Hire a translator I am translator

Translate "versioning" to Italian

Showing 39 of 39 translations of the phrase "versioning" from English to Italian

Translations of versioning

"versioning" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

versioning delle di e versioni

Translation of English to Italian of versioning

English
Italian

EN Automatic Versioning Policies — Introduces intelligent/definable versioning to enrich historical and auditing context of a document’s lifecycle.

IT Policy di Versioning Automatico — Introduce versioningi intelligenti/definibili per arricchire il contesto storico e di auditing del ciclo di vita di un documento.

EN Versioning is automatically enabled on all application directories. In home directories (users and groups) versioning can be turned on or off accordingly.

IT Il versioning è abilitato automaticamente su tutte le directory delle applicazioni. Nelle home directory (utenti e gruppi) il versioning può essere attivato o disattivato di conseguenza.

English Italian
automatically automaticamente
directories directory
groups gruppi
users utenti
or o
enabled abilitato
application applicazioni
on su
can può
in delle
be essere
accordingly conseguenza
is è

EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?

IT Molte persone possiedono un QNAP NAS per un motivo semplice: backup e protezione dei dati. È però necessario eseguire il backup di molti dispositivi: computer,?

English Italian
or persone
are possiedono
a un
the il
you però
do eseguire
to dei
for di

EN Building, containerizing, versioning, and packaging applications.

IT Creazione, containerizzazione, controllo delle versioni e pacchettizzazione delle applicazioni

English Italian
building creazione
versioning versioni
applications applicazioni
and e

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito

English Italian
new nuova
uses utilizza
podman podman
but ma
the la
a una
this questo
what cosa
version versione
of di

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL

English Italian
continued continuato
app dellapp
but ma
remove rimuovere
of di
the il

EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)

IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).

English Italian
released rilasciati
hymn hymn
but ma
got ha
the la
and è
the same stessi
version versione
numbers numeri
of di
to quella
later in

EN The “Versioning” feature creates snapshots of your website in its current state

IT Con la funzione «Gestione versioni» ha la possibilità di scattare un’istantanea dello stato attuale del Suo sito

English Italian
feature funzione
state stato
current attuale
website sito
the la
of di
your suo

EN Audit trail information, versioning, and governance are all managed by the Pega platform.

IT Informazioni sulla revisione dei conti, cronologia delle versioni e governance sono tutti gestiti dalla piattaforma Pega.

English Italian
information informazioni
governance governance
managed gestiti
pega pega
platform piattaforma
and e
are sono
audit revisione
versioning versioni
all tutti
the dei

EN Secure versioning and protection against data loss.

IT Controllo sicuro delle versioni e protezione dalla perdita di dati.

English Italian
loss perdita
protection protezione
data dati
against delle
and e

EN With key versioning management, Live Data Transformation offers efficient backup and archive recovery that enable virtually immediate access

IT Grazie alla gestione delle versioni delle chiavi, Live Data Transformation offre un backup e un recupero degli archivi efficiente che consentono un accesso praticamente immediato

English Italian
key chiavi
management gestione
efficient efficiente
virtually praticamente
immediate immediato
live live
data data
backup backup
recovery recupero
access accesso
transformation transformation
versioning versioni
offers offre
enable consentono
and e
archive archivi
that che

EN This guide explains how to use the file history or versioning

IT Questa guida spiega come utilizzare la cronologia o le versioni dei file

English Italian
explains spiega
file file
history cronologia
or o
versioning versioni
guide guida
the le
this questa

EN Deleting, Editing, and Versioning Attachments

IT Eliminazione, modifica e controllo della versione degli allegati

English Italian
deleting eliminazione
attachments allegati
editing modifica
and e

EN (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)

IT (Se hai bisogno di scaricare una versione del file più vecchia, vedi Gestione delle versioni dei file allegati agli oggetti su Smartsheet.)

English Italian
older vecchia
attached allegati
smartsheet smartsheet
if se
a una
need bisogno
version versione
download scaricare

EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)

IT La versione più attuale dei file verrà scaricata nel suo formato originale. (Se hai bisogno di scaricare una versione del file più vecchia, vedi Gestione delle versioni dei file allegati agli oggetti su Smartsheet.)

