EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School
Translate "acclaimed" to Portuguese
Showing 38 of 38 translations of the phrase "acclaimed" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of acclaimed
English
Portuguese
PT O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel
| English | Portuguese |
|---|---|
| from | sair |
| the | o |
| writing | sua |
EN Singer-songwriter Shirley Manson talks to acclaimed musicians about their breakthrough songs.
PT A cantora e compositora Shirley Manson conversa com músicos aclamados sobre suas músicas revelações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| musicians | músicos |
| songs | músicas |
| singer | cantora |
| to | a |
| their | e |
| about | sobre |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descobrir |
| music | música |
| culture | cultura |
| northern | norte |
| and | e |
| united | unidos |
| the | o |
| best | melhor |
| food | comida |
| to | oferecer |
| states | estados |
| singer | cantor |
PT O aclamado cantor e compositor da Irlanda do Norte, Foy Vance, tem viajado pelos Estados Unidos da América para descobrir a melhor música, comida e cultura que o país tem para oferecer
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descobrir |
| music | música |
| culture | cultura |
| northern | norte |
| and | e |
| united | unidos |
| the | o |
| best | melhor |
| food | comida |
| to | oferecer |
| states | estados |
| singer | cantor |
EN ?Taste of Savoy Grill? menu in Gordon Ramsay’s acclaimed Savoy Grill
PT Menu ?Taste of Savoy Grill? no Savoy Grill, o aclamado restaurante do chef Gordon Ramsay
| English | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| grill | restaurante |
| menu | menu |
| in | no |
| gordon | gordon |
| of | of |
EN Sender Policy Framework, or SPF is a widely acclaimed email authentication protocol that validates your messages by authenticating them against all the authorized IP addresses registered for your domain in your SPF record
PT Sender Policy Framework, ou SPF, é um protocolo de autenticação de correio electrónico amplamente aclamado que valida as suas mensagens, autenticando-as contra todos os endereços IP autorizados registados para o seu domínio no seu registo SPF
| English | Portuguese |
|---|---|
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| widely | amplamente |
| authentication | autenticação |
| validates | valida |
| authorized | autorizados |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| protocol | protocolo |
| domain | domínio |
| correio | |
| messages | mensagens |
| record | registo |
| your | seu |
| all | todos |
| the | o |
| that | que |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Acclaimed British Explorer Sir Ernest Shackleton wears Burberry gabardine for three expeditions in the early 20th century, including the Endurance expedition.
PT O aclamado explorador britânico Sir Ernest Shackleton usa o gabardine da Burberry em três expedições no início do século XX, incluindo a expedição Endurance.
| English | Portuguese |
|---|---|
| british | britânico |
| explorer | explorador |
| burberry | burberry |
| century | século |
| including | incluindo |
| expedition | expedição |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.
PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| series | série |
| encounters | encontros |
| paths | caminhos |
| experienced | experiência |
| a | uma |
| of | de |
| to | nas |
| by | com |
| and | e |
| professionals | profissionais |
| issues | questões |
EN VST/AU/AAX effects – the Deleight delay and Distortion 1 virtual stompbox courtesy of acclaimed Italian developer Audiority.
PT Efeitos VST/AU/AAX – o Deleight Delay e Distortion 1 stompbox virtual cortesia do aclamado desenvolvedor italiano Audiority.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| creative | criativas |
| internationally | internacionalmente |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| resources | recursos |
| receive | receba |
| advice | conselhos |
| tricks | dicas |
| professional | profissionais |
| experts | experts |
| more | é |
| exclusive | uma |
| and | e |
EN Alicia Silverstone is an acclaimed actress, activist and best-selling author
PT A ABMV reúne profissionais da área da saúde e sua diretoria é composta exclusivamente por médicos vegetarianos estritos
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| an | exclusivamente |
EN An internationally acclaimed five-star hotel under InterContinental Hotel Group is located in Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD alongside the Victoria?
PT O Rooms Inc Semarang by ARTOTEL, situado na zona mais prestigiada do centro financei?
