo un aspirapolvere con un filtro HEPA, è più facile rimuovere i PM durante il processo di aspirazione.
English | Italian |
---|---|
choosing | scegliendo |
filter | filtro |
a | un |
remove | rimuovere |
of | di |
vacuum | aspirapolvere |
process | processo |
with | con |
the | i |
EN Only 149$ ? treat yourself with a robot vacuum this Black Friday!
IT Amazon Echo Dot 2019: meglio degli speaker Nest?
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
IT I migliori aspirapolvere cordless 2021: scelte testate e valutate da Dyson, Roborock, Shark e altri
English | Italian |
---|---|
tested | testate |
picks | scelte |
dyson | dyson |
shark | shark |
from | da |
and | e |
vacuum | aspirapolvere |
best | migliori |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock,...
IT I frigoriferi Samsung personalizzati e colorati debuttano al CES 2022
English | Italian |
---|---|
and | e |
best | i |
EN After the previous step, which takes place in a vacuum, the leathers are then hung on a rotating carousel which runs along the whole of the upper part of the building, and the leathers are thus naturally dried in the air.
IT Dopo aver effettuato il sottovuoto, le pelli vengono distese su una giostra in movimento che percorre tutta la parte alta dello stabilimento, ottenendo così, un essiccamento naturale della pelle.
English | Italian |
---|---|
carousel | giostra |
whole | tutta |
naturally | naturale |
are | vengono |
a | un |
on | su |
after | dopo |
in | in |
the | le |
EN High quality leather hides that have been tannedusing biodegradable, organic ingredients and withoutheavy metals. The skins are tanned and then ‘re-tanned’ before being pressed, split, and drum dyed,followed by open air, vacuum, or machine...
IT Pellami di alta qualità che sono stati conciati con ingredienti organici biodegradabili e senza metalli pesanti. Le pelli vengono conciate e poi ?riconciate? prima di essere pressate, divise e tinte in tamburo, seguite da...
English | Italian |
---|---|
high | alta |
biodegradable | biodegradabili |
organic | organici |
ingredients | ingredienti |
metals | metalli |
skins | pelli |
followed | seguite |
quality | qualità |
the | le |
before | di |
that | che |
are | vengono |
or | senza |
have been | stati |
and | e |
then | poi |
EN Vacuum power with sectioned areas for total fabric control
IT Potenza aspirante con aree sezionate per il massimo controllo del tessuto
English | Italian |
---|---|
power | potenza |
areas | aree |
fabric | tessuto |
control | controllo |
with | con |
for | per |
EN The cutting area is sectioned to concentrate the vacuum power in specific areas.
IT L'area di taglio è sezionata per concentrare la potenza del vuoto in aree specifiche.
English | Italian |
---|---|
cutting | taglio |
power | potenza |
is | è |
the | la |
concentrate | concentrare |
in | in |
areas | aree |
EN Essentially, it is a method of vacuum deposition that enables us to color our stainless steel cases
IT In sostanza, è un metodo di deposizione sottovuoto che ci permette di colorare le nostre casse in acciaio inossidabile
English | Italian |
---|---|
method | metodo |
enables | permette |
a | un |
is | è |
of | di |
steel | acciaio |
stainless | inossidabile |
EN Dingodile can use his vacuum gun to hover and suck up TNT crates to launch at enemies, as well as indulge in some crocodile tail-spinning fun.
IT Dingodile può usare il suo cannone aspiratutto per risucchiare casse TNT da lanciare ai nemici, oltre a far roteare la coda e usarla a mo' di arma.
English | Italian |
---|---|
tnt | tnt |
crates | casse |
enemies | nemici |
tail | coda |
use | usare |
can | può |
to | a |
launch | lanciare |
in | oltre |
and | e |
up | la |
some | di |
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
IT Il nostro Funghishop offre un'ampia scelta di Tartufi Magici confezionati freschi e sotto vuoto (inclusi i famosi Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana e Psilocybe atlantis)
English | Italian |
---|---|
offers | offre |
selection | scelta |
fresh | freschi |
truffles | tartufi |
including | inclusi |
famous | famosi |
psilocybe | psilocybe |
of | di |
the | i |
our | nostro |
and | e |
EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape
IT State cercando un contenitore che trattenga i cattivi odori e sufficientemente piccolo da trasportare e conservare piccole quantità di marijuana? Non c'è problema, le iVAC mantengono il vuoto al loro interno, mantenendo la merce fresca e senza odori
English | Italian |
---|---|
container | contenitore |
transport | trasportare |
marijuana | marijuana |
problem | problema |
fresh | fresca |
a | un |
are | state |
amount | quantità |
looking for | cercando |
of | di |
without | senza |
to | interno |
store | conservare |
and | e |
the | i |
for | da |
or | non |
EN However, if your seeds are scattered, and if you insist on storing them in bags, it may be a good idea to invest in a vacuum-sealer.
IT Tuttavia, se doveste ritrovarvi con dei semi sparpagliati qua e là in una scatola e volete conservarli in una busta, vi consigliamo di investire in una macchina sottovuoto.