English Italian
current attuale
original originale
older vecchia
attached allegati
smartsheet smartsheet
if se
format formato
version versione
downloaded scaricata
need bisogno
download scaricare
a una

EN A secure part library enables you to dynamically manage engineering projects of any size — complete with versioning

IT Una libreria di componenti protetta, con versioning, consente di gestire dinamicamente i progetti tecnici di ogni dimensione

English Italian
library libreria
part componenti
secure protetta
enables consente
manage gestire
dynamically dinamicamente
projects progetti
engineering tecnici
size dimensione
a una
with con
of di

EN Please read our documentation on versioning Lambda functions.

IT Consulta la documentazione sul controllo delle versioni delle funzioni Lambda.

English Italian
documentation documentazione
versioning versioni
lambda lambda
functions funzioni
on sul

EN It is natural not to release the most complete application possible from the start, and this can even contribute to your versioning strategy (or update strategy)

IT È naturale non rilasciare l'applicazione più completa possibile fin dall'inizio, e questo può anche contribuire alla vostra strategia di versioning (o strategia di aggiornamento)

English Italian
natural naturale
strategy strategia
or o
update aggiornamento
release di
complete completa
possible possibile
can può
your vostra
to release rilasciare
not non
to contribuire
and e
this questo

EN The launch and versioning strategy of your mobile application

IT La strategia di lancio e di versioning della vostra applicazione mobile

English Italian
strategy strategia
mobile mobile
application applicazione
launch lancio
your vostra
the la
of di
and e

EN The evolution of the content and functionalities of your mobile application is thus part of a versioning strategy that will allow you to plan both what functionalities and content will be added to your application, and when

IT L'evoluzione del contenuto e delle funzionalità della vostra applicazione mobile è quindi parte di una strategia di versioning che vi permetterà di pianificare sia quali funzionalità e contenuti saranno aggiunti alla vostra applicazione, sia quando

English Italian
mobile mobile
added aggiunti
functionalities funzionalità
application applicazione
strategy strategia
your vostra
content contenuti
allow permetterà
a una
of di
to quindi
when quando
is è
to plan pianificare

EN Wiki — Create wiki sites with versioning capabilities, categories, Creole, HTML, or plain text modes, WYSIWYG editing, drag-and-drop support for page creation, page history and reversion, and permissions.

IT Wiki — Crea siti wiki con funzionalità di versioning, categorie, modalità Creolo, HTML o testo normale, modifica WYSIWYG, supporto drag-and-drop per la creazione di pagine, cronologia delle paginel ripristino e autorizzazioni.

EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.

IT La protezione dei dispositivi IoT consente di introdurre un comportamento coerente in relazione all'identità, il controllo delle versioni e l'estensibilità man mano che le soluzioni e gli ecosistemi crescono e maturano.

English Italian
securing protezione
devices dispositivi
enables consente
consistent coerente
relationship relazione
behavior comportamento
solutions soluzioni
ecosystems ecosistemi
a un
iot iot
and e
to dei

EN Versioning and delete protection

IT Protezione delle versioni e delle cancellazioni

English Italian
versioning versioni
protection protezione
and e

EN Documents: versioning and deletion protection

IT Documenti: protezione delle versioni e della cancellazione

English Italian
documents documenti
versioning versioni
deletion cancellazione
protection protezione
and e

EN Versioning of file and folder operations also when connected via WebDAV as a network drive on the local desktop.

IT Versioning delle operazioni su file e cartelle anche quando sono collegati via WebDAV come unità di rete sul desktop locale.

English Italian
operations operazioni
webdav webdav
desktop desktop
file file
folder cartelle
local locale
network rete
when quando
as come
on su
connected collegati
of di
and e
also anche
the delle

EN Eliminate the manual process of media asset management with automatic face recognition, 360 and VR image, image editing, versioning, tagging, scheduling and more

IT Elimina il processo manuale di gestione degli asset con riconoscimento facciale automatico, immagini 360 e VR, editing immagini, versionamento, tagging, schedulazione e altro

English Italian
eliminate elimina
asset asset
automatic automatico
face facciale
recognition riconoscimento
image immagini
editing editing
tagging tagging
vr vr
manual manuale
management gestione
process processo
the il
and more altro
with con
of di
and e

EN Design and productivity features like automatic documentation, versioning, and operationalizing into ETL processes.