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | inc |
| the | o |
| under | do |
| is | situado |
EN An internationally acclaimed five-star hotel under InterContinental Hotel Group is located in Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD alongside the Victoria Harbour
PT Um hotel de cinco estrelas reconhecido a nível internacional, sob o nome do InterContinental Hotel Group, situa-se em Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD, na margem do Victoria Harbour
| English | Portuguese |
|---|---|
| internationally | internacional |
| hotel | hotel |
| group | group |
| sha | sha |
| hong | hong |
| cbd | cbd |
| harbour | harbour |
| star | estrelas |
| an | um |
| in | em |
| kong | kong |
| the | o |
| five | cinco |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN São Paulo – The first Netflix original film in Arabic is a remake of the acclaimed Italian feature Perfect Strangers and already has a release
PT São Paulo ? O primeiro filme árabe original da Netflix é um remake do aclamado longa-metragem italiano Perfect Strangers e já tem data de
| English | Portuguese |
|---|---|
| paulo | paulo |
| film | filme |
| arabic | árabe |
| netflix | netflix |
| perfect | perfect |
| the | o |
| original | original |
| is | é |
| a | um |
| first | primeiro |
| and | e |
| italian | italiano |
| has | tem |
| of | do |
| in | de |
EN The most acclaimed coding bootcamp
PT Bootcamp de programação número #1 no Switchup
| English | Portuguese |
|---|---|
| coding | programação |
| bootcamp | bootcamp |
| the | número |
| most | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lumen | lumen |
| media | media |
| delivering | fornecer |
| cdn | cdn |
| video | vídeo |
| management | gerenciamento |
| easy | fácil |
| content | conteúdo |
| transformation | transformation |
| is | torna |
| and | e |
| our | nosso |
| by | com |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| cuisine | cozinha |
| lounges | lounges |
| discover | descubra |
| at | na |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| best | melhor |
| and | and |
| pool | piscina |
| bars | bares |
| more | mais |
| our | nossos |
| in | nos |
EN In 1878 Leo Tolstoy released what would become one of his most acclaimed works, the novel ‘Anna Karenina‘
PT Em 1878, Leo Tolstoy lançou o que se tornaria uma de suas obras mais aclamadas, o romance "Anna Karenina"
| English | Portuguese |
|---|---|
| anna | anna |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| become | se |
| works | obras |
EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.
PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| series | série |
| encounters | encontros |
| paths | caminhos |
| experienced | experiência |
| a | uma |
| of | de |
| to | nas |
| by | com |
| and | e |
| professionals | profissionais |
| issues | questões |
EN It is one of the most acclaimed rooms in Versailles and it is here that the armistice of First World War, in 1919, was signed in the Treaty of Versailles.
PT Trata-se de um dos espaços mais importantes do palácio, já que foi o lugar onde em 1919 foi assinado o Tratado de Versalhes, que pôs fim à Primeira Guerra Mundial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rooms | espaços |
| versailles | versalhes |
| world | mundial |
| signed | assinado |
| treaty | tratado |
| is | trata-se |
| war | guerra |
| was | foi |
| the | o |
| in | em |
| first | primeira |
| one | um |
| of | do |
EN Alicia Silverstone is an acclaimed actress, activist and best-selling author
PT A ABMV reúne profissionais da área da saúde e sua diretoria é composta exclusivamente por médicos vegetarianos estritos
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| an | exclusivamente |
EN So begins Compartment No. 6, an acclaimed Finnish road movie about self-discovery through an unlikely companionship.
PT Assim começa Compartment No. 6 (Cabine n° 6, ainda sem nome oficial em língua portuguesa), um aclamado filme de estrada finlandês sobre a autodescoberta por meio de uma companhia improvável.
| English | Portuguese |
|---|---|
| begins | começa |
| finnish | finlandês |
| movie | filme |
| unlikely | improvável |
| so | assim |
| no | sem |
| about | sobre |
| an | um |
| through | meio |
Showing 38 of 38 translations
Similar translations
acclaimed critically acclaimed acclaimed finnish road emaar develops acclaimed highly acclaimed spell acclaimed email authentication acclaimed by technology acclaimed wingnut films acclaimed multi function highly acclaimed acclaimed savoy grill acclaimed restaurants acclaimed by critics led by acclaimed acclaimed british explorer internationally acclaimed creative acclaimed actress his most acclaimed
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese