Hire a translator I am translator

Translate "vibration" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vibration" from English to Italian

Translations of vibration

"vibration" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

vibration vibrazione vibrazioni

Translation of English to Italian of vibration

English
Italian

EN The Bianchi CV vibration cancelling system combines viscoelastic material together with a special carbon fiber architecture to dissipate vibration.

IT Il sistema Bianchi CV combina un materiale viscoelastico con una specifica disposizione delle fibre di carbonio per dissipare le vibrazioni.

English Italian
cv cv
vibration vibrazioni
combines combina
material materiale
carbon carbonio
fiber fibre
system sistema
bianchi bianchi
together di
a un
with con
the le

EN The Bianchi CV vibration cancelling system combines viscoelastic material together with a special carbon fiber architecture to dissipate vibration.

IT Il sistema Bianchi CV combina un materiale viscoelastico con una specifica disposizione delle fibre di carbonio per dissipare le vibrazioni.

English Italian
cv cv
vibration vibrazioni
combines combina
material materiale
carbon carbonio
fiber fibre
system sistema
bianchi bianchi
together di
a un
with con
the le

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...

IT ... scarti o pezzi potete ordinare appositi nastri trasportatori, che si distinguono per il tipo di azionamento. È possibile scegliere tra una versione motorizzata e una versione pneumatica. Il trasportatore ...

English Italian
waste scarti
conveyor trasportatore
conveyors trasportatori
the il
of di
and e

EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...

IT ... di scarti o pezzi potete ordinare appositi nastri trasportatori, che si distinguono per il tipo di azionamento. È possibile scegliere tra una versione motorizzata e una versione pneumatica. Il trasportatore ...

English Italian
waste scarti
conveyor trasportatore
conveyors trasportatori
the il
of di
means per
and e

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

IT I rinforzi antiurto offrono un’eccellente ammortizzazione delle attrezzature delicate contro gli urti e le vibrazioni

English Italian
provide offrono
vibration vibrazioni
equipment attrezzature
and e

EN Products with a larger g-force rating require less protection from shock and vibration

IT I prodotti con una classificazione di forza nominale G superiore richiedono meno protezione da urti e vibrazioni

English Italian
larger superiore
rating classificazione
require richiedono
less meno
protection protezione
vibration vibrazioni
force forza
from da
g g
with con
products prodotti
a una
and e

EN Used for extremely delicate and heavy diagnostic equipment that needs to travel but cannot withstand shock or vibration

IT Utilizzata per attrezzatura diagnostica estremamente delicata e pesante, che richiede il trasporto ma non sopporta urti o vibrazioni

English Italian
used utilizzata
extremely estremamente
delicate delicata
heavy pesante
diagnostic diagnostica
equipment attrezzatura
needs richiede
travel trasporto
vibration vibrazioni
or o
but ma
and e
cannot il

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

IT Utilizzata per attrezzatura fragile che richiede il trasporto ma non sopporta urti o vibrazioni. Deve anche inserirsi in uno spazio stretto

English Italian
used utilizzata
fragile fragile
equipment attrezzatura
vibration vibrazioni
narrow stretto
space spazio
or o
but ma
it il
travel trasporto
also anche

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.

IT Fornisce il massimo livello di protezione da urti e vibrazioni nella più ampia gamma di misure e accessori opzionali.

English Italian
delivers fornisce
maximum massimo
level livello
vibration vibrazioni
protection protezione
range gamma
sizes misure
optional opzionali
accessories accessori
of di
the il
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.

IT Fornisce un corpo della valigia di larghezza inferiore per il risparmio di spazio ma include comunque protezione da urti e vibrazioni.

English Italian
delivers fornisce
width larghezza
body corpo
saving risparmio
includes include
vibration vibrazioni
protection protezione
a un
but ma
case il
space spazio
and e
for da

EN Cylindrical shock mounts isolation equipment from vibration

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni

English Italian
vibration vibrazioni
from dalle

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

IT I rinforzi antiurto proteggono l’attrezzatura da urti e vibrazioni

English Italian
protect proteggono
vibration vibrazioni
from da
and e

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wallto isolate equipment from vibration as well as impact forces.