English | Italian |
---|---|
seeds | semi |
if | se |
a | una |
in | in |
invest | investire |
however | di |
and | e |
to | dei |
you | tuttavia |
EN Ideally, you should store your seeds in a vacuum-sealed, heat-proof container for maximum protection from the elements.
IT L'ideale sarebbe chiuderli in una confezione sigillata sottovuoto e resistente al calore, assicurando così la massima protezione dagli agenti atmosferici.
English | Italian |
---|---|
maximum | massima |
protection | protezione |
sealed | sigillata |
heat | calore |
from | dagli |
the | la |
a | una |
in | in |
EN We provide the perfect solution for dairies, pasta manufacturers, frozen products producers, confectionery products, vacuum packed and refrigerator goods producers
IT Offriamo la soluzione ideale per caseifici, pastifici, prodotti surgelati, dolciumi, prodotti in sottovuoto e da banco frigo
English | Italian |
---|---|
perfect | ideale |
dairies | caseifici |
refrigerator | frigo |
solution | soluzione |
we provide | offriamo |
the | la |
products | prodotti |
and | e |
for | da |
EN Roborock's latest robot vacuum now comes with a self-emptying and cleaning dock
IT L'ultimo robot aspirapolvere di Roborock ora è dotato di un dock autosvuotante e pulente
English | Italian |
---|---|
robot | robot |
vacuum | aspirapolvere |
dock | dock |
a | un |
now | ora |
and | è |
comes | di |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
IT Con esperienza negli aspirapolvere robot, Roborock non è un principiante nel mercato degli detergenti, ma questa è solo la sua seconda incursione
English | Italian |
---|---|
expertise | esperienza |
robot | robot |
market | mercato |
is | è |
but | ma |
vacuum | aspirapolvere |
only | solo |
with | con |
the | la |
no | non |
this | questa |
in | nel |
its | sua |
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
IT Lo strumento per tutte le tue esigenze di pulizia? LHX1 potrebbe essere costoso, ma il sistema modulare di questo aspirapolvere alimentato a batteria
English | Italian |
---|---|
cleaning | pulizia |
expensive | costoso |
modular | modulare |
powered | alimentato |
battery | batteria |
tool | strumento |
needs | esigenze |
system | sistema |
your | tue |
but | ma |
the | lo |
this | questo |
of | di |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
English | Italian |
---|---|
robot | robot |
success | successo |
album | album |
dyson | dyson |
eye | eye |
or | o |
update | aggiornamento |
is | è |
an | un |
vacuum | aspirapolvere |
the | il |
to | quindi |
EN We're fans of Roborock's robot vacuum range, the S5 Max offering serious cleaning capabilities. It's not cheap, though, which may limit its potential.
IT Siamo fan della gamma di aspirapolvere robot di Roborock, lS5 Max che offre capacità di pulizia serie. Tuttavia, non è economico, il che potrebbe
English | Italian |
---|---|
fans | fan |
robot | robot |
vacuum | aspirapolvere |
max | max |
cleaning | pulizia |
cheap | economico |
range | gamma |
may | potrebbe |
the | il |
capabilities | capacità |
of | di |
not | non |
EN Ultrasound leak detection in air and gas pressure pipes and vacuum systems is a common cost-saving maintenance practice
IT Il rilevamento di perdite nelle condotte per aria e gas e sistemi sotto vuoto attraverso gli ultrasuoni è una prassi manutentiva comune che consente di risparmiare sui costi
English | Italian |
---|---|
leak | perdite |
detection | rilevamento |
vacuum | vuoto |
systems | sistemi |
common | comune |
practice | prassi |
saving | risparmiare |
cost | costi |
air | aria |
gas | gas |
a | una |
in | sui |
is | è |
EN Named and founded by James Dyson, it was initially a dream of a bagless vacuum cleaner; and through years of hard work and many failures, he eventually realised that dream
IT L'omonimo e fondatore James Dyson all'inizio sognava un aspirapolvere senza sacco; e attraverso anni di duro lavoro e molti fallimenti, alla fine ha realizzato quel sogno
English | Italian |
---|---|
dream | sogno |
hard | duro |
failures | fallimenti |
james | james |
dyson | dyson |
a | un |
work | lavoro |
vacuum | aspirapolvere |
many | molti |
of | di |
that | quel |
and | e |
it | senza |
English | Italian |
---|---|
denver | denver |
global | globale |
provider | fornitore |
vacuum | vuoto |
technology | tecnologia |
of | di |
and | e |
EN Runtech's patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading
IT Le soluzioni brevettate di Runtech includono: il sistema del vuoto ad alta efficienza energetica con l'ottimizzazione del recupero di calore, l'ottimizzazione della gestibilità macchina, dell'asciugamento, della raschiatura e pulizia dei cilindri
English | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
include | includono |
energy | energetica |
efficient | efficienza |
vacuum | vuoto |
heat | calore |
recovery | recupero |
cleanliness | pulizia |
system | sistema |
as | macchina |
and | e |
Showing 50 of 50 translations