IT Funzionalità di progettazione e produttività come documentazione automatica, gestione delle versioni e trasformazione in processi ETL.

English Italian
design progettazione
automatic automatica
etl etl
documentation documentazione
processes processi
features funzionalità
productivity produttività
and e

EN Please read our documentation on versioning Lambda functions.

IT Consulta la documentazione sul controllo delle versioni delle funzioni Lambda.

English Italian
documentation documentazione
versioning versioni
lambda lambda
functions funzioni
on sul

EN With key versioning management, Live Data Transformation offers efficient backup and archive recovery that enable virtually immediate access

IT Grazie alla gestione delle versioni delle chiavi, Live Data Transformation offre un backup e un recupero degli archivi efficiente che consentono un accesso praticamente immediato

English Italian
key chiavi
management gestione
efficient efficiente
virtually praticamente
immediate immediato
live live
data data
backup backup
recovery recupero
access accesso
transformation transformation
versioning versioni
offers offre
enable consentono
and e
archive archivi
that che

EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?

IT Molte persone possiedono un QNAP NAS per un motivo semplice: backup e protezione dei dati. È però necessario eseguire il backup di molti dispositivi: computer,?

English Italian
or persone
are possiedono
a un
the il
you però
do eseguire
to dei
for di

EN Every bit of information in a Private Room is encrypted. Copying, moving, versioning, and re-writing are not possible to keep data safe under all circumstances.

IT Ogni bit di informazione in una Private Room è criptato. Non è possibile copiare, spostare, modificare la versione o sovrascrivere un file per tenere i dati al sicuro in ogni circostanza.

English Italian
bit bit
encrypted criptato
copying copiare
possible possibile
room room
data dati
a un
in in
to keep tenere
private private
not non
every ogni
of di
is è

EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for example, then all your files?

IT Abilitare HybridMount sul QNAP NAS con B2 è davvero semplice. Ora mostreremo come, così potrete provarlo subito e vedere voi stessii vantaggi! Per prima cosa, andare su App Center in?

English Italian
are è
in in
a subito
your voi
hour ora

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL

English Italian
continued continuato
app dellapp
but ma
remove rimuovere
of di
the il

EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)

IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).

English Italian
released rilasciati
hymn hymn
but ma
got ha
the la
and è
the same stessi
version versione
numbers numeri
of di
to quella
later in

EN The “Versioning” feature creates snapshots of your website in its current state

IT Con la funzione «Gestione versioni» ha la possibilità di scattare un’istantanea dello stato attuale del Suo sito

English Italian
feature funzione
state stato
current attuale
website sito
the la
of di
your suo

EN Audit trail information, versioning, and governance are all managed by the Pega platform.

IT Informazioni sulla revisione dei conti, cronologia delle versioni e governance sono tutti gestiti dalla piattaforma Pega.

English Italian
information informazioni
governance governance
managed gestiti
pega pega
platform piattaforma
and e
are sono
audit revisione
versioning versioni
all tutti
the dei

EN That is why reference data management (RDM) is so important to handle potential issues like governance, versioning control, and custom hierarchies

IT Ecco perché la Reference Data Management (RDM) è così importante per gestire potenziali problemi come la governance, il controllo delle versioni e le gerarchie personalizzate

English Italian
important importante
potential potenziali
hierarchies gerarchie
reference reference
data data
governance governance
control controllo
versioning versioni
management management
issues problemi
handle gestire
is è

EN Cubbit's distributed cloud encrypts, splits into pieces, and geo-distributes your data over a versioning-enabled backup network. You can always restore your backup — even in case of ransomware.

IT Il cloud distribuito di Cubbit cifra, frammenta e geodistribuisce i tuoi dati su una rete di backup abilitata al versioning cosicché tu possa ripristinare automaticamente il tuo backup — sempre, anche in caso di ransomware.

EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)

IT La versione più attuale dei file verrà scaricata nel suo formato originale. (Se hai bisogno di scaricare una versione del file più vecchia, vedi Gestione delle versioni dei file allegati agli oggetti su Smartsheet.)

English Italian
current attuale
original originale
older vecchia
attached allegati
smartsheet smartsheet
if se
format formato
version versione
downloaded scaricata
need bisogno
download scaricare
a una

Showing 39 of 39 translations