IT Rinforzi antiurto cilindrici fissati direttamente alla parete della valigia per isolare l’attrezzatura dalle vibrazioni, oltre che dalle forze d’impatto.

English Italian
directly direttamente
isolate isolare
vibration vibrazioni
forces forze
case valigia
the della

EN Cylindrical shock mounts attached directly to the case wall to isolate equipment from vibration as well as impact forces.

IT Rinforzi antiurto cilindrici fissati direttamente alla parete della valigia per isolare l’attrezzatura dalle vibrazioni, oltre che dalle forze d’impatto.

English Italian
directly direttamente
wall parete
isolate isolare
vibration vibrazioni
forces forze
case valigia
the della

EN The best shock and vibration protection available

IT La migliore protezione disponibile contro urti e vibrazioni

English Italian
vibration vibrazioni
protection protezione
available disponibile
the la
and e
the best migliore

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

English Italian
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN Delivers a smaller width case body for space savingbut still includes shock and vibration protection.

IT Fornisce un corpo della valigia di larghezza inferiore per il risparmio di spazio ma include comunque protezione da urti e vibrazioni.

English Italian
delivers fornisce
width larghezza
body corpo
includes include
vibration vibrazioni
protection protezione
a un
case il
space spazio
and e
for da

EN ·      Input: Controller with Vibration feedback.

IT ·      Input: Controller dotato di vibrazione.

English Italian
controller controller
vibration vibrazione
input di

EN Bianchi CV system cancels 80% of road vibration thanks to the use of a unique composite material integrated in Bianchi’s high-performance carbon frames and forks.

IT Il sistema Bianchi CV cancella l?80% delle vibrazioni stradali grazie all?utilizzo di un esclusivo materiale composito integrato nei telai e nelle forcelle in carbonio ad alte prestazioni.

English Italian
cv cv
vibration vibrazioni
composite composito
material materiale
integrated integrato
carbon carbonio
frames telai
forks forcelle
high alte
performance prestazioni
system sistema
a un
bianchi bianchi
use utilizzo
of di
in in
and e

EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen

IT Sostare sulle maggiori Cascate d'Europa, percepire il ruggito dell'acqua su tutto il corpo - possibilità date dalle Cascate del Reno di Sciaffusa

English Italian
body corpo
rhine reno
falls cascate
schaffhausen sciaffusa
largest maggiori
the il
high su
to sulle
of di
can date

EN Vibration Analysis and Balancing

IT Analisi delle vibrazioni e bilanciamento

English Italian
vibration vibrazioni
analysis analisi
balancing bilanciamento
and e

EN Vibration Analysis and Balancing Services

IT Servizi per la misurazione delle vibrazioni

English Italian
vibration vibrazioni
services servizi
and per

EN We offer alignment, vibration & balancing, ultrasound, and reliability training.

IT Offriamo formazione su affidabilità, ultrasuoni, bilanciamento e vibrazione e allineamento.

English Italian
alignment allineamento
vibration vibrazione
balancing bilanciamento
training formazione
reliability affidabilità
and e
we offer offriamo

EN Vibration Analysis & Balancing | PRUFTECHNIK

IT Analisi delle vibrazioni e bilanciamento | PRUFTECHNIK

English Italian
vibration vibrazioni
analysis analisi
balancing bilanciamento
pruftechnik pruftechnik

EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage

IT Prevenite malfunzionamenti e costosi tempi di fermo-macchina! I nostri tool di misurazione delle vibrazioni sono utilizzati per controllare la condizione delle apparecchiature rotanti e rilevare usura precoce e danni

English Italian
costly costosi
vibration vibrazioni
measurement misurazione
condition condizione
rotating rotanti
detect rilevare
wear usura
damage danni
equipment apparecchiature
tools tool
are sono
the i
are used utilizzati
check controllare
and e
our nostri
of di

EN Vibration analysis and balancing are integral parts of any condition-based and predictive maintenance programs.

IT Analisi delle vibrazioni e bilanciamento sono parte integrante di qualsiasi programma di manutenzione predittiva e basata sulle condizioni.

English Italian
vibration vibrazioni
analysis analisi
balancing bilanciamento
integral integrante
predictive predittiva
maintenance manutenzione
programs programma
based basata
condition condizioni
are sono
of di
any qualsiasi
and e

EN The high-speed vibration data collector

IT Il rilevatore di dati sulle vibrazioni ad alta velocità

English Italian
vibration vibrazioni
data dati
speed velocità
high alta
the il

EN The expert in data collection, vibration analysis and field balancing

IT L’esperto nell’acquisizione di dati, nell’analisi delle vibrazioni e nel bilanciamento in campo

English Italian
vibration vibrazioni
balancing bilanciamento
data dati
field campo
in in
and e

EN Powerful vibration analyzer and balancing tool for potentially explosive areas

IT Potente analizzatore di vibrazioni e tool di bilanciamento per aree potenzialmente esplosive

English Italian
powerful potente
vibration vibrazioni
analyzer analizzatore
balancing bilanciamento
tool tool
potentially potenzialmente
areas aree
and e

EN Central analysis and reporting software for all vibration measurement and online monitoring data

IT Software centrale di analisi e report per tutti i dati di misurazione delle vibrazioni e monitoraggio online

English Italian
central centrale
software software
vibration vibrazioni
measurement misurazione
online online
monitoring monitoraggio
data dati
all tutti
and e
for di

EN Vibration Sensors and Accessories

IT Accessori e sensori di vibrazione

English Italian
vibration vibrazione
sensors sensori
accessories accessori
and e

EN Reliable and precise measurement of machine vibration

IT Misurazione affidabile e precisa delle vibrazioni della macchina

English Italian
reliable affidabile
precise precisa
measurement misurazione
machine macchina
vibration vibrazioni
and e

EN Online Condition Monitoring systems track machine vibration and other relevant machine condition parameters around the clock so you can trend and analyze data

IT I sistemi di monitoraggio delle condizioni online tengono traccia delle vibrazioni della macchina e di altri parametri rilevanti delle condizioni della macchina tutto il giorno in modo da poter analizzare e analizzare i dati

English Italian
online online
condition condizioni
vibration vibrazioni
parameters parametri
analyze analizzare
monitoring monitoraggio
data dati
so modo
systems sistemi
track traccia
other altri
you can poter
machine macchina
the i
and e
around di

EN The next generation in wireless vibration monitoring

IT Sistema di monitoraggio online delle condizioni di livello elevato per risorse critiche

English Italian
monitoring monitoraggio
next di
the delle

EN Machine protection systems are used to monitor bearing signals and vibration and automatically shut down the equipment should an alarm threshold be reached

IT Si utilizzano sistemi di protezione delle macchine per monitorare segnali dei cuscinetti e vibrazioni, e per spegnere automaticamente l’apparecchiatura in caso di raggiungimento di una soglia di allarme

English Italian
protection protezione
signals segnali
vibration vibrazioni
automatically automaticamente
alarm allarme
threshold soglia
used utilizzano
systems sistemi
monitor monitorare
machine macchine
the caso
to dei
and e
down di

EN The next generation in wireless vibration monitoring is here

IT Sensore Fluke 3563 per l'analisi delle vibrazioni

English Italian
vibration vibrazioni
the delle

EN Our vibration specialists (ISO CAT I-IV) analyze the data in the case of an alarm and give the operator on-site detailed instructions and recommendations about how to proceed or avoidance of consequential damage.

IT In questo modo, potete programmare ed eseguire in maniera mirata le attività di manutenzione, risparmiando il tempo altrimenti richiesto da dispendiose analisi delle vibrazioni.

English Italian
vibration vibrazioni
analyze analisi
or altrimenti
of di
data tempo
in in
the le
site modo

EN Problem specification and treatment in mobile vibration measurement devices (hand-held measuring devices)

IT Specificazione e gestione dei problemi per i dispositivi mobili di misura delle vibrazioni (misuratori manuali)

English Italian
problem problemi
treatment gestione
vibration vibrazioni
devices dispositivi
mobile mobili
measurement misura
and e
in dei

EN Online and offline systems for vibration-based condition monitoring of generator, gear and main bearing

IT Sistemi online e offline per il monitoraggio delle condizioni basato sulle vibrazioni di generatori, moltiplicatori e cuscinetti principali

English Italian
systems sistemi
condition condizioni
monitoring monitoraggio
vibration vibrazioni
main principali
based basato
offline offline
online online
of di
and e

EN Remote monitoring of the turbine and regular vibration diagnosis service with results as a report or available via the web

IT Monitoraggio remoto delle turbine e servizio periodico di diagnosi delle vibrazioni con risultati esposti in report o disponibili via Internet

English Italian
remote remoto
monitoring monitoraggio
vibration vibrazioni
diagnosis diagnosi
available disponibili
turbine turbine
results risultati
report report
or o
service servizio
web internet
with con
of di
and e
the in

EN Mobile diagnosis measurements for the localization of fault causes (vibration condition, sound measurement, etc.)

IT Misure diagnostiche mobili per l'individuazione delle cause dei guasti (condizioni di vibrazione, misure del suono, ecc.)

English Italian
mobile mobili
causes cause
vibration vibrazione
condition condizioni
sound suono
etc ecc
measurements misure

EN Vibration and alignment trainings

IT Corsi di formazione su vibrazioni e allineamento

English Italian
vibration vibrazioni
alignment allineamento
trainings corsi di formazione
and e

EN Vibration monitoring techniques allow to pinpoint machine problems at component level to improve the machine reliability

IT Tecniche di monitoraggio delle vibrazioni permettono di individuare i problemi alle macchine a livello di componente in modo da migliorare l'affidabilità dei macchinari

English Italian
vibration vibrazioni
monitoring monitoraggio
allow permettono
component componente
level livello
techniques tecniche
the i
improve migliorare
to a
machine macchinari
problems problemi

EN Measurement systems for machine condition monitoring—including vibration analysis and fault diagnosis.

IT Sistemi di misurazione per il monitoraggio delle condizioni della macchina, inclusa l’analisi delle vibrazioni e la diagnosi dei guasti.

English Italian
systems sistemi
measurement misurazione
monitoring monitoraggio
condition condizioni
including inclusa
vibration vibrazioni
diagnosis diagnosi
and e
machine macchina
for di

EN Optimal production and smooth processes are only possible when machines run within vibration tolerances.

IT Forniamo sistemi di monitoraggio e analisi delle vibrazioni innovativi, nonché specialisti esperti sul campo, per un elevato livello di assistenza.

English Italian
processes sistemi
vibration vibrazioni
and nonché

EN 11-meter long granite table (11 tons) for the calibration and measurement of our laser components. The cushioned and spring-mounted concrete base protects the tables from external vibration

IT Banco in granito lungo 11 metri (11 tonnellate) per la taratura e la misurazione dei nostri componenti laser. La base in cemento imbottita e montata su molle protegge i banchi dalla vibrazione esterna

English Italian
granite granito
tons tonnellate
measurement misurazione
laser laser
components componenti
protects protegge
external esterna
vibration vibrazione
meter metri
concrete cemento
the i
of dei
long lungo
and e
our nostri
for in

EN Iconic, high-performance black calf sleeve to reduce muscle vibration and increase performance whatever your discipline.

IT Prodotto iconico, gambaletti neri ad alte prestazioni per ridurre le vibrazioni muscolari e aumentare le prestazioni in qualsiasi disciplina.

English Italian
iconic iconico
vibration vibrazioni
increase aumentare
performance prestazioni
discipline disciplina
black neri
high alte
reduce ridurre
and e
to in

Showing 50 of 50 